"Minua kasvatti ankara luonto..." N. Zabolotsky
"Minua kasvatti ankara luonto ..." Nikolai Zabolotsky
Minut kasvatti ankara luonto,
Minulle riittää, että huomaan jaloissa
Voikukkapallo untuvainen,
Plantain kova terä.
Mitä yleisempi yksinkertainen kasvi,
Elävämpi innostaa minua
Ensimmäinen jättää ulkonäkönsä
Kevätpäivän kynnyksellä.
Päiväkakkaraiden tilassa, reunalla,
Missä puro haukkoo, laulaa,
Makasin koko yön aamuun asti,
Heitä kasvosi taivaalle.
Elää kuin hehkuvan pölyn virta
Kaikki virtaisi, virtaisi lakanoiden läpi,
Ja sumuiset tähdet loistivat
Pensaiden täyttäminen säteillä.
Ja kevään ääniä kuunnellen
Lumottujen yrttien joukossa,
Kaikki valehtelee ja ajattelisi mielestäni
Rajattomia peltoja ja tammimetsiä.
Analyysi Zabolotskyn runosta "Ankara luonto kasvatti minut ..."
Nikolai Zabolotskin lapsuus kului lähellä Kazania rikkaassa maanomistajan tilalla, jossa tulevan runoilijan isä toimi johtajana ja samanaikaisesti agronomina. Tämän anteliaan alueen värien mellakka ei kuitenkaan tehnyt erityistä vaikutusta pieneen poikaan, joka ei ollut kiinnostunut kirjallisuudesta vaan tieteestä. Lisäksi Nikolai Zabolotsky oli erittäin skeptinen isänsä työhön uskoen, että tulevaisuus ei ollut maataloudessa, vaan teollisuuden kehittämisessä.
Kohtalo määräsi, että Nikolai Zabolotskyn tieteellisen uran unelmia ei ollut tarkoitus toteuttaa. Hän kieltäytyi opiskelemasta Moskovan yliopistossa lääketieteellisessä tiedekunnassa, muutti Petrogradiin ja päätti kokeilla käsiään kirjallisuudessa. Juuri tänä aikana tuleva runoilija alkoi ymmärtää, että luovuus liittyy erottamattomasti luontoon, joka on kauneuden ja inspiraation lähde.
Vuonna 1953, 5 vuotta ennen kuolemaansa, Nikolai Zabolotsky, joka oli jo melko tunnettu ja tunnustettu runoilija, kirjoitti runon "Minua kasvatti ankara luonto ...". Siinä kirjailija ei vain tunnistanut omia virheellisiä tuomioita, jotka ovat niin tyypillisiä nuorille, vaan myös miettivät uudelleen suhtautumistaan yksinkertaisiin ja ilmeisiin asioihin. Ei viimeinen rooli runoilijan uuden, melko filosofisen maailmankuvan muodostumisprosessissa, oli pidätyksellä ja Siperian leireillä, joissa Zabolotsky vietti melkein 5 vuotta. Täällä hän oppi arvostamaan niitä pieniä maallisia iloja, joita hän ei huomannut jokapäiväisessä elämässä, ja tajusi olevansa osa laajaa ja yllättävän kaunista maailmaa.
Nikolai Zablotsky aloittaa runonsa rivillä "Minua kasvatti ankara luonto" ja korostaa siten, että hän oppi elämään sopusoinnussa vieraassa maassa, kaukana pohjoisessa, jossa talvi vallitsee 9 kuukautta vuodessa. ulkomaailman kanssa. Siksi kirjoittaja huomauttaa, että hän ei tarvitse värien kirkkautta ja kukka-aromien tuoksua. Riittää, kun näkee "untuvaisen voikukanpallon" tai "kovateräisen jauhobanaani" tunteakseen sen erityisen jännityksen, jonka koet, kun kohtaat jotain läheistä, tuskallisen tuttua ja rakkautta. Runoilija myöntää, että yksinkertainen kasvi huolestuttaa häntä paljon enemmän kuin eksoottinen vieras kukka. Eikä tässä ole mitään yllättävää tai epätavallista, koska Nikolai Zabolotsky yhdistää viileän puron rannoille levinneen "kakkaraiden tilan" kotimaahansa, ankaraan, epävieraanvaraiseen, mutta samalla niin läheiseen ja ihastuttavaan. kaunis.
Metsän reunalla, kuunnellen virran huminaa ja hengittäen peltoyrttien tuoksua, kirjailija on valmis valehtelemaan tuntikausia "heittäen kasvonsa taivaalle". Loppujen lopuksi hänen kotimaansa antaa hänelle voimaa ja jakaa viisautensa, jonka kirjoittaja aiemmin hylkäsi halveksuen, näkemättä ilmeistä yhteyttä ihmisten ja luonnon välillä. Kuitenkin vuosien mittaan Nikolai Zabolotsky tuntee olevansa osa tätä hämmästyttävää maailmaa, hän alkaa ymmärtää, kuinka väärässä hän oli, kieltäytyen siitä, mikä hänelle kuuluu. Ja kirjailijan eteen avautuva uusi tieto ei vieraanna häntä ympäröivästä maailmasta, vaan päinvastoin auttaa häntä löytämään todellisen paikkansa siinä ja oppimaan kuulemaan lehtien kahinaa, tuulen ääntä ja veden humina.
Nikolai Aleksejevitš Zabolotski
Minut kasvatti ankara luonto,
Minulle riittää, että huomaan jaloissa
Voikukkapallo untuvainen,
Plantain kova terä.
Mitä yleisempi yksinkertainen kasvi,
Elävämpi innostaa minua
Ensimmäinen jättää ulkonäkönsä
Kevätpäivän kynnyksellä.
Päiväkakkaraiden tilassa, reunalla,
Missä puro haukkoo, laulaa,
Makasin koko yön aamuun asti,
Heitä kasvosi taivaalle.
Elää kuin hehkuvan pölyn virta
Kaikki virtaisi, virtaisi lakanoiden läpi,
Ja sumuiset tähdet loistivat
Pensaiden täyttäminen säteillä.
Ja kevään ääniä kuunnellen
Lumottujen yrttien joukossa,
Kaikki valehtelee ja ajattelisi mielestäni
Rajattomia peltoja ja tammimetsiä.
Nikolai Zabolotskin lapsuus kului lähellä Kazania rikkaassa maanomistajan tilalla, jossa tulevan runoilijan isä toimi johtajana ja samanaikaisesti agronomina. Tämän anteliaan alueen värien mellakka ei kuitenkaan tehnyt erityistä vaikutusta pieneen poikaan, joka ei ollut kiinnostunut kirjallisuudesta vaan tieteestä. Lisäksi Nikolai Zabolotsky oli erittäin skeptinen isänsä työhön uskoen, että tulevaisuus ei ollut maataloudessa, vaan teollisuuden kehittämisessä.
Kohtalo määräsi, että Nikolai Zabolotskyn tieteellisen uran unelmia ei ollut tarkoitus toteuttaa. Hän kieltäytyi opiskelemasta Moskovan yliopistossa lääketieteellisessä tiedekunnassa, muutti Petrogradiin ja päätti kokeilla käsiään kirjallisuudessa. Juuri tänä aikana tuleva runoilija alkoi ymmärtää, että luovuus liittyy erottamattomasti luontoon, joka on kauneuden ja inspiraation lähde.
Vuonna 1953, 5 vuotta ennen kuolemaansa, Nikolai Zabolotsky, joka oli jo melko tunnettu ja tunnustettu runoilija, kirjoitti runon "Minua kasvatti ankara luonto ...". Siinä kirjailija ei vain tunnistanut omia virheellisiä tuomioita, jotka ovat niin tyypillisiä nuorille, vaan myös miettivät uudelleen suhtautumistaan yksinkertaisiin ja ilmeisiin asioihin. Ei viimeinen rooli runoilijan uuden, melko filosofisen maailmankuvan muodostumisprosessissa, oli pidätyksellä ja Siperian leireillä, joissa Zabolotsky vietti melkein 5 vuotta. Täällä hän oppi arvostamaan niitä pieniä maallisia iloja, joita hän ei huomannut jokapäiväisessä elämässä, ja tajusi olevansa osa laajaa ja yllättävän kaunista maailmaa.
