Piegatura e taglio 

Lettera inglese del cane. Simbolo del cane - perché l'icona del cane @ si chiama così, la cronologia dell'aspetto di questo segno nell'indirizzo e-mail e sulla tastiera

Negli anni '90, quando provarono per la prima volta a tradurre il segno @ in russo, c'erano molte opzioni uguali: "krakozyabra", "squiggle", "frog", "ear" e altri. È vero, al momento sono praticamente scomparsi e il "cane" si è diffuso in tutta la Runet ed è rimasto, perché qualsiasi lingua si sforza di avere una sola parola universale per qualsiasi cosa. I restanti titoli restano marginali, anche se potrebbero essercene moltissimi. Ad esempio, in inglese, il simbolo @ è chiamato non solo le parole commercial at, ma anche mercantile symbol, commercial symbol, scroll, arobase, each, about, ecc. Da dove viene l'associazione tra l'icona principale del computer e l'amico di una persona a partire dal? Per molti, il simbolo @ sembra davvero un cane rannicchiato.

Esiste una versione esotica in cui la pronuncia improvvisa dell'inglese può assomigliare all'abbaiare di un cane. Tuttavia, un'ipotesi molto più probabile lega il nostro simbolo al vecchissimo gioco per computer Adventure. Doveva viaggiare attraverso il labirinto, combattendo con varie sgradevoli creature sotterranee. Poiché il gioco era testuale, il giocatore stesso, le pareti del labirinto, i mostri e i tesori erano indicati da vari simboli (ad esempio, i muri erano costruiti da "!", "+" e "-"). Il giocatore in Adventure era accompagnato da un cane che poteva essere inviato in missioni di ricognizione. Era indicato dal simbolo @. Forse è grazie a questo gioco per computer ormai dimenticato che il nome "cane" ha messo radici in Russia.

V mondo moderno il segno @ è ovunque, soprattutto da quando è diventato parte integrante dell'indirizzo E-mail. Ma questo simbolo faceva parte del layout della macchina da scrivere americana standard molto prima dell'era dei computer e divenne un simbolo del computer solo perché era relativamente poco utilizzato. Il segno @ viene utilizzato nei calcoli commerciali - nel significato di "al prezzo" (al tasso). Diciamo che 10 galloni di petrolio a $ 3,95 per gallone sarebbero un'abbreviazione: 10 galloni di petrolio a $ 3,95 per gallone. Nei paesi di lingua inglese, il simbolo è utilizzato anche nella scienza nel significato di "at": ad esempio si scriverebbe una densità di 1.050 g/cm a 15 °C: 1.050 g/cm @ 15 °C. Inoltre, il segno @ è amato e spesso usato dagli anarchici per la sua somiglianza con il loro simbolo - "A in un cerchio".

Tuttavia, la sua origine originaria è avvolta nel mistero. Dal punto di vista del linguista Ullmann, il simbolo @ è stato inventato dai monaci medievali per abbreviare il latino ad ("on", "in", "in relazione a" e così via), che è molto simile al suo attuale uso. Un'altra spiegazione è data dallo scienziato italiano Giorgio Stabile - scoprì questo simbolo nei registri del mercante fiorentino Francesco Lapi del 1536 nel significato di "anfora": ad esempio il prezzo di un @vino. È interessante notare che spagnoli e portoghesi chiamano il personaggio nelle e-mail esattamente "anfora" (arroba) - una parola che i francesi, distorcendo, hanno trasformato in arobase. Tuttavia, nel paesi diversi ci sono una varietà di nomi per il simbolo @, il più delle volte zoologici. I polacchi la chiamano "scimmia", i taiwanesi - "topo", i greci - "anatra", gli italiani e i coreani - "lumaca", gli ungheresi - "verme", gli svedesi e i danesi - "proboscide di elefante", i finlandesi - "coda di gatto" o " segno miagolio, e gli armeni, come noi, - "cagnolino". Ci sono nomi gastronomici - "strudel" in Israele e "rollmops" (aringa marinata) nella Repubblica Ceca e in Slovacchia. Inoltre, spesso questo simbolo è chiamato semplicemente "A storta", o "A con un ricciolo", o, come i serbi, "A pazza". Tuttavia, la più sorprendente delle storie moderne associate al simbolo @ si è verificata in Cina, dove il segno è banalmente chiamato "A in un cerchio". Alcuni anni fa, una coppia cinese ha dato questo nome a un neonato. Forse il segno ha cominciato a essere percepito come un geroglifico che simboleggia progresso tecnico, e decise che avrebbe portato felicità e successo al giovane abitante del Regno di Mezzo.

Su Internet, il noto carattere "cane" (@) viene utilizzato come separatore tra il nome di un determinato utente e il nome di un dominio (host) nella sintassi dell'indirizzo e-mail.

Fama

Alcune figure di Internet considerano questo simbolo un segno di uno spazio di comunicazione umano comune e uno dei segni più popolari al mondo.

