Hajj: ordine di esecuzione. Informazioni utili per i pellegrini

18.07.2020

Programma di pellegrinaggio fallito in Tatarstan e Cecenia, tende antincendio con aria condizionata e aumento del 20% del costo dell'Hajj

Dopo la ricostruzione della moschea di al-Haram, l'Arabia Saudita ha aumentato la quota di pellegrini, i cambiamenti hanno interessato anche la Russia, che quest'anno può inviare 20,5mila persone sull'Hajj. È vero, finora il Tatarstan è rimasto con la precedente quota di 1.200 persone - il programma di pellegrinaggio dell'anno scorso è fallito come nel 2015: è stato scelto solo il 75% della quota. Il servizio analitico del quotidiano Realnoe Vremya ha studiato i prezzi dell'hajj di otto tour operator accreditati dal Consiglio russo dell'Hajj.

Dopo la ricostruzione della moschea di al-Haram, la quota della Russia è stata aumentata a 20,5 mila persone

In totale, ci sono 8-10 tour operator in Russia che hanno il diritto di organizzare l'hajj, il loro numero è in continua evoluzione. Quindi, quest'anno l'operatore di Mosca "Ural Service" (non accreditato per il secondo anno) e "Vokrug Sveta", precedentemente accreditato dal Consiglio spirituale musulmano dell'Inguscezia, non sono stati accreditati. Nel 2017, al posto di Vokrug Sveta, Iman Tour è diventato l'operatore in Inguscezia (i dati sul costo del pacchetto di servizi e della quota sono ancora sconosciuti). Il secondo nuovo arrivato è un tour operator del Daghestan "Darta". I tour operator accreditati per l'Hajj nel 2017 sono stati determinati il 14 marzo al Consiglio dell'Hajj, guidato da Ilyas Magomed-Salamovich Umakhanov, Commissario per l'organizzazione dell'Hajj sotto il governo della Federazione Russa.

Nonostante l'aumento dell'elenco dei requisiti per gli operatori, il loro numero è cresciuto quest'anno (si noti che solo i tour operator che hanno già una licenza e un accreditamento da Rostourism possono lavorare con gli hajji). La crescita del numero dei tour operator è molto probabilmente associata al ritorno della precedente quota russa di 20,5 mila persone - nei 3 anni precedenti (2014-2016) a causa della ricostruzione del principale santuario del mondo musulmano, l'Al- Moschea di Haram, c'erano solo 16,4 mila persone (il 20% in meno).

…e il costo dell'Hajj potrebbe aumentare del 20%

Allo stesso tempo, anche il costo dell'Hajj dovrebbe aumentare, e anche del 20%. L'aumento dei prezzi, come rilevato dagli operatori di mercato e dagli esperti da noi intervistati, risentirà della creazione delle “condizioni più confortevoli per i pellegrini” da parte delle autorità del Regno dell'Arabia Saudita. In particolare, poiché quest'anno l'Hajj si svolgerà ad agosto, e questo è il periodo più caldo dell'anno in KSA, gli organizzatori installeranno tende antincendio climatizzate nella tendopoli sul territorio della valle del Mina e del monte Arafat . Inoltre è stato aggiornato anche il parco autobus, che ha influito sulla crescita dei prezzi dei servizi di trasporto terrestre.

Oltre all'aumento della quota del 20% e all'aumento del costo del pacchetto di servizi dello stesso 20%, un'altra modifica riguarda la struttura della quota. Quest'anno, il Consiglio dell'Hajj è stato autorizzato a inviare nell'Hajj cittadini stranieri con un permesso di soggiorno nella Federazione Russa, in altre parole, migranti dall'Asia centrale. Della quota totale russa per i migranti, verrà assegnato il 5% (secondo le stime dello stesso Consiglio, si tratta di "più di mille persone").

Il Tatarstan non è stato influenzato dalla crescita delle quote

Tuttavia, Khajiev del Tatarstan non risentirà delle variazioni delle quote russe: la quota per la nostra repubblica è stata assegnata al livello dell'anno scorso (e 2013): 1.200 persone. Solo nel 2014 e nel 2015 era più alto e ammontava rispettivamente a 1800 e 1500 persone. Va notato che su 1.500 seggi nell'anno, il Tatarstan ne ha presi solo 750, il resto è rimasto non reclamato. A quanto pare, dopo il fallito programma di pellegrinaggio nel 2015 (forse a causa della crisi, non tutti erano pronti a spendere soldi per l'Hajj), il Consiglio ha deciso di non rischiare neanche nel 2017. Ricordiamo però che la tavola preparata dal dipartimento di analisi del quotidiano Realnoe Vremya presenta operatori hajj accreditati dalle amministrazioni spirituali e organizzazioni religiose Russia per l'Hajj 2015-2017: oltre ai tour operator, ci sono anche le agenzie di viaggio. E i musulmani hanno il diritto e possono eseguire Hajj attraverso qualsiasi operatore Hajj di qualsiasi regione. Quello che, diciamo, guardando al futuro, viene utilizzato dai residenti del Daghestan - tradizionalmente, sono i daghestani che scelgono più spesso la loro quota e alcuni di loro viaggiano a spese delle quote di altre regioni, come è avvenuto nel 2016 .

La quota per il Tatarstan è stata assegnata al livello dell'anno precedente. Foto dumrt-haj.ru

Tariffa "reale" di 10 mila dollari e un "voucher" del Tatarstan per 125 mila rubli

Il tour operator che rappresenta il pacchetto di servizi più costoso, la tariffa “Royal”, è accreditato presso l'Amministrazione Spirituale Centrale dei Musulmani “Hajj Fund”. Puoi fare un hajj reale pagando 10 mila dollari (o 558,9 mila rubli al tasso di cambio della Banca centrale della Federazione Russa il 6 aprile 2017). Il prezzo minimo di questo tour operator è anche uno dei più alti del paese: $ 2250 (125,75 mila rubli). Per fare un confronto, nel 2015 il "Fondo Hajj" presso la Direzione spirituale musulmana centrale ha inviato khajiy per un minimo di 120.000 rubli e un massimo di 1.800 dollari, o circa 131.000 rubli. Nel 2016 la barra minima è rimasta la stessa e la "tariffa reale" è aumentata a 175 mila rubli. In effetti, questo tour operator ha triplicato il prezzo della sua costosa tariffa.