Nikolai Zablotsky aloittaa runonsa rivillä "Minua kasvatti ankara luonto" ja korostaa siten, että hän oppi elämään sopusoinnussa vieraassa maassa, kaukana pohjoisessa, jossa talvi vallitsee 9 kuukautta vuodessa. ulkomaailman kanssa. Siksi kirjoittaja huomauttaa, että hän ei tarvitse värien kirkkautta ja kukka-aromien tuoksua. Riittää, kun näkee "untuvaisen voikukanpallon" tai "kovateräisen jauhobanaani" tunteakseen sen erityisen jännityksen, jonka koet, kun kohtaat jotain läheistä, tuskallisen tuttua ja rakkautta. Runoilija myöntää, että yksinkertainen kasvi huolestuttaa häntä paljon enemmän kuin eksoottinen vieras kukka. Eikä tässä ole mitään yllättävää tai epätavallista, koska Nikolai Zabolotsky yhdistää viileän puron rannoille levinneen "kakkaraiden tilan" kotimaahansa, ankaraan, epävieraanvaraiseen, mutta samalla niin läheiseen ja ihastuttavaan. kaunis.
Metsän reunalla, kuunnellen virran huminaa ja hengittäen peltoyrttien tuoksua, kirjailija on valmis valehtelemaan tuntikausia "heittäen kasvonsa taivaalle". Loppujen lopuksi hänen kotimaansa antaa hänelle voimaa ja jakaa viisautensa, jonka kirjoittaja aiemmin hylkäsi halveksuen, näkemättä ilmeistä yhteyttä ihmisten ja luonnon välillä. Kuitenkin vuosien mittaan Nikolai Zabolotsky tuntee olevansa osa tätä hämmästyttävää maailmaa, hän alkaa ymmärtää, kuinka väärässä hän oli, kieltäytyen siitä, mikä hänelle kuuluu. Ja kirjailijan eteen avautuva uusi tieto ei vieraanna häntä ympäröivästä maailmasta, vaan päinvastoin auttaa häntä löytämään todellisen paikkansa siinä ja oppimaan kuulemaan lehtien kahinaa, tuulen ääntä ja veden humina.
N. Zabolotskyn runoja ei voi lukea välinpitämättömästi. Hänen runoutensa on kirkas paletti inhimillisiä tunteita, jotka usein osoittautuvat piilossa. Esimerkiksi lyhytruno ”Ankara luonto kasvatti minut” on pohjimmiltaan tositarina runoilijasta itsestään, hänen sisäisestä maailmastaan. Runoilija sai arvokkaan kasvatuksen, johon luonto itse osallistui, mikä opetti hänet huomaamaan kaiken, mikä on piilossa ihmissilmistä. Todellakin harvinainen ihminen pystyy kiinnittämään huomiota voikukan kauneuteen tai vilpittömästi ihailemaan jauhobanaania. Riittää, kun kiinnität huomiota siihen, kuinka runoilija puhuu voikukasta - "voikukkapallo on untuvainen". Tämä on erittäin koskettava vertailu, joka todistaa ihmissielun rikkaudesta. Todellakin, arjen hälinässä harvat pystyvät ihailemaan kukan kauneutta tai yksinkertaisesti huomaamaan pienen kasvin olemassaolon. Ja Zabolotsky ei vain huomaa, hän tuntee, että ehdottomasti kaikki ympärillä on hänelle suloinen ja rakas.
Minut kasvatti ankara luonto,
Minulle riittää, että huomaan jaloissa
Voikukkapallo untuvainen,
Plantain kova terä.
Mitä yleisempi yksinkertainen kasvi,
Elävämpi innostaa minua
Ensimmäinen jättää ulkonäkönsä
Kevätpäivän kynnyksellä.
Päiväkakkaraiden tilassa, reunalla,
Missä puro haukkoo, laulaa,
Makasin koko yön aamuun asti,
Heitä kasvosi taivaalle.
Elää kuin hehkuvan pölyn virta
Kaikki virtaisi, virtaisi lakanoiden läpi,
Ja sumuiset tähdet loistivat
Pensaiden täyttäminen säteillä.
Ja kevään ääniä kuunnellen
Lumottujen yrttien joukossa,
Kaikki valehtelee ja ajattelisi mielestäni
Rajattomia peltoja ja tammimetsiä.
Nikolai Alekseevich Zabolotsky syntyi (24. huhtikuuta) 7. toukokuuta 1903 Kazanissa agronomin perheeseen. Nikolaus vietti lapsuutensa Sernurin kylässä Vjatkan maakunnassa, lähellä Urzhumin kaupunkia. Valmistuttuaan oikeasta koulusta Urzhumissa vuonna 1920 Zabolotsky tuli heti Moskovan yliopistoon kahdessa tiedekunnassa - filologisessa ja lääketieteellisessä. Moskovan kirjallinen elämä vangitsee runoilijan. Hän pitää mielellään Blokin tai Yeseninin jäljittelemisestä. Vuodesta 1921 vuoteen 1925 Zabolotsky opiskeli pedagogisessa instituutissa. Herzen Leningradissa. Opiskeluvuosina hänestä tuli läheinen ryhmä nuoria kirjailijoita, "Oberiuts" ("Association of Real Art"). Kaikille tämän yhdistyksen jäsenille oli ominaista alogismin, absurdiuden, groteskin elementit, nämä hetket eivät olleet puhtaasti muodollisia keinoja, vaan ilmaistiin ja omituisella tavalla maailmanjärjestyksen konfliktiluonteisuutta. Osallistuminen tähän ryhmään auttaa runoilijaa löytämään tiensä. Hänen ensimmäinen runokirjansa Columns julkaistiin vuonna 1926. Tämä kirja oli valtaisa ja jopa skandaalimenestys. Lukijat kirjaimellisesti järkyttyivät groteskin ja kielen sidotun kielen runoudesta, rytmi- ja metrihäiriöistä, järkyttävästä prosaistuksesta, suoraan sanottuna ei-kirjallisesta tyylistä. Vuonna 1938 hänet tukahdutettiin vääriin syytöksiin ja lähetettiin töihin rakentajaksi Kaukoitään, Altai-alueelle, Karagandaan. 1930- ja 1940-luvuilla Zabolotsky kirjoitti Metamorfoosit, Metsäjärvi, Aamu jne. Vuonna 1946 Zabolotsky palasi Moskovaan. Työskentelee georgialaisten runoilijoiden käännöksillä, vierailee Georgiassa. 1950-luvulla julkaistiin runot "Ruma tyttö", "Vanha näyttelijä" ja muut, jotka tekivät hänen nimensä laajalti tunnetuksi. Vuonna 1957 hän vieraili Italiassa. Zabolotsky piti Filonovin, Chagallin ja Brueghelin maalauksista. Kyky nähdä maailma taiteilijan silmin säilyi runoilijalla koko elämän. Vuonna 1955 Zabolotsky sai ensimmäisen sydänkohtauksensa, ja 14. lokakuuta 1958 hänen sairas sydämensä pysähtyi ikuisesti.
Runon "Minua kasvatti ankara luonto" kirjoitti vuonna 1953 kypsä runoilija. Zabolotskyn koko elämä kului suurissa kaupungeissa, Moskovassa ja Leningradissa, ja vain lapsuus - luonnossa, maanomistajan tilalla lähellä Kazania, jossa hänen isänsä työskenteli agronomina ja johtajana. Kypsä runoilija palaa lapsuuden arvoihin ja ajattelee niitä uudelleen.
Tänä työnsä aikana runoilija ei juuri ryhtynyt ilmaisemaan kansalaisasemaansa runoudessa, koska hän pelkäsi uusia kieltoja ja vainoa. Runoilija joutui turvautumaan viittauksiin ja allegorioihin, kuten tämän runon "kakkaraiden tila".
Runo julkaistiin ensimmäistä kertaa "Kansojen ystävyys" -lehdessä nro 4, 1956.
Runon genre
Runo kuuluu maisemalyriikoihin, jotka 1800-luvun runouden parhaiden perinteiden mukaan ovat erottamattomia filosofisista sanoituksista.
Teema, pääidea ja kokoonpano
Runon teemana on rakkaus luontoon.
Pääidea: lyyrinen sankari tuntee olevansa osa luontoa tarkkaillen sen yksinkertaista, vaatimatonta kauneutta; jopa sankarin ajatukset ovat luonnon inspiroimia.
Sävellyksellisesti runo on jaettu 2 osaan. Kahdessa ensimmäisessä säkeistössä lyyrinen sankari jakaa erikoisuutensa - nähdä kasvien hiljaisen ja huomaamattoman elämän. Se "riittää, että hän huomaa" yksinkertaisen kasvin ja tarkkailee sen elämää. Tarpeeksi iloon ja iloon.
Aivan ensimmäisellä rivillä sankari osoittaa syyn tällaiseen asenteeseen luontoon: "Minua kasvatti ankara luonto." Inversio korostaa viimeistä sana-epiteettiä. Runoilijan kotimaan, Keski-Venäjän, luonne on ankara. Kauneuden käsitteet ovat juurtuneet ihmiseen lapsuudesta lähtien. Luonnosta tuli todella kasvattaja, joka juurrutti esteettisiä mieltymyksiä lyyriseen sankariin.
Viimeiset 3 säkeistöä on kirjoitettu ehdolliseen tunnelmaan. Lyyrinen sankari kuvailee kuinka hän viettäisi ihanan kevätyön aamunkoittoon asti. Sankari haaveilee pysyä liikkumattomana, valehtelee, kuuntelee, ajattelee. Mutta tämä ei tarkoita toimettomuutta. Sankari ottaa aktiivisen elämänasennon, siirtyy todellisuudesta "kakkaraiden tilaan", maahan, jossa puro laulaa.
Tämä runo on yritys paeta todellisuudesta luonnollisen harmonian tilaan, jossa elämä virtaa taivaasta ja luonnon sielusta tulee lyyrisen sankarin ajatuksia. Ehdollinen tunnelma osoittaa lyyrisen sankarin unelman toteutumattomuuden.
Polkuja ja kuvia
Päätrooppi, jolle kaikki villieläimiä kuvaavan runon kuvat on rakennettu, on personifikaatio: puro, huohottaa, laulaa, ajatus pelloista ja tammimetsistä. Elottomat ja metaforiset epiteetit herättävät henkiin: ankara luonto, lumotut yrtit.
Metaforit luovat visuaalisia kuvia "tavallisista yksinkertaisista kasveista", jotka tekevät niistä kirkkaita persoonallisuuksia: "untuvainen voikukan pallo", "terävä jauhobanaaniterä".
Kolmessa viimeisessä säkeistössä runoilija näyttää polkujen avulla ihmisen ja luonnon sulautumisen, hajoamisen siihen. Sankari heittää kasvonsa takaisin taivaalle (metafora), sulautuen maahan. Elämä taivaasta virtaa lakanoiden läpi (metafora), ja tähdet tulvivat pensaat säteillä (metafora).
Instrumentaalitapauksessa ilmaistu vertailu ("elämä virraisi kuin kirkas tomuvirta") luo kuvan tähtikirkkaasta yöstä, jossa taivaan ja maan välille muodostuu jatkuva yhteys.
Lyyriselle sankarille on tärkeää, että hänellä on paikka, jossa hän nauttii elämästä, melko konkreettinen ja samalla paikka, jossa sankari on turvassa, josta häntä ei löydy: päivänkakkaraiden tila, maa, jossa puro laulaa(metaforat). Siellä lyyrinen sankari imee ajatukset "rajattomista pelloista ja tammimetsistä" (epiteetti).
Tapahtuman aika on yhtä tarkka kuin paikkakin. Sankari mainitsee hänet kahdesti: kevätpäivän aamu, kevään melu(epiteetit). Runoilijalle on tärkeää näyttää kasvien alkamisen, syntymän ja kehityksen aika. Oletuksena hän vastustaa tätä aikaa sosiaaliselle ajalle, joka ei liity luontoon.
Koko ja riimi
Runo on kirjoitettu kolmen jalan anapaestilla. Ristiriima, feminiininen riimi vuorottelee maskuliinisen kanssa. Jotkut riimit ovat epätavallisia, tuoreita: reunalla - aamulla I. Tämä yhdistetty riimi erottuu yhdellä konsonanttiäänellä.
Minut kasvatti ankara luonto,
Minulle riittää, että huomaan jaloissa
Voikukkapallo untuvainen,
Plantain kova terä.
Mitä yleisempi yksinkertainen kasvi,
Elävämpi innostaa minua
Ensimmäinen jättää ulkonäkönsä
Kevätpäivän kynnyksellä.