Una delle prove del riconoscimento mondiale di questa designazione è il fatto che nel 2004 (a febbraio) l'Unione Internazionale delle Telecomunicazioni ha introdotto un codice speciale per @ designazione in quello generale. Unisce i codici di due C e A, che ne visualizza la scrittura grafica congiunta.

La storia del simbolo "cane"

Il ricercatore italiano Giorgio Stabile è riuscito a trovare nell'archivio di proprietà dell'Istituto di Storia Economica della città di Prato (vicino a Firenze), un documento in cui questo segno è stato trovato per la prima volta per iscritto. Testimonianza così importante si rivelò essere una lettera di un mercante fiorentino, che fu sovvenzionata già nel 1536.

Si riferisce a tre navi mercantili arrivate in Spagna. Come parte del carico della nave, c'erano container in cui veniva trasportato il vino, contrassegnati con un segno @. Dopo aver analizzato i dati sul prezzo dei vini, nonché sulla capacità di vari vasi medievali, e confrontato i dati con il sistema di misure universale utilizzato in quel momento, lo scienziato ha concluso che il segno @ era utilizzato come unità di misura speciale , che ha sostituito la parola anfora (in traduzione "anfora"). Così fin dall'antichità si chiamava la misura universale del volume.

La teoria di Bertolt Ullman

Berthold Ullman è uno scienziato americano che ha suggerito che il simbolo @ sia stato sviluppato dai monaci medievali per abbreviare la parola comune ad di origine latina, che era spesso usata come termine universale che significa "in relazione a", "in", "su ".

Va notato che in francese, portoghese e spagnolo il nome della denominazione deriva dal termine "arroba", che a sua volta denota un'antica misura spagnola del peso (circa 15 kg), abbreviata per iscritto dal simbolo @.

Modernità

Molte persone sono interessate al nome del simbolo "cane". Si noti che il nome moderno ufficiale di questo simbolo suona come "commercial at" e deriva dai resoconti in cui è stato utilizzato nel seguente contesto: [email protetta]$ 2 ciascuno = $ 14. Questo può essere tradotto come 7 pezzi da 2 dollari = 14 dollari

Poiché il simbolo "cane" era usato negli affari, veniva posizionato sulle tastiere di tutte le macchine da scrivere. Era anche presente a Underwood, che fu rilasciato nel 1885. E solo dopo lunghi 80 anni, il simbolo "cane" è stato ereditato dalle prime tastiere dei computer.

Internet

Passiamo a storia ufficiale World Wide Web. Afferma che il simbolo di Internet "cane" negli indirizzi e-mail ha avuto origine da un ingegnere e scienziato informatico americano di nome Ray Tomlinson, che nel 1971 è stato in grado di inviare il primo messaggio elettronico in assoluto sulla rete. In questo caso, l'indirizzo doveva essere composto da due parti: il nome del computer attraverso il quale è stata effettuata la registrazione e il nome utente. Tomilson ha scelto il simbolo "cane" sulla tastiera come separatore tra le parti indicate, poiché non faceva parte né dei nomi dei computer né dei nomi degli utenti.

Versioni dell'origine del famoso nome "cane"

Esistono diverse versioni possibili dell'origine di un nome così divertente nel mondo contemporaneamente. Prima di tutto, l'icona assomiglia molto a un cane rannicchiato.

Inoltre, il suono brusco della parola at (il simbolo di un cane in inglese si legge in questo modo) ricorda un po' un cane che abbaia. Va inoltre notato che quando buona immaginazione puoi vedere nel simbolo quasi tutte le lettere che fanno parte della parola "cane", tranne forse, esclusa la "k".

Tuttavia, il più romantico può essere chiamato la seguente leggenda. C'era una volta, in quel bel periodo, quando tutti i computer erano molto grandi e gli schermi erano esclusivamente di testo, c'era un gioco popolare nel regno virtuale, che si chiamava "Avventura" (Avventura) che rifletteva il suo contenuto.

Il suo significato era viaggiare attraverso un labirinto creato da un computer alla ricerca di vari tesori. C'erano, ovviamente, anche battaglie con creature dannose sotterranee. Il labirinto sul display è stato disegnato usando i simboli "-", "+", "!", e il giocatore, i mostri e i tesori ostili sono stati indicati da varie icone e lettere.

Inoltre, secondo la trama, il giocatore era amico di un fedele assistente: un cane, che poteva sempre essere inviato in ricognizione nelle catacombe. Era designato solo dal segno @. Era questa la causa principale del nome ormai generalmente accettato o, al contrario, l'icona è stata scelta dagli sviluppatori del gioco, perché già si chiamava così? La legenda non fornisce risposte a queste domande.

Qual è il nome del "cane" virtuale in altri paesi?

Vale la pena notare che nel nostro paese il simbolo "cane" è anche chiamato ariete, orecchio, panino, rana, cane, persino kryakozyabra. In Bulgaria è “maimunsko a” o “klomba” (scimmia A). Nei Paesi Bassi, coda di scimmia (apenstaartje). In Israele, il segno è associato a un vortice ("strudel").