Al secondo posto in termini di costo del biglietto c'è il tour operator del Daghestan Darta: il cui tetto massimo è di circa 6,9 mila dollari (o 385,6 mila rubli), quello inferiore è di 2,2 mila dollari (o 120 mila rubli) . rubli).

I primi 3 tour operator costosi sono chiusi da Kazan "TDM", accreditato dallo Spiritual Muslim Board della Repubblica del Tatarstan, che invia khajiy al KSA per almeno 125 mila rubli (2236 dollari), massimo - per 375 mila rubli (6709 dollari).

I programmi più economici provengono da due operatori del Daghestan: Kavkaz ($ 1.950) e Marva Company ($ 1.850).

Il costo minimo e massimo dell'Hajj nel 2015-2017 da tour operator accreditati

Nome dell'operatore turistico	Accreditamento	2015		2016		2017
TDM	DUM RT	$3200,00	$4300,00	RUB 120.000,00	$5900,00	RUB 125.000,00	375000,00 rub.
Fondo Hajj	TsDUM	120000	$1800,00	RUB 120.000,00	RUB 175.000,00	$2250,00	$10000,00
Caucaso	Centro di coordinamento dei musulmani del Caucaso settentrionale	$1800,00	$3000,00	RUB 150.000,00	RUB 220.000,00	$1950,00	$3000,00
Dardo		-	-	-	-	$2200,00	$6900,00
Tour musulmano	Consiglio dei Mufti di Russia	$2300,00	$8500,00	$1900,00	$6500,00	$2050,00	$ 2900
Al Amana	Amministrazione spirituale dei musulmani della Repubblica cecena	$3100,00		$3100,00		$2200,00	$3100,00
Compagnia Marva	Amministrazione spirituale dei musulmani del Daghestan	$2900,00	$5900,00	RUB 120.000,00	RUB 220.000,00	$1850,00	$3100,00

Finora i prezzi dell'Hajj sono aumentati, ma solo del 2%

In media, Hajjis può andare in KSA nell'agosto 2017 per almeno 2,1 mila dollari. Se ricalcoliamo il costo dell'hajj dello scorso anno al cambio del dollaro al 6 aprile 2016, risulta che l'aumento del 20% non è ancora avvenuto: i prezzi sono aumentati solo dell'1,8% (nel 2016 il costo medio minimo di l'hajj era di 2067 dollari). Finora l'anno più costoso, in termini di dollari, è stato il 2015, quando il costo minimo dell'hajj era di 2,5 mila dollari. Considerando che il tasso di cambio del dollaro era allora leggermente più alto (al 6 aprile 2015 era di 56,75 rubli), il costo dell'Hajj ad aprile era di 141,8 mila rubli due anni fa. Quest'anno, in termini di rubli, il costo dell'Hajj è di 117,3 mila rubli. Anche tenendo conto dell'inflazione biennale (nel 2015 era quasi del 13%, nel 2016 - 5,4%, da inizio 2017 0,84%), in prezzi reali il costo dell'hajj di quest'anno è inferiore a quello del 2015 - 139,75 mila .rubli (Ma non bisogna dimenticare il calo della solvibilità della popolazione: in due anni i redditi reali della popolazione sono diminuiti di quasi il 10%.)

Il programma di pellegrinaggio in Tatarstan nel 2016 è fallito di nuovo

Per fare un confronto, l'anno scorso il costo minimo medio dell'hajj era di 142,4 mila rubli o 2067 dollari. Se si parla di quote, anche nel 2016 il programma di pellegrinaggio in Tatarstan si è rivelato un fallimento: della quota assegnata di 1.200 persone, solo 897 sono andate in Arabia Saudita, ma la situazione è migliore rispetto al 2015, quando il la quota è stata riempita del 50% - nel 2016 è stata selezionata da quasi il 75%. Tra i tour operator russi, oltre al Tatarstan "TDM", l'operatore del Daghestan "Al Amana" non ha riempito la quota: della quota prevista di 2600 persone, ne ha riempite solo 1689, ovvero il 65%. di 16400 persone di conseguenza nel 2016 non è stata completamente selezionata: solo 16mila persone sono volate al KSA. Alcuni esperti ritengono che anche quest'anno i pellegrini russi non riempiranno la quota, nonostante in generale nel 2017 sia previsto un aumento dei pellegrini al KSA durante l'Hajj (dopo la ricostruzione della moschea principale, le quote sono state aumentate per tutti i paesi ): è probabile che il numero totale dei pellegrini aumenterà del doppio.

Dopo la ricostruzione della moschea di al-Haram, l'Arabia Saudita ha aumentato la quota di pellegrini. Foto etotam.com

... non hanno scelto la loro quota e i ceceni

Va notato che la distribuzione delle quote da parte dei tour operator non è del tutto correlata alla distribuzione delle quote per regioni. Quindi, se calcoliamo la quota totale per quattro operatori del Daghestan nel 2016, risulta che potrebbero inviare 9.700 persone all'Hajj, ovvero quasi il 60% di tutti i pellegrini russi. E alla fine ne hanno inviati ancora di più: 10741 persone! La spiegazione è semplice: le quote non scelte da altri operatori e/o regioni possono essere scelte da altri operatori/regioni. Per fare un confronto, lo stesso Daghestan nel 2016 ha ricevuto una quota di 6.000 persone, tradizionalmente più di altre regioni: Cecenia - 2.600 persone, Inguscezia - 1.400 persone, Tatarstan - 1.200 persone, ecc. In alcuni anni, nel 2013 (6400 persone) e nel 2015 (6200 persone), la quota per il Daghestan è stata addirittura aumentata. Il fatto è che alcuni degli operatori la cui sede legale è il Daghestan non sono accreditati nella repubblica stessa. Solo la Compagnia Marva è “responsabile” del Daghestan (è stato questo tour operator a trasportare più pellegrini l'anno scorso rispetto alla quota assegnatagli: 6880 contro 6000 persone). Ad esempio, il tour operator Al Amana, formalmente con sede in Daghestan, è accreditato dal Consiglio Spirituale Musulmano della Repubblica Cecena. E, a quanto pare, l'anno scorso la quota non è stata scelta del tutto nemmeno in Cecenia: non 2.600 ceceni sono andati all'Hajj, ma 1.689. Nonostante il fallimento del programma di pellegrinaggio in Tatarstan e Cecenia, le quote sono state lasciate a loro nel 2017 le stesse.

