आकाश के टुकड़े, या बीटल्स का सच्चा इतिहास। विज्ञान कथा लेखक यूली बुर्किन का आधिकारिक पृष्ठ यूली बर्किन, कॉन्स्टेंटिन फादेव
व्याख्या, शब्दकोश के पाठ से नोट्स और शब्दकोश के अंत में डुप्लिकेट नोट्स शब्दकोश की जानकारी में शामिल हैं।
लेखकों की डिस्कोग्राफी और आफ्टरवर्ड्स डिक्शनरी से अलग फाइलें ली गई हैं।
नतीजतन, शब्दकोश 68,000 वर्णों से छोटा हो गया है, जिसे टाइप करना बेहद मुश्किल है।
मार्ग अब काफी तार्किक विभाजन के साथ हैं।
नोट्स (एंडनोट्स) शब्दकोश जानकारी में प्रस्तुत किए जाते हैं, फुटनोट नंबर डिक्शनरी टेक्स्ट में जोड़े गए हैं।
पढ़ने और टाइप करने का आनंद लें!
ओलीगढ़83 - लंबी चुप्पी के लिए क्षमा चाहता हूं - आज ही मैंने आपका संदेश देखा ...
मैंने जितना हो सके पैसेज को छोटा किया (इसे दो टुकड़ों में विभाजित करना असंभव है)। यदि मार्ग में कोई कठिनाई हो तो कृपया हमें बताएं।
1824 के स्निपेट पर अटक गया।
बहुत लम्बा। सबसे पहले, भले ही आप फ़ॉन्ट को सबसे छोटा कर दें, सभी टेक्स्ट दिखाई नहीं दे रहे हैं। ठीक है, या आपको मेरे से बड़े मॉनिटर की आवश्यकता है। और जब मैं फिर भी मार्ग के अंत तक पहुँचता हूँ, तो किसी कारण से मुझे दौड़ से बाहर कर दिया जाता है।
कृपया इसे 2 टुकड़ों में विभाजित करें। यह मानते हुए कि इसके पीछे भी इसी तरह के मार्ग हैं, कृपया उन्हें भी तोड़ दें।
आपको धन्यवाद
- जानकारी
विवरण: यू.एस. बर्किन, के.एस. फादेव "फ्रैगमेंट ऑफ़ द स्काई, या द ट्रू स्टोरी ऑफ़ द बीटल्स" सभी बीटल्स के लिए =) एक मज़ेदार, आकर्षक किताब। द्वारा: ग्रहणाधिकार बनाया गया: 1 जून, 2010 को 18:42 (वर्तमान संस्करण 19 अक्टूबर 2018 को 09:29 पर)सार्वजनिक: हाँ शब्दकोश प्रकार: Book
डाउनलोड की गई फ़ाइल से अनुक्रमिक अंश।
जानकारी:
... एक बार एक किशोर स्टुअर्ट सटक्लिफ ने अपने दोस्त पॉल को वह बताया जो उसने कई बार दोहराया था सबसे अच्छे दोस्त कोजॉन के लिए: "देखो, ग्रहों का नाम तुम्हारे नाम पर रखा जाएगा!"
एक चौथाई सदी बाद, इंटरनेशनल एस्ट्रोनॉमिकल यूनियन ने चार छोटे क्षुद्रग्रहों, संख्या 4147, 4148, 4149 और 4150 को मंजूरी दी, नाम लेनन, मेकार्टनी, हैरिसन और स्टार।
हम कहीं भी हों, ये चार ब्रह्मांडीय पिंड हमारे ऊपर सदा चक्कर लगा रहे हैं। वे हमारे परपोते और हमारे परपोते दोनों की परिक्रमा करेंगे। लेकिन उनकी कक्षाएँ प्रतिच्छेद नहीं करेंगी, और वे कभी एक साथ नहीं होंगी।
लेखकों का तर्क है कि इस आकर्षक पुस्तक में न केवल बीटल्स का एक व्यापक इतिहास है, बल्कि उनकी घटना का एक सुराग भी है। और यह भी कि यह पुस्तक वृत्तचित्र और कल्पना दोनों है, और यहां तक कि शानदार भी।
नोट्स (संपादित करें)
छिपा हुआ पाठ…
1
यह बढ़िया है! आप बहुत अच्छा कर रहे हैं! (जर्मन)
2
"घड़ी के आसपास रॉक" (अंग्रेज़ी)
3
"द क्वारी मेन" - पत्थर काटने वाले (अंग्रेज़ी)
4
"यहाँ से निकल जाओ, बीथोवेन" (अंग्रेज़ी)
5
"बीसवीं मंजिल की सीढ़ी पर चट्टान" (अंग्रेज़ी) एडी कोचरन का गीत
6
देजा वु - यह पहले से ही था (फ्रेंच)
7
"मैंने उसे वहाँ देखा" (अंग्रेज़ी) जॉन लेनन और पॉल मेकार्टनी का एक गीत। (इसके बाद: गीतों को उनके द्वारा लिखे जाने का श्रेय नहीं दिया जाएगा।)
8
"कर्कश" - "गंदा, कर्कश" (अंग्रेजी कठबोली)बिल जस्टिस और मुंकर द्वारा गिटार रचना।
9
"आई सॉ हर स्टैंडिंग देयर" गीत का छंद:
"ठीक है, वह सिर्फ सत्रह साल की थी,
आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।
और जिस तरह से उसने देखा
तुलना से परे था..."
10
इंद्र - हिंदू धर्म में गड़गड़ाहट और आग के देवता।
रोरी तूफान और तूफान। "रोरी" अला कोल्डवद्वेला का मंच नाम है (अंग्रेजी से। गर्जन- गर्जन)। तो, समूह के नाम का अनुवाद "गर्जन तूफान और तूफान" के रूप में किया जा सकता है
11
श्नेलर, श्नेलर! - तेज़ और तेज़! (जर्मन)
13
श्तेत औफ! - उठ जाओ! (जर्मन)
14
"फोगेल क्लेन, फोगेल मीन" - "लिटिल बर्ड, माई बर्ड" (जर्मन)
15
चीज़ें अच्छी हैं। (जर्मन)
16
नदी जिसके एक किनारे पर लिवरपूल खड़ा है।
17
"दुखी परी" (अंग्रेज़ी)
18
"कैसरकेलर" - "ज़ार्स्की तहखाने" (जर्मन)
20
महेन ने आंत...
आप ठीक कर रहे हैं (जर्मन)
डू बिस्ट डेर श्मुत्ज़िगे श्वाइन
तुम एक गंदे सुअर हो (जर्मन)
21
स्प्रेचेन ज़ी Deutsch?
जर्मन बोलते हैं? (जर्मन)
हां, हां...
हां हां… (जर्मन)
दास ईस्ट पॉल मेकार्टनी
यह पॉल मेकार्टनी है (जर्मन)
24
"डिज़ी मिस लिज़ी" - "डिज़ी मिस लिज़ी" (अंग्रेज़ी)
25
"डिज़ी मिस लिज़ी" गीत का पहला छंद:
"तुम मुझे चक्कर आते हो मिस लिजी,
जिस तरह से आप रॉक एंड रोल करते हैं,
मिस लिजी ने मुझे चक्कर में डाल दिया,
जब आप टहलते हैं ... "
26
"मैंने क्या कहा?" (अंग्रेज़ी) रे चार्ल्स का गीत
27
"बुखार"
"बुखार" (अंग्रेज़ी) लिटिल विली जॉन और ओटिस ब्लेवेल का गीत
"गर्मियों का समय"
"गर्मी का समय" (अंग्रेज़ी) जॉर्ज गेर्शविन का गीत
"सितंबर गीत"
"सितंबर गीत" (अंग्रेज़ी) लेखक: एम. एंडरसन और के. वेइला
30
"टॉप टेन" - "टॉप टेन" (अंग्रेज़ी)
31
"जकारंडा"। सुगंधित लकड़ी के साथ अमेरिकी उष्णकटिबंधीय पौधे के नाम से
32
"द कस्बा"। अल्जीरिया में क्षेत्र के नाम से। "ताला" (अरब।)
33
"और मैं उससे प्यार करता हूँ" (अंग्रेज़ी)
34
"द कैवर्न" - गुफा, गुफा (अंग्रेज़ी)
35
इमर बेरीट - हमेशा तैयार (जर्मन)
36
"मेरी बोनी"
"मेरे पसंदीदा" (इंग्लैंड।) - स्कॉटिश लोक गीत, चार्ल्स प्रैटो द्वारा व्यवस्थित
"जब सारे संत स्वर्ग चले जाएंगे"
"जब संत चल रहे हैं" (अंग्रेज़ी)- लेखक अनजान है
38
"लव मी डू" गाने की शुरुआत:
प्यार करो, मुझसे प्यार करो प्रिये,
आप जानते है मैं आपको प्यार करता हूँ,
मैं हमेशा सच्चा रहूंगा,
तो कृपया ...
39
"मुझे विनयपूर्वक प्यार करो" (अंग्रेज़ी)
40
41
"जर्मन सुअर"
42
आर्थर रिंबाउड। एमपी द्वारा अनुवादित कुडिनोवा
43
"आप प्यार नहीं खरीद सकते" (अंग्रेज़ी)
44
"शेक ऑफ़ अरेबी" - एड स्नाइडर, हैरी बी स्मिथ और फ्रांसिस व्हीलर द्वारा गीत
45
"हेलो बेबी" (अंग्रेज़ी)
46
"पी.एस. मैं आपसे प्यार करती हूँ" (अंग्रेज़ी)
47
"आप यह कैसे करते हो"
48
"कृपया मुझे प्रसन्न करो"
"कृपया मुझे खुश करें" (अंग्रेज़ी)
"मुझसे पूछो क्यों"
"मुझसे पूछो क्यों" (अंग्रेज़ी)
50
फ्रेडरिक नीत्शे की पुस्तक "लगाया विज्ञान" से - "समलैंगिक विज्ञान" (इतालवी)।प्रति. वी. टोपोरोवा
51
"लोग" (अंग्रेज़ी)- लूथर डिक्सन और वेस फैरेल्ल का एक गीत
52
"कष्ट" (अंग्रेज़ी)
53
"शहद का स्वाद" (अंग्रेज़ी)- रिक मार्लो और बॉबी स्कॉट द्वारा गीत
54
"मुझसे आपको/धन्यवाद लड़की" (अंग्रेज़ी)
55
"वह तुम्हें प्यार करती है"
"वह तुम्हें प्यार करती है" (अंग्रेज़ी)
"मैं तुमसे मिलूंगा "
"तुम मेरे होगे" (अंग्रेज़ी)
57
"बीटल्स के साथ" (अंग्रेज़ी)
58
श्लोक बहुत छोटा बच्चाए और बी स्ट्रैगात्स्की के उपन्यास "द बीटल इन द एंथिल" से
59
"मेरे सभी प्यारे"
"मेरा सारा प्यार" (अंग्रेज़ी)
"जब तक के आप वहाँ थे"
"जब तक आप प्रकट नहीं हुए" (अंग्रेज़ी)मेरेडिथ विल्सन गीत
"द म्यूजिकल मैन"
"द म्यूजिक मैन"
60
"स्पिन और चिल्लाओ" (इंग्लैंड)बर्ट रसेल और फिल मेडले द्वारा गीत
63
"ट्विस्ट एंड शाउट" गीत का श्लोक:
"ठीक है, अब इसे हिलाओ, बेबी,
ट्विस्ट करें और चिल्लाएं!
चलो, चलो, आओ अब बेबी,
आओ और इस पर काम करो! .. "
64
"ऐसी जगह है" (अंग्रेज़ी)
65
बीटल्स से मिलें!
"बीटल्स से मिलो" (अंग्रेज़ी)
बीटल्स के साथ "
"बीटल्स के साथ" (अंग्रेज़ी)
67
"आई वांट बी योर मैन" गीत का पहला छंद:
"मैं तुम्हारा प्रेमी बच्चा बनना चाहता हूँ,
मैं तुम्हारा आदमी बनना चाहता हूँ!
मैं तुम्हारा प्रेमी बच्चा बनना चाहता हूँ,
मैं तुम्हारा आदमी बनना चाहता हूँ! .. "
68
"मैं अपका आदमी बनना चाहता हूँ" (अंग्रेज़ी)
69
"क्या आप एक रहस्य जानना चाहते हैं?" (अंग्रेज़ी)
70
सफ़ेद सफ़ेद (अंग्रेज़ी)
71
काले काले (अंग्रेज़ी)
72
"प्रिय का प्यार" (अंग्रेज़ी)
73
"डू यू वांट टू नो ए सीक्रेट?" गाने की पंक्तियाँ - "क्या आप रहस्य जानना चाहते हैं?" (अंग्रेज़ी):
"सुनो, क्या आप एक रहस्य जानना चाहते हैं?