Spagnoli, francesi e portoghesi chiamano la denominazione simile alla misura del peso (rispettivamente: arroba, arrobase e arrobase). Se chiedi cosa significa il simbolo del cane tra gli abitanti della Polonia e della Germania, ti risponderanno che si tratta di una scimmia, una graffetta, un orecchio di scimmia o una coda di scimmia. È considerata una lumaca in Italia, chiamandola chiocciola.

I nomi meno poetici sono stati dati al simbolo in Svezia, Norvegia e Danimarca, chiamandolo "muso a" (snabel-a) o coda di elefante (coda a). Il nome più appetitoso può essere considerato una variante dei cechi e degli slovacchi, che considerano il segno un'aringa sotto una pelliccia (rollmops). I greci svolgono anche associazioni con la cucina, chiamando la denominazione "pasta piccola".

Per molti, questa è ancora una scimmia, in particolare per Slovenia, Romania, Olanda, Croazia, Serbia (majmun; alternativa: "pazza A"), Ucraina (alternative: lumaca, cane, cane). I termini Lituania (eta - "questo", preso in prestito con l'aggiunta di un morfema lituano alla fine) e Lettonia (et - "et") sono stati presi in prestito dall'inglese. La variante degli ungheresi, dove questo simpatico segno è diventato un segno di spunta, può portare allo sconforto.

Gatto e topo è interpretato da Finlandia (coda di gatto), America (gatto), Taiwan e Cina (topo). Gli abitanti della Turchia si sono rivelati romantici (rosa). E in Vietnam, questo distintivo si chiama "A storta".

Ipotesi alternative

Si ritiene che il nome della designazione "cane" nel linguaggio russo sia apparso grazie ai famosi computer DVK. In essi, il "cane" è apparso durante l'avvio del computer. In effetti, la designazione assomigliava a un piccolo cane. Tutti gli utenti DVK, senza dire una parola, hanno inventato un nome per il simbolo.

Curiosamente, l'ortografia originale lettera latina La "A" suggeriva che fosse decorata con riccioli, quindi era molto simile all'ortografia attuale del segno "cane". Traduzione della parola "cane" in lingua tartara suona come "et".

Dove altro puoi trovare un "cane"?

Esistono numerosi servizi che utilizzano questo simbolo (diversi dall'e-mail):

HTTP, FTP, Jabber, Active Directory. In IRC, il carattere viene posizionato prima del nome dell'operatore del canale, ad esempio @oper.

Il segno è stato ampiamente utilizzato anche nei principali linguaggi di programmazione. In Java, viene utilizzato per dichiarare un'annotazione. In C#, necessario per eseguire l'escape dei caratteri in una stringa. L'operazione di prendere un indirizzo è opportunamente indicata in Pascal. Per Perl, questo è un identificatore di array e in Python, rispettivamente, una dichiarazione di decoratore. L'identificatore di campo per un'istanza di classe è un carattere Ruby.

Come per PHP, qui il "dog" viene utilizzato per sopprimere l'output di un errore o per avvisare di un'attività che si è già verificata al momento dell'esecuzione. Il simbolo è diventato il prefisso dell'indirizzamento indiretto nell'assemblatore MCS-51. In XPath, questa è una scorciatoia per l'asse degli attributi, che seleziona un insieme di attributi per l'elemento corrente.

Infine, Transact-SQL prevede che un nome di variabile locale inizi con @ e un nome di variabile globale inizi con due @. In DOS, grazie al carattere, l'eco per il comando eseguito viene soppressa. La designazione dell'azione come modalità echo off viene solitamente applicata prima dell'accesso alla modalità per evitare che un comando specifico venga visualizzato sullo schermo (per chiarezza: @echo off).

Quindi abbiamo esaminato quanti aspetti del virtuale e vita reale dipendono da un carattere regolare. Non dimentichiamo però che è diventato il più riconoscibile proprio per via delle email che ogni giorno vengono inviate a migliaia. Si può presumere che oggi riceverai una lettera con un "cane" e porterà solo buone notizie.

Il noto segno @ come uno dei concetti centrali della cultura di Internet esiste da diversi decenni. È apparso all'inizio degli anni '70, quando un ingegnere americano Ray Tomlinson, che è accreditato come l'inventore dell'e-mail, ne ha fatto il "separatore" nei nomi degli indirizzi. Lo stesso Tomlinson definì il segno @ "l'unica preposizione sulla tastiera" (in inglese, questo segno viene letto come la preposizione a).

In Russia, gli utenti si riferiscono più spesso al simbolo @ come "cane" o "cagnolino", motivo per cui gli indirizzi e-mail formati da nomi e cognomi personali a volte assumono un suono insolito. Negli anni '90, quando hanno cercato di tradurre il segno @ in russo, c'erano molte opzioni uguali: "krakozyabra", "squiggle", "frog", "ear", "ram" e altri. In effetti, ora sono praticamente scomparsi.

Quali sono le versioni dell'origine del "cane"?

