मेक्सिकन लोगों की भाषा क्या है। मेक्सिको की आधिकारिक भाषाएँ

तुम दोनों सही हो। :) मैक्सिकन था। अब यह मौजूद नहीं है। यह "मृत" भाषाओं में से एक है।
एज़्टेक भाषाएँ, समूह भारतीय भाषाएंमेक्सिको और अल सल्वाडोर में, यूटो-एज़्टेक के मुख्य समूहों में से एक भाषा परिवार. कुल मिलाकर, यूटो-एज़्टेक परिवार में, विभिन्न वर्गीकरणों के अनुसार, 3 से 9 समूहों को प्रतिष्ठित किया जाता है। क्षेत्रीय आधार पर, तीन समूहों को अक्सर प्रतिष्ठित किया जाता है: शोसोन भाषाएं, संयुक्त राज्य अमेरिका में आम - ग्रेट बेसिन और दक्षिण-पश्चिम में, सोनोरन भाषाएं, मेक्सिको के उत्तर-पश्चिम और संयुक्त राज्य के आस-पास के क्षेत्रों में आम हैं, और एज़्टेक भाषाएँ। एज़्टेक समूह को तीन उपसमूहों में विभाजित किया गया है - मैक्सिकन राज्य ओक्साका में विलुप्त पोचुटेक भाषा, अल सल्वाडोर में लुप्तप्राय पिपिल भाषा, और नाहुआट्ल समूह, या एज़्टेक भाषाएँ उचित हैं। एज़्टेक के बीच, अब मृत शास्त्रीय नाहुआट्ल (= एज़्टेक; मैक्सिकन; नहुआट्ल) बाहर खड़ा है - एज़्टेक साम्राज्य की भाषा जिसे 16 वीं शताब्दी में स्पेनियों ने जीत लिया था। इसके अलावा, मध्य मेक्सिको में 26 आधुनिक नाहुआट्ल भाषाएँ बोली जाती हैं, जो कुछ लोगों द्वारा कई सौ तक बोली जाती हैं। हजारो लोग, और कुल लगभग। 1.4 मिलियन लोग। इनमें से सबसे बड़ी भाषाएँ हैं: पूर्वी हुआस्टेक नहुआट्ल (लगभग 410 हजार वक्ता), पश्चिमी हुआस्टेक नहुआट्ल (लगभग 400 हजार), गुएरेरे नहुआट्ल (लगभग 300 हजार)। हालांकि ये सभी अलग-अलग भाषाएं हैं, "नहुआट्ल" का सामूहिक उपयोग सामान्य है, जिसमें शास्त्रीय नहुआट्ल और सभी आधुनिक किस्में शामिल हैं। एज़्टेक भाषाओं की सामाजिक स्थिति निम्न है। विभिन्न भाषाओं के लिए उत्तरजीविता की संभावनाएं भिन्न हैं; उनमें से कई पहले ही विलुप्त हो चुके हैं या विलुप्त होने के कगार पर हैं।

एज़्टेक भाषाओं का अध्ययन 16वीं शताब्दी के मध्य से किया गया है, जब पहला शास्त्रीय नाहुआट्ल व्याकरण प्रकाशित हुआ था। लंबे समय तक, नहुआट्ल का वर्णन केवल ईसाई मिशनरियों द्वारा किया गया था। 19वीं सदी की शुरुआत में नाहुआट्ल भाषाओं में से एक का अध्ययन जर्मन भाषाविद् विल्हेम वॉन हम्बोल्ट ने किया था। कई एज़्टेक भाषाएँ अब स्कूलों में अच्छी तरह से प्रलेखित और सिखाई जाती हैं।