क्या आप न बताने का वादा करते हैं, वोह
करीब मुझे अपने कान में फुसफुसाओ ... "
74
हवा में बॉब डायलन के गीत "ब्लोइन" का मुफ्त अनुवाद "-" हवा जवाब देगी " (अंग्रेज़ी)
75
"बिक्री के लिए बीटल्स" (अंग्रेज़ी)
76
"बीता हुआ कल"
77
"सहायता!" गीत से एक कविता:
"जब मैं छोटा था, आज बहुत छोटा था"
वैसे भी मुझे कभी किसी की मदद की जरूरत नहीं पड़ी,
लेकिन अब ये दिन चले गए हैं, मैं इतना आत्मविश्वासी नहीं हूं -
अब मुझे लगता है कि मैंने "अपना मन बदल लिया है, मैंने" दरवाजा खोल दिया है।
यदि आप कर सकते हैं तो मेरी मदद करें, मैं "नीचे महसूस कर रहा हूँ"
और मैं आपको "गोल ..." होने की सराहना करता हूं
78
"अंडे की भुर्जी"
79
"मुझे आपकी ज़रूरत है"
80
"मदद के लिए!" (अंग्रेज़ी)
81
यूरी बर्किन द्वारा अनुवादित। मूललेखगाने:
"बीता हुआ कल
मेरे सभी दुख बहुत दूर प्रतीत हुए
अब ऐसा लगता है कि वे "यहाँ रहने के लिए हैं -
ओह मैं अतीत में विश्वास करता हूँ।
अचानक
मैं "आधा नहीं हूँ" मनुष्यमैं किया करता था,
वहां पर परछाई मे्रे उपर थी -
ओह, कल अचानक आ गया।
वह क्यों
मुझे जाना था मुझे नहीं पता, वह नहीं कहेगी -
मैंने कहा
कुछ गड़बड़ है, अब मैं कल के लिए तरस रहा हूँ।
बीता हुआ कल
प्यार इतना आसान खेल था खेलना,
अब मुझे छिपने के लिए जगह चाहिए -
ओह मैं अतीत में विश्वास करता हूँ ... "
82
ब्रिटिश साम्राज्य के सदस्य
83
"मैं हार गया हूँ" (अंग्रेज़ी)
84
"रबर का तला" (अंग्रेज़ी)
85
"अगर मुझे किसी की जरूरत थी" (अंग्रेज़ी)
86
मिशेल (फ्रेंच)
87
"लड़की"
"जवान महिला" (अंग्रेज़ी)
"मेरी कार चलाओ"
"मेरी कार चलाओ" (अंग्रेज़ी)
89
बेस्ट इज द बेस्ट (अंग्रेज़ी)
90
"तुम्हारे दिल में क्या चल रहा है?
आपके दिमाग में क्या चल रहा है..."
- "क्या चल रहा है" गाने से रिफ़
91
"क्या हो रहा है" (अंग्रेज़ी)
92
"रिवॉल्वर" (अंग्रेज़ी)
93
"स्ट्रॉबेरी ग्लेड्स हमेशा के लिए" (अंग्रेज़ी)
94
लिवरपूल में सड़क का नाम
95
"श्री कीथ के लाभ प्रदर्शन के संबंध में" (अंग्रेज़ी)
96
"जब मैं चौंसठ का हो जाऊंगा" (अंग्रेज़ी)
97
यूरी बर्किन और ए बोल्शानिन द्वारा अनुवादित।
"जब मैं बूढ़ा हूंगा
मेरे बाल खोना
अब से कई साल बाद,
क्या तुम अब भी मुझे वैलेंटाइन भेजोगे,
जन्मदिन की बधाई, शराब की बोतल?
अगर मैं "डी आउट हो गया"
सवा तीन बजे तक,
क्या आप दरवाजा बंद कर देंगे?
क्या तुम्हें अब भी मेरी ज़रूरत होगी,
क्या तुम अब भी मुझे खिलाओगे
व्हेन आई 'म सिक्स्टी फोर? .."
98
"आपके भीतर आपके बिना"
99
"हम बात कर रहे थे
हम सभी के बीच की जगह के बारे में।
और लोग,
जो खुद को दीवार के पीछे छुपा लेते हैं
भ्रम की,
सच्चाई की कभी झलक नहीं होती - तब यह "दूर" है
बहुत देर हो चुकी है - जब उनका निधन हो जाता है ... "
100
"... और वह समय आएगा जब तुम देखोगे
हम सब एक हैं, और जीवन चलता रहता है
तुम्हारे साथ और तुम्हारे बिना।"
101
"मेरे दोस्तों से थोड़ी मदद के साथ"
102
"जीवन का दिन" (अंग्रेज़ी)
103
सेब
104
आधिकारिक तौर पर मृत के लिए संक्षिप्त नाम (अंग्रेज़ी)मानक अंग्रेजी नौकरशाही सूत्र अखबारों के मृत्युलेखों में उपयोग किया जाता है।
105
"आपको बस प्यार की ज़रूरत है!" (अंग्रेज़ी)
106
"वहाँ" ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप कर सकते हैं जो "नहीं किया जा सकता है।
ऐसा कुछ भी नहीं जिसे आप गा सकते हैं जिसे "गाया नहीं जा सकता।
आप कुछ नहीं कह सकते, लेकिन आप खेल खेलना सीख सकते हैं,
यह "आसान है! .."
107
"ऐसा कुछ भी नहीं जिसे आप बना सकते हैं" जिसे बनाया नहीं जा सकता,
कोई नहीं जिसे आप बचा सकते हैं जिसे "बचाया नहीं जा सकता,
आप कुछ नहीं कर सकते, लेकिन आप सीख सकते हैं कि आप समय पर कैसे बनें,
यह "आसान है! .."
108
आपको बस प्यार की ज़रूरत है! आपको बस प्यार की ज़रूरत है!
आपको बस प्यार, प्यार चाहिए,
तुम्हें और कुछ नहीं केवल प्रेम चाहिए ... "
109
"ऐप्पल-बुटीक" - "कपड़ों की दुकान" याब्लोको " (अंग्रेज़ी)
110
लाश - लाश (अंग्रेज़ी)
111
"एक जादुई रहस्यमय यात्रा" (अंग्रेज़ी)
112
"फूल ऑन द हिल" (अंग्रेज़ी)
113
यूरी बर्किन और ए बोल्शानिन द्वारा अनुवादित। मूल गीत:
दिन-ब-दिन, अकेले पहाड़ी पर
मूर्ख मुसकान वाला आदमी बिलकुल शांत रहता है
लेकिन कोई उसे जानना नहीं चाहता
वे देख सकते हैं कि वह "सिर्फ एक मूर्ख है"
और वह कभी जवाब नहीं देता
लेकिन पहाड़ी पर मूर्ख
सूरज को ढलते देखता है
और उसके सिर में आँखें
दुनिया को घूमते हुए देखें
खैर रास्ते में, बादल में सिर,
हजार आवाजों का आदमी पूरी तरह जोर से बोल रहा है
लेकिन कोई उसकी कभी नहीं सुनता
या वह ध्वनि जो वह करता प्रतीत होता है
और वह कभी नोटिस नहीं करता है
लेकिन पहाड़ी पर मूर्ख
सूरज को ढलते देखता है
और उसके सिर में आँखें
दुनिया को घूमते हुए देखें
और कोई उसे पसंद नहीं करता
वे बता सकते हैं कि वह क्या करना चाहता है
और वह कभी अपनी भावनाओं को नहीं दिखाता
और पहाड़ी पर मूर्ख
सूरज को ढलते देखता है
और उसके सिर में आँखें
दुनिया को घूमते हुए देखें
वह उनकी कभी नहीं सुनता
वह जानता है कि वे "मूर्ख हैं"
वे "उसे पसंद नहीं करते"
पहाड़ी पर मूर्ख
सूरज को ढलते देखता है
और उसके सिर में आँखें
दुनिया को घूमते हुए देखें
114
"पीली पनडुब्बी" (अंग्रेज़ी)
115
"हे जूड" गीत से छंद:
"अरे जूड, डॉन" इसे बुरा मत बनाओ
एक उदास गीत लें और इसे बेहतर बनाएं
अपने दिल में उसे रखने के लिए याद रखें
तब आप इसे बेहतर बनाना शुरू कर सकते हैं।"
116
"क्रांति" (अंग्रेज़ी)
117
बोने नीट, मामन - शुभ रात्रि, मां (फ्रेंच)
118
"जबकि मेरा गिटार कोमलता से रो रहा है" (अंग्रेज़ी)
119
"शुभ रात्रि" (अंग्रेज़ी)
120
"पास मत जाओ" (अंग्रेज़ी)
121
"मेरी प्यारी मार्था"
"मार्था माई डियर"
"यूएससआर में वापसी"
"यूएससआर में वापसी" (अंग्रेज़ी)
"अस्त व्यस्त"
"भ्रम", "अराजकता", "भ्रम", "ट्राम ताराराम" (अंग्रेज़ी)
124
"मेरी उंगलियों पर पहले से ही छाले हैं!"
"मैं" मेरी उंगलियों पर छाले हो गए हैं!"
"प्रिय समझदारी"
"प्रिय समझदारी"
"सेक्सी सैडी"
"सेक्सी सैडी"
"मेरे और मेरे बंदर को छोड़कर सभी के पास छिपाने के लिए कुछ है।"
मेरे और मेरे बंदर के अलावा "हर किसी के पास छिपाने के लिए कुछ है"
125
"खुशी एक गर्म बंदूक है"
"खुशी एक बन्दूक है" (अंग्रेज़ी)
"जूलिया"
"जूलिया"
130
"जूलिया" गीत से कविता:
"मैं जो कहता हूं उसका आधा अर्थहीन है,
लेकिन मैं कहता हूं कि सिर्फ तुम तक पहुंचना है, जूलिया,
जूलिया, जूलिया, ओशन चाइल्ड, मुझे बुलाती है
इसलिए मैं प्यार का गीत गाती हूं, जूलिया ...
जूलिया, सीशेल आंखें, हवादार मुस्कान, मुझे बुलाती है,
इसलिए मैं प्यार का गीत गाती हूं, जूलिया।"
वाई. बर्किन और ए. बोल्शानिन द्वारा अनुवाद
131
"दो कुंवारी" (अंग्रेज़ी)
132
"वापस लौटें" (अंग्रेज़ी)
133
"पहले, 9.09 के बाद" (अंग्रेज़ी)
134
"मुझे एक एहसास मिला" (अंग्रेज़ी)
135
"मैं केवल आपको चाहता हूं" (अंग्रेज़ी)बाद में इसका नाम बदलकर "आई डिग ए पोनी" रखा गया - "आई स्पर पोनीज़" (अंग्रेज़ी)
136
"दुनिया को मौका दो" (अंग्रेज़ी)
137
"मठ मार्ग" (अंग्रेज़ी)
138
"ओ! महंगा!" (अंग्रेज़ी)
140
"मैं आपको चाहता हूं"
"मैं आपको चाहता हूं" (अंग्रेज़ी)
"एक साथ आते हैं"
"चलो, एक साथ" (अंग्रेज़ी)
141
"कुछ" (अंग्रेज़ी)
142
"ऑक्टोपस" का बगीचा "
144
"अव्यवस्था! गड़बड़! वह तेजी से नीचे गिर रही है!" (इंग्लैंड)
145
"द लवली लिंडा"
146
"तो यह बनो" ("तो यह हो") (अंग्रेज़ी)
147
"आप मरा नाम जानते हो" (अंग्रेज़ी)
148
"आप मेरा नाम जानते हैं, नंबर देखें,
तुम मेरा नाम जानते हो, नंबर देखो..."
149
"माँ" (एल्बम "जॉन लेनन / प्लास्टिक ओनो बैंड") गीत से:
"मां! तुमने मुझे प्राप्त किया,
लेकिन मैं तुम्हारे पास कभी नहीं था।
पापा तुमने मुझे छोड़ दिया,
लेकिन मैंने तुम्हें कभी नहीं छोड़ा ... "
150
"हम में से दो" गीत से कविता:
"हम में से दो पोस्टकार्ड भेज रहे हैं,
मेरी दीवार पर पत्र लिख रहा है।
तुम और मैं जलते माचिस,
घर वापस जाने के रास्ते में कुंडी उठाना ...
हम "घर जा रहे हैं,
हम "घर जा रहे हैं,
हम घर जा रहे हैं ..."