Non ci sono informazioni esatte su cosa abbia specificamente innescato la diffusione virale di questo gergo di Internet. Ci sono una serie di ipotesi e tutte si basano sul fatto che negli anni '80 non esisteva una grafica familiare agli utenti di Internet di oggi. Tutto era testuale, anzi, simbolico, ricorda un informatico Dmitrij Ivanov.

Ad esempio, sui monitor dei personal computer della serie DVK, il segno @ era disegnato con una "coda" molto corta, che gli dava davvero una somiglianza con un cane disegnato schematicamente. Inoltre, il simbolo @ potrebbe essere visto sull'emblema della rete internazionale amatoriale senza scopo di lucro FidoNet, la cui popolarità ha raggiunto il picco a metà degli anni '90. Il logo FidoNet raffigura un cane e il segno @ si trova al centro del suo muso e funge da naso.

Secondo il programmatore Igor Beljakov, un'altra versione popolare dell'origine del "cane" è associata al gioco per computer Adventure del 1979, uno dei primi nel genere di azione e avventura. La sua essenza consisteva nel passaggio di un labirinto scritto nella memoria del computer. Il labirinto era costituito dai segni "!", "+„, "-", e il personaggio, i tesori, i mostri erano designati da varie lettere e segni. Secondo la trama, il personaggio principale era accompagnato da un cane, che poteva essere inviato a vari compiti. Era indicato dal simbolo @.

Qual è un altro nome per il segno "cane" in altri paesi?

In altri paesi, anche "cane" è spesso chiamato in modo molto abile e non senza immaginazione. Ad esempio, in Spagna - come misura di peso e volume, arroba. In Italia - chiocciola, "lumaca", in Danimarca - snabel-a, che può essere tradotto come "a con un tronco". In Polonia e Germania, nel gergo dei computer, il simbolo @ è chiamato graffetta, scimmia, orecchio di scimmia o coda di scimmia. In alcuni paesi, il computer "cane" è chiamato "storto a" o "pazzo a".

Oggi abbiamo l'icona del "cane", che, se ci atteniamo a un approccio scientifico, è ufficialmente chiamata "commercial at", assomiglia a questa: @. Familiare? Ebbene, un cane, una "icona incomprensibile", "ma con la coda" e persino una "scimmia". Ma soprattutto è il cane. Perché e da dove viene questo nome? Molti sono perplessi, ma continuano a dire qualcosa come "Petrovinvest dog mail.ru" quando dettano (ad esempio, la loro e-mail al telefono). Non sempre suona bene.

Inoltre, dall'altra parte del filo, molto probabilmente sarà compreso correttamente se non è uno straniero o un compagno di lingua russa che vive da tempo in una terra straniera. Per quest'ultimo, "cane" (soprattutto se questa parola è tradotta nella lingua dell'avversario) provoca uno stupore. Il fatto è che questa designazione ha messo radici solo in Runet, e in borghese il simbolo @ appena non lo chiamano, ma non come noi. Curiosa, tra l'altro, è la storia dell'apparizione di questa icona sia sulla tastiera che negli indirizzi email. In realtà, questo è ciò di cui tratta questo post.

Come pronunciare correttamente il segno @ - cane, cagnolino o ...

Quindi, nel 99,9 per cento dei casi, i nostri connazionali sono costretti a "distinguersi" nel processo di trasmissione orale a qualcuno. Nonostante il predominio della messaggistica istantanea, la solita e-mail. la posta è ancora di fatto il principale canale di contatto (comunque quello ufficiale). Molto spesso, sono le e-mail che vengono scambiate se necessario per contattare o ricevere alcuni materiali (immagini, documenti, ecc.).

Bene, se è possibile scrivere all'avversario "il tuo sapone" su un pezzo di carta o inviarlo in un messaggio SMS. Il problema con il “cane” emerge proprio quando è necessario trasmettere Email a voce. Non è un problema veicolare i caratteri latini usando i nomi (per le prime lettere), ma il segno @ non solo confonde molti, ma ti chiede se sarebbe corretto chiamarlo “cane” (come una parolaccia). E perché in realtà "sobakevich"?

Quindi, prima le cose. Sì, chiamare l'icona @ un cane è perfettamente accettabile(in ogni caso, questo gergo non è timido in televisione e sulla stampa, anche se difficilmente possono fungere da esempi di comportamento corretto ed espressione del proprio pensiero). Tuttavia, sarebbe meglio capire qual è la posta in gioco e, se il tuo non ti capisce, correggiti rapidamente ed emetti un'altra designazione sonora (ufficialmente corretta, non gergale) del simbolo @.

In realtà, si pronuncia come "et"(dall'inglese at). Questo segno è scritto come "commerciale presso". Perché commerciale? Bene, perché da solo parola inglese at è una preposizione che ha diverse varianti di traduzione in russo (significati: la lingua russa è grande e potente). Ad esempio, può essere la preposizione "on", "by" o "in" (a volte "around"), ma in generale è di solito indica la posizione.

A proposito, ecco perché è stata scelta la sua designazione simbolica (il segno @) per visualizzare gli indirizzi e-mail. Guarda come va tutto a posto..ru”, cioè Ma sono corso un po' avanti. Avevamo una domanda: perché "@" si chiama pubblicità a. Anche in questo caso, tutto è abbastanza logico.