Tassi di riempimento delle quote nel 2016

I pellegrini ceceni occupano ogni anno il secondo posto dopo quelli del Daghestan nel numero di coloro che si recano all'Hajj. Ma anche se le quote per il Daghestan vengono costantemente aumentate, alla Cecenia è stata assegnata una quota di 2.600 persone per il terzo anno consecutivo. Al terzo posto c'è il Consiglio dei Mufti della Russia, la cui quota per il terzo anno consecutivo è di 2.500 persone. Il quarto è occupato dall'Inguscezia.

Alla domanda su chi riceverà una quota di 4.600 persone, per ora, si può avere una risposta semplice: in “riserva” restano 4.600 persone. Ed è tutt'altro che certo che questa riserva ne risentirà affatto quest'anno. Anche supponendo che la moschea ricostruita susciti ulteriore interesse tra i pellegrini.

Primo vicepresidente del Consiglio dei Mufti della Russia, membro del Consiglio dell'Hajj della Federazione Russa

In Arabia Saudita si lavora costantemente per migliorare l'organizzazione dell'Hajj, di cui ci è stato riferito all'incontro della delegazione della Missione Hajj della Russia con il ministro per gli Affari dell'Hajj del KSA, Mohammed Salih Bantan. Quest'anno in Arabia Saudita cambierà la flotta di autobus destinati al trasporto dei pellegrini nei luoghi santi nei giorni dell'Hajj. Molta attenzione è riservata anche alla pulizia e all'ordine nei luoghi di residenza e cibo dei pellegrini. Quest'anno verranno installate speciali tende ignifughe in materiale non combustibile nel campo tendato nella valle del Mina e sul monte Arafat. Quest'anno l'Hajj cade ad agosto, il periodo più caldo, quindi le tende saranno dotate di aria condizionata. Come puoi vedere, è in corso un lavoro attivo per creare le condizioni più confortevoli per i pellegrini. Sfortunatamente, l'aumento del livello di comfort influirà sul costo dell'hajj.Secondo i nostri tour operator, l'aumento del costo dell'hajj sarà di circa il 20%. Tuttavia, tenendo conto del fatto che alla fine del 2016, rispetto ad altri paesi, i tour operator in Russia offrivano i pacchetti di servizi più economici, questo aumento dei costi non è così significativo. Se l'anno scorso il pacchetto di servizi più economico costa $ 1800, nel 2017 sarà di circa $ 2100, ovvero il costo aumenterà di circa $ 250-300. Alla fine del 2016, la maggior parte dei pellegrini ha scelto opzioni economiche per i pacchetti di servizi, la crisi nel Paese ha avuto le sue ripercussioni.
Nel 2017 sono stati completati i principali lavori di ricostruzione del principale santuario del mondo musulmano, la moschea al-Haram, in relazione a ciò, la precedente quota di 20.500 persone è stata restituita al nostro Paese. Nei tre anni precedenti, la quota è stata ridotta del 20% a 16.400.
Il lavoro preparatorio viene svolto attivamente anche a livello del nostro Paese. Il 14 marzo si è tenuto il Consiglio dell'Hajj, guidato da Ilyas Magomed-Salamovich Umakhanov, Commissario per l'Organizzazione dell'Hajj sotto il governo della Federazione Russa. Durante l'incontro è stata discussa la dimensione delle quote per ciascuna comunità musulmana e sono stati individuati i tour operator che organizzeranno l'Hajj quest'anno. Naturalmente, solo i tour operator che hanno una licenza e un accreditamento dell'Agenzia federale del turismo possono lavorare con gli hajji. Sono attualmente in corso trattative con l'Agenzia federale del trasporto aereo per l'organizzazione di voli charter per i pellegrini. Oggi, tutte le agenzie governative forniscono ogni tipo di assistenza e supporto nell'organizzazione dell'Hajj.
Al momento, gli operatori turistici, insieme ai dipartimenti spirituali delle regioni, stanno raccogliendo documenti da coloro che desiderano eseguire l'Hajj. Dopo la formazione di gruppi di Hajji, condurremo una serie di conferenze per loro. Ogni gruppo di pellegrini avrà un leader tra gli imam-teologi, che si prenderà cura di loro in ogni modo possibile, aiuterà nel passaggio dell'hajj e condurrà sermoni. Un fattore importante è che ci sarà un medico in ogni gruppo, perché spesso le persone in età avanzata fanno il pellegrinaggio. Ad ogni pellegrino verranno consegnati speciali braccialetti: se una persona si perde in Arabia Saudita, qualsiasi poliziotto potrà determinare in quale settore vive il pellegrino e aiutarlo a ritrovare il suo gruppo.
Si svolge l'organizzazione dell'Hajj in Russia alto livello per il quale siamo stati ringraziati anche dal Ministro dell'Hajj del KSA. Mohammed Salih Bantan ha osservato che i pellegrini russi sono sempre disciplinati. Secondo i risultati dello scorso anno, durante l'Hajj non c'è stata una sola morte, anzi, c'è stata anche un'aggiunta: in una famiglia di pellegrini del Daghestan durante il periodo dell'Hajj, è nata una ragazza, che i suoi genitori chiamavano Mecca- Medina.
L'anno scorso siamo riusciti a riempire il 96-97% della quota assegnata alla Russia. Nel 2017 penso che saremo vicini anche al riempimento della quota. Ora il cambio del dollaro si è più o meno stabilizzato ei nostri tour operator stanno facendo del loro meglio per offrire ai pellegrini i pacchetti di servizi più vantaggiosi. Va notato che il nostro Hajj è uno dei più economici al mondo.
Quest'anno abbiamo il permesso di inviare più di mille migranti per lavoro dall'Asia centrale all'Hajj. Certo, sarà effettuata un'accurata selezione: se i cittadini stranieri hanno tutti i documenti in regola, potranno eseguire l'Hajj secondo la quota russa.
La situazione dell'occupazione sarà influenzata positivamente dal fatto che quest'anno la leadership dell'KSA ci ha permesso di inviare cittadini stranieri all'Hajj.
Capo della Missione Hajj della Russia

Ad essere sincero, penso che nel 2017 la quota non sarà completamente colmata, visto che l'anno scorso abbiamo reclutato solo circa 16.000 pellegrini. Quest'anno la Russia ha restituito l'intera quota, abbiamo 20.500 posti.
In Russia, si osserva un buon riempimento delle quote in Daghestan, qui l'anno scorso sono stati inviati più pellegrini della quota assegnata. In caso di carenza di quote, i pellegrini provenienti dal Daghestan viaggiavano a spese delle quote provenienti da altre regioni. Questo non sorprende, abbiamo studiato la storia del pellegrinaggio in Russia, è tradizione per il nostro paese che la maggior parte dei pellegrini risieda nel Daghestan.
Naturalmente, la situazione dell'occupazione sarà positivamente influenzata dal fatto che quest'anno la dirigenza del KSA ci ha permesso di inviare cittadini stranieri con un permesso di soggiorno in Federazione Russa. Per questa categoria di persone, la quota è del 5% della quota totale del paese.
In generale, nel 2017 è previsto un aumento dei pellegrini verso l'Arabia Saudita durante l'Hajj, perché la quota è stata aumentata non solo per noi, ma anche per altri paesi. Così, il numero totale dei pellegrini raddoppierà quasi.
Le modifiche hanno interessato quest'anno e i prezzi. Sul territorio della KSA sono stati aumentati i prezzi per i servizi di trasporto via terra e sono state migliorate le condizioni per i luoghi di soggiorno dei pellegrini. La sostituzione di autobus e tende con nuovi ha influito anche sui prezzi dell'Hajj quest'anno.
Direttore commerciale del gruppo di società "Najm Tour" e "Muslim Travel"

Ogni anno, il tempo dell'Hajj si avvicina all'estate, quest'anno l'inizio del pellegrinaggio cade ad agosto. In questo momento fa molto caldo in Arabia Saudita, sono impostate temperature dell'aria molto elevate. A questo proposito, quest'anno la dirigenza del regno ha deciso di aggiornare e migliorare le tende in cui vivono gli Hajji durante l'Hajj, per installare lì condizionatori d'aria. Di conseguenza, ciò si è riflesso nel costo dell'Hajj, i prezzi per l'Hajj sono stati leggermente aumentati.
A causa della crisi, la maggior parte dei pellegrini acquista pacchetti di servizi "economici". L'anno scorso, circa il 70% degli Hajji è andato in Arabia Saudita, scegliendo questo particolare insieme di servizi.
L'anno scorso abbiamo inviato all'Hajj 2.160 pellegrini, il 40% dei quali erano donne. Non credo che quest'anno il numero di coloro che desiderano fare l'Hajj aumenterà in modo significativo, poiché il tasso di cambio del dollaro rimane al livello di 60 rubli. A nostro avviso, quest'anno invieremo in Arabia Saudita circa lo stesso numero di pellegrini dell'anno scorso.
Direttore Generale di "DUM RT Hajj"

Quest'anno ci sono già nuove opportunità per eseguire l'Hajj. Quindi, scegliendo la tariffa Economy, il pellegrino può scegliere il percorso che gli è comodo da percorrere, può essere un tour full air o combinato in aereo e autobus, inoltre, gruppi di hajji possono partire da Mosca e Kazan.
Inoltre, le autorità saudite nella valle dell'Arafat quest'anno stanno sostituendo le vecchie tende con tende più moderne con aria condizionata. Al momento, i prezzi per Hajj rimangono ai livelli dell'anno scorso, anche se il costo dei servizi nel territorio del Regno dell'Arabia Saudita è aumentato notevolmente quest'anno, siamo riusciti a mantenere i prezzi allo stesso livello.
Vorrei anche sottolineare il fatto che all'inizio della stagione, prima del nuovo anno, i pellegrini potevano acquistare l'Hajj per 100.000 rubli attraverso la campagna di prenotazione anticipata. L'anno scorso, il numero di pellegrini che hanno scelto la tariffa "Economia" non è stato molto superiore al numero di persone che hanno fatto l'Hajj nell'ambito del programma "Standard". Ciò è dovuto principalmente alla crisi economica in Russia: il numero di donne nel 2016 era di circa il 40-50%. Questo numero cambia leggermente ogni anno.
Come tutti sanno, l'hajj non è solo un viaggio turistico, ma un pellegrinaggio d'obbligo, quindi l'organizzazione dell'hajj è associata a momenti aggiuntivi, sia religiosi che politici, di tutto questo va tenuto conto. Ad esempio, posso dire che quasi ogni anno cambia l'ordine di lavoro sul territorio della KSA, aumenta l'elenco dei requisiti per gli operatori hajj, ma grazie al lavoro tempestivo, riusciamo a svolgere tutto il lavoro organizzativo in modo di qualità .
Quest'anno la quota per la Repubblica del Tatarstan era di 1200 posti. E dato che quest'anno c'è un aumento di interesse per l'Hajj tra i residenti del Tatarstan, insha Allah, la quota sarà riempita.

Sergey Afanasiev, servizio analitico di Realnoe Vremya

Quest'anno, 16391 musulmani si sono recati in Arabia Saudita da 60 regioni della Russia per realizzare il quinto pilastro dell'Islam. Dal Daghestan - 8500 pellegrini. 6.800 pellegrini hanno eseguito l'Hajj direttamente dalla compagnia Marva-Tour, il 39% in più rispetto allo scorso anno. È interessante notare che oltre il 50% erano credenti maschi - 3815 persone, il resto - femmine.

Per la prima volta è stato organizzato un incontro tutto repubblicano per i pellegrini nella moschea centrale di Juma, dove, oltre ai pellegrini stessi e ai rappresentanti di Marva-Tour, erano presenti rappresentanti agenzie governative, le cui attività in un modo o nell'altro si intersecano con l'Hajj. Tra questi: Presidente del Comitato per la Libertà di Coscienza e l'Interazione con le Organizzazioni Religiose della Repubblica del Daghestan Muhammad Abdurakhmanov, Capo dell'UFSSP della Russia per la Repubblica del Daghestan Nizami Galimov, Direttore Generale del JSC " aeroporto internazionale"Makhachkala" Arsen Pirmagomedov.

Inoltre, la scorsa stagione, insieme al Ministero dei Trasporti della Repubblica del Daghestan, la compagnia Marva-tour ha trasportato i pellegrini sugli autobus forniti lungo il percorso "Moschea centrale di Juma - Aeroporto di Uytash".

L'aumento del numero di pellegrini è stato in gran parte facilitato dalla comparsa nel 2016 di un programma di tour economici del valore di $ 1.800 - "Combinato" ("giordano") - che è stato scelto dalla maggior parte dei clienti di Marva-Tour. Sono stati concessi 5803 pellegrini trasporto aereo sulla rotta Makhachkala - Aqaba, quindi trasporto terrestre - Aqaba - Medina. Sono stati effettuati un totale di 29 voli.

La compagnia ha fornito autobus gratuiti per il volo giordano per la moschea della Mecca, che inizialmente non era previsto dai termini del contratto. Gli autobus servivano regolarmente gli hotel, tranne pochi giorni prima del giorno dell'Araf, a causa di un divieto da parte del KSA.

393 pellegrini hanno preferito il pacchetto di servizi "Budget". La rotta Mineralnye Vody-Dubai-Medina pianificata è stata modificata in una più comoda rotta diretta Grozny-Medina. Sono stati organizzati anche voli diretti da Makhachkala nell'ambito del programma Standard+, utilizzato da 458 persone. Separatamente, per i residenti di Mosca, è stato organizzato il programma Regione, acquistato da 146 persone.

Gruppi di pellegrini del Daghestan sono stati accompagnati da medici esperti e sono stati organizzati anche centri di pronto soccorso, sia negli hotel che nei luoghi santi come Mina e Arafa. Tutti i posti di pronto soccorso sono stati riforniti dei medicinali necessari.

Sfortunatamente, alcuni pellegrini che hanno pagato per il servizio "8 giorni a Medina" non hanno potuto utilizzare questa opzione a causa dell'inaspettato requisito del Regno dell'Arabia Saudita di lasciare Medina, sebbene le autorità del KSA abbiano concesso in precedenza il permesso di rimanere sul programma pianificato. Molti pellegrini hanno già ricevuto un rimborso per servizi non resi o non resi integralmente.

Va notato che i pellegrini sono tornati in patria vivi e sani nello stesso numero, e anche con rifornimento. Una delle coppie, dopo aver eseguito tutti i riti obbligatori, aveva una ragazza, che prese il nome dai due luoghi santi: la Mecca.

UmmaTour organizza tour hajj alla Mecca e Medina. Nel 2019 Hajj si svolge ad agosto.

Hajj è un pellegrinaggio obbligatorio compiuto da credenti che hanno i mezzi materiali e fisici per visitare le terre sante della Mecca e Medina. "UmmaTour" organizza hajj tour 2019 e aiuta a realizzare nel migliore dei modi uno dei più eventi principali nella vita di un musulmano. Questo pilastro può essere soddisfatto solo in un determinato mese del calendario Hijri. Il viaggio Hajj 2019 sarà organizzato ad agosto.

Essenza di Hajj

Hajj è tutta una serie di rituali obbligatori, il cui adempimento avvicina un musulmano ad Allah l'Onnipotente e simboleggia la fede, l'unità e l'uguaglianza dei pellegrini.

Storia dell'Hajj

Il profeta Adam (AS) e sua moglie Hava costruirono una casa di adorazione e adorazione al Signore dei mondi nel luogo in cui ora si trova la Santa Kaaba. Tuttavia, il diluvio universale lo distrusse. Successivamente, Allah Onnipotente ha mostrato la via al Profeta Ibrahim (AS) verso le terre della Santa Mecca. Sul sito della prima casa di culto, Ibrahim (AS) eresse la Santa Kaaba e incoraggiò tutti i credenti ad adorare.

Esecuzione dell'Hajj

Non tutti i musulmani possono eseguire l'Hajj. Assicurati di rispettare tutti i termini e le condizioni prima di viaggiare. Ecco qui alcuni di loro:

Solo un musulmano adulto sano di mente e di mente, in buone condizioni fisiche, può recarsi in pellegrinaggio nei luoghi sacri.
Una persona deve essere libera non solo nello spirito, ma anche nel corpo: non essere schiava o prigioniera.
Il viaggio non può essere effettuato a credito e in presenza di altri debiti. Per l'hajj dovrebbero esserci sufficienti opportunità materiali per provvedere a se stessi e alla propria famiglia.
Devi essere preparato al fatto che durante l'Hajj nello stato di ihram, a un musulmano è vietato tagliarsi i capelli, indossare gioielli e anche compiere qualsiasi azione relativa al matrimonio, all'intimità sessuale, ecc.

I rituali obbligatori eseguiti durante l'Hajj includono fard (fard) e wajib.

I fard sono azioni con istruzioni chiare e comprensibili del Corano. Un musulmano deve entrare nello stato di ihram, stare sul monte 'Arafat ed eseguire il rituale di tawaf-ifada.

Le condizioni di Wajiba sono quasi obbligatorie:

entra nello stato di ihram;
Accetta ciò che può e non può essere fatto in ihram;
Fai in piedi su 'Arafat dal giorno alla notte;
Trascorri del tempo nella valle di Muzdalifah;
Fai tre giri estremi;
Fai un tawaf salutare in uno stato di purificazione con acqua in abiti che coprono l''awrah;
Dalla pietra nera, fai un tawaf a sinistra;
Fai due rak'at di preghiera;
Corri sette volte tra le due colline di Safa e Marwa;
Lancia sassi ai pali;
Fai un sacrificio
Taglia i capelli dopo l'ihram;
In ogni rituale, osserva una sequenza chiara;
Fai un tawaf d'addio se sei un residente non locale.

Se il pellegrino sbaglia un punto, allora è necessario fare un sacrificio come punizione. Oppure devi rimediare al Wajib insoddisfatto.

termine Hajj

I tempi dell'Hajj cambiano ogni anno. Ciò è dovuto al fatto che il pellegrinaggio si svolge secondo il calendario musulmano, chiamato Hijra.

L'"Arafat Day" cade il nono giorno del mese ed è considerato il giorno più importante dell'Hajj, in cui un musulmano deve stare attento a qualsiasi errore ed errore.

Dal 1° all'8° Dhul Hiji
1. Sulla strada per la Mecca: indossa l'ihram.
2. Fai il check-in in un hotel alla Mecca.
3. Visita la moschea di al-Haram.
4. Entra nella moschea piede destro e leggi dua.
5. Fai il giro della Kaaba 7 volte, prega per il maqam.
6. Corri 7 volte tra Safa e Marva, bevi Zamzam.
7. Vai al salone e fatti tagliare i capelli.
8. Leggi le preghiere obbligatorie insieme alla jamaat.
9. Ritorna in hotel, togli l'ihram e cambia i vestiti.

8 è il numero di Dhul Hiji
1. Dopo l'alba: ihram, poi nella valle di Mina.
2. Durante il giorno: preghiera nella jamaat di Mina.

Numero 9-dhul-hiji
1. Dopo la preghiera del mattino: al monte Arafat
2. All'ora di pranzo: preghiere nella Jamaat della Moschea del Namir
3. Leggi preghiere, dhikr e chiedi perdono.
4. Dopo la preghiera serale: vai a Muzdalifah.

10 è il numero di dhul-hiji
1. Dopo la preghiera del mattino: dirigersi verso Mina.
2. Vai a lanciare 7 sassi a Jamarat al-Aqaba.
3. Sacrificio (se non lo hai affidato ad altri).
4. Fatti un taglio di capelli, rimuovi l'ihram e cambia i vestiti nelle tende
5. Vai ad al-Haram, fai tawaf e dì

11,12,13 - Numeri Dhul-Hijji
1. Preghiera dopo pranzo: visita 3 jamarat.
2. Prima di partire, esegui tawaf al-wada'

PRIMO GIORNO DELL'HAJJ

Hajj parte da Dhul-Hijj l'8 e che si chiama "Giorno di Tarvia". Dopo l'alba, il pellegrino che fa Hajj Tamattu entra nello stato di ihram. Prima di ciò, fa come prima di ihram umrah: prende un ghusl, si unge con l'incenso ed esegue la preghiera. Quindi indossa ihram nel luogo in cui vive o rimane. Per quanto riguarda i pellegrini che eseguono Hajj Kiran e Ifrad, non entrano nello stato di ihram, poiché non lo hanno lasciato per tutto questo tempo.

Pernottamento in Valle Mina.

Inoltre, i pellegrini (eseguendo tutti e tre i tipi di Hajj) si dirigono verso la valle Mina (1)(Pernottare a Mina nel giorno di Tharwiyah è Sunnah essendo un atto volontario), prima dell'ora della preghiera Zuhr (preghiera di mezzogiorno). A Mina, Zuhr, Asr (pomeriggio), Maghrib (sera) e Isha (notte) vengono eseguite le preghiere e 4 preghiere rak'ah vengono ridotte a 2 rak'at. I pellegrini trascorrono la notte a Mina e la mattina 9 Dhul Hiji eseguire la preghiera Fajr (preghiera del mattino), Dirigendosi verso il monte Arafat. Quelli che sono arrivati prima a Mina 8° Dhul Hiji, inserisci qui ihram dopo l'alba.

SECONDO GIORNO DELL'HAJJ

Il secondo giorno dell'Hajj è chiamato Arafah Day.

9 Dhul Hiji, dopo la preghiera del mattino, i pellegrini aspettano l'alba, dopodiché si dirigono al Monte Arafat (2) con calma, senza storie e schiacciamenti, eseguendo dhikr (ricordo di Allah), leggendo il Corano, pronunciando le parole di talbiyy, leggi: "La ilaha illallah, Allahu akbar, Alhamdu lillah", ringraziando il Signore dei mondi.

In piedi su Arafat
Stare su Arafat è uno dei pilastri obbligatori dell'Hajj, senza il quale quest'ultimo non sarebbe valido. Come disse il Messaggero di Allah (SAW): "Hajj è Arafat". (Abu Dawud e at-Tirmidhi)

Il giorno di Arafat è il migliore dei giorni in cui è sorto il sole. In questo grande giorno, tutti i pellegrini si radunano ad Arafat e stanno qui dall'alba al tramonto. Nella collezione Sahih Muslim, c'è un hadith di Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei!), Che il profeta (sega) disse:

“Non c'è giorno come quello di Arafat, in cui Allah libera così tanto il Suo schiavo dal fuoco. E l'Onnipotente, discendendo al cielo più vicino, si vanta davanti ai suoi angeli, dicendo: "Che cosa vogliono questi (Miei servi)?".

È consigliabile che il pellegrino, se possibile, si fermi alla Moschea di Namir prima dell'inizio della preghiera Zuhr, poiché questa è la Sunnah. Durante la preghiera zuhr si leggono un adhan e due iqamat (ikamah si pronuncia immediatamente prima dell'inizio di ogni preghiera obbligatoria).

Quindi l'imam legge un khutba (sermone) con istruzioni per il popolo e, insieme al resto dei musulmani, prega zuhr e asr, combinandoli e riducendo ciascuna delle preghiere a due cancri "a, come fece il profeta (saw) Preghiere aggiuntive sono fatte a volontà. parte della moschea è fuori dai confini del monte Arafat, allora il pellegrino dopo la preghiera dovrebbe assicurarsi di essere veramente entro i suoi limiti.

È stato riferito che 'Urwa ibn Mudarris, che Allah l'Onnipotente sia soddisfatto di lui, disse che il Messaggero di Allah (saw) disse:

"Chiunque era presente alla nostra preghiera a Muzdalifah e rimase con noi finché non siamo partiti, e anche prima si trovava nella valle di Arafat giorno o notte, ha eseguito l'Hajj e ne ha eseguito i riti". (Ahmad, Abu Dawood, at-Tirmidhi, an-Nasai e Ibn Maja)

È importante sapere:

1. Il giorno di Arafat, il pellegrino deve essere nel territorio del monte Arafat prima del tramonto.
2. La Moschea di Namir si trova sul territorio del monte Arafat, ma una parte di essa, ovvero il lato orientale, è fuori dai confini di Arafat. Pertanto, il pellegrino deve ricordarlo e prestare attenzione ai segni all'interno della moschea.

Nota: Il giorno di Arafah è il giorno più importante dell'Hajj. Pertanto, i pellegrini devono stare attenti a qualsiasi errore che possa privarli della ricompensa e del compenso dell'Hajj.

1. Non dovresti fermarti fuori Arafat, restarci prima del tramonto e andare nella valle di Muzdalifah in anticipo. Chiunque abbia fatto questo non ha eseguito l'Hajj;

2. Non puoi lasciare Arafat prima del tramonto. Ciò è vietato, in quanto contraddice le azioni del profeta (s.a.u.);

3. Non è consentito creare una cotta e spingere con l'uso della forza per scalare il monte Arafat (Jabal ar-Rahmah) e raggiungere la cima, pulire le pietre per ricevere benedizioni ed eseguire preghiere sulla cima della montagna .

4. Un grosso errore è puntare la faccia verso il monte Arafat durante du "a.

Sermone d'addio del profeta (SAU)

Il giorno del sacrificio, il Profeta (SAU) pronunciò un sermone e disse: "Sai che giorno è oggi?" La gente rispose: "Allah e il Suo Messaggero sanno meglio!"

Tacque per un po', ei compagni pensarono che avrebbe chiamato questo giorno con un altro nome, ma chiese: "Non è questo il giorno del sacrificio?" La gente ha risposto: "Certo". Disse: "Che mese è adesso?" Risposero: "Allah e il Suo Messaggero sanno di più!"

Rimase di nuovo in silenzio per un po', ei Compagni pensarono che avrebbe chiamato questo mese con un altro nome, ma chiese: "Non è ora il mese di Dhu-l-Hijj?" La gente diceva: "Certo". Disse: "Che città è questa?" La gente rispose: "Allah e il Suo Messaggero sanno meglio!"

Tacque di nuovo per un po', ei Compagni pensarono di nuovo che avrebbe chiamato questa città con un altro nome, ma chiese: "Non è questa una città santa?" La gente diceva: "Certo".

Poi disse: “Infatti, anche il tuo sangue e i tuoi beni sono inviolabili e santi, poiché questo giorno, questo mese e questa terra sono santi, e rimarranno inviolabili fino al giorno in cui incontrerai il tuo Signore. Ti ho trasmesso un messaggio?" La gente ha risposto: "Sì". Esclamò: “O Allah, sii testimone! E i presenti informino quelli che erano assenti, perché
può accadere che la persona a cui viene trasmessa la conoscenza possa conservarla meglio di chi l'ha ascoltata per la prima volta...». (al-Bukhari e musulmano)

Valle di Muzdalifa

9 Dhul Hiji dopo il tramonto i pellegrini si dirigono verso valle Muzdalifa (3).

All'arrivo, senza indugio, eseguono le preghiere Maghrib e Isha, combinando e abbreviando la preghiera Isha, con un azan e due ikamat. I pellegrini pernottano a Muzdalifa, dicendo spesso talbiyah, ricordando Allah, essendogli grati per la misericordia e la buona azione nell'esecuzione dei riti dell'Hajj.

Errori comuni a Muzdalifah:

1. Non dovresti raccogliere sassi immediatamente all'arrivo a Muzdalifa, prima di eseguire le preghiere Maghrib e Isha;

2. Essere convinto che i sassi da lanciare contro il Jamarat devono essere raccolti esclusivamente a Muzdalifah;

3. Lavare i sassi destinati ad essere gettati nel Jamarat, poiché non ci sono hadith affidabili che affermino che il Profeta (s.a.w.) abbia fatto qualcosa del genere.

Retta azione a Muzdalifah

È sunnah passare la notte a Muzdalifah ed eseguire le preghiere mattutine in questa valle. Le donne, le persone debilitate, i bambini ei loro responsabili possono lasciare la valle di Muzdalifa dopo la mezzanotte e recarsi nelle tende di Mina.

TERZO GIORNO DELL'HAJJ

Sunnah 10° Dhul Hiji, il pellegrino dopo la preghiera del mattino si trova preferibilmente a Muzdalifa vicino al monte "al-Mash'ar al-haram". Dovrebbe, rivolgendosi alla qibla, ricordare spesso Allah, esaltarlo e chiedere tutto ciò che vuole.

Poi, poco prima dell'alba, tutti i pellegrini si recano nella valle della Mina, dove lungo il percorso raccolgono sette sassi, grandi come una falange, per gettarli in Jamarat al-Aqaba (4). Le pietre rimanenti per i giorni successivi vengono raccolte a Mina. Così, il pellegrino, pronunciando la talbiyah, in umiltà e ricordo di Allah, prosegue verso Mina.

"È stato riferito che Jabir, che Allah l'Onnipotente sia soddisfatto di lui, ha detto che il Messaggero di Allah (saw) nel giorno del sacrificio ha lanciato pietre prima di mezzogiorno e negli altri giorni - nel pomeriggio". (Musulmano)
Valle della Mina.

Lanciare sassi
a) Arrivato a Mina, il pellegrino si affretta a raggiungerla Jamarat al-Aqaba situato vicino alla Mecca. Quando si avvicina a Jamarat al-Aqaba, il talbiyya si ferma e il pellegrino lo lancia contro il muro 7 ciottoli. Devi lanciare i sassi uno per uno. Lanciare più sassi contemporaneamente conta solo come un tiro. Inoltre, ad ogni lancio, è desiderabile esaltare Allah con le parole: "Allahu Akbar".

Sii vigile e attento il 1° giorno di Jamarats. Se sei con la tua famiglia o con persone deboli, allora dovresti aspettare e
vai al Jamarat più tardi. Poiché all'inizio dell'orario di apertura dei jamarats, si accumula il numero più grande persone. Dopo aver lanciato pietre a Jamarat al-Aqaba, il pellegrino inizia a esaltare l'Onnipotente:

"Allahu әkbar Allahu әkbar Allahu әkbar La ilәһә illallaһu Allahu әkbar Allahu әkbar wa lillaһil hamd".

Traduzione: "Allah è grande (tre volte), non c'è divinità all'infuori di Allah. Allah è grande, Allah è grande, e a Lui appartiene ogni lode."
Sacrificio
b) Sacrificio animale. Chiunque abbia l'obbligo di compiere un sacrificio deve macellare uno dei tre animali sacrificali: un montone, una mucca o un cammello. La carne viene mangiata e distribuita ai poveri. Oggi il dovere di tagliare e distribuire ai bisognosi è assunto da alcune imprese che ti rilasceranno un assegno ed eseguiranno questa cerimonia per te.

Il giorno del sacrificio è il primo giorno di Eid al-Adha (Kurban Ait). Tutti i musulmani sulla Terra, nell'est e nell'ovest, nel nord e nel sud, e i pellegrini a Mina sono felici di incontrare la benedetta festa del sacrificio, massacrare l'animale sacrificale, avvicinandosi così ad Allah l'Onnipotente.
Rasatura o rifinitura dei capelli
c) Dopo che il pellegrino ha finito di lanciare sassi a Jamarat al-Aqaba il decimo giorno di Dhul Hiji, dovrebbe radersi la testa o accorciarsi i capelli. Ma la rasatura è preferibile, poiché per una donna, si accorcia i capelli alla lunghezza di una falange. Dopo essersi rasato la testa, un musulmano si toglie i due panni bianchi che indossava, si cambia con gli abiti di tutti i giorni e lascia parzialmente lo stato di ihram, dopodiché gli è permesso tutto tranne l'intimità con sua moglie.

Questo ordine è preferito, sebbene sia consentito eseguire questi riti in un ordine diverso.

Errori comuni commessi quando si lanciano sassi:

1. La convinzione di alcuni pellegrini che i sassi vengano lanciati contro gli shaitan. Pertanto, il lancio è accompagnato da imprecazioni e imprecazioni. In realtà, non è così: nella Sharia, il rito del lancio dei sassi è destinato al ricordo di Allah.

2. Quando le persone non guardano i segnali, vai contro il flusso principale, cercando di fare tutto velocemente. Non puoi portare con te bagagli che possono cadere a pezzi e altre persone inciampano su di esso. Sono queste azioni che molto spesso portano allo schiacciamento, allo schiacciamento e alla morte, soprattutto sul ponte dove si trovano i jamarats.

3. Quando i pellegrini lanciano grosse pietre, scarpe, bastoni, ecc. nella jamarah, il che è eccessivo in una religione proibita dal nostro profeta (saw). Il pellegrino dovrebbe mostrare gentilezza e cordialità verso i suoi fratelli, scegliere conveniente e posto sicuro per lanciare. Non è necessario che le pietre colpiscano il muro, è sufficiente entrare nel pozzo.

Tawaf al-ifada (tawaf hajj)

Tawaf al-Ifada è uno dei pilastri dell'Hajj, senza il quale quest'ultimo sarebbe incompleto. Dopo aver lanciato pietre a Jamarat al-Aqaba, in mattinata vacanza, il pellegrino si avvia a La Mecca (5) eseguire sette cerchi di Tawaf al-ifada, poi sette volte sa "th, se esegue Hajj tamattu. O se esegue hajj ifrad e qiran, ma all'arrivo alla Mecca dopo che Tawaf al-kudum non ha eseguito sa" th per il hajj. Tawaf al-ifada può essere posticipato ed eseguito al ritorno da Mina il 4° giorno di Eid al-Adha dopo i jamarats.

Dopo il tawaf al-ifada nel giorno del sacrificio, al pellegrino sono concesse le cose proibite durante l'ihram, fino all'intimità con la moglie.

GIORNI DI TASHRIK. 11-13 Dhul Hijjah

I giorni di Tashriq iniziano dal momento in cui entra la notte dell'11 di Dhul-Hijji e continuano fino al 13 dello stesso mese. Quelli. I giorni di Tashriq sono il 4°, 5°, 6° giorno di Hajj o il 2°, 3°, 4° giorno di Eid al-Adha.

1. Dopo il tawaf al-ifada nel Giorno del Sacrificio, il pellegrino torna a Mina per trascorrervi la notte per tre giorni di tashriq.

2. Oppure resta a Mina solo per due notti, se ha fretta.

Giorni di tashriq, programma per 3 giorni:

1. Esecuzione delle preghiere mattutine con jamaat (possibile in tenda, ma soprattutto in moschea)

2. Ricordo frequente di Allah con l'aiuto di dhikr e du "a;

3. Nel pomeriggio (quando il sole passa al suo apice) eseguendo la preghiera zuhr e lanciando pietre a tutti e tre i jamarat. Allo stesso tempo, non dimenticare di pronunciare le parole "Allahu Akbar" ad ogni lancio di pietra. È necessario eseguire con calma rituali, senza imprecare, non essere scortesi e non litigare con gli altri .;

4. Se possibile, è consigliabile andare in città e trascorrere del tempo a Masjid al-Haram fino a sera, facendo tawaf, oltre a ulteriori. e preghiere obbligatorie.

5. È anche consentito passare la notte a Mina non per 3 giorni di tashrik, ma solo 2.

"Ricordati di Allah nel giro di pochi giorni (entro tre giorni dal tashriq). Chi si precipita e completa la cerimonia in due giorni, non commette peccato. E chi tarda, anche lui non commette peccato. Questo vale per i devoti Temi Allah e sappi che a lui sarai radunato"(al-Baqara, 203).

Secondo la Sunnah, dopo aver lanciato pietre contro Jamarat as-sughra e al-wusta, il pellegrino dovrebbe, di fronte alla qibla e alzando le mani, chiedere all'Onnipotente quello che vuole. Quanto a Jamarat al-Aqaba, dopo non si fermano e non fanno du "a;

Chiunque desideri lasciare Mina un giorno prima dovrebbe lanciare pietre contro tre jamarat il 12 di Dhul Hiji nel pomeriggio. Quindi lascia Mina prima del tramonto. Se il pellegrino non ha tempo per partire da qui, è obbligato a pernottare fino al 13 di Dhul-Hijji e il giorno successivo a lanciare pietre contro i jamarats. E chi stava per lasciare Mina, ma per ragioni al di fuori del suo controllo (ad esempio ingorghi) non è riuscito a farlo prima del tramonto, non è obbligato a pernottare il 13 di Dhul Hiji.

Tawaf al-Wada

Lasciando Mina, i pellegrini si recano alla Beata Mecca per eseguire tawaf intorno alla Kaaba.

Tawaf al-vada (tawaf d'addio) è considerato l'ultimo dei rituali Hajj, che viene eseguito dopo il completamento di tutti i riti obbligatori. Solo le donne con dimissione mestruale e postpartum sono esentate dal tawaf al-wada'.

Il Profeta (SAW) disse: "Nessuno di voi se ne vada (dalla Mecca) finché non esegue gli ultimi riti alla Casa (Kaaba)." (Al-Bukhari e musulmano)

Tawaf al-wada è l'ultimo atto obbligatorio dell'Hajj, imposto al pellegrino subito prima di partire per la sua patria.

Suggerimenti per un pellegrino:

1. Puoi comporre Zamzam alla Mecca, ma è meglio farlo poco prima di partire nella città di Medina, se il tuo programma Hajj prevede la visita di questa città santa.

2. Non prendere troppa acqua, perché ci sono restrizioni di carico sull'aereo, sovraccaricando l'aereo, metti in pericolo te stesso e le altre persone. Pertanto, ti consigliamo di acquistare una versione regalo di Zam-zam già confezionata.

3. Si consiglia di acquistare Sivak in una confezione sigillata, in cui conserva meglio le sue proprietà benefiche.