151
"ब्रह्मांड के माध्यम से" (अंग्रेज़ी)
152
"आइ मी माइन"
"आइ मी माइन" (अंग्रेज़ी)
"लंबी और घुमावदार सड़क"
"लंबी और घुमावदार सड़क" (अंग्रेज़ी)
154
"भावुक यात्रा" (अंग्रेज़ी)
155
"जैसे कि नए सिरे से शुरू करना" (अंग्रेज़ी)
156
"पंख" (अंग्रेज़ी)
157
"मेरे प्यारे भगवान"
"माई लॉर्ड द मोस्ट हाई" (अंग्रेज़ी)
"वह बहुत अच्छा है"
"वह कितना प्यारा है" (अंग्रेज़ी)
159
"आप सोलह हैं" (अंग्रेज़ी)
160
"मैं एक वालरस हूँ" (अंग्रेज़ी)
161
"डबल फंतासी" (अंग्रेज़ी)
162
"घूमंतू बैंड"
"ग्रुप ऑन द रन" (अंग्रेज़ी)- पॉल मेकार्टनी का 1974 का एल्बम।
"कल्पना करना"
"कल्पना करना" (अंग्रेज़ी)- जॉन लेनन का 1971 का एल्बम।
बीटल्स डिस्कोग्राफी, आफ्टरवर्ड, डाउनलोडिंग डिक्शनरी बिफोर करेक्शन
सामग्री: 1,832 मार्ग, 768,233 वर्ण
| 1 | जूलियस बर्किन, कॉन्स्टेंटिन फादेव स्वर्ग के टुकड़े या बीटल्स की सच्ची कहानी (रहस्यमय कहानी) "क्योंकि जहां दो या तीन मेरे नाम से इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उनके बीच में होता हूं।" (नया नियम। मैथ्यू से पवित्र सुसमाचार। अध्याय 18, पद 20।) एक किताब आंटी मिमी की भविष्यवाणी (शानदार टेक-ऑफ का क्रॉनिकल) "बीटल्स और बाकी रॉक एंड रोल देवता और देवता की छवियों से ज्यादा करीब नहीं हैं। और इसमें कोई कुछ नहीं कर सकता।" (आंद्रेई माकारेविच)। |
2 | 1 साल 1948 है। लिवरपूल के वूलटन क्षेत्र में मेनलोव एवेन्यू पर छोटा दो मंजिला घर। सुबह। जॉन विंस्टन लेनन आठ साल के हैं। - माइम! जल्दी! हम देर हो जायेंगे! वह चिल्लाता है, खिड़की के बाहर पीतल की पट्टी की आवाज सुनकर चिल्लाता है। - क्या हुआ है? - आंटी मिमी से पूछती है, हालाँकि वह अच्छी तरह जानती है कि वह इतना खुश क्यों है। यह सिर्फ इतना है कि वह अपने प्यारे भतीजे की खुशी को देखकर प्रसन्न होती है, और वह आनंद को बढ़ाती है। |
| 3 | - छुट्टी मेला! - जॉन चिल्लाया और उसकी जैकेट पर जोर से खींचने लगा। - और तेज! खैर, मिम! .. मैरी एलिजाबेथ स्मिथ के अपने बच्चे नहीं थे, और उन्होंने और उनके पति, दूधवाले, एक छोटे पनीर डेयरी के मालिक, जॉर्ज ने अपना सारा प्यार युवा जॉन को दे दिया। उसकी माँ जूलिया - मिमी की बहन - अपने बेटे से प्यार करती थी और अक्सर उससे मिलने जाती थी, लेकिन जीने के लिए पारिवारिक जीवनपता नहीं कैसे। * पंद्रह मिनट बाद, मेरी मौसी और जॉन स्ट्राबेरी फील्ड के बगीचे में थे। |
4 | साल्वेशन आर्मी ने यहां नियमित रूप से संगीत कार्यक्रम आयोजित किए, जिससे आय इस आश्रय के कोष में चली गई। अपने परिचितों का अभिवादन करते हुए, वे, एक ऑर्केस्ट्रा की आवाज़ के लिए, बगीचे से सुशोभित होकर चले, नींबू पानी और आइसक्रीम खरीदी ... अचानक सन्नाटा छा गया। आगंतुकों को उस मंच पर खींचा गया जहां बच्चों का गाना बजानेवालों को खड़ा किया गया था। ग्रे पुजारी-कंडक्टर ने अपना हाथ लहराया, और लोगों ने गाया: "भगवान इंग्लैंड को आशीर्वाद दें ..." उनकी ऊंची आवाजें इतनी स्पष्ट और सुरीली लग रही थीं कि जॉन गूंगा हो गया था और उसके गले में एक गांठ महसूस हुई थी। |
| 5 | उन्होंने अपनी सारी आँखों से साफ-सुथरे कोरिस्टरों को देखा और यहाँ तक कि उनके साथ अपना मुँह भी खोला, जो गान के शब्दों की प्रतिध्वनि थी। और वह अकेला नहीं था जो इन ध्वनियों से प्रसन्न था। वयस्कों ने, भावनाओं में, एक दूसरे के साथ चबाना और चैट करना भी बंद कर दिया। मंत्रोच्चार समाप्त हुआ और अनाथों को हार्दिक तालियों से पुरस्कृत किया गया। जॉन चौंक गया। वह इनमें से बहुत से लोगों को अच्छी तरह जानता था, लेकिन अब तक वह उनके साथ तिरस्कार का व्यवहार करता था। |
6 | अब वह जो कुछ हो रहा था उसमें अपनी भागीदारी दिखाना चाहता था: - मीम, पिछले साल मैंने उस रेडहेड की आंख के नीचे एक उंगली डाली थी! लेकिन इस फैटी का नाम बोरोव है, उसे दोपहर के भोजन के लिए एक बार में दो हिस्से दिए जाते हैं, लेकिन फिर भी वह दूसरों से चोरी करता है ... "आप भयानक बातें कहते हैं, जॉन। वे बहुत सुंदर गाते हैं... - आप जरा सोचो! एक बार हमने उस लड़की को खलिहान में बंद कर दिया, और वहां वह ऐसे ही चिल्ला रही थी। और वैसे, मैं भी अच्छा गाता हूं। उन सभी से बेहतर! - फिर आपने सेंट पीटर के चर्च के गाना बजानेवालों में कक्षाएं क्यों छोड़ दीं? - गाना बजानेवालों में गाना मूर्खता है! वहां किसी ने आपको नोटिस नहीं किया! हमें गाना है तो अकेले। मैं एक प्रसिद्ध गायक बनूंगा!. |
| 7 | - अति आत्मविश्वास, जॉन, अभी तक किसी को कुछ भी अच्छा नहीं लाया है ... - चाची ने अपने होठों को शुद्ध किया। "नहीं, हालांकि," जॉन ने कहा। - मैं बल्कि एक बिशप बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है। * घर पर, जॉन ने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया, चश्मा लगा दिया, जिससे वह सार्वजनिक रूप से बहुत शर्माता था, और एक एल्बम में पानी के रंग में रंगना शुरू कर दिया, लेकिन इस व्यवसाय ने उसे जल्दी ही ऊब दिया। फिर उसने बिस्तर के नीचे से "संपादक और डिजाइनर जेडब्ल्यू लेनन", एक पेन और एक इंकवेल पर हस्ताक्षर किए एक पोषित नोटबुक निकाली। वह केवल पाँच वर्ष का था जब आंटी मिमी ने उसकी पहचान इस प्रकार की प्राथमिक विद्यालयडावडेल प्राइमरी स्कूल, और उसे ऐसा लग रहा था कि कौतुक की महिमा उसे सुनिश्चित की गई थी। |
8 | वैसे भी, शिक्षकों ने कहा कि वह एक प्रतिभाशाली लड़का था। पांच महीने के भीतर उन्होंने स्वतंत्र रूप से पढ़ा और लिखा, और उस समय से, अंकल जॉर्ज ने अपने तकिए के नीचे कभी-कभी ठोस और कभी-कभी अमूर्त सामग्री के छोटे नोट ढूंढना शुरू कर दिया: "प्रिय चाचा, क्या आप मेरे साथ जाना चाहेंगे " वूलटन " -ब्लू "?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप अपने आस-पास आवाजें सुन सकते हैं?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप आज रात मुझे धो सकते हैं, आंटी मिमी को नहीं?" या "डरो मत, जॉर्ज" ... क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, उनके चाचा जॉन को लिवरपूल साम्राज्य के एक शो में ले गए, और थिएटर जाना लड़के के लिए बेहद रोमांचक था। |
| 9 | उन्होंने जो देखा उससे प्रभावित होकर उन्होंने लघु कथाएँ, यात्राएँ लिखीं और चित्र बनाए। आंटी मिमी को "हू इज स्ट्रांगर?" नामक उनके दृष्टांत पर विशेष रूप से गर्व था। "प्राचीन प्राचीन काल में, एक महान बूढ़ा लड़का रहता था और रहता था। और उसने एक दयालु, दयालु जादूगर बनने का फैसला किया। उसने बैग लिया, उसमें बच्चे की किताबें, खड़खड़ाने वाले खिलौने, हंसी के पटाखे और हवा में उड़ने वाले गोले डाल दिए। और वह नदी के ऊपर एक ऊँची, नीची चट्टान पर आया। और बैठ गया, बैठ गया। और दूसरी तरफ महान-महान-छोटी-कुतिया आई। |
10 | उसके बैग में टीज़र किताबें थीं, रात भर जागने के लिए कॉल, कर्कश कश और गंदी खड़खड़ाहट। वह सबसे सुंदर, इतना सुंदर बनना चाहता था, ताकि उसकी ओर से सब कुछ वाह! आपको क्या लगता है कि कौन अधिक मजबूत है?" खैर, और आज उनकी कहानी को उन्होंने "द सिटी ऑफ़ चैटरबॉक्स, बाउंसर्स" कहा: "अपमानजनक शहर के चारों ओर सबसे सुंदर घास के मैदान थे, सबसे साफ नदियाँ बहती थीं और सबसे मजबूत दीवारें खड़ी थीं। इस शहर पर किंग बोस्ट द सिक्सथ एंड ए हाफ का शासन था। डेढ़ क्यों? क्योंकि राजा शादीशुदा था। एक बार जब वह उठा, तो बालकनी में गया और कहा: "वाह! सुबह हो चुकी है। |
| … |
जूलियस बर्किन, कॉन्स्टेंटिन फादेव
आकाश के टुकड़े
बीटल्स की सच्ची कहानी
(रहस्यमय कहानी)
"क्योंकि जहां दो या तीन मेरे नाम से इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उनके बीच में होता हूं।"
(नया नियम। मैथ्यू से पवित्र सुसमाचार। अध्याय 18, पद 20।)
एक किताब
आंटी मिमी की भविष्यवाणी
(शानदार टेक-ऑफ का क्रॉनिकल)
"बीटल्स और बाकी रॉक एंड रोल देवता और देवता की छवियों से ज्यादा करीब नहीं हैं।
और इसमें कोई कुछ नहीं कर सकता।"
(आंद्रेई माकारेविच)
साल 1948 है। लिवरपूल के वूलटन क्षेत्र में मेनलोव एवेन्यू पर छोटा दो मंजिला घर। सुबह। जॉन विंस्टन लेनन आठ साल के हैं।
- माइम! जल्दी! हम देर हो जायेंगे! वह चिल्लाता है, खिड़की के बाहर पीतल की पट्टी की आवाज सुनकर चिल्लाता है।
- क्या हुआ है? - आंटी मिमी से पूछती है, हालाँकि वह अच्छी तरह जानती है कि वह इतना खुश क्यों है। यह सिर्फ इतना है कि वह अपने प्यारे भतीजे की खुशी को देखकर प्रसन्न होती है, और वह आनंद को बढ़ाती है।
- छुट्टी मेला! - जॉन चिल्लाया और उसकी जैकेट पर जोर से खींचने लगा। - और तेज! खैर, मिम! ..
मैरी एलिजाबेथ स्मिथ के अपने बच्चे नहीं थे, और उन्होंने और उनके पति, दूधवाले, एक छोटे पनीर डेयरी के मालिक, जॉर्ज ने अपना सारा प्यार युवा जॉन को दे दिया। उसकी माँ जूलिया - मिमी की बहन - अपने बेटे से प्यार करती थी और अक्सर उससे मिलने जाती थी, लेकिन यह नहीं जानती थी कि पारिवारिक जीवन कैसे जीना है।
पंद्रह मिनट बाद, मेरी मौसी और जॉन स्ट्राबेरी फील्ड के बगीचे में थे। साल्वेशन आर्मी ने यहां नियमित रूप से संगीत कार्यक्रम आयोजित किए, जिससे आय इस आश्रय के कोष में चली गई।
अपने परिचितों का अभिवादन करते हुए, वे, एक ऑर्केस्ट्रा की आवाज़ के लिए, बगीचे से सुशोभित होकर चले, नींबू पानी और आइसक्रीम खरीदी ... अचानक सन्नाटा छा गया। आगंतुकों को उस मंच पर खींचा गया जहां बच्चों का गाना बजानेवालों को खड़ा किया गया था।
ग्रे पुजारी-कंडक्टर ने अपना हाथ लहराया, और लोगों ने गाया: "भगवान इंग्लैंड को आशीर्वाद दें ..." उनकी ऊंची आवाजें इतनी स्पष्ट और सुरीली लग रही थीं कि जॉन गूंगा हो गया और उसके गले में एक गांठ महसूस हुई। उन्होंने अपनी सारी आँखों से साफ-सुथरे कोरिस्टरों को देखा और यहाँ तक कि उनके साथ अपना मुँह भी खोला, जो गान के शब्दों की प्रतिध्वनि थी। और वह अकेला नहीं था जो इन ध्वनियों से प्रसन्न था। वयस्कों ने, भावनाओं में, एक दूसरे के साथ चबाना और चैट करना भी बंद कर दिया।
मंत्रोच्चार समाप्त हुआ और अनाथों को हार्दिक तालियों से पुरस्कृत किया गया। जॉन चौंक गया। वह इनमें से बहुत से लोगों को अच्छी तरह जानता था, लेकिन अब तक वह उनके साथ तिरस्कार का व्यवहार करता था। अब वह जो कुछ हो रहा था उसमें अपनी भागीदारी दिखाना चाहता था:
- मीम, पिछले साल मैंने उस रेडहेड की आंख के नीचे एक उंगली डाली थी! लेकिन इस फैटी का नाम बोरोव है, उसे दोपहर के भोजन के लिए एक बार में दो हिस्से दिए जाते हैं, लेकिन फिर भी वह दूसरों से चोरी करता है ...
"आप भयानक बातें कहते हैं, जॉन। वे बहुत सुंदर गाते हैं...
- आप जरा सोचो! एक बार हमने उस लड़की को खलिहान में बंद कर दिया, और वहां वह ऐसे ही चिल्ला रही थी। और वैसे, मैं भी अच्छा गाता हूं। उन सभी से बेहतर!
- फिर आपने सेंट पीटर के चर्च के गाना बजानेवालों में कक्षाएं क्यों छोड़ दीं?
- गाना बजानेवालों में गाना मूर्खता है! वहां किसी ने आपको नोटिस नहीं किया! हमें गाना है तो अकेले। मैं एक प्रसिद्ध गायक बनूंगा!