Per le abbreviazioni nei conti inglesi (documentazione contabile), diverse centinaia di anni fa, divenne consuetudine scrivere un unico segno @ invece della parola at. Ad esempio, in questo modo: 7 articoli @ 5 mila rubli = 35 mila rubli. Se lo decifra, risulterà: scrivere sette articoli "per" 5 mila rubli ciascuno costerà 35 mila rubli. Pertanto, la domanda sul perché @ è chiamata pubblicità at può essere considerata conclusa. Andare avanti.

Perché i conti (contabilità) sono una cosa seria, poi con l'avvento delle prime macchine da scrivere seriali iniziarono ad aggiungere, oltre alle lettere e ai numeri ordinari, il segno "cani" (nella loro lingua). Bene, da allora i personal computer hanno in gran parte ereditato il loro layout dalle macchine da scrivere, quindi il simbolo @ è migrato con successo sulle tastiere degli utenti di PC. Quindi abbiamo seguito abbastanza chiaramente.

Ma perché proprio "cane" (et) è stato scelto come? Bene, vale la pena ricordare qui che @ viene utilizzato come separatore non solo negli indirizzi e-mail, ma anche in . Utilizzandolo, separano il login con una password, appunto, dall'indirizzo della pagina a cui si sta accedendo (per i dettagli, vedere il link). Ma questo formato di URL è raro e per la stragrande maggioranza degli utenti di Internet l'ostacolo è nell'indirizzo email.

Come ho già detto (in fretta) un po' più in alto, l'aggiunta del segno "et" come separatore era abbastanza logica (basata sul significato della parola at e sull'uso del suo analogo nella forma del simbolo @ nella contabilità borghese ). Quelli. qualsiasi indirizzo e-mail può essere facilmente pronuncia come: petrov su gmai.com (e questo sarebbe assolutamente corretto e corretto).

Tutto è chiaro e non ci sono domande con i cani. Se ti immergi ancora una volta nella storia, allora un certo Tomlinson (un programmatore, ovviamente) è stato il primo a introdurre questo tipo di registrazione in uso già nel shaggy 1971. Con l'aiuto di questa voce, è stato separato anche l'host (computer, server), sul quale è stato necessario cercare proprio questo utente.

Con un layout di tastiera in lingua russa, per inserire il segno @ nel testo, dovrai prima passare a lingua inglese utilizzando i tasti di scelta rapida (a seconda delle impostazioni del sistema operativo, questo può essere fatto premendo Maiusc + Alt o Maiusc + Control) o facendo clic sull'icona di selezione della lingua nella barra delle applicazioni (area in basso a destra dello schermo). @ vive al di sopra del numero 2, cioè per inserirlo, dovrai tenere premuto Shift e premere il tasto (per i principianti nell'utilizzo di un PC, lo mastico).

Allora perché il simbolo @ è chiamato cane in RuNet?

Naturalmente, a quel tempo, nella vastità della Runet (che non esisteva ancora), nessuno lo sapeva. L'iniziale informatizzazione della maggior parte della massa di utenti di lingua russa iniziò solo negli anni '80, e fu allora che il gergo "cane" (cane) sembrò indicare il segno che separava l'ortografia dell'indirizzo e-mail. E-mail la posta in generale è stato uno dei primi aspetti che un PC alle prime armi e un utente di Internet ha conosciuto ().

Non ci sono informazioni esatte su chi o cosa abbia innescato la diffusione virale di questo meme (gergo di Internet). Ci sono diverse ipotesi e tutte si basano giustamente sul fatto che negli anni '80 non esisteva una grafica a noi familiare, né nei giochi, né nei sistemi operativi. Tutto era prova, o meglio simbolico.

Ad esempio, nei giochi, i personaggi venivano visualizzati utilizzando varie icone e venivano create anche posizioni. Ricordo ancora lo sparatutto volante per cui ho speso soldi nell'Internet club durante la mia infanzia: tutto era disegnato lì con frecce, bastoncini e stelle. Ma che brusio ho provato allora dal gioco! Non è più possibile capirlo, ripeterlo o spiegarlo ora (lo si può ricordare solo con desiderio).

Quindi, c'è diverse versioni che spiegano la denominazione del segno @ "cane" o "cane" (probabilmente questa opzione è più spesso usata dalle donne). Secondo uno di loro, era il gioco di ruolo popolare in quel momento a servire come punto di partenza per la diffusione virale del meme (io personalmente non ci giocavo, o me ne ero completamente dimenticato). In esso, insieme all'eroe, viaggiava un cane, che in tutto o in parte (il naso) veniva mostrato con il simbolo @. In questo caso, l'associazione è abbastanza comprensibile e spiegabile.

Secondo un'altra versione, l'ortografia speciale del segno @ su alcuni computer che all'epoca erano popolari in runet era la causa di tutto. Questo segno era disegnato con una coda accorciata e somigliava molto a un cane.