Päiväkakkaraiden tilassa, reunalla,
Missä puro haukkoo, laulaa,
Makasin koko yön aamuun asti,
Heitä kasvosi taivaalle.
Elää kuin hehkuvan pölyn virta
Kaikki virtaisi, virtaisi lakanoiden läpi,
Ja sumuiset tähdet loistivat
Pensaiden täyttäminen säteillä.
Ja kevään ääniä kuunnellen
Lumottujen yrttien joukossa,
Kaikki valehtelee ja ajattelisi mielestäni
Rajattomia peltoja ja tammimetsiä.
Analyysi runosta "Minua kasvatti ankara luonto" Zabolotsky
Elämänsä viimeisinä vuosina Nikolai Alekseevich Zabolotsky loi useita runoja, joista tuli myöhemmin oppikirjoja. Teos ”Minua kasvatti ankara luonto” on hymni luonnolle ja näkemys ihmisen paikasta maailmassa.
Runo on kirjoitettu vuonna 1953. Sen kirjoittaja on 50-vuotias. Hänellä oli vain 5 vuotta elinaikaa. Runoilija kirjoittaa paljon hiljaisuuden jälkeen, jolloin hän vapautensa pelosta oli enemmän mukana kääntämisessä. Kaikki tuolloin luotu sisällytetään hänen seuraavaan, neljänteen peräkkäiseen kokoelmaansa. Runo muistuttaa hengeltään ja muodoltaan.
Genren mukaan - maisemasanat filosofisilla motiiveilla, koon mukaan - kolmen jalan anapaesti ristiriimulla, 5 säkeistöä, yksiosainen sävellys, yksittäinen. Lyyrinen sankari on kirjoittaja itse.
Ensimmäinen rivi ei viittaa runoilijan lapsuuteen lähellä Kazania, jossa hän varttui. Hän kävi läpi "karvan luonnon" koulutuskoulun Habarovskin alueella, jonne hänet karkotettiin syytettynä neuvostovastaisesta kiihotuksesta. Siellä runoilija oppi arvostamaan jokaista ruohonkorkeutta, näkemään kauneuden yksinkertaisuudessa, tuntemaan olonsa vapaaksi luonnon keskellä, olemaan pelkäämättä henkensä puolesta, kuten hänen täytyi pelätä ihmisten keskuudessa. Häntä houkuttelee rauhallinen ja syklinen luonto. Jopa sen lyhytaikaisissa esiintymisissä hän näkee välähdyksen ikuisuudesta.
Epiteetit: lumotut yrtit, rajattomat kentät, valoisa pöly. Metaforat: kasvojen heittäminen takaisin taivaalle, jauhobanaanien kova terä, säteiden tulviminen. Personifikaatio: virta, tukehtuu, laulaa. Vertailu: elämä on kuin pölyä. Huippumetafora: elämä virtasi lakanoiden läpi. Sanojen toisto lisää tämän kuvan näkyvyyttä.
Allegoria: päivänkakkaraiden tila. Runoilija tuntee kukkien salaperäisen elämän, jossa on paikka järjestykselle, laeille ja kaikille yhteisille tavoitteille. Kuvatussa maisemassa voidaan tunnistaa paitsi pohjoisen myös Keski-Venäjän merkit. Voikukka vieraalla maalla on sama, joka kasvaa lähellä sydäntä lähellä olevien ihmisten kotia. Runoilijan ajatus on syvä, siinä on paljon katkeruutta ja menetystä. Hän toivoo parantuvansa tuskasta ja surusta yrttien ja tähtien joukossa. Lyyrinen sankari haluaisi tunkeutua vuosisatoja vanhojen puiden ajatuksiin, oppia niistä hyväksymään elämän. Ehkä hän tarvitsee tämän "yöstä aamuun" itkeäkseen.
Runoilija ja kääntäjä N. Zabolotsky onnistui monien vuosien maanpaossa ja lähes täydellisen luovuuden kiellon jälkeen nostamaan runollisen äänensä uudelleen. Muutama vuosi ennen kuolemaansa hän kirjoitti runon "Ankara luonto kasvatti minut", inspiroituneena menneestä elämästä.