15वीं शताब्दी की शुरुआत से, स्पेनिश विजय से लगभग 100 साल पहले, एज़्टेक ने चित्रलिपि, मुख्य रूप से वैचारिक, लेखन का उपयोग करना शुरू किया, जो मिक्सटेक लिपि के प्रभाव में उत्पन्न हुआ; उत्तरार्द्ध, बदले में, जैपोटेक इंडियंस के लेखन पर वापस जाता है, जिन्होंने ओल्मेक से और संभवतः माया से लेखन के विचार और बुनियादी सिद्धांतों को उधार लिया था (मायन भाषाएं देखें)। बाद में, एज़्टेक ने ध्वन्यात्मक लेखन के कुछ तत्वों को विकसित किया, खासकर नाम लिखते समय। वर्तमान में, कई एज़्टेक भाषाओं ने लैटिन पर आधारित लिपियाँ लिखी हैं।

एज़्टेक भाषाएँ अत्यधिक सिंथेटिक हैं, जिनमें अभियोगात्मक वाक्य निर्माण है।

रूसी भाषा में नाहुआट्ल भाषा से कई अप्रत्यक्ष उधार हैं जो स्पेनिश और अंग्रेजी (या फ्रेंच) भाषाओं के माध्यम से आए हैं: टमाटर, चॉकलेट, एवोकैडो, कोयोट, ओसेलॉट। उदाहरण के लिए, चॉकलेट शब्द एज़्टेक xocolatl "कड़वा पानी" से आया है।

छोटी मूंछों वाले मेक्सिकन

स्पेनिश का मैक्सिकन संस्करण।

मैक्सिकन स्पेनिश (स्पेनिश) स्पेनोल मैक्सिकन) लगभग 125 मिलियन लोगों की मूल भाषा है (जिनमें से 100 मिलियन से अधिक मेक्सिको में और लगभग 25 मिलियन संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं, मुख्यतः टेक्सास, कैलिफ़ोर्निया, एरिज़ोना, न्यू मैक्सिको, आदि के सीमावर्ती क्षेत्रों में)। इसके अलावा, मैक्सिकन स्पेनिश स्पेनिश का सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली संस्करण है, क्योंकि यह अधिकांश मेक्सिकन लोगों की मातृभाषा है, जो दुनिया के सभी स्पेनिश बोलने वालों का लगभग 29% हिस्सा बनाते हैं।

मैक्सिकन स्पेनिश न केवल में समझा जाता है ऐतिहासिक मातृभूमिभाषा और पूरे लैटिन अमेरिका में, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण में भी - लॉस एंजिल्स के लैटिन क्वार्टर में ऐसे भोजनालय हैं जहां न केवल वे अंग्रेजी नहीं बोलते हैं, बल्कि वे पेसो से बेहतर, बिना किसी इच्छा के भुगतान के लिए डॉलर स्वीकार करते हैं।

मैक्सिकन स्पेनिश का उद्भव और प्रसार।

1521 में, स्पेनिश उपनिवेशवादियों का आगमन हुआ टेनोच्टिट्लान(अब मेक्सिको सिटी), इस प्रकार स्पेनिश भाषा को आधुनिक मेक्सिको के क्षेत्र में लाया गया। मेक्सिको के क्रेओल स्पैनिश ने आकार लेना शुरू किया जब पहले बच्चे मेक्सिको में पैदा हुए, हालांकि, उनके माता-पिता अभी भी यूरोपीय स्पेनिश बोलते थे।

यह ज्ञात है कि स्पेनियों के आगमन से पहले वर्तमान मेक्सिको के क्षेत्र पर हावी होने वाली भारतीय भाषाओं का मेक्सिको में स्पेनिश भाषा के ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक स्तर पर लगभग कोई प्रभाव नहीं पड़ा था। दूसरी ओर, सभी भाषाविद भाषा की शाब्दिक रचना पर अपने प्रभाव को पहचानते हैं। इस प्रकार, मेक्सिको और स्पेन के स्पेनिश में, वैसे भी, हम एक बड़ी राशि पा सकते हैं भारतीयता,विशेष रूप से, नहुआट्ल भाषा से उत्पन्न:
एवोकैडो, कोको, मिर्च(काली मिर्च का नाम - चिली देश के नाम से कोई लेना-देना नहीं है), कोयोट, मेज़कल, ओसेलॉट, क्वेट्ज़ल(पक्षी और सिक्के का नाम), टमाटर, चॉकलेट...