Inoltre, veniva sempre visualizzato durante il caricamento e una volta che un nome menzionato da qualcuno poteva trovare supporto e iniziare a diffondersi in modo abbastanza virale da sfondare la linea di generazione, perdendo completamente il suo significato originale.

Qual'è il risultato?

In generale, c'è solo una conclusione: il simbolo @ è chiamato cane da molto tempo non capiamo più il motivo. È solo un rudimento: tutti parlano e io parlo. Vale la pena continuare? Perchè no. Questo rende i netizen di lingua russa ancora più misteriosi agli occhi degli stranieri.

Anche se loro stessi non sono in ritardo e spesso al posto dell'inglese "at" pronunciano qualcosa come "snail" (in effetti, il segno @ sembra una lumaca - sicuramente più di un cane), "scimmia", "ma con una coda ” (tronco, ricciolo), “anatra”, “rotolo”, ecc. (Aggiungo anche l'affermazione "qualche tipo di merda" di Voronin Sr. dalla serie, perché si adatta anche). L'immaginazione delle persone è illimitata.

PS A proposito, voglio correggermi. “Dog” (alias “et”), del resto, ha trovato un permesso di soggiorno non solo negli indirizzi email. Si può dire che anche lì si è affermato con successo. Dopotutto, il segno @ viene sempre posizionato prima del nome dell'utente, ad esempio quando risponde al suo messaggio.

Buona fortuna a te! A presto sul sito delle pagine del blog

Potresti essere interessato

Cos'è la sintesi e in che cosa differisce dall'analisi
Emoticon su Twitter: come inserirle e dove è possibile copiare le immagini delle emoji per Twitter Cosa sono gli istinti: cosa sono e perché sono necessari Cos'è la zona amici e come sapere che ci sei dentro - 4 passaggi per l'uscita corretta dalla zona amici
Emoticon nascoste in Skype: dove trovare emoticon nuove e segrete per Skype Come si scrive "ancora" Come si scrive DURO Come si scrive correttamente "a che ora"? Cosa aiuta il citramon: la sua composizione, indicazioni ed effetti collaterali (aumento della pressione) Riflessi condizionati e incondizionati - che cos'è (esempi)

Ciao, cari lettori del sito del blog. Continuiamo a studiare termini speciali (spesso presi in prestito da lingue straniere) e gergo, che si sono radicati molto saldamente nello spazio Internet (e sono spesso usati nella vita reale). Conoscere il significato di tali parole spesso consente di catturare rapidamente l'essenza di ciò che l'interlocutore ha detto durante la comunicazione online.

Questi includono concetti come , . Nella stessa coorte, con un leggero allungamento, puoi inserire il nome del segno @ (“cane” o “cagnolino”), che il più delle volte viene inserito negli indirizzi email come separatore tra nomi utente e dominio email (ma non solo , come puoi vedere leggendo l'articolo fino alla fine).

Pertanto, nella comunicazione orale, quando si pronuncia un indirizzo e-mail di un interlocutore di lingua russa, si sente spesso qualcosa come "Ivanov dog mail.ru". Da dove viene il segno del cane e perché esattamente a Runet (e da nessun'altra parte) ha ottenuto un nome simile? Lo scopriremo.

La storia del simbolo del cane e del suo nome

Esistono diverse versioni dell'aspetto di una tale icona, tra le quali ce ne sono di molto interessanti. Secondo l'ipotesi del professore italiano Giorgio Stabile, che personalmente ha ricercato e trovato documenti medievali che menzionavano contenitori di vino, il cui volume era misurato in unità, indicato dalla lettera "a" con un ricciolo simile a @. Molto probabilmente, un tale simbolo ha sostituito il termine anfora (anfora), che significa un vaso con due anse, che aveva origine greca e ampiamente utilizzato nel medioevo.

Questo è più o meno chiaro. Consideriamo ora un paio delle versioni più comuni che spiegano come l'icona @ ha ottenuto il soprannome di cane.

Secondo uno di loro, la storia dell'aspetto del "cane" ha origine negli anni '80 del secolo scorso, quando i computer erano ancora praticamente nella loro infanzia, e quindi non si poteva parlare di grafica che somigliasse anche leggermente a quella moderna . I monitor erano di testo.

Era in quei tempi antichi che esisteva un gioco popolare, tutti gli oggetti in cui erano designati esclusivamente da simboli (rispettivamente, lettere, "+", "-", ecc.). Quindi, uno degli eroi di questo gioco di ruolo era un cane che fungeva da assistente di un giocatore, che era appena designato con il simbolo @.

Secondo un'altra versione, sugli schermi di alcuni modelli degli allora computer (computer elettronici) veniva visualizzato un simbolo simile al moderno @, ma con una "coda" molto più corta, che lo faceva assomigliare eccezionalmente a un cagnolino.


Comunque sia, la parola "cane" è stata pronunciata da qualcuno (la storia, tuttavia, tace su chi l'ha fatto per primo), è stata ripresa da altri, il che alla fine ha portato all'emergere di una nuova unità gergale nel Spazio di lingua russa della rete globale.

Qual è il nome dell'icona del cane in diversi paesi

Come già sappiamo, nell'ambiente di lingua russa, il simbolo @ ha ricevuto un soprannome di "cane". E con cosa o con chi è associato ad altri popoli? È abbastanza ovvio che persone diverse, indipendentemente dalla nazionalità, rappresentano questo segno in modi diversi. Tuttavia, come nel caso del Runet, ogni regione ha la sua tradizione. Ecco come viene chiamato il segno @ in altri paesi:

  • in Ungheria - un segno di spunta;
  • in Bielorussia, Ucraina, Italia - una lumaca;
  • in Bulgaria, scimmia A;
  • in Germania, Polonia - una scimmia;
  • in Grecia - un'anatra;
  • in Israele - strudel (rotolo austriaco) o kruhit;
  • in Spagna, in Francia - rispettivamente arroba (arroba) e arobase (arobase); questi termini derivano dal nome della misura di peso;
  • in Cina e Taiwan - un topo;
  • nei Paesi Bassi - la coda di una scimmia;
  • in Turchia - carne;
  • nella Repubblica Ceca - rotolo;
  • in Finlandia - coda di gatto

Come è apparsa l'icona del cane negli indirizzi e-mail

Basandosi sulla storia dello sviluppo di Internet, l'icona del cane in un indirizzo e-mail è stata utilizzata per la prima volta dal programmatore americano Ray Tomlinson, che, nel 1971, ha inviato per la prima volta un messaggio del genere, in cui ha separato il nome utente dal nome del computer utilizzando il simbolo. Da allora, questa sintassi di posta elettronica è diventata la norma.

Perché l'icona del cane è stata utilizzata da Tomlinson come separatore negli indirizzi e-mail? Per rispondere a questa domanda è necessario tuffarsi ancora un po' nella storia. Come ho detto, il termine "cane" (o "cane") è popolare come gergo solo tra gli utenti di lingua russa. Ufficialmente, anche secondo gli standard di codifica, incluso Unicode (di cui parleremo poco dopo), questo segno viene letto come "piano commerciale" (dall'inglese. "commerciale presso").

Ma vediamo perché il segno @ ha un nome così commerciale. Il fatto è che il simbolo del cane iniziò ad essere utilizzato in commercio diverse centinaia di anni fa durante la compilazione di conti di questo tipo:

14 prodotti @ $ 3 ciascuno = $ 42

Se tradotta in russo, tale voce significherà quanto segue:

Il costo di 14 articoli a $ 3 ciascuno equivale a $ 42

Qui, il simbolo a noi familiare sostituisce il significato della preposizione inglese "at", che interpreta il ruolo della controparte in lingua russa "po". Penso che ora sia chiaro il motivo per cui il segno @ ha un nome commerciale. Per chiarire completamente la situazione, va anche notato che per "at" in russo ci sono diversi significati contemporaneamente che descrivono la posizione dell'oggetto (y, on, in, at, behind, around). Ora dai un'occhiata ad alcuni esempi di indirizzi email:

[email protetta](breve: dan_thompson su gmail..com) - per la posta di dominio

Guarda, la prima voce può essere letta come "utente dan_thompson sul server di posta il cui nome di dominio è gmail.. Secondo la logica, ora è tutto a posto, almeno diventa chiaro perché il segno del cane è stato scelto come separatore nelle email indirizzi che giocano un ruolo ancora oggi.

Come mettere un segno di cane su un computer e laptop

A causa della popolarità del segno @ e del suo uso negli affari per molto tempo, è apparso presto sui tasti delle macchine da scrivere e, qualche tempo dopo la comparsa dei primi computer, ha preso il posto che le spetta sulla tastiera del computer.

Per gli utenti inesperti, è abbastanza ragionevole chiedersi se come stampare l'icona di un cane quando si lavora su un computer e laptop? Questo può essere fatto in diversi modi. Se non sai come fare, le seguenti informazioni sono solo per te.

Come digitare cane sulla tastiera

L'applicazione della scorciatoia da tastiera desiderata è il metodo principale per inserire pubblicità in. Consideriamo il caso più comune, che prevede l'utilizzo di una tastiera classica con layout standard (i primi tasti a sei lettere dalla riga in alto da sinistra a destra: QWERTY per latino e YTSUKEN per cirillico).


Come puoi vedere, per una tastiera normale, il simbolo @ si trova sul tasto numerico "2". Per digitarlo su un computer o laptop, devi prima passare al layout della tastiera inglese. E quindi premere la combinazione di tasti Maiusc + 2.

C'è un'altra opzione. tieni premuto il tasto alt e sul tastierino numerico aggiuntivo situato a destra, digitare "064", quindi rilasciare Alt, dopodiché apparirà l'icona @:


Questi non sono solo i più facili, ma anche i più modi veloci impostare un cane quando si utilizza un dispositivo (computer o laptop) che esegue il sistema operativo Windows, utilizzato dalla stragrande maggioranza. Questo avrebbe potuto finire, se non per determinate circostanze che potrebbero rivelarsi un ostacolo.

Dopotutto, può succedere che tu abbia una tastiera non standard, il tasto desiderato non funzioni o ci sia qualche altro motivo per cui non puoi utilizzare i metodi sopra descritti. Ci sono soluzioni anche per questi casi.

Come copiare il pavimento commerciale e incollarlo nel posto giusto

Diciamo solo che puoi copia il carattere dato da qualsiasi documento, ma almeno da questa pagina web, dove sono una dozzina da dieci centesimi (ad esempio uno dei "cani" è presente nel titolo della pubblicazione) utilizzando il menu contestuale (spostare il cursore sulla oggetto e fare clic con il tasto destro del mouse) o Ctrl + C:


Quindi vai nel campo documento o testo del programma in cui vuoi digitare un carattere, e inseriscilo utilizzando lo stesso menu contestuale (Incolla voce) o i tasti Ctrl + V (ti ricordo che tutte le mini-istruzioni di questo articolo sono forniti per gli utenti Windows).

Questo metodo, tuttavia, è estremamente scomodo, soprattutto se si utilizza abbastanza spesso l'inserto per pavimento commerciale. Pertanto, l'ho menzionato solo per ragioni generali.

Un'opzione molto più pratica e conveniente è anche associata alla copia, ma in questo caso la tabella dei simboli (leggi), che è inclusa nei programmi Windows per impostazione predefinita, funge da assistente. Questa applicazione ti consentirà di copiare qualsiasi carattere speciale, incluso "cane" (commerciale presso).

Per pescare questo piatto, diciamo, in Windows 10, ci sono diversi modi contemporaneamente.

1. È necessario premere il pulsante del menu "Start" - "Finestre standard" - "Tabella dei caratteri":

2. Un altro modo è utilizzare la ricerca. Per fare ciò, fai clic sull'icona della lente di ingrandimento nel pannello in basso (schermata sopra) e inizia a digitare "tabella dei caratteri..." nel campo di ricerca che appare, che farà apparire l'applicazione che stai cercando:

3. Chiama la riga di comando usando Win (pulsante con il logo di Windows) + R, inserisci il comando "charmap" e fai clic su "OK":


Al completamento di una delle azioni di cui sopra, apparirà una targa con caratteri speciali. In esso trovi e selezioni un piano commerciale (il pulsante "Seleziona"), dopodiché comparirà l'insegna nel campo "Da copiare", quindi fai clic su "Copia":


I prossimi passi sono chiari. Dopo aver copiato @ negli appunti in questo modo, apri il documento o l'area di testo desiderata del programma e incolla lì questo simbolo (usando il menu contestuale o la combinazione Ctrl + V).

Per creare una tabella con caratteri speciali sempre a portata di mano, puoi appuntare il collegamento alla barra delle applicazioni in basso. Per fare ciò, trova questa applicazione nell'elenco dei programmi (quarto screenshot in alto da qui), fai clic destro sull'icona e seleziona l'opzione appropriata dal menu:


Inserisci @ nel codice HTML di un documento (pagina web)

Dobbiamo solo prestare particolare attenzione a come scrivere l'icona del cane quando si genera il codice HTML (?) di un documento che si trova su Internet (ad esempio una pagina di qualsiasi sito Web).

In generale, nel formato di markup dell'ipertesto, i caratteri speciali (che includono @) vengono scritti mediante codifica secondo gli standard internazionali pertinenti.

Questo è importante nei casi in cui non è presente una chiave con il carattere desiderato, oppure è necessario assicurarne la corretta visualizzazione in tutti i browser web nessuno escluso, cosa non sempre realizzabile durante il normale incollaggio (usando le opzioni di copia o da tastiera).

In Unicode, ad esempio, l'icona del cane è rappresentata con il numero U+0040 e per la sua corretta visualizzazione su una pagina web in codice HTML, è possibile utilizzare voci come in notazione decimale ( @ ), e in esadecimale ( @ ).

Dove altro viene utilizzato il segno del cane?

Quindi, abbiamo stabilito che commerciale a viene utilizzato più spesso negli indirizzi e-mail. Ma questo non è l'unico scopo di questo simbolo. Vorrei elencare alcune altre aree in cui viene utilizzato:

  • nei protocolli di trasferimento dati, i più famosi dei quali sono e;
  • nel protocollo applicativo IRC (progettato per la comunicazione di gruppo), utilizzato per fornire messaggistica online;
  • nei linguaggi di programmazione (C#, Pascal, Java, Python, Ruby, Perl, PHP, FoxPro, XPath, Transact-SQL e molti altri), oltre che in ;
  • in , dove l'icona del cane è posta davanti al nome utente;
  • in qualche ruolo giochi per computer per indicare lo stato del giocatore in quel momento.

Ho elencato quelle aree che sono direttamente correlate allo spazio Internet. Ma ci sono anche ambiti in cui gioca un ruolo anche il commercialismo, ovvero: in alcune lingue per designazioni specializzate, nell'organizzazione giovanile indipendente AIESEC (ne è il simbolo nella corrispondenza interna), nella chimica, ecc.