Обучение за границей по обмену для школьников. Какие международные программы по обмену студентами существуют

Всем привет. С вами Шушаника, автор блога http://www.USAdvice.ru — все про США. И сегодня я решила сделать небольшое видео, в котором я расскажу, как найти программы по обмену, для того, чтобы приехать в США по обмену. Есть 2 официальных сайта правительственных, на которых можно посмотреть, какие программы по обмену есть для вашей страны. Первый сайт – это http://exchanges.state.gov/ , как вы видите здесь. Зайдя на этот сайт, вы выбираете «NON-U.S CITIZENS», потому что есть программы для граждан США по обмену в других странах, и есть программы для не граждан США, которые хотят приехать в США по обмену. Выбираем «NON-U.S CITIZENS», и кликаем на «find programs». И здесь можно выбрав вашу страну, например я выберу Украину, найти программы, которые есть в правительстве США для Украины. Здесь можно выбрать программы для студентов, спортсменов, преподавателей, и если ничего тут не выбирать, то он выдаст все программы. Например, для Украины есть 15 программ и можно посмотреть, что это за программы. Вот, например, Flex, все знают это программа для старшеклассников, которую недавно отменили в России, но в Украине она есть. Fulbright — это программа для получения магистратуры в США. Visiting Scholar – это для преподавателей, а есть Fulbright Foreign Student – это для магистратуры.

UGrad – это для тех, кто получает бакалавра, она позволяет год проучиться по обмену в США. В общем есть 15 программ, 2 страницы, я не о всех о них знаю, не все они подходят под каждую ситуацию. Есть программы именно по каким-то специальностям. Sports visiting program – это для спортсменов и т.д. То есть на этом сайте можно посмотреть программы по вашей стране, естественно, для разных стран программы будут разные. И следующий сайт, на котором можно посмотреть – это сайт http://j1visa.state.gov/ , как многие из вас, наверное, знают, j1visa – это для тех, кто приезжают по обмену, это виза Work and Travel, это виза Au Pair и т.д. Так вот, какие есть программы, мы смотрим на этом сайте http://j1visa.state.gov/ в разделе «programs». И вот здесь есть список программ, как я сказала: Au Pair, Camp Counselor, Intern ships, врачи и т.д. Но для J1 визы, для этих программ нужен спонсор. Вы не можете просто приехать, в отличие от тех программ, что я показывала до этого, это программы, которые спонсируются правительством США, которые вы подаете, которые вы выигрываете их. Вам дают возможность, и вы приезжаете по этой программе в США. Именно по этим программам, которые здесь написаны, нужен спонсор. Чтобы поехать с Au Pair, нужно найти спонсора, который оформит вам документы, который вас пригласит, и вы поедите.

Чтобы поехать с Intern ships, нужен спонсор. Например, я зашла на Interns, спонсора можно посмотреть здесь. Find Intern sponsor, и он выдаст вам список компаний, которые могут стать спонсорами. Например, если вы ищете Intern ship, вы можете написать в эти компании, очень многие крупные компании, например Hewlett Packard, ABM, по-моему, тоже является спонсором на следующей странице. Я хотела показать эти сайты, потому что я знаю, что большая путаница есть с тем, как подавать на разные программы. Какие вообще программы есть, ну и вообще, если люди думают пользоваться услугами каких-то фирм, которые им обещают какие-то программы, они могут просто зайти, посмотреть, существуют ли эти программы на самом деле. Или это просто обман, или они называют учебу на ESL программе «work and study», я знаю, очень многие мне пишут, что они хотят подать на «work and study», но такой программы не существует. По крайней мере, для стран СНГ бывшего.

Так что можно будет либо просто проверить, если такая программа, либо узнать, под какую программу вы подходите и подать на эту программу. Посмотреть на этих сайтах либо спонсоров, если эта программа связана с J1 exchange, либо отдельных сайтах, если это Fulbright или какие-то еще программы по обмену. Там обычно есть отдельный сайт и отдельный application process, который нужно пройти, для того, чтобы участвовать в конкурсе и выиграть возможность проехать по обмену в США. Ну что ж, на этом я закончу это видео, надеюсь, оно оказалось полезным. Если вам понравилось, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал. С вами была Шушаника, автор блога http://www.USAdvice.ru — все про США. Всем спасибо, до новых встреч.

Переехать в США сложно, но есть категории людей, которым это доступно:

— Инвесторы. Достаточно вложить от 1 миллиона долларов и через 2 года все члены семьи получат статус постоянного жителя США (виза EB-5 ).

— Также можно открыть филиал существующей компании в Америке или же купить готовый бизнес в США (от $100 000). Это даст право на получение рабочей визы L-1, которую можно обменять на грин-карту.

Процесс отбора на обучение заканчивается в марте каждого года. К апрелю все школьники, подавшие заявление на участие в программе, получают актуальную информацию относительно своего статуса.

Особенности конкурсного отбора

Каждый, кто желает стать участником FLEX, обязан пройти три этапа конкурсного отбора. На первом этапе потенциальные участники отвечают на вопросы пятнадцатиминутного теста. Этот тест позволяет уточнить, насколько ребята владеют государственным языком страны въезда. Тест на знание государственного языка включает в себя десять лексических и шесть текстовых вопросов.

Второй этап несколько сложнее первого. Тест на знание государственного языка США занимает более 120 минут. После этого российские школьники пишут 3 сочинения на государственном языке.

На третьем этапе конкурса проводится интервью с потенциальным участником. Интервью проводится как по-английски, так и по-русски. Также участники третьего тура обязуются сдать 2 эссе. Последним этапом третьего тура является заполнение анкеты участника.

Основные преимущества программы

Многие российские старшеклассники мечтают стать участниками американской программы по обмену. Вернувшись домой, россиянин демонстрирует великолепные познания в английском языке. Это позволяет ему поступить даже в самый престижный российский вуз и успешно построить карьеру на выбранном поприще.

Также у ребят, успешно окончивших обучение в США, всегда есть шанс поступить в любой американский или европейский университет. Для поступления россиянин обязуется подать заявление на получение гранта. Вторым этапом является прохождение тестирования международного образца ( или ). После этого россиянин может подать документы в выбранный университет.

Особенности программы Global UGRAD

Эта программа обмена студентами актуальна для россиян, обучающихся на дневной форме в одном из университетов РФ. Участники этой программы смогут стать студентами аккредитованных американских колледжей и вузов. Также те ребята, которым повезет стать студентами, смогут принять участие в социальной работе, и различных культурных мероприятиях.

Обучение включает в себя посещение лекционных занятий, а также семинаров и всевозможных диспутов. Россияне, ставшие участниками программы Global UGRAD, имеют возможность познакомиться с американской академической культурой и особенностями высшего образования этой страны.

На протяжении целого семестра участники программы Global UGRAD изучают американистику. Огромное внимание уделяется изучению государственной системы страны. Студентам необходимо привыкнуть к . Проживают учащиеся в студенческих общежитиях. Часто вместе с ними живут юноши и девушки из других стран мира.

Особенности программы

Участники Global UGRAD не имеют возможности самостоятельно выбрать себе вуз. Подбором учебного заведения занимаются организаторы программы обмена. Но учебное заведение, в которое определяется участник Global UGRAD, полностью отвечает его интересам.

Получение диплома Global UGRAD не предполагает.

Поэтому, прежде чем подавать заявку на участие в программе, россиянин обязуется заранее поинтересоваться относительно котирования полученных оценок российскими вузами.

Обучение начинается зимой и продолжается до наступления лета. Студенты в обязательном порядке проходят спец. ориентацию в режиме онлайн. Вернувшись из США, россияне проходят онлайн-ориентацию повторно. Завершающим этапом является семинар.

Вы горите желанием вырваться из серых будней и начать наконец-то самостоятельную жизнь? Вы хотите пожить за границей (не как турист, послушно перемещающий свое тело от памятника к памятнику вместе с такими же мучениками)?

А как на счет жизни за границей и учёбы по обмену? Нет, не запрограммированной туристической волынки из серии «посмотрите направо, посмотрите налево», а полной жизни, энергии и друзей.

И чего же вы ждёте?! Выбирайте интересную для тебя программу обмена школьниками!

Что нужно знать о программах школьных обменов

  • Для граждан Украины, России, Белоруси, Молдовы, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Латвии, Литвы и Эстонии
  • Учащимся с 14 до 19 лет
  • Стоимость программ от 5900 евро за год. Точные цены и даты начала конкурсного отбора на программы обмена школьниками для 14 стран вы найдёте на сайте. Например, один год по обмену в Германии или Австрии стоит 6 500, в Англии- 8 900, в США- 5 900 евро
  • Принимающие страны: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
  • Программы рассчитаны на срок от 5-6 месяцев до одного академического года (10 месяцев). Занятия начинаются в разных странах в разное время и в зависимости от выбранного срока обучения

Наша компания предлагает программы культурных и школьных обменов уже десятки лет. В 2015 году открылось официальное представительство компании ИНТО в Украине.

В стоимость программ школьных обменов включено:

  • проживание в тщательно подобранной семье (в одно- или двухместной комнате) на правах члена семьи. Семьи проходят проверку полицией и представителями нашей компании перед тем, как получают разрешение принять к себе школьника из другой страны;
  • питание. Завтрак и ужин в школьные дни и полный пансион в выходные и праздники. Обедать в будние дни вы будете в школе;
  • учёба в школе;
  • подготовительный семинар;
  • футболка с логотипом ИНТО.

Начало годовой программы обмена для старшеклассников:

  • Август-сентябрь – в странах Европы, США, Канада
  • Январь – Австралия, Новая Зеландия.

Начало полугодовой программы обмена:

  • Январь – в странах Европы, США, Канада
  • Август-сентябрь – Австралия, Новая Зеландия.

Академический год за рубежом

Суть программы по обмену школьниками в том, что учебный год (или 6 месяцев) вы будете учиться в зарубежной государственной школе вместе со своими сверстниками-иностранцами. При этом изучать не только язык, но и все остальные предметы по их школьной программе.

Обычно для учебы выбираются школы не в мегаполисах, а в небольших городах, ближе к природе.

Во время обучения за рубежом вы будете жить в тщательно подобраной и проверенной принимающей семье. И, если решите ехать с другом или подругой, то жить вы будете в разных семьях. Проживание двух студентов, (а там все школьники – это студенты), говорящих на одном языке, в одной принимающей семье не допускается. Сами понимаете, делается это для того, чтобы создать оптимальные условия для изучения иностранного языка, на котором будете говорить не только в школе, но и дома. В принимающей семье у вас будет личная комната, завтракать и ужинать (а в выходные дни и обедать) вы будете вместе с членами семьи. Обеды проходят обычно в школьной столовой.

Важная информация для учёбы в школе за рубежом

Для учебы по программе школьного обмена в большинстве стран надо знать иностранный язык как минