Произходът на израза Филкиново писмо. Кой е писал филкински писма

По-рано в Русия имената на Фил, Филка, Филимон са били давани на хора, които не са благородни, тоест обикновени граждани, които нямат златни тоалетни чинии.
Същата дума" Филка„Те наричаха невинни, наивни и лековерни хора. Такъв прякор може силно да обиди благороден човек.
Появата на фразеологията " писмо на Филкин„Историците се позовават на царуването на цар Иван 4, наречен народа „Грозни“. Той управлява Русия през 16 век.

Откъде идва изразът "писмото на Филкин"?

В онези далечни и сурови години Иван Грозни се заема да укрепи силата на Русия и да й създаде изход към Балтийско море.Така търговските отношения с други страни бяха опростени, което щеше да даде огромен приток на средства в държавната хазна.
Времената обаче бяха неспокойни, от една страна, тиганите и пановите нападнаха Русия, от друга страна, шведите, също не позволиха на татарите, които бяха непослушни на юг, да живеят в мир.
Освен това в най-близкия кръг на царския баща беше открита пета колона в лицето на най-богатите боляри, които се отнасяха много негативно към продължаването на военните действия.Както в наше време, много хора от правителството продадоха родината си и приключиха горе в лагера на врага и по това време болярите възпрепятстваха всички начинания на Иван Грозни.

Изправен пред такава съпротива от страна на болярите, царят се ядоса и заминава за Александровская слобода, сега този град се нарича Александров. Той отказа да царува, обяснявайки на близките си, че не можете да сготвите каша с такива боляри.
Оказали се без водачество, болярите малко се обезсърчават, тъй като не много хора са получили властта да държат с твърда ръка цялата страна. Те изпращат обширна делегация в Александровская слобода.
Едва на третия път тази мироопазваща мисия се увенчава с успех и кралят се съгласява да се върне на трона, особено след като самият той копнее за дворните момичета.
Царят обаче постави много сериозни условия, които болярите решиха да удовлетворят неохотно.
Условията бяха царят да поиска разпределението на т. нар. опричнина, тоест специални владения.

В тази опричнина са били включени най-развитите градове и волости.В тях той заселвал предани на него хора.Простните хора, селяните и земевладелците били преселвани на други места.
Иван Грозни създава и нова армия, която се нарича гвардейци.Те са пряко подчинени на Иван Грозни.Тоест тези части са предназначени да извършват наказателни действия, да потискат всякаква съпротива, да екзекутират нежеланите.Ако наричате нещата лопата, след това опричнината постепенно се превърна в отряди на наказателници и терористи, които не избягваха никакви престъпления.
Въпреки че трябва да се отбележи голямата ефективност на опричнината, никой друг не смееше да пиперира царя.
Може би си струва да приемем нещо подобно в наше време?

Единствено Московският митрополит Филип дръзва да говори против волята на царя и опричнината.
Преди да вземе чина, той се казваше Федор Количев. Този духовник не се страхуваше да изпраща редовно писма до Иван Грозни, в които показваше действията на гвардейците от грозна страна. и на армията си. Царят наричаше такива писма " Филкин писма„по този начин показва как той наистина се отнася към свещеника. Много по-късно се появиха завистници, които оклеветиха Московския митрополит и той беше екзекутиран по самата заповед на царя.

Това е историята на произхода на популярния израз " писмо на Филкин".

Има само една, ясна, подкрепена от исторически извори версия за произхода на тази фразеологична единица "филка буква".

Тази история започва по време на управлението на Иван Грозни, когато той прави всичко възможно да получи достъп на държавата до Балтийско море, което значително ще засили влиянието на Русия в този регион както във военната, така и в търговската област. Но великите мисли на краля били възпрепятствани от постоянни войни в различни региони. Татарите, шведите и поляците бяха особено успешни в това, отвличайки вниманието на Иван Грозни от основната задача. Освен това болярите активно се противопоставиха на продължаването на войната, от страна на които понякога имаше открито предателство с преминаване на страната на врага.

Уморен от постоянно противопоставянеи заговори на болярите, царят абдикира от престола, заселвайки се в Александър Слобода. Не една делегация дойдоха да убедят Иван Грозни да се върне на полагащото му се място. В крайна сметка, при определени условия, кралят се съгласи да се върне. Едно от условията на Иван Грозни е създаването на опричнина - владения, контролирани лично от него. Североизточните земи на държавата, с най-развита икономика, попадат в опричнината. За столица на опричнина е избрана Александър Слобода, новата резиденция на царя. С помощта на създадените от него войски - гвардейци, Иван Грозни конфискува княжески и болярски имоти, като ги прехвърля на знатни гвардейци. Всички дисиденти трябваше да се преместят в други райони на държавата, например в района на Волга. Тъй като гвардейците бяха освободени от съдебна отговорност, те безнаказано извършваха жестоки репресии срещу неприемливи на царя хора, на практика това беше легализиран терор.

Единственият, който се осмели да се противопостави на Иван Грозни, беше митрополитът на Москва и цяла Русия Филип II, а преди да вземе сан Количев Федор. Филип изпраща съобщения до Иван Грозни, в които осъжда действията на гвардейците и призовава царя да разпусне гвардейците. Вбесен, Иван Грозни презрително нарича митрополита „Филка“, а писмата му – „писма на Филка“ – безсмислени хартийки, показвайки пренебрежението му.

Впоследствие Филип II е лишен от сана по фалшиви обвинения и заточен в Тверския манастир, където на 23 декември 1569 г. е удушен от Малюта Скуратов. Струва си да се добави, че църквата почита Филип II като светец и мъченик, а в Мещанската слобода е построена църква на Свети Филип.

Въпреки това на руски език думата "Filka" се свързва с определена простащина и изразът " Писмото на Филкин" означава документ, който няма юридическа сила и всъщност не означава нищо.

Филкинова диплома Разг. Неодобрено Обикновено изд. Празно, безсмислено парче хартия; документ без реална стойност. Да бъдеш, да станеш, да бъдеш... какво? фиктивна диплома.

Спрете две фабрики!.. И искате всичко това да стане на базата на това... глупаво писмо? (Г. Николаева.)

Всичко, което беше написано в него, не беше от голямо значение, но... сигурно не си струваше да подписвате това глупаво писмо. (С. Голубов.)

(?) Филка (Фил) е производна на Филимон. Използва се като общо съществително, Филкаозначаваше „глупав, тесногръд човек, глупак“ (вж. dupe). Писмото на Филкинбуквално означава: глупаво съставен, лошо написан документ.

Образователен фразеологичен речник. - М.: AST. Е. А. Бистрова, А. П. Окунева, Н. М. Шански. 1997 .

Синоними:

Вижте какво е "филкиново писмо" в други речници:

писмо на Филкин- хартия, драсканици Речник на руските синоними. филкина буква н., брой синоними: 8 ... Синонимен речник

Писмото на Филкин- Изразът принадлежи на руския цар Иван IV Грозни (1530-1584), който така, подчертано унищожително, нарече посланията на главата на руския Православна църкваМосковският митрополит (1566 1569) Филип II. Имат опозорен църковен йерарх ... ... Речник на крилати думи и изрази

Писмото на Филкин- Хартата на Филкин е стабилен оборот на руския език, който има значението като „невеж, неграмотно съставен или юридически неизпълним документ“. Първоначално Иван Грозни презрително нарече разкритието и ... ... Уикипедия

писмо на Филкин- презрение. за празна, безполезна хартия, документ, който няма сила. Има няколко версии за произхода на фразеологизма: 1. Първоначално това е писмо, написано от неграмотен човек от „подлата класа”, измамници. Простичко - ... Наръчник по фразеология

Писмото на Филкин- 1. Разг. Презрение. Празна, безсмислена хартия, която няма документална сила. FSRYa, 111; BMS 1998, 135; BTS, 225; Мокиенко 1989, 167. 2. Арест. Вътрешни правила на ITU. Балдаев 2, 109. 3. Жарг. училище Совалка. Чужд език.… … Голям речник на руските поговорки

Писмото на Филкин- Разг. експресно. Документ, който няма сила; празна хартия. Царският манифест, за който говорите, се оказа крехко писмо, няма да ви се каже обида (А. Степанов. Семейство Звонарев) ... РазговорникРуски литературен език

писмо на Филкин- диплома на f ilkin, диплома на f ilkin ... Руски правописен речник

писмо на Филкин- вътрешни правила в ITU ... Крадски жаргон

писмо на Филкин- желязо. За документ, който няма юридическа сила; за това, което л. неграмотна официална хартия... Речник на много изрази

Най-добрата илюстрация на израза "Писмо на Филкин" може да послужи като филм на режисьора Павел Лунгин "Цар". Разказва се за управлението на Иван Грозни. Царуването на този цар и до днес няма еднозначна оценка на историците. Едно е сигурно – това беше много непредвидима, подозрителна и следователно много жестока природа.

От една страна, Иван Грозни извършва необходимите реформи за държавата.

От друга страна, той избра необичайни и жестоки методи за това.

Затова той сякаш търсеше оправдание за действията си, искаше да бъде подкрепен, включително и от духовенството. Не бива да се забравя, че в онези дни религията е била неразделна част от живота на всеки човек.

И така Иван Грозни назначава игумен Филип за Московски митрополит. Той наистина иска да бъде подкрепен от него. Но свещеникът не може да се примири с неоправданата жажда на царя за кръвопролития. Опитва се да го разбере, но безуспешно. Постепенно отношенията им се влошават. Последната капка е нежеланието на Филип да благослови Грозния по време на службата. Това беше сериозно предизвикателство за духовните власти на Светската.

Филип е заточен в манастир.Там той придобива особени лечебни и ясновидски сили. Също така - стр търси писма, така наречените писма, в които се опитва да вразуми царя. Нарича ги презрително – филкини букви. Сарказъм: филци, мъже, домашни любимци и т.н. се наричаха хора с нисък социален произход, които са неграмотни.

В крайна сметка митрополит Филип е удушен от името на Иван Грозни. По-късно е канонизиран за светец.

А изразът "писмото на Филкин" стана много популярен сред населението и означава:

Не, времето не тече - времето лети. Помислете само, в първия ден на септември нашата рубрика става на седем години! Седем години са 176 публикации. И всички те видяха светлината благодарение на вашия, скъпи читатели, интереса към руския език. Отговорихте им живо, предложихте си темите, поискахте съвет как да възпитате у детето любов към родното слово... И, разбира се, задавахте въпроси.

Затова днес ще се опитаме да отговорим на един от тях – за произхода на разговорно-ироничния изразписмо на Филкин . Сигурен съм, че добре разбирате значението му. Но целият смисъл еКой един и същ такава Филка, откъде идва, за какви "заслуги" е попаднал във фразеологична единица.

***

Нека си спомним иметоФилка често срещано в нашата класика, например, у Грибоедов: „Ти, Филка, ти си прав блок, ти направи мързелив тетреб в портиери ...“ И думатаизмамник, очевидно се формира не без участието на Фили. — Тъп глупак такъв! - скарала се старицата на нещастния старец в "Приказката за рибаря и рибата" на Пушкин.

Ясно е, чеФилка дойде отФил, което от своя страна се извлича отФилип илиФилат. VXVII- XVIIIвековеФил беше типично име за селянин-крепостник, слуга. И се смяташе за обикновени хора, освен това за пренебрежително, обидно.академикВ.В. Виноградов пише, че собствените имена, които някога са започвали със звук, чужд на източните славяни[f],най-често получава обидно значение. Ето как се тълкува думатаФил В И. Дал: "простак, простотия, простотия, полуостроумие." (Николай Рубцов, отбелязваме, Филя беше любезна). Лингвистите не изключват товаписмо на Филкин се връща към идеята за глупавия простак Филке.

***

Все пак нека не бързаме. Въпросът е, че иметоФилка се среща и като общо съществително. Ще го намерим в 17-томния речник на руския език. Думата се дава в две значения: разговорно-шеговито име на подателя и вида на играта с карти.Филър в превод от френски - полицейски агент, детектив.Филка - това е обичайната руска трансформация на думата. Същото катосалфетка - от италианскисалвиета .

Същите тези филки детективи, може би, бяха добри, но грамотни - безполезни. Докладите им до властите бяха пълни с груби грешки и получиха иметописма на филкин.

***

И сега ще се пренесем в XVI век. И ето защо. Има и по-трагична хипотеза за произходаХартата на Филкин. Авторството на този израз се приписва на самия Иван Грозни. За да укрепи самодержавната власт, царят въвежда опричнината, която ужасява всички. Московският и цяла Русия митрополит Филип не можеше да се примири с ексцесиите и веселбата на гвардейците. В многобройните си писма до царя - писма - той се опитва да убеди Иван Грозни да изостави, казано по-съвременно, масовите репресии и да разпусне опричнината.

Царят презрително нарича непокорния митрополит Филка, а писмата му -писма на филкин. За смелите доноси на Иван Грозни и неговите гвардейци Филип е затворен в манастир. Там той беше удушен от Малюта Скуратов.

Ето един ироничен израз за вас. И колко драматични страници от нашата история се крият зад това.

Изразяванеписмо на Филкин вкоренени в народа. Първоначално това се каза за документи, които нямат юридическа сила. И сега също означаваневеж, неграмотен документ.

упоритписмо на Филкин и през 21 век. Би било хубаво да го поставим в музея на остарелите изрази. В крайна сметка това е в нашата власт, нали?