नाहुआट्लिज़्म के अलावा, स्पैनिश के मैक्सिकन संस्करण में अन्य भारतीय भाषाओं से उधार हैं, उदाहरण के लिए, माया, जो, फिर भी, मुख्य रूप से देश के दक्षिण-पूर्व में मौजूद हैं और बोली के रूप हैं जो कि आदर्श में शामिल नहीं हैं। स्पेनिश भाषा का संपूर्ण मैक्सिकन संस्करण, जिसका आधार मेक्सिको सिटी का सांस्कृतिक भाषण है।

मैक्सिकन स्पेनिश के लक्षण।

मेक्सिको एक ऐसा देश है जो अत्यधिक संक्रमण के संपर्क में है अंग्रेजी भाषा. संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक पड़ोसी होने के नाते, इसकी सीमा उनके साथ है, जिसकी लंबाई 2500 किमी से अधिक है। यह अपने शक्तिशाली पड़ोसी के साथ घनिष्ठ आर्थिक संबंध रखता है, हर साल अमेरिकी पर्यटकों की एक महत्वपूर्ण संख्या प्राप्त करता है, और सैकड़ों हजारों मेक्सिकन संयुक्त राज्य अमेरिका में अस्थायी रूप से काम करने के लिए छोड़ देते हैं। साथ ही, कुछ दशकों तक (अवैध रूप से या निवास परमिट प्राप्त करने के बाद) वहां रहने के बाद, वे कभी भी अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल नहीं करते हैं। किस लिए? वे अभी भी "अपने" पर काम करते हैं - मैक्सिकन व्यंजनों के रेस्तरां में (जो, आप अनुमान लगा सकते हैं, राज्यों में बेहद आम है), "अपने" क्षेत्रों में रहते हैं और केवल "अपने" के साथ संवाद करते हैं।

जब मैंने वाशिंगटन में एक मैक्सिकन रेस्तरां में एक वेट्रेस के रूप में काम किया, तो मुझे तत्काल स्पेनिश में कुछ अति-आवश्यक वाक्यांशों में महारत हासिल करनी पड़ी, क्योंकि रसोई में रसोइये अंग्रेजी नहीं बोलते थे, और उन्हें एक बार फिर से समझाना बहुत मुश्किल था। कि इन बीन्स को आपको इस फजीता में डालने की आवश्यकता नहीं है - इस अमेरिकी परिवार को इनसे एलर्जी है।

अच्छा, मैं पछताता हूं।

बेशक, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि इस तरह की निकटता मैक्सिकन भाषा के शाब्दिक सेट में अपनी छाप छोड़ती है। मौजूद एक बड़ी संख्या कीअंग्रेजी, जो आमतौर पर अधिकांश शब्दकोशों द्वारा पंजीकृत नहीं हैं, हालांकि, आम स्पेनिश शब्दों पर हावी हैं। स्पैनिश की अन्य राष्ट्रीय किस्मों में इस तरह के अंग्रेजीवाद अनुपस्थित हैं। उदाहरण के लिए:
निकर- पैंटालॉन कोर्टो (शॉर्ट्स)
दोपहर का भोजन— कॉमिडा ए मीडिया मनान
सायबान- अल्टिमो पिसो डे उन एडिफियो
पीअन— मेन्सजेरो (मैसेंजर)…

ध्वन्यात्मक विशेषताएं

1. भेद मत करो एसऔर इंटरडेंटल जेड, सी(कैस्टिले में विकसित), जो सभी उच्चारित / एस / हैं। मेक्सिको में ध्वनि [s] रूसी ध्वनि "s" के समान है।
2. उच्चारण अब अलग नहीं है आपतथा डालूँगा; /ʝ/ या रूसी [Y] के रूप में उच्चारित, डैश मानक स्पेनिश में चला गया है।
3. मेक्सिको में अंतिम और इंटरवोकलिक व्यंजन काफी अलग गुणवत्ता रखते हैं, और स्वर वर्णविपरीतता से कम कर दिए जाते हैं। (कोमो 'स्टास— कोमो एस्टास', नेक्सिटो,'निसिसिटो', पलबर्स'पलाब्रस', बहुत कुछ है, 'मुचास ग्रेसियस')।
4. अंतिम [एस](बहुवचन और क्रिया के दूसरे व्यक्ति का संकेतक) इंटरवोकलिक डी को हमेशा बरकरार रखा जाता है लेकिन कभी भी पूरी तरह से कम नहीं किया जाता है। इस प्रकार, "अमाडो", "पार्टिडो", "नाडा" "अमाओ", "पार्टियो" और "ना" नहीं बनते।
5. अधिकांश मेक्सिको में, अर्थपूर्ण ध्वनियां [आर] और [आर]मानक स्पेनिश (विशेषकर अंतिम -आर) अक्सर स्तब्ध हैंऔर उनके बीच का अंतर कुछ हद तक धुंधला है: ['काटा] 'कार्टा' या 'अमोर', जबकि उत्तरी राज्यों में /rr/ और /-r/ के बीच का अंतर रहता है। युकाटन प्रायद्वीप के कुछ क्षेत्रों में, r भी एक यूवीलर गुणवत्ता (फ्रेंच में) पर ले जाता है।

मैक्सिकन स्पेनिश सीखना।

रूस सहित भौगोलिक रूप से लैटिन अमेरिका से दूर स्थित कई देशों में स्पेनिश का शिक्षण पाइरेनियन संस्करण पर केंद्रित है, जबकि लैटिन अमेरिकी रूपों को व्यवहार में महारत हासिल करनी है।

भाषा अभ्यास में योगदान आधुनिक छात्रइंटरनेट योगदान देता है, साथ ही हिस्पैनिक साथियों और सहकर्मियों के साथ पत्राचार भी करता है। नतीजतन, छात्र अक्सर शिक्षकों से ऐसे प्रश्न पूछते हैं जैसे:

1. अगर हिस्पैनिक्स (यानी लगभग 400 मिलियन लोग) इसके बिना करते हैं तो मुझे इंटरडेंटल साउंड [θ] का उच्चारण क्यों करना चाहिए?

2. मैंने एक मेक्सिकन (वेनेजुएला, पेरूवियन, आदि) से बात की और उसने कहा "होय देसायुने ए लास 8", और कक्षा में हमें बताया गया कि यह एक गलती है और हमें कहना चाहिए "होय वह देसायुनाडो ए लास 8"। वैसे भी कैसे ठीक है?

3. मैंने मैक्सिकन के साथ रूसी व्यंजनों के बारे में बात की और यह बताने की कोशिश की (कोशिश की) कि बोर्स्ट एक विशिष्ट सूप है, अर्थात। चुकंदर का सूप। मैंने रेमोलाचा शब्द का इस्तेमाल किया, लेकिन वे मुझे समझ नहीं पाए। मुझे किस शब्द का प्रयोग करना चाहिए?

मैक्सिकन "भाषा" की पाठ्यपुस्तक।

मैक्सिकन स्पेनिश पाठ्यपुस्तक

सभी को नमस्कार, मेरा नाम दशा मेंडेज़ है।

आज मैं आपको ऐसे अजीब स्पेनिश शब्दों के बारे में बताना चाहता हूं जो रूसी भाषी लोगों को श्राप की तरह लगते हैं। मैंने पहले भी ऐसा ही एक वीडियो बनाया है, और सब्सक्राइबर्स ने मुझे कुछ दिलचस्प शब्द लिखे हैं। उदाहरणों के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

जो लोग स्पैनिश का अध्ययन करते हैं और, उदाहरण के लिए, स्पेन में भी नहीं रहते हैं, लेकिन रूस में, शायद पहले से ही स्पेनिश शब्दों से मिल चुके हैं जिन्हें रूसी में कटाक्ष के स्पर्श से पढ़ा जा सकता है; लेकिन स्पेनिश में उन्हें थोड़े अलग रूप में पढ़ा जाता है। आइए उदाहरणों पर चलते हैं।

1. ह्यूसोस 'हड्डियों' को [यूएसोस] के रूप में पढ़ा जाता है, लेकिन चूंकि आपके सामने एच है, इसलिए रूसी में इसे तदनुसार पढ़ा जा सकता है।

2. शंख 'शेल' [शंख], लेकिन सामान्य तौर पर लैटिन अमेरिका में यह शब्द महिला जननांग अंग को भी दर्शाता है, इसलिए वहां इसके 2 अर्थ हैं। स्पेन में, कोंचा शब्द एक लड़की, एक महिला का नाम भी हो सकता है। और अगर वह उस नाम से लैटिन अमेरिका जाती है, तो स्थानीय लोग इस नाम पर हंस सकते हैं। मैंने अभी इसके बारे में कुछ कहानियाँ सुनी हैं।

3. Perdi 'मैं हार गया' [perdi] (क्रिया perder 'टू लूज़' से), लेकिन यहाँ यह स्पष्ट है, हाँ, किसने क्या खोया?

4. ह्यूसोसो 'बोन' [ह्यूसोसो], ह्यूसिटोस [ह्यूसिटोस] चॉकलेट, जिनकी तस्वीरें मैं इंस्टाग्राम पर प्रकाशित करना पसंद करता हूं, उन्हें उसी विषय के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। यदि आप किसी शब्द की शुरुआत में एच अक्षर का उच्चारण करते हैं, तो आप जानते हैं कि यह रूसी में कैसा लगेगा।

5. जूलियो 'जुलाई' [जुलो] और जूनियो 'जून' [हुनो], जब मैंने स्पेनिश सीखना शुरू किया, तो मुझे लगा कि यह दुनिया की सबसे मजेदार भाषा है, क्योंकि एक रूसी व्यक्ति के लिए पढ़ना वाह है!

6. चिलेनो 'चिली' [चिलेनो], मज़ा, है ना? मेरा एक दोस्त चिलेनो है।

स्पेनिश भाषा- ग्रह पर सबसे आम में से एक। आज, यह आत्मविश्वास से शीर्ष तीन प्रमुख भाषाओं में अपना स्थान लेता है और, संभवतः, निकट भविष्य में और भी नए वक्ताओं को प्राप्त करेगा। अतीत में इसके लिए "गलती" स्पेनिश विजेता और विजेता हैं, वर्तमान में - लैटिन अमेरिकी राज्यों में स्पेनिश बोलने वाले लोगों की संख्या में सक्रिय वृद्धि।

स्पेनिश के बारे में

यदि आप सीखना शुरू कर रहे हैं, तो सावधान रहें कि क्या आप वास्तव में स्पेनिश पढ़ रहे हैं और क्या आप इसके साहित्यिक संस्करण का अध्ययन कर रहे हैं। रूसी-भाषी भाषा के साथ ऐसा कभी नहीं होगा कि केवल स्पेन में ही इस भाषा की कई बोलियाँ हैं जो एक-दूसरे से काफी भिन्न हैं। केवल देश के उत्तर में तीन उच्चारण और एक बोली है, जिसके अपने विशिष्ट अंतर भी हैं, विशेष रूप से ध्वन्यात्मक।
हम बात कर रहे हैं अर्गोनी, लियोन और कैस्टिलियन बोलियों के साथ-साथ एस्टुरलियोन बोलियों की। प्रत्येक बोलियों की अपनी बोलियाँ होती हैं, जो भौगोलिक रूप से स्थानीयकृत होती हैं। इस राज्य के दक्षिणी भाग में अंडालूसी बोली व्यापक है।

मैक्सिकन स्पेनिश

मैक्सिकन बोली की राजधानी, वास्तव में, मेक्सिको की ही, मेक्सिको सिटी है। देश के अन्य क्षेत्रों में, बोली राजधानी के करीब है, लेकिन केवल कुछ भूमि की अपनी विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए, युकाटन और चियापास की बोलियाँ कुछ भिन्न हैं, लेकिन इतनी नहीं कि विभिन्न क्षेत्रों के निवासी एक-दूसरे को न समझें।
हम यह भी नोट करते हैं कि यह स्पेनिश का मैक्सिकन संस्करण है जो संयुक्त राज्य अमेरिका में स्पेनिश की नकल करने का आधार है। इस बोली के मुख्य अंतरों में से एक व्यंजन का दृढ़ उच्चारण और स्वरों की कमी है, जो किसी अन्य स्पेनिश संस्करण में नहीं देखा जाता है।

अर्जेंटीना स्पेनिश

मालूम नहीं, ? यह मत भूलो कि इस भाषा के अर्जेंटीना संस्करण में, शास्त्रीय स्पेनिश की तुलना में सब कुछ बहुत सरल है। अर्जेंटीना स्पेनिश को कास्टेसियानो के नाम से जाना जाता है। इसके पूर्वज कास्टिलियन बोली थी, जिसे काफ़ी सरल बनाया गया था। ध्वन्यात्मकता बदल गई है। अर्जेंटीना की बोली कई मायनों में स्पेनिश की तुलना में पुर्तगाली की याद दिलाती है। यह कामकाजी अप्रवासियों की भाषा है, जिसने अंततः बाकी आबादी पर कब्जा कर लिया। अर्जेंटीना की बोली में, j का उच्चारण [w] की तरह किया जाता है। यह नाम या शीर्षक सहित सभी शब्दों पर लागू होता है।

पेरू स्पेनिश

पेरू की बोली में ऐसा है विशेषताएँ: ध्वनि [z] ध्वनि [s] के साथ मिश्रित होती है, जो इन दो ध्वनियों के बीच एक क्रॉस का प्रतिनिधित्व करती है। कुछ व्यंजन पारंपरिक स्पेनिश की तुलना में नरम उच्चारित किए जाते हैं।

"तटस्थ" स्पेनिश - यह क्या है?

गैर-साहित्यिक स्पेनिश को तटस्थ माना जाता है। "तटस्थ" स्पेनिश की ध्वन्यात्मक विशेषताओं को कोलंबियाई उच्चारण से लिया गया था, जिसे सबसे सुंदर में से एक माना जाता है। हालांकि, देशी वक्ताओं को केवल भाषण की गति से भ्रमित किया गया था, जो "कोलम्बियाई मूल" में बहुत तेज था और अन्य बोलियों के वक्ताओं के लिए हमेशा समझ में नहीं आता था। इसलिए, कैरेबियन बोली की ध्वन्यात्मक विशेषताओं का भी उपयोग किया गया था, जिसे सुरक्षित रूप से लैटिन अमेरिका के लिए अपेक्षाकृत मापा जा सकता है।
"तटस्थ स्पेनिश" में पूरी तरह से मैक्सिकन और अर्जेंटीना के स्वर, शब्द, भाषण गति और अन्य विशेषताओं का अभाव है। उनका उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब किसी विशेष व्यक्ति की उत्पत्ति पर जोर देना आवश्यक हो। लैटिन अमेरिका के सभी धारावाहिकों, गीतों और अन्य सांस्कृतिक उत्पादों को आज इस तरह के "तटस्थ स्पेनिश" के उपयोग के माध्यम से दुनिया में परोसा जाता है, वास्तव में अनुकूलित किया जाता है ताकि सभी हिस्पैनिक और विदेशी एक आम जमीन ढूंढ सकें और एक-दूसरे को समझ सकें।
एक रूसी-भाषी छात्र को क्या करना चाहिए जो स्पेनिश भाषा को बेहतर तरीके से जानने का फैसला करता है? विशेषज्ञ एक मानकीकृत साहित्यिक भाषा से शुरू करने की सलाह देते हैं जो आपको व्यापार वार्ता, पत्राचार आदि करने की अनुमति देगी। किसी विशेष बोली को सीखना आपके लक्ष्यों पर निर्भर करता है। यदि आप लैटिन अमेरिका के देशों की यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो सीधे एक देशी वक्ता से मदद मांगें जो आपको रुचि की बोली की सभी पेचीदगियों के लिए समर्पित करेगा।

सामान्य वाक्यांश
आपका स्वागत है		पोर एहसान
माफ़ करना		पेरडोनेमे
नमस्ते
अलविदा
मुझे समझ नहीं आया		लेकिन समझो
तुम्हारा नाम क्या हे?	क्या आप जानते हैं?	कुआल एस्तु नोम्ब्रे?
आप कैसे हैं?	कोमो एस्टा इस्तेमाल किया?	कोमो एस्टा इस्तेमाल किया?
यहाँ शौचालय कहाँ है?	डोंडे एस्टा सर्विसियो	डोंडीस्टा सर्विसियो?
कितना है?		क्वांटो तों?
इसके लिए एक टिकट...		संयुक्त राष्ट्र बिलेट्टो
इस समय कितना बज रहा है?		के ओर तों?
धूम्रपान निषेध		प्रोविडो फ्यूमर
आप अंग्रेजी बोलते हैं?		अबला इंगल्स?
कहां है?		दोंदे एस्टा?
होटल
मुझे एक कमरा बुक करना है		उना वास
मैं बिल का भुगतान करना चाहता हूँ	ला कुएंता, पोर एहसान	ला कुएंता, पोर एहसान
		पासापोर्टे
कमरा संख्या		निवास
स्टोर (खरीदारी)
नकद		एन कुशल
कार्ड		कोन तारेता
काम ख़त्म करना
कोई परिवर्तन नहीं होता है		नीला टेनर
		डेस्कोंटो
बहुत महंगा
परिवहन
trolleybus		trolleybus
विराम
कृपया रुकें	पारे एक्वी, पोर एहसान	पारे अकी पोर एहसान
आगमन
प्रस्थान
हवाई अड्डा		एयरोपुर्टो
आपातकालीन मामले
मेरी मदद करो
अग्निशामक सेवा
रोगी वाहन		रोगी वाहन
अस्पताल		अस्पताल
		गुलेल से उड़ाई
		फार्मेसी
एक रेस्तरां
मुझे एक टेबल बुक करना है	कुएरो जलाशय उन मेसा	काइरो रिजर्वर उना-मेसा
कृपया चेक करें (बिल)	ला कुएंता, पोर एहसान	ला कुएंता, पोर एहसान

मेक्सिको में भाषा

मेक्सिको में आधिकारिक भाषा स्पेनिश (मैक्सिकन स्पेनिश) है।

वर्तमान में, लगभग 500 मिलियन लोग स्पेनिश बोलते हैं, जो दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।

स्पैनिश वर्णमाला में 30 लैटिन जैसे अक्षर होते हैं, जिनमें से कुछ को अलग-अलग तरीके से पढ़ा और उच्चारित किया जाता है।

स्पेनिश भाषा के मैक्सिकन संस्करण में स्थानीय भारतीय बोलियों में निहित विशेषताएं हैं, जिसके परिणामस्वरूप प्रत्येक स्पेनिश मैक्सिकन निवासियों के शब्दकोष से कई शब्दों को नहीं समझ सकता है।

मैक्सिकन स्पेनिश मेक्सिको (100 मिलियन) और संयुक्त राज्य अमेरिका (25 मिलियन) में रहने वाले 125 मिलियन लोगों की मूल भाषा है।

स्पेनिश के अलावा, जो कि अधिकांश आबादी द्वारा बोली जाती है, देश में स्वदेशी लोगों (भारतीयों) की भाषाएं व्यापक हैं, जिनकी स्थिति है राष्ट्रीय भाषाएँमेक्सिको में, और जिसे लगभग 6 मिलियन स्थानीय निवासियों द्वारा बोली जाती है।

देश में लगभग सभी स्थानीय निवासी ही बोलते हैं मातृ भाषाऔर कोई दूसरी भाषा नहीं जानते।

स्पेनिश काफी सरल है, इसलिए कुछ ऐसे शब्द सीखें जो मैक्सिकन के साथ संवाद करते समय आपकी मदद करेंगे, और अपने साथ एक वाक्यांश पुस्तक भी ले जा सकते हैं।

पर्यटन केंद्रों में संचार की समस्या नहीं होनी चाहिए, क्योंकि कर्मचारी न केवल स्पेनिश, बल्कि अंग्रेजी भी बोलते हैं।