- अति आत्मविश्वास, जॉन, अभी तक किसी को कुछ भी अच्छा नहीं लाया है ... - चाची ने अपने होठों को शुद्ध किया।
"नहीं, हालांकि," जॉन ने कहा। - मैं बल्कि एक बिशप बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
घर पर, जॉन ने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया, चश्मा लगा दिया, जिससे वह सार्वजनिक रूप से बहुत शर्माता था, और एक एल्बम में पानी के रंग में रंगना शुरू कर दिया, लेकिन इस व्यवसाय ने उसे जल्दी ही ऊब दिया। फिर उसने बिस्तर के नीचे से "संपादक और डिजाइनर जेडब्ल्यू लेनन", एक पेन और एक इंकवेल पर हस्ताक्षर किए एक पोषित नोटबुक निकाली।
वह केवल पाँच वर्ष का था जब उसकी चाची मिमी ने उसे डावडेल प्राइमरी स्कूल में भेजा, और उसने महसूस किया कि एक बच्चे के कौतुक की महिमा उसे सुनिश्चित की गई थी। वैसे भी, शिक्षकों ने कहा कि वह एक प्रतिभाशाली लड़का था। पांच महीने के भीतर उन्होंने स्वतंत्र रूप से पढ़ा और लिखा, और उस समय से, अंकल जॉर्ज ने अपने तकिए के नीचे कभी-कभी ठोस और कभी-कभी काफी सारगर्भित सामग्री खोजने के लिए शुरू किया: "प्रिय चाचा, क्या आप मेरे साथ जाना चाहेंगे वूलटन - नीला "?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप अपने आस-पास आवाजें सुन सकते हैं?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप आज रात मुझे धो सकते हैं, आंटी मिमी को नहीं?" या "डरो मत, जॉर्ज" ...
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, उनके चाचा जॉन को लिवरपूल साम्राज्य के एक शो में ले गए, और थिएटर जाना लड़के के लिए बेहद रोमांचक था। उन्होंने जो देखा उससे प्रभावित होकर उन्होंने लघु कथाएँ, यात्राएँ लिखीं और चित्र बनाए। आंटी मिमी को "हू इज स्ट्रांगर?" नामक उनके दृष्टांत पर विशेष रूप से गर्व था।
"प्राचीन प्राचीन काल में, एक महान बूढ़ा लड़का रहता था और रहता था। और उसने एक दयालु, दयालु जादूगर बनने का फैसला किया। उसने बैग लिया, उसमें बच्चे की किताबें, खड़खड़ाने वाले खिलौने, हंसी के पटाखे और हवा में उड़ने वाले गोले डाल दिए। और वह नदी के ऊपर एक ऊँची, नीची चट्टान पर आया। और बैठ गया, बैठ गया। और दूसरी तरफ महान-महान-छोटी-कुतिया आई। उसके बैग में किताबें चिढ़ाती थीं, रात भर जागती रहती थीं, फुसफुसाती थीं और गंदी खड़खड़ाहट करती थीं। वह सबसे सुंदर, इतना सुंदर बनना चाहता था, ताकि उसकी ओर से सब कुछ वाह! आपको क्या लगता है कि कौन अधिक मजबूत है?"
खैर, और आज उनकी कहानी को उन्होंने "द सिटी ऑफ़ चैटरबॉक्स, बाउंसर्स" कहा:
“अपमानजनक शहर के चारों ओर सबसे सुंदर घास के मैदान थे, सबसे साफ नदियाँ बहती थीं और सबसे मजबूत दीवारें खड़ी थीं। इस शहर पर किंग बोस्ट द सिक्सथ एंड ए हाफ का शासन था। डेढ़ क्यों? क्योंकि राजा शादीशुदा था। एक बार जब वह उठा, तो वह बालकनी में गया और बोला: “वाह! सुबह हो चुकी है। मैंने यही कमाया! “और खाना खाने चला गया। सबसे स्वादिष्ट भोजन उसकी मेज पर था: सबसे अच्छे अंडे और सबसे अधिक दलिया। उनके बिशप के पास सबसे स्पष्ट माला थी, और उनके कुत्ते के पास सबसे अधिक कैनाइन जीवन था। और उसकी पत्नी सबसे ज्यादा शादीशुदा थी। अच्छा, वह क्या नहीं है? .. "
शायद ये कहानी और लंबी होती, लेकिन जॉन को डिनर पर बुलाया गया.
मेज पर, अंकल जॉर्ज ने उससे पूछा, विडंबना के बिना नहीं:
- तो वे कहते हैं कि आपने बिशप बनने का फैसला किया है?
जॉन ने अपनी चाची को तिरस्कारपूर्वक देखा और दृढ़ता से कहा:
- नहीं। मैं यीशु मसीह बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
छोटू स्मिथ ने असमंजस में अपनी पत्नी की ओर देखा। लड़के के साथ स्पष्ट रूप से कुछ गड़बड़ है।
आधे लिवरपुडलियन आयरिश हैं। वे अपने अहंकारी स्वभाव और मजाकिया लहजे के लिए प्रसिद्ध हैं। यह लिवरपूल में था कि नेविगेशन के इतिहास में पहला डॉक बनाया गया था। घर लौटकर, नाविक यहां तंबाकू, ड्रग्स, सभी राष्ट्रीयताओं की वेश्याओं, कड़े शब्दों और हाल ही में ब्लूज़ रिकॉर्ड लाए। यहाँ, वैसे, कुख्यात "टाइटैनिक" भी बनाया गया था।
जूलियस बर्किन, कॉन्स्टेंटिन फादेव
आकाश के टुकड़े
बीटल्स की सच्ची कहानी
(रहस्यमय कहानी)
"क्योंकि जहां दो या तीन मेरे नाम से इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उनके बीच में होता हूं।"
(नया नियम। मैथ्यू से पवित्र सुसमाचार। अध्याय 18, पद 20।)
एक किताब
आंटी मिमी की भविष्यवाणी
(शानदार टेक-ऑफ का क्रॉनिकल)
"बीटल्स और बाकी रॉक एंड रोल देवता और देवता की छवियों से ज्यादा करीब नहीं हैं।
और इसमें कोई कुछ नहीं कर सकता।"
(आंद्रेई माकारेविच)
साल 1948 है। लिवरपूल के वूलटन क्षेत्र में मेनलोव एवेन्यू पर छोटा दो मंजिला घर। सुबह। जॉन विंस्टन लेनन आठ साल के हैं।
- माइम! जल्दी! हम देर हो जायेंगे! वह चिल्लाता है, खिड़की के बाहर पीतल की पट्टी की आवाज सुनकर चिल्लाता है।
- क्या हुआ है? - आंटी मिमी से पूछती है, हालाँकि वह अच्छी तरह जानती है कि वह इतना खुश क्यों है। यह सिर्फ इतना है कि वह अपने प्यारे भतीजे की खुशी को देखकर प्रसन्न होती है, और वह आनंद को बढ़ाती है।
- छुट्टी मेला! - जॉन चिल्लाया और उसकी जैकेट पर जोर से खींचने लगा। - और तेज! खैर, मिम! ..
मैरी एलिजाबेथ स्मिथ के अपने बच्चे नहीं थे, और उन्होंने और उनके पति, दूधवाले, एक छोटे पनीर डेयरी के मालिक, जॉर्ज ने अपना सारा प्यार युवा जॉन को दे दिया। उसकी माँ जूलिया - मिमी की बहन - अपने बेटे से प्यार करती थी और अक्सर उससे मिलने जाती थी, लेकिन यह नहीं जानती थी कि पारिवारिक जीवन कैसे जीना है।
पंद्रह मिनट बाद, मेरी मौसी और जॉन स्ट्राबेरी फील्ड के बगीचे में थे। साल्वेशन आर्मी ने यहां नियमित रूप से संगीत कार्यक्रम आयोजित किए, जिससे आय इस आश्रय के कोष में चली गई।
अपने परिचितों का अभिवादन करते हुए, वे, एक ऑर्केस्ट्रा की आवाज़ के लिए, बगीचे से सुशोभित होकर चले, नींबू पानी और आइसक्रीम खरीदी ... अचानक सन्नाटा छा गया। आगंतुकों को उस मंच पर खींचा गया जहां बच्चों का गाना बजानेवालों को खड़ा किया गया था।
ग्रे पुजारी-कंडक्टर ने अपना हाथ लहराया, और लोगों ने गाया: "भगवान इंग्लैंड को आशीर्वाद दें ..." उनकी ऊंची आवाजें इतनी स्पष्ट और सुरीली लग रही थीं कि जॉन गूंगा हो गया और उसके गले में एक गांठ महसूस हुई। उन्होंने अपनी सारी आँखों से साफ-सुथरे कोरिस्टरों को देखा और यहाँ तक कि उनके साथ अपना मुँह भी खोला, जो गान के शब्दों की प्रतिध्वनि थी। और वह अकेला नहीं था जो इन ध्वनियों से प्रसन्न था। वयस्कों ने, भावनाओं में, एक दूसरे के साथ चबाना और चैट करना भी बंद कर दिया।
मंत्रोच्चार समाप्त हुआ और अनाथों को हार्दिक तालियों से पुरस्कृत किया गया। जॉन चौंक गया। वह इनमें से बहुत से लोगों को अच्छी तरह जानता था, लेकिन अब तक वह उनके साथ तिरस्कार का व्यवहार करता था। अब वह जो कुछ हो रहा था उसमें अपनी भागीदारी दिखाना चाहता था:
- मीम, पिछले साल मैंने उस रेडहेड की आंख के नीचे एक उंगली डाली थी! लेकिन इस फैटी का नाम बोरोव है, उसे दोपहर के भोजन के लिए एक बार में दो हिस्से दिए जाते हैं, लेकिन फिर भी वह दूसरों से चोरी करता है ...
"आप भयानक बातें कहते हैं, जॉन। वे बहुत सुंदर गाते हैं...
- आप जरा सोचो! एक बार हमने उस लड़की को खलिहान में बंद कर दिया, और वहां वह ऐसे ही चिल्ला रही थी। और वैसे, मैं भी अच्छा गाता हूं। उन सभी से बेहतर!
- फिर आपने सेंट पीटर के चर्च के गाना बजानेवालों में कक्षाएं क्यों छोड़ दीं?
- गाना बजानेवालों में गाना मूर्खता है! वहां किसी ने आपको नोटिस नहीं किया! हमें गाना है तो अकेले। मैं एक प्रसिद्ध गायक बनूंगा!
- अति आत्मविश्वास, जॉन, अभी तक किसी को कुछ भी अच्छा नहीं लाया है ... - चाची ने अपने होठों को शुद्ध किया।
"नहीं, हालांकि," जॉन ने कहा। - मैं बल्कि एक बिशप बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
घर पर, जॉन ने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया, चश्मा लगा दिया, जिससे वह सार्वजनिक रूप से बहुत शर्माता था, और एक एल्बम में पानी के रंग में रंगना शुरू कर दिया, लेकिन इस व्यवसाय ने उसे जल्दी ही ऊब दिया। फिर उसने बिस्तर के नीचे से "संपादक और डिजाइनर जेडब्ल्यू लेनन", एक पेन और एक इंकवेल पर हस्ताक्षर किए एक पोषित नोटबुक निकाली।
वह केवल पाँच वर्ष का था जब उसकी चाची मिमी ने उसे डावडेल प्राइमरी स्कूल में भेजा, और उसने महसूस किया कि एक बच्चे के कौतुक की महिमा उसे सुनिश्चित की गई थी। वैसे भी, शिक्षकों ने कहा कि वह एक प्रतिभाशाली लड़का था। पांच महीने के भीतर उन्होंने स्वतंत्र रूप से पढ़ा और लिखा, और उस समय से, अंकल जॉर्ज ने अपने तकिए के नीचे कभी-कभी ठोस और कभी-कभी काफी सारगर्भित सामग्री खोजने के लिए शुरू किया: "प्रिय चाचा, क्या आप मेरे साथ जाना चाहेंगे वूलटन - नीला "?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप अपने आस-पास आवाजें सुन सकते हैं?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप आज रात मुझे धो सकते हैं, आंटी मिमी को नहीं?" या "डरो मत, जॉर्ज" ...
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, उनके चाचा जॉन को लिवरपूल साम्राज्य के एक शो में ले गए, और थिएटर जाना लड़के के लिए बेहद रोमांचक था। उन्होंने जो देखा उससे प्रभावित होकर उन्होंने लघु कथाएँ, यात्राएँ लिखीं और चित्र बनाए। आंटी मिमी को "हू इज स्ट्रांगर?" नामक उनके दृष्टांत पर विशेष रूप से गर्व था।
"प्राचीन प्राचीन काल में, एक महान बूढ़ा लड़का रहता था और रहता था। और उसने एक दयालु, दयालु जादूगर बनने का फैसला किया। उसने बैग लिया, उसमें बच्चे की किताबें, खड़खड़ाने वाले खिलौने, हंसी के पटाखे और हवा में उड़ने वाले गोले डाल दिए। और वह नदी के ऊपर एक ऊँची, नीची चट्टान पर आया। और बैठ गया, बैठ गया। और दूसरी तरफ महान-महान-छोटी-कुतिया आई। उसके बैग में किताबें चिढ़ाती थीं, रात भर जागती रहती थीं, फुसफुसाती थीं और गंदी खड़खड़ाहट करती थीं। वह सबसे सुंदर, इतना सुंदर बनना चाहता था, ताकि उसकी ओर से सब कुछ वाह! आपको क्या लगता है कि कौन अधिक मजबूत है?"
खैर, और आज उनकी कहानी को उन्होंने "द सिटी ऑफ़ चैटरबॉक्स, बाउंसर्स" कहा:
“अपमानजनक शहर के चारों ओर सबसे सुंदर घास के मैदान थे, सबसे साफ नदियाँ बहती थीं और सबसे मजबूत दीवारें खड़ी थीं। इस शहर पर किंग बोस्ट द सिक्सथ एंड ए हाफ का शासन था। डेढ़ क्यों? क्योंकि राजा शादीशुदा था। एक बार जब वह उठा, तो वह बालकनी में गया और बोला: “वाह! सुबह हो चुकी है। मैंने यही कमाया! “और खाना खाने चला गया। सबसे स्वादिष्ट भोजन उसकी मेज पर था: सबसे अच्छे अंडे और सबसे अधिक दलिया। उनके बिशप के पास सबसे स्पष्ट माला थी, और उनके कुत्ते के पास सबसे अधिक कैनाइन जीवन था। और उसकी पत्नी सबसे ज्यादा शादीशुदा थी। अच्छा, वह क्या नहीं है? .. "
शायद ये कहानी और लंबी होती, लेकिन जॉन को डिनर पर बुलाया गया.
मेज पर, अंकल जॉर्ज ने उससे पूछा, विडंबना के बिना नहीं:
- तो वे कहते हैं कि आपने बिशप बनने का फैसला किया है?
जॉन ने अपनी चाची को तिरस्कारपूर्वक देखा और दृढ़ता से कहा:
- नहीं। मैं यीशु मसीह बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
छोटू स्मिथ ने असमंजस में अपनी पत्नी की ओर देखा। लड़के के साथ स्पष्ट रूप से कुछ गड़बड़ है।
आधे लिवरपुडलियन आयरिश हैं। वे अपने अहंकारी स्वभाव और मजाकिया लहजे के लिए प्रसिद्ध हैं। यह लिवरपूल में था कि नेविगेशन के इतिहास में पहला डॉक बनाया गया था। घर लौटकर, नाविक यहां तंबाकू, ड्रग्स, सभी राष्ट्रीयताओं की वेश्याओं, कड़े शब्दों और हाल ही में ब्लूज़ रिकॉर्ड लाए। यहाँ, वैसे, कुख्यात "टाइटैनिक" भी बनाया गया था।
यह एक कठिन दुनिया है। और यूहन्ना अपके नगर का सच्चा पुत्र हुआ। घर पर, प्यार के माहौल में, वह "नरम और भुलक्कड़" था। लेकिन जैसे ही उसने अकेले अपनी दहलीज को पार किया, वह तुरंत मजबूत बुरी सुइयों से भर गया।
वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल पुस्तक में 30 पृष्ठ हैं) [पढ़ने के लिए उपलब्ध मार्ग: 7 पृष्ठ]
फ़ॉन्ट:
100% +
जूलियस बर्किन, कॉन्स्टेंटिन फादेव
आकाश के टुकड़े
या
बीटल्स की सच्ची कहानी
(रहस्यमय कहानी)
"क्योंकि जहां दो या तीन मेरे नाम से इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उनके बीच में होता हूं।"
(नया नियम। मैथ्यू से पवित्र सुसमाचार। अध्याय 18, पद 20।)
एक किताब
आंटी मिमी की भविष्यवाणी
(शानदार टेक-ऑफ का क्रॉनिकल)
"बीटल्स और बाकी रॉक एंड रोल देवता और देवता की छवियों से ज्यादा करीब नहीं हैं।
और इसमें कोई कुछ नहीं कर सकता।"
(आंद्रेई माकारेविच)
1
साल 1948 है। लिवरपूल के वूलटन क्षेत्र में मेनलोव एवेन्यू पर छोटा दो मंजिला घर। सुबह। जॉन विंस्टन लेनन आठ साल के हैं।
- माइम! जल्दी! हम देर हो जायेंगे! वह चिल्लाता है, खिड़की के बाहर पीतल की पट्टी की आवाज सुनकर चिल्लाता है।
- क्या हुआ है? - आंटी मिमी से पूछती है, हालाँकि वह अच्छी तरह जानती है कि वह इतना खुश क्यों है। यह सिर्फ इतना है कि वह अपने प्यारे भतीजे की खुशी को देखकर प्रसन्न होती है, और वह आनंद को बढ़ाती है।
- छुट्टी मेला! - जॉन चिल्लाया और उसकी जैकेट पर जोर से खींचने लगा। - और तेज! खैर, मिम! ..
मैरी एलिजाबेथ स्मिथ के अपने बच्चे नहीं थे, और उन्होंने और उनके पति, दूधवाले, एक छोटे पनीर डेयरी के मालिक, जॉर्ज ने अपना सारा प्यार युवा जॉन को दे दिया। उसकी माँ जूलिया - मिमी की बहन - अपने बेटे से प्यार करती थी और अक्सर उससे मिलने जाती थी, लेकिन यह नहीं जानती थी कि पारिवारिक जीवन कैसे जीना है।
पंद्रह मिनट बाद, मेरी मौसी और जॉन स्ट्राबेरी फील्ड के बगीचे में थे। साल्वेशन आर्मी ने यहां नियमित रूप से संगीत कार्यक्रम आयोजित किए, जिससे आय इस आश्रय के कोष में चली गई।
अपने दोस्तों का अभिवादन करते हुए, वे, एक ऑर्केस्ट्रा की आवाज़ के लिए, बगीचे से सुशोभित होकर चले, नींबू पानी और आइसक्रीम खरीदी ... अचानक सन्नाटा छा गया। दर्शकों को उस मंच की ओर खींचा गया जहां बच्चों का गाना बजानेवालों को पंक्तिबद्ध किया गया था।
ग्रे पुजारी-कंडक्टर ने अपना हाथ लहराया, और लोगों ने गाया: "ईश्वर इंग्लैंड को आशीर्वाद दे ..." उनकी ऊंची आवाजें इतनी स्पष्ट और मधुर लग रही थीं कि जॉन गूंगा हो गया और उसके गले में एक गांठ महसूस हुई। उन्होंने अपनी सारी आँखों से साफ-सुथरे कोरिस्टरों को देखा और यहाँ तक कि उनके साथ अपना मुँह भी खोला, जो गान के शब्दों की प्रतिध्वनि थी। और वह अकेला नहीं था जो इन ध्वनियों से प्रसन्न था। वयस्कों ने, भावनाओं में, एक दूसरे के साथ चबाना और चैट करना भी बंद कर दिया।
मंत्रोच्चार समाप्त हुआ और अनाथों को हार्दिक तालियों से पुरस्कृत किया गया। जॉन चौंक गया। वह इनमें से बहुत से लोगों को अच्छी तरह जानता था, लेकिन अब तक वह उनके साथ तिरस्कार का व्यवहार करता था। अब वह जो कुछ हो रहा था उसमें अपनी भागीदारी दिखाना चाहता था:
- मीम, पिछले साल मैंने उस रेडहेड की आंख के नीचे एक उंगली डाली थी! लेकिन इस फैटी का नाम बोरोव है, उसे दोपहर के भोजन के लिए एक बार में दो हिस्से दिए जाते हैं, लेकिन फिर भी वह दूसरों से चोरी करता है ...
"आप भयानक बातें कहते हैं, जॉन। वे बहुत सुंदर गाते हैं...
- आप जरा सोचो! एक बार हमने उस लड़की को खलिहान में बंद कर दिया, और वहां वह ऐसे ही चिल्ला रही थी। और वैसे, मैं भी अच्छा गाता हूं। उन सभी से बेहतर!
- फिर आपने सेंट पीटर के चर्च के गाना बजानेवालों में कक्षाएं क्यों छोड़ दीं?
- गाना बजानेवालों में गाना मूर्खता है! वहां किसी ने आपको नोटिस नहीं किया! हमें गाना है तो अकेले। मैं एक प्रसिद्ध गायक बनूंगा!
- अति आत्मविश्वास, जॉन, अभी तक किसी को कुछ भी अच्छा नहीं लाया है ... - चाची ने अपने होठों को शुद्ध किया।
"नहीं, हालांकि," जॉन ने कहा। - मैं बल्कि एक बिशप बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
घर पर, जॉन ने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया, चश्मा लगा दिया, जिससे वह सार्वजनिक रूप से बहुत शर्माता था, और एक एल्बम में पानी के रंग में रंगना शुरू कर दिया, लेकिन इस व्यवसाय ने उसे जल्दी ही ऊब दिया। फिर उसने बिस्तर के नीचे से "संपादक और डिजाइनर जेडब्ल्यू लेनन", एक पेन और एक इंकवेल पर हस्ताक्षर किए एक पोषित नोटबुक निकाली।
वह केवल पाँच वर्ष का था जब चाची मिमी ने उसे डावडेल प्राइमरी स्कूल में भेजा, और उसे ऐसा लग रहा था कि एक कौतुक की महिमा उसे सुनिश्चित की गई थी। वैसे भी, शिक्षकों ने कहा कि वह एक प्रतिभाशाली लड़का था। पांच महीने के भीतर उन्होंने स्वतंत्र रूप से पढ़ा और लिखा, और उस समय से, अंकल जॉर्ज ने अपने तकिए के नीचे कभी-कभी ठोस और कभी-कभी काफी सारगर्भित सामग्री खोजने के लिए शुरू किया: "प्रिय अंकल, क्या आप मेरे साथ जाना चाहेंगे वूलटन - नीला "?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप अपने आस-पास आवाजें सुन सकते हैं?", "प्रिय जॉर्ज, क्या आप मुझे आज रात धो सकते हैं, लेकिन चाची मिमी नहीं?" या "डरो मत, जॉर्ज" ...
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, उनके चाचा जॉन को लिवरपूल साम्राज्य के एक शो में ले गए, और थिएटर जाना लड़के के लिए बेहद रोमांचक था। उन्होंने जो देखा उससे प्रभावित होकर उन्होंने लघु कथाएँ, यात्राएँ लिखीं और चित्र बनाए। आंटी मिमी को "हू इज स्ट्रांगर?" नामक उनके दृष्टांत पर विशेष रूप से गर्व था।
"वी पुराने जमाने कासमय रहता था थींएक महान-छोटा लड़का।और उसने दयालु बनने का फैसला किया जादूगर।उसने बैग लिया, उसमें बच्चे की किताबें, खड़खड़ाने वाले खिलौने, हंसी के पटाखे और गेंदें डाल दीं नाडुवार्कीऔर वह नदी के ऊपर एक ऊँची, नीची चट्टान पर आया। और बैठ गया, बैठ गया। और मैं दूसरी तरफ चला गया परदादी-स्वैगर।उनके बैग में टीज़र बुक्स, ऑल-नाइट डायलर, वेक-अप कॉल्स थे। खड़खड़ाहटवह सबसे सुंदर, इतना सुंदर बनना चाहता था, ताकि उसकी ओर से सब कुछ वाह! आपको क्या लगता है कि कौन अधिक मजबूत है?"
खैर, और आज उनकी कहानी को उन्होंने "द सिटी ऑफ़ चैटरबॉक्स, बाउंसर्स" कहा:
“अपमानजनक शहर के चारों ओर सबसे सुंदर घास के मैदान थे, सबसे साफ नदियाँ बहती थीं और सबसे मजबूत दीवारें खड़ी थीं। इस शहर पर किंग बोस्ट द सिक्सथ एंड ए हाफ का शासन था। डेढ़ क्यों? क्योंकि राजा शादीशुदा था। एक बार जब वह उठा, तो वह बालकनी में गया और बोला: “वाह! सुबह हो चुकी है। मैंने यही कमाया! “और खाना खाने चला गया। सबसे स्वादिष्ट भोजन उसकी मेज पर था: सबसे अच्छे अंडे और सबसे अधिक दलिया। उनके बिशप के पास सबसे स्पष्ट माला थी, और उनके कुत्ते के पास सबसे अधिक कैनाइन जीवन था। और उसकी पत्नी सबसे ज्यादा शादीशुदा थी। अच्छा, वह क्या नहीं है? .. "
शायद ये कहानी और लंबी होती, लेकिन जॉन को डिनर पर बुलाया गया.
मेज पर, अंकल जॉर्ज ने उससे पूछा, विडंबना के बिना नहीं:
- तो वे कहते हैं कि आपने बिशप बनने का फैसला किया है?
जॉन ने अपनी चाची को तिरस्कारपूर्वक देखा और दृढ़ता से कहा:
- नहीं। मैं यीशु मसीह बनूंगा। वह अधिक महत्वपूर्ण है।
छोटू स्मिथ ने असमंजस में अपनी पत्नी की ओर देखा। लड़के के साथ स्पष्ट रूप से कुछ गड़बड़ है।
आधे लिवरपुडलियन आयरिश हैं। वे अपने अहंकारी स्वभाव और मजाकिया लहजे के लिए प्रसिद्ध हैं। यह लिवरपूल में था कि नेविगेशन के इतिहास में पहला डॉक बनाया गया था। घर लौटकर, नाविक यहां तंबाकू, ड्रग्स, सभी राष्ट्रीयताओं की वेश्याओं, कड़े शब्दों और हाल ही में ब्लूज़ रिकॉर्ड लाए। यहाँ, वैसे, कुख्यात "टाइटैनिक" भी बनाया गया था।
यह एक कठिन दुनिया है। और यूहन्ना अपके नगर का सच्चा पुत्र हुआ। घर पर, प्यार के माहौल में, वह "नरम और भुलक्कड़" था। लेकिन जैसे ही उसने अकेले अपनी दहलीज को पार किया, वह तुरंत मजबूत बुरी सुइयों से भर गया।
दो साल बाद।
जॉन अपने स्कूल के दोस्त पीट शॉटन से मिलने जाता है। कोई कम साहसी और स्वतंत्रता-प्रेमी नहीं। वे केवल एक साथ गुंडागर्दी करते हैं। "एक सिर खराब है, और दो बदतर हैं," पीट ने जानबूझकर कहा। आंटी मिमी ने सोचा कि जॉन पर उनका बुरा प्रभाव है। पीट के माता-पिता का मानना था कि जॉन उनके बेटे के लिए बुरा था। और उन्होंने वास्तव में एक दूसरे को बुरी तरह प्रभावित किया, और बहुत खुशी के साथ।
पीट के घर की ओर बढ़ते हुए, जॉन ने ध्यान से उसके पैरों की ओर देखा। अपने चश्मे के बिना, वह दो गज दूर नहीं देख सकता था। शायद इसी शारीरिक अक्षमता ने उन्हें अपने साथियों के साथ इतना चिड़चिड़ा और घमंडी बना दिया था। या शायद बात यह थी कि हर आकस्मिक नज़र में, हर गलती से फेंके गए शब्द में, उन्होंने "पिताहीनता" की एक तिरस्कारपूर्ण या इससे भी बदतर, दयनीय परिभाषा पढ़ी।
उनके कई साथियों ने युद्ध में अपने पिता खो दिए, लेकिन उनके माता-पिता जीवित थे और अच्छी तरह से, उन्होंने बस उसे "छोड़ दिया"। जॉन जितना आंटी मिमी और अंकल जॉर्ज से प्यार करता था, वह बाद की परिस्थिति को कभी नहीं भूला। वह अक्सर लड़ता था - बिना कारण और बिना कारण के, और अगर उसे लगता था कि दुश्मन उससे ज्यादा मजबूत है, तो उसने कुशलता से दांतों से झांसा दिया: "ठीक है, अब यह तुम्हारे लिए खत्म हो गया है ..." और उन्होंने इसके लिए अपना वचन लिया।
कभी-कभी उसे अपनी हरकतों से डर भी लगता था, उसे डर था कि मिमी को कुछ पता चल जाएगा। लेकिन यह वह थी जो उसे सदाचार का अवतार मानती थी, और विश्वास नहीं करती थी कि पड़ोसियों ने उसे अपने भतीजे के बारे में क्या बताया।
जॉन की इत्मीनान से पेनी लेन की यात्रा एक अपरिचित वयस्क आवाज से बाधित हुई थी।
- अरे, छोटा लड़का!
जॉन ने एक भिखारी को जर्जर दीवार के पास बैठे देखा। बूढ़े आदमी का चेहरा जॉन को जाना-पहचाना लग रहा था, वह आत्मविश्वास से उसके पास गया, लेकिन यह सुनिश्चित करते हुए कि वह इस आदमी को पहली बार देख रहा है, उसने गर्व से पूछा:
- कुंआ? आप क्या चाहते हैं? - इस तरह वह हमेशा उन लोगों से बात करते थे जिन्हें वह अपने से नीचे मानते थे।
- सबसे पहले, - लड़के की ओर देखते हुए भिखारी ने बेवजह कहा।
- "पहला" क्या है? - किसी वजह से जॉन को बेचैनी होने लगी।
- आप पहले हैं।
"और आप आखिरी हैं," जॉन ने अपनी शर्मिंदगी पर काबू पाने के लिए चुटकी ली। - मूल रूप से आप भिक्षा मांगते हैं! मैं तुम्हें एक सिक्का दूंगा। जब तक, निश्चित रूप से, आप घुटने टेककर पूछें: "चाचा, मुझे कुछ पैसे दो।"
भिखारी ने चुपचाप सिर झुका लिया। फिर, जॉन के पीछे, एक गुजरने वाली कैडिलैक की आवाज आई, और वह एक पल के लिए विचलित हो गया, शानदार कार को प्रशंसात्मक नजर से देख रहा था। और जब वह मुड़ा, तो बूढ़ा जा चुका था। जॉन ने चारों ओर देखा। भिखारी गायब हो गया।
इस अजीब घटना ने जॉन को डरा दिया, वह पीछे हट गया, मुड़ा और जितनी तेजी से वह पीट के घर की ओर बढ़ सकता था, दौड़ा।
उनकी दृष्टि ने उन्हें फिर से विफल कर दिया। कोने पर, उन्होंने वूल्टन थंडरस्टॉर्म का सामना किया, क्रूर जिमी टारबुक, सिर से सिर तक। शब्दों के साथ - "तुम कहाँ जा रहे हो, पिल्ला!" - उसने उसे एक हाथ से टाई से पकड़ लिया, और दूसरे को उसके सिर के ऊपर एक वार के लिए उठाया। लेकिन पीट ने उसे कहीं से भी रोक दिया।
- जिमी, वह गलती से! वह अंधा है! वह अपनी नाभि नहीं देखता है!
- यह सच है? जिमी ने सख्ती से पूछा।
जॉन ने चुपचाप अपनी छाती की जेब से मोटा चश्मा निकाला और अपनी नाक पर रख लिया।
"चलो, मिस्टर प्रोफेसर," तारबुक ने तिरस्कारपूर्वक फुसफुसाया, और जॉन को रिहा करते हुए, वह आगे बढ़ गया।
पीट अकेला नहीं था। उनके साथ सहपाठी इवान वॉन और निगेल व्हाली थे।
"हम लगभग फंस गए," इवान राहत के साथ फुसफुसाया।
- हां, - निगेल का साथ दिया, - अगर जिमी ने स्ट्रेच करने का फैसला किया, तो वह हमें पंगु बना देगा।
"यह अभी तक ज्ञात नहीं है," जॉन ने अपने साथियों की ओर देखते हुए, अपना चश्मा वापस अपनी जेब में डालते हुए और अपनी टाई को सीधा करते हुए कहा। - और अगर तुमने कभी किसी और को व्यकनेश किया, जैसे कि मैं अंधा था, तो मैं तुम्हें ऐसी पिटाई दूंगा! ..
- तो उसके बाद उसकी मदद करें! पीट ने विरोध किया।
- और आपको अपने काम में दखल देने के लिए किसने कहा?! - जॉन ने खतरनाक तरीके से उसकी ओर कदम बढ़ाया।
"ठीक है, ठीक है," पीट पीछे हट गया। - हमारे साथ आओ।
- कहाँ है?
- हमेशा की तरह। पेस्ट्री की दुकान के लिए - वह पलक झपकते। - हम मिठाई के लिए तैयार थे।
- और तुम क्या हो, मेरे बिना इकट्ठे हुए?
लड़कों ने एक दूसरे को असमंजस की दृष्टि से देखा। दरअसल, अब तक, उन्होंने जॉन के नेतृत्व में केवल पेस्ट्री चुराई है।
"हम आपको ढूंढ रहे थे," इवान ने पाया।
- चलों फिर चलते हैं। - और चारों किराने की दुकान "बैगेल विद ए होल" में चले गए। स्नोटगर और बेटा "। (इस नाम के कारण, मालिक के बेटे बिल स्नोटगर्स को "द होल" उपनाम दिया गया था।)
वहाँ हमेशा बहुत सारे लोग थे और एक निश्चित कौशल के साथ, आप कुछ भी चुरा सकते थे। ऐसा नहीं है कि लोग घर पर कुछ याद कर रहे थे (हालाँकि वे चार्लोट्स, मेरिंग्यू और एक्लेयर्स से खराब नहीं हुए थे)। नहीं। बस, जुनून सबसे उत्तम व्यंजन है।
पेस्ट्री की दुकान के दरवाजे पर ताला लगा था।
"दुकान बंद है," इवान ने कहा। - वापस लौटें।
जॉन ने चारों ओर देखा।
- रुकना। चलो यार्ड से चलते हैं, मुझे पता है कि अंदर कैसे जाना है। - (एक बार जॉन पहले से ही इस घर की अटारी में था और उसने वहां कुछ देखा।)
"हम इस तरह से सहमत नहीं थे," निगेल ने कहा, जिनके पिता एक पुलिसकर्मी थे, सावधानी से।
- तो चलिए मान लेते हैं, - जॉन शांत नहीं हुए। "वे आपको एक-दो केक के लिए जेल में नहीं डालेंगे। और अगर कुछ भी हो, तो डैडी आपको साफ कर देंगे।
"चलो, चलते हैं," पीट ने कहा।
यार्ड से वे आग से बचने के लिए अटारी पर चढ़ गए। जॉन ने कबूतरों को डराते हुए अपने साथियों की मदद से सीमेंट के एक बड़े डिब्बे को एक तरफ धकेल दिया और बूंदों के साथ बिखरे हुए चूरा को हटा दिया। पीट ने सीटी बजाई। ल्यूक! किसने सोचा होगा?!
"आपको अपने कंधों पर सिर रखना होगा," जॉन ने अपने मन को पढ़ते हुए कहा। तनाव के साथ अपने दाँतों को मोड़ते हुए, उसने ढक्कन उठा लिया ... और नीचे से आवाज़ें सुनकर उसे लगभग डर से जाने दिया। पेस्ट्री की दुकान में दो लोग बात कर रहे थे।
- अच्छा, तुम ... ठीक है, मुझे नहीं पता, - एक औरत की आवाज धीमी लग रही थी।
"चिंता मत करो, बेबी," आदमी ने बास की आवाज में कहा। - पिताजी लंदन चले गए हैं, और स्टोर हमारे निपटान में है ... पूरी रात। - जॉन ने उसे पहचान लिया। आवाज बिल द होल की थी, जो एक सत्रह वर्षीय अतिवृष्टि से ग्रस्त थी।
इवान, इस बीच, हैच के किनारे के नीचे एक गांठ फिसल गया, और असफल लुटेरों ने चुपचाप चारों तरफ गिरते हुए, दरार में देखा। जॉन ने अपनी शर्मिंदगी को भूलकर चश्मा भी लगा लिया।
उनके ठीक नीचे, काउंटर पर, एक मोटा, रंगा हुआ गोरा बैठा था, उसका चेहरा मक्खन की मलाई से सना हुआ था, और होल, एक हाथ से उसके मुँह में केक थपथपा रहा था, दूसरे से अनाड़ी रूप से उसके ब्लाउज के नीचे रेंगने की कोशिश कर रहा था।
गिड़गिड़ाते हुए, उसने स्वादिष्टता समाप्त की, फिर अपना हाथ छेद से दूर किया और कहा:
- परेशान मत हो, बेवकूफ। मैं अपने आप।
अपने ब्लाउज को खोलकर, उसने अपने विशाल ढीले स्तनों को मुक्त करते हुए, अपनी गर्दन के चारों ओर ब्रा खींची, अपनी स्कर्ट उठा ली, जिसके नीचे और कुछ नहीं था, पेशेवर उदासीनता के साथ अपनी पीठ के बल लेट गई और आज्ञा दी:
- शुरू!.. - उसकी आँखें बंद थीं।
- यह देता है! इवान फुसफुसाया, इसे सहन करने में असमर्थ, कभी-कभी अपनी लार निगल रहा था। पीट ने उसे एक मुट्ठी दिखाई और धीरे से फुफकारा, लगभग बिना आवाज के:
- चुप हो जाओ!
जॉन को अचानक असहनीय घृणा हुई, और उसने अटारी के कोने पर घृणा की दृष्टि से देखा। नीचे से एक तनावपूर्ण पुताई और सुस्त कराह सुनाई दे रही थी ...
- हाँ, यह काल्पनिक नहीं है! महेन आंत का आरोप लगाता है! 1
यह बढ़िया है! आप बहुत अच्छा कर रहे हैं! (जर्मन)
- फिर से, विरोध करने में असमर्थ, जर्मन में किसी कारण से इवान फुसफुसाए। उनके द्वारा देखी गई असंख्य ट्राफी फिल्मों से प्रभावित। इस बार, गोरे के कानों ने फुसफुसाहट पकड़ी।
उसने अपनी पलकें उठाईं और छत में देखा, उसके ऊपर, एक चौकोर छेद, और उसमें - चार मुस्कुराते हुए बचकाने चेहरे ...
- विपत्र! विपत्र!!! वह छत पर अपनी उंगली दबाते हुए चिल्लाई। पहली बार, उसने सच्चा उत्साह दिखाया, और प्रभाव आने में लंबा नहीं था:
- हां! - जवाब में होल उसे चिल्लाया। - मैं खत्म कर रहा हूँ! मम्म…
पीट, इवान और निगेल अपने पैरों पर कूद गए और डॉर्मर की ओर दौड़ पड़े। और जॉन, अपने घुटनों पर कुछ सेकंड के लिए रुकते हुए, फर्श पर चूरा का एक ठोस ढेर उठाया और उसे "स्वीट कपल" पर, दरार में धकेल दिया। और केवल जब उसने नीचे से एक खाँसी और शाप सुना, तो उसने जल्दी से दूसरों का पीछा किया। अब वह खुद को भी नहीं समझा पा रहा था कि उसे इस गुंडागर्दी की जरूरत क्यों पड़ी।
वे अकल्पनीय गति के साथ आंगन में सीढ़ियों से नीचे लुढ़क गए और अपराध स्थल से भाग गए, इस डर से कि क्रुद्ध बिल स्नोगर उनका पीछा करेंगे।
भगोड़ों का नेतृत्व पीट ने किया था, और वह उन्हें केवल उन पिछवाड़े तक ले गया, जो उसे ज्ञात थे, पिछले कूड़े के डिब्बे, कपड़े धोने के साथ लाइनें और प्राचीन कारों के जंग लगे अवशेष। जॉन के लिए सबसे कठिन काम था, क्योंकि वह लगभग आँख बंद करके दौड़ता था, केवल सामने वाले की पीठ पर ध्यान केंद्रित करता था। लेकिन उसने कभी उसके लिए प्रतीक्षा करने के लिए नहीं कहा।
केवल दस मिनट बाद, अपनी पटरियों को पूरी तरह से उलझाकर, वे आंगन के दूसरे पत्थर के कुएं में सांस लेने के लिए रुक गए।
पीट और इवान हँसी के साथ धूल में मिल गए। और निगेल फुसफुसाते हुए बैठ गया: उसे अभी भी काफी नया सूट गंदा होने का खेद था।
- कक्षा! यह एक वर्ग है! पीट चिल्लाया। - मैंने ऐसा कुछ नहीं देखा!
- मेरी पैंट लगभग फट गई! इवान गूंज उठा।
केवल जॉन दीवार के खिलाफ अपनी पीठ झुका कर हँसे नहीं। इसके बजाय, उसने अपना चश्मा फिर से निकालकर अपनी नाक पर रख लिया, उसने ध्यान से अपने साथियों की जांच की।
"सूअर," उसने अप्रत्याशित रूप से कहा।
- वह पक्का है! निगेल ने हंसते हुए हामी भरी। - एक मोटा सुअर और एक पिंपली हॉग!
"तुम सूअर हो," जॉन ने कहा।
उसके साथी आश्चर्य से चुप हो गए।
- तुम क्या कर रहे हो, जॉन? पीट ने बैठ कर पूछा। - आप किस लिए नाम बुला रहे हैं?
जॉन खुद अभी तक अपने गुस्से का कारण नहीं समझ पाए थे। और उसने जवाब देने के बजाय खतरनाक रूप से कहा:
- अगर कोई असहमत है, तो मैं अपनी ताकत मापने के लिए तैयार हूं।
"चलो, चलो," इवान ने सहमति से कहा। - हमें क्यों लड़ना चाहिए?
"उसने मज़ा बर्बाद कर दिया," निगेल ने बड़बड़ाया।
- मजे करो, - जॉन ने अहंकार से चिल्लाया, अपना चश्मा उतार दिया और अपने दोस्तों को घबराहट में छोड़कर चला गया।
वह बहुत लंबे समय तक घर पर नहीं था, और उसे आंटी मिमी की सबसे भयानक सजा के अधीन किया गया था: उसने उसे नोटिस नहीं किया।
- अच्छा, मीम, - वह उसकी एड़ी पर चला गया, - क्या खास है? मैं निगेल में था, हमने शतरंज खेला। - (निगेल, उसकी चाची के अनुसार, उसकी कंपनी का एकमात्र लड़का था, जिसके साथ दोस्ती करने लायक था।) - मैंने अभी ध्यान नहीं दिया कि यह इतना लंबा हो गया है ...
लेकिन उसकी चाची ने उसे अनदेखा करना जारी रखा।
तब जॉन अपने कमरे में गया, और अपने जूते भी उतारे बिना सोफे पर गिर गया। उसने अपनी चाची को रसोई में नीचे अपने पति से बात करते हुए सुना।
"... कभी-कभी मैं वास्तव में उसके लिए डरता हूं। मुझे ऐसा लगता है कि उसमें एक बुरी आनुवंशिकता जाग गई है। जूलिया एक बहुत ही दयालु अच्छी लड़की थी, लेकिन वह सबसे छोटी थी और बेहद लाड़-प्यार करती थी। वह इतनी तुच्छ है, इतनी अप्राप्य है। मैं रोना और हंसना चाहता हूं जब मुझे याद है कि वह मेरे पास कैसे आई: "मैंने बैंजो बजाना सीखा और एक पॉप स्टार बनूंगा। लेकिन इसमें इतना समय लगता है! जॉन के साथ बैठने वाला कोई नहीं है! हो सकता है कि वह आपके साथ थोड़ी देर तक रहे? .. "" वह जीवित रहेगा ... "और मैं फ्रेड के बारे में बात नहीं कर रहा हूं ... मैंने तुरंत जूलिया से कहा कि यह आदमी पूरी तरह से बदमाश है। नर्सिंग बेबी के साथ अपनी पत्नी को अपनी बाहों में छोड़ दो! यह हमारे समय में है! .. हालांकि, उससे क्या लेना है, वह खुद माता-पिता के बिना बड़ा हुआ ...
- क्या होगा, जिसे टाला नहीं जा सकता, जॉर्ज स्मिथ ने दार्शनिक रूप से कहा, जिन्होंने यह सब सुना था, शायद हजारवीं बार।
- अच्छा, नहीं, - मिमी ने आपत्ति की, - जॉन से हम एक आदमी बनाएंगे! लेकिन अगर वह इस आयरिश शांट्रैप के साथ घूमता है ...
"सभी आयरिश लोग इतने बुरे नहीं हैं, प्रिय।
- अच्छा, - चाची मिमी अनिच्छा से सहमत हुईं, - सामान्य तौर पर, हाँ ... कम से कम इस मैरी मेकार्टनी को ले लो। काफी सभ्य महिला। सबसे बड़ा आठ है, सबसे छोटा छह है, वह खुद मधुमक्खी की तरह काम करती है, और उसका पति एक अच्छा साथी है: वह पीता नहीं है, चलता नहीं है ... लेकिन वे दोनों इतना कम कमाते हैं! .. हम कैसे दे सकते हैं लड़कों को ऐसी परिस्थितियों में एक अच्छी परवरिश? .. आप उन्हें क्या सिखा सकते हैं? ! हम रहते हैं भयानक समय! हमारे बच्चों का क्या होगा?!
- हो सकता है, वास्तव में, जॉन को फिर से गाना बजानेवालों में डाल दें? या कोई वाद्य यंत्र दान करें? अच्छा, कम से कम एक हारमोनिका? ..
जॉन ने यह भी नहीं देखा कि वह इस नीरस, अर्थहीन, लेकिन अपने सबसे करीबी लोगों की इतनी सुखद बातचीत के तहत कैसे सो गया।
... वह वन ग्लेड में खड़ा है। नीले स्वर्गीय धुंध के माध्यम से, सूर्यास्त से भूरे बादलों के माध्यम से, एक आदमी का एक विशाल, बुरा नहीं और दयालु चेहरा जमीन पर लटका हुआ नहीं है। ज्ञान से भरा चेहरा ... कहीं पास, पेड़ों के पीछे, जॉन यह जानता था, चाची मिमी और अंकल जॉर्ज थे, मां जूलिया और पिता फ्रेड थे, जिन्हें उन्होंने अपने जीवन में केवल एक बार देखा था ...
उसके सहपाठी और उसके गली के दोस्त पास में ही थे। लेकिन कोई नहीं, कोई नहीं, जॉन यह निश्चित रूप से जानता था, उसने जमीन के ऊपर के चेहरे पर ध्यान नहीं दिया। उसे देखकर उसे अकेला दिया गया था। चेहरा अस्पष्ट रूप से जाना-पहचाना था, लेकिन जॉन को यह याद नहीं था कि कहां है। उस चेहरे पर न कोई पेशी फड़कती थी, न होंठ हिलते थे। परन्तु यूहन्ना ने उसे सम्बोधित शब्दों को स्पष्ट रूप से सुना:
- आप पहले हैं। अपना भविष्य याद रखें...
2
जून अठारहवीं, पचपन। लिवरपूल के अपस्केल एलर्टन पड़ोस में 20 फोर्टलिन रोड पर परिवार द्वारा संचालित गेस्टहाउस।
- फ़र्श! - माइकल अपने पजामे की आस्तीन से अपने बड़े भाई को खींचता है। - पॉल, उठो! पूरे जन्मदिन पर सो जाओ!
- अच्छा, तुम क्या चाहते हो? - पॉल ने अनिच्छा से अपनी पलकें खोलीं।
- मेरे लिए नहीं, तुम्हारे लिए। मुझे पता है कि वे तुम्हें क्या देंगे।
"झूठ मत बोलो," पॉल अपनी दूसरी तरफ लुढ़क गया और दोगुनी मात्रा में खर्राटे लेने लगा।
छुट्टियां अभी शुरू हुई थीं, और वह सुबह बिस्तर पर लेटने से ज्यादा सुखद कुछ नहीं सोच सकता था। लेकिन यह केवल कक्षा में जाने की आवश्यकता नहीं है जो जागृति को असहनीय बना देती है। फटे-फटे रिश्तेदार सुबह की नींद और भी खराब कर देते हैं।
नीचे झुककर और अपने होठों से अपने भाई के कान को लगभग छूते हुए, माइकल भौंक रहा था:
- मोड़!!!
फर्श ऐसे उछला जैसे जल गया हो। माइकल अपने विपरीत बिस्तर पर संतोष के साथ बैठ गया और दोहराया:
- मुझे पता है कि वे तुम्हें क्या देंगे।
अपनी आँखों को छत की ओर उठाते हुए, पॉल ने मातम करते हुए, पड़ोसी बेससेट हाउंड की नकल करते हुए, फिर मुस्कुराते हुए चेहरे को देखा।
- आपको कैसे मालूम?
- मैंने अपनी मां को कोठरी में कुछ छिपाते देखा। और फिर उसने अंदर देखा।
"आप बिजली की कुर्सी पर अपना जीवन समाप्त कर लेंगे, मेरे भाई," पॉल ने उदास रूप से अपना सिर हिलाया, उनके पैरिश रेक्टर, फादर मैकेंजी के स्वर की नकल करते हुए।
- और तुमने वहाँ क्या देखा? पवन बंदूक?
- सर्दी।
- एक बाइक?
- अलमारी में? तुम पागल हो!
- यह ठंडा है, ठंडा है।
- अभिभूत मत हो, सनकी!
- हां। तो मैं सनकी हूँ। यह अच्छा है। आप मुझसे एक और शब्द नहीं सुनेंगे। - नकली नाराजगी के साथ अपनी नाक उठाकर माइकल ने खिड़की से बाहर देखा।
यह बेल्ट के नीचे एक झटका था। बेशक, कोठरी और खुद को देखने के लिए, पल को जब्त करना संभव था। लेकिन पॉल को इसके लिए बहुत अच्छी तरह से पाला गया था।
सौभाग्य से, माइकल को यह नहीं पता था कि लंबे समय तक कैसे नाराज होना है और, केवल एक मिनट के विराम के बाद, फिर से मुड़ गया:
- वादा करो, अगर मैं तुमसे कहूं, तो तुम मुझे इसे सप्ताह में दो बार खेलने के लिए ले जाने दोगे।
- यह स्पष्ट है! यह हॉकी स्टिक है!
- आप खुद एक क्लब हैं।
- और आप क्या कहते हैं, हॉकी स्टिक नहीं है?
पॉल ने इसके बारे में सोचा। उनके अंतिम जन्मदिन पर, उनके पिता ने उन्हें एक तुरही दी और उन्हें कुछ धुनें भी सिखाईं...
- फिर से पाइप नहीं?
- यह पहले से ही गर्म है ... अच्छा, आप वादा करते हैं?
- ठीक। बेवकूफ व्यक्ति!
माइकल उठ खड़ा हुआ, एक सम्मानजनक मुद्रा ली और कहा:
- गिटार!
सबसे पहले, पॉल के चेहरे पर निराशा के भाव दिखाई दिए। तभी उसकी आँखों में दिलचस्पी की एक चिंगारी चमकी... लेकिन अचानक उसने इस उपहार के सभी आकर्षण की सराहना की।
- गिटार?! वह चिल्लाया, उत्साह से बिस्तर से बाहर कूद गया। - एल्विस कैसा है?! मैं एल्विस की तरह बनूंगा!
एक शानदार मुद्रा में आने के बाद, उसने एक अदृश्य गर्दन के साथ अपनी उंगलियों को छूते हुए, कुछ अस्पष्ट, लेकिन अमेरिकी रूप से जोरदार, किसी कारण से चिल्लाया: "हे-हॉप!"
माइकल हंसते हुए बिस्तर पर गिर पड़ा।
- ओह, मैं नहीं कर सकता! एल्विस, भी! आप पहले इसे अपने हाथों में पकड़ना सीखें! आप इसे पीछे ले गए!
पॉल ने अपने हाथों को देखा, शून्य को पकड़कर, हैरान। मैंने उनकी अदला-बदली करने की कोशिश की, अपनी उंगलियों को हिलाया, फिर उन्हें उनकी मूल स्थिति में लौटा दिया।
"मैं इस तरह से खेलता हूं," उन्होंने अनिश्चितता से कहा। - मैं बाएं हाथ का हूं।
"केवल पूर्ण नर्ड ही उस तरह का गिटार धारण करते हैं," माइकल ने संतोष के साथ निष्कर्ष निकाला।
और फिर सिर पर तकिया लगा लिया।
- बंजई !!! युवा आलोचक रोया। और एक लंबी खूनी भ्रातृहत्या तकिये की लड़ाई शुरू हुई।
दस मिनट बाद, थके हुए, चेहरे पर आनंदमय मुस्कान के साथ फर्श पर लेटे हुए, भाइयों ने एक-दूसरे को देखा।
- एल्विस कौन है? माइकल ने अप्रत्याशित रूप से पूछा।
पॉल की मुस्कान प्रतिशोधी हो गई।
"केवल डाउन-एंड-आउट क्रेटिन नहीं जानते कि एल्विस प्रेस्ली कौन है," उन्होंने कहा, खुशी से हर शब्द का उच्चारण करते हुए।
बर्थडे केक पर तेरह मोमबत्तियां थीं। उत्सव विशुद्ध रूप से पारिवारिक था, और मेज पर केवल चार लोग थे: पॉल, माइकल और उनके माता-पिता - मैरी और जिम मेकार्टनी।
"चलो, सन्नी, डन, बूढ़े आदमी का अपमान मत करो," पुराने जेम्स से अभी भी दूर का सुझाव दिया। - शर्माओ मत। हमारे परिवार में कभी शर्मीले लोग नहीं रहे। वे कहते हैं कि आपके परदादा सिड गाँव में नग्न घूम रहे थे, जब वह पहली बार आपकी परदादी से मिले। और कुछ भी नहीं, उसे तुरंत प्रपोज करने में संकोच नहीं किया।
पॉल, शर्मिंदगी से शरमाते हुए, खड़ा हो गया, अपने फेफड़ों में एक सांस ली ... और अचानक पता चला कि मोमबत्तियां पहले ही बुझ चुकी हैं। बर्थडे बॉय की आंखों में तुरंत ही नाराजगी के आंसू छलक पड़े। वह चुपचाप बैठ गया।
- माइकल, - माँ ने छोटे को सख्ती से देखा।
"पिताजी ने कहा, 'बेटा,' तो मैंने इसे बाहर कर दिया," उसने मासूमियत से जवाब दिया। वह पौलुस के ठीक सामने बैठा था।
- आप अच्छी तरह जानते हैं कि आज किसकी छुट्टी है! - मैरी ने अपनी आवाज थोड़ी ही तेज कर दी।
माइकल ने मुंह फेर लिया और कुछ नहीं कहा।
- तुम क्या हो, पॉल? परिवार के पिता ने अच्छे स्वभाव के साथ हँसी उड़ाई। "हर छोटी शैतान की चाल को त्रासदी मत बनाओ।
"मैं हमेशा अपनी नाक के नीचे से दूर हो गया हूँ," पॉल बड़बड़ाया, मुश्किल से वापस सिसक रहा था। "और मैं गिटार नहीं बजा पाऊंगा ..." वह थोड़ा रुका और अपने माता-पिता की ओर निराशा से देखा।
उन्होंने एक दूसरे को देखा। वह कैसे जानता है? क्या आपने इसकी जासूसी की? वह उसके जैसा बिल्कुल नहीं दिखता ...
- तुम क्यों नहीं कर सकते? - पिता ने शांत भाव से पूछा।
"क्योंकि वह बाएं हाथ का है," पॉल ने नीचे देखते हुए उत्तर दिया।
- हा! - पिता रोया. - चलो, मैरी, फिर से मोमबत्तियां जलाएं! और अब मैं...
वह कमरे से बाहर चला गया, और एक मिनट बाद ताजा वार्निश के साथ चमकते हुए एक उपकरण के साथ दिखाई दिया।
"इसे प्राप्त करें," उसने पॉल को गिटार दिया। - मैंने स्ट्रिंग्स को फिर से व्यवस्थित किया। आपके लिए बिल्कुल सही ... एक दिन, मेरे दोस्त वेंडी के पिता, डैडी मैक "कोन, ने अपनी पैंट पर फास्टनर को एक तरफ से आगे की ओर घुमाया।" यह मेरे लिए बिल्कुल सही है, "उन्होंने कहा। और वेंडी की तब चार छोटी बहनें थीं। ...
पौलुस ने अपने पिता के उपहार को विस्मय के साथ स्वीकार किया। अपने दाहिने हाथ से उसने फ्रेटबोर्ड पर कुछ राक्षसी राग लिया और अपने बाएं हाथ से तार के साथ दौड़ा। अजीब तरह से पर्याप्त, ध्वनि काफी मधुर थी।
इस बीच, मैरी ने फिर से मोमबत्तियां जलाईं।
"आओ, पॉल," उसने अपने बेटे से कहा। - शव।
और उनके तीन सबसे करीबी रिश्तेदारों ने कोरस में गाया: "आपको जन्मदिन मुबारक हो, जन्मदिन मुबारक हो! .."
पॉल ने झुर्रीदार चेहरे के विपरीत निर्दयता से देखा। उसने दीवार के खिलाफ गिटार को ध्यान से झुका दिया, अपने फेफड़ों में इतनी हवा ली कि वह लगभग फट गया और उड़ गया ...
- क्रिसमस की शुभकामना ...
… - यह क्या है?! - मैरी ने अपने पति से डरते हुए पूछा, भयानक चीखों से जाग गया।
"मुझे नहीं पता," उन्होंने स्वीकार किया। - मैंने हमेशा कहा है कि एलर्टन शहर का सबसे अच्छा क्षेत्र नहीं है। लेकिन इतना कि गीदड़ ...
- क्या गीदड़?! नर्सरी में?!
- नर्सरी में? - जिम हैरान था। - मैंने खिड़की के बाहर सोचा ... और यह हमारे स्टीम प्रेस की आवाज भी लगती है। तुम्हें पता है, वहाँ कचरा डाला जाता है, और वह शुरू होता है ...
"आप बस अपनी नौकरी से ग्रस्त हैं," मैरी ने अपने पति को बाधित किया। - हमें उठकर देखना होगा कि वहां क्या होता है।
"हमें चाहिए," जिम सहमत हुए।
- तुम झूठ क्यों बोल रहे हो? जाओ!
- मैं नहीं चाहता, - वह कांप गया।
- सो-अक, - पति या पत्नी को बढ़ाया। - यह पता चला है कि मुझे उठना है। और अगर ये अभी भी गीदड़ हैं, तो इस घर में मैं ही अपने गरीब लड़कों को इनसे बचा सकता हूँ?! उसकी आवाज में हिस्टीरिकल नोट थे।
"ठीक है, अगर आप जोर देते हैं ..." जिम अनिच्छा से बैठ गया, उसके पतले पैर बिस्तर से लटक रहे थे।
तभी उनके बेडरूम के दरवाजे पर दस्तक हुई।
- हां?! - जिम अस्वाभाविक रूप से जोर से चिल्लाया।
द्वार में माइकल की आकृति दिखाई दी।
- पिताजी, वह चिल्लाता है ...
- कौन? - पिता को नहीं समझा।
- फ़र्श। वह चिल्लाता है।
अब दरवाज़ा खुला था, और दम्पति को जगाने वाली आवाज़ें कहीं अधिक स्पष्ट थीं। गिटार के तार का अनियमित बजना और दिल दहला देने वाली चीखें।
"जाओ और उससे कहो कि अगर उसने इसे तुरंत नहीं रोका, तो उसे गिटार छोड़ना होगा," मैरी ने कहा।
माइकल उत्साह से दौड़ा, लेकिन उसके पिता की आवाज ने उसे रोक दिया।
माइकल पलट गया।
- मुझे यह भी बताओ कि कल मैं उसे कुछ राग दिखाऊंगा।
नंगी एड़ियाँ तख़्त फर्श पर टिकी और कुछ सेकंड बाद घर में लंबे समय से प्रतीक्षित सन्नाटा छा गया।
- मेरे भगवान, - मैरी ने खुद को पार कर लिया, - यह हमारे पॉल के साथ क्या हो रहा है? वह हमेशा इतना आज्ञाकारी था ...
"आयरिश रक्त," जिम ने समझाया, बिना गर्व के, अपनी पत्नी के गर्म पक्ष पर अधिक आराम से वापस आना। "क्या आपको मेरा जिम मेकार्टनी ऑर्केस्ट्रा याद है? क्या इसलिए कि, मैंने कितनी तेजतर्रारता से तुरही बजाई, तुम्हें मुझसे प्यार हो गया? .. हमारे परिवार में सभी लोग संगीतमय थे। मुझे याद है कि डैडी मैक "गीर ने बैगपाइप पर ऐसा काम किया था कि एक बार ग्रामीणों ने उसका घर लगभग जला दिया ...
जिम उठा और घुरघुराते हुए अपने मोज़े खींच लिए। जल्दी से तैयार होना जरूरी था। नेपर्स इंजीनियरिंग कॉर्पोरेशन शहर के दूसरी तरफ था, और अनुशासन अपराधियों को निपटान विभाग में लंबे समय तक हिरासत में नहीं रखा गया था।
शौचालय के गलियारे के साथ शॉर्ट्स में गद्दीदार होने के बाद, वह घबराहट में रुक गया। दरवाजे के पास माइकल पैर से पांव जोर से कूद रहा था।
- वहां कौन फंसा है? मेकार्टनी सीनियर ने दरवाजे पर उंगली उठाई।
सवाल बहुत चालाक नहीं था। उसने मैरी को बिस्तर पर छोड़ दिया, और यह पता चला कि पॉल के अलावा शौचालय में कोई नहीं है। माइकल ने माता-पिता को जवाब देने के लिए मना नहीं किया, केवल अपने दाँत पीसकर, और भी अधिक तीव्रता से कूद गया। उनके पिता ने समय-समय पर दस्तक देने के लिए रुकते हुए उनके नृत्य को उठाया।
यह पेचिश हो सकता है ... उसने चिंता से सोचा।
मैरी जल्द ही उनके साथ जुड़ गई। वाल्टन अस्पताल में, जहां उन्होंने एक स्वास्थ्य आगंतुक के रूप में सेवा की, देर से आगमन को भी हतोत्साहित किया गया।
दस मिनट बाद, जिम ने दरवाजे को तेज़ और लात मारना शुरू कर दिया। माइकल ने धीरे से ताली बजाई।
बोल्ट ने क्लिक किया, दरवाजा खुला और पॉल दहलीज पर दिखाई दिया। उनके दाहिने हाथ में एक गिटार था। उसके चेहरे पर एक कोमल, स्वप्निल मुस्कान चमक उठी।
- तुमने वहाँ क्य किया?!! परिवार के नाराज पिता रो पड़े।
- मैं गाना खत्म कर रहा था, - पॉल ने शांति से जवाब दिया और गाते हुए अपने कमरे में चला गया: "पता है, अगर मैं तुमसे किसी और से मिलूंगा, तो मैं तुम्हें मार दूंगा, बेबी! .."
बौखला गया परिवार ठिठक गया। माइकल सबसे पहले अपने होश में आया और शौचालय में फिसलकर बोल्ट को खिसका दिया।
माता-पिता जोड़े ने जागते हुए, अनुष्ठान नृत्य जारी रखा।
बाहर आकर माइकल ने सोच-समझकर कहा:
- यह अच्छा है कि हमारा अंतिम नाम मोजार्ट्स नहीं है।
- क्यों? - पिता ने संदेह से पूछा, एक आयरिश सज्जन के रूप में महिला को आगे बढ़ने दिया, हालांकि उसने अपनी पैंट की सफाई को जोखिम में डाल दिया।
"तब पॉल ने पूरे सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा को शौचालय में धकेल दिया होगा।
नया शैक्षणिक वर्षपॉल ने एक अलग व्यक्ति के रूप में शुरुआत की। वास्तव में, माध्यमिक स्कूलशानदार नाम "लिवरपूल इंस्टीट्यूट" के साथ पॉल को पसंद आया। वह उसके साथ ठीक थी। उच्च शिक्षण संस्थान का रास्ता यहीं से सीधा था। और पिता ने उसे कई बार दोहराया: “एक अच्छा प्रमाण पत्र, बेटा, वह मुख्य चीज है जिसकी आपको आवश्यकता है। या क्या आप चाहते हैं, मेरी तरह, जीवन भर बर्बादी से निपटें? ”
अपने पिता के लिए अपने पूरे प्यार के लिए और उसके साथ जुड़ी हर चीज के लिए, पॉल बर्बादी से निपटना नहीं चाहता था।
अब तक, वे स्कूल की वर्दी और हास्यास्पद दिखने वाले प्रतीक को पहनने की आवश्यकता के बारे में दार्शनिक थे। आखिर मैं एक बच्चा हूं, उसने अपने आप को यथोचित बताया। - और यह बाध्य है। दुनिया वयस्कों की है, और किसी दिन यह मेरी हो जाएगी ... "
लेकिन आज उसके साथ कुछ समझ में नहीं आ रहा था। उसने अपने शिक्षकों को नहीं पहचाना, और उन्होंने उसे नहीं पहचाना।
उनकी अंग्रेजी भाषा की शिक्षिका, मिस मेफील्ड, एक पच्चीस वर्षीय मोटी भूरी बालों वाली महिला, जो उभरी हुई छाती के साथ थी, ने हमेशा उसे एक सुंदर महिला के रूप में मारा था। इसके अलावा, उसकी नेकलाइन हमेशा दूसरों की तुलना में थोड़ी गहरी थी, और उसकी स्कर्ट थोड़ी छोटी थी।
कभी-कभी, पॉल ने खुद को एक वयस्क और समृद्ध होने की कल्पना भी की थी, जो शहर में सबसे शानदार जगह, एडेल्फी होटल के पास पार्क में हाथ में हाथ डाले चल रहा था। लेकिन ये सपने डरपोक थे और अभी भी काफी बचकाने थे।
हालाँकि, आज कुछ नए वाइब्स लिवरपूल की सितंबर की हवा में बढ़ गए ...
- युवा सज्जनों, - हमेशा की तरह छात्रों को मिस मेफील्ड को संबोधित किया, - लिखो ... - उसने उसे कक्षा में वापस कर दिया, टिपटो पर उठी और, सिलेबल्स में जोर से हुक्म करते हुए, ब्लैकबोर्ड पर चाक में वाक्यांश खींचा: " यूनाइटेड किंगडम के साहित्य का ज्ञान ही हमें वास्तविक पुरुष बना देगा।"
अंत में, वह थोड़ा लड़खड़ा गई और अपने कूल्हों को आकर्षक ढंग से हिलाया।
"ठीक है, ठीक है," पॉल ने अपने लिए अप्रत्याशित रूप से जोर से कहा।
कक्षा में हँसी-मज़ाक हो रहा था।
- यह किसने कहा? मिस मेफील्ड थोड़ी गुलाबी हो गई।
"मैं, महोदया," पॉल ने स्वीकार किया। वह हमेशा एक सच्चा लड़का था।
कक्षा शांत हो गई।
- और आपका क्या मतलब था, सर?
पॉल ने घबराहट से आह भरी और अचानक, खुद के बावजूद, चिल्लाया:
- मेरा मतलब था कि न केवल साहित्य का ज्ञान हमें वास्तविक पुरुष बना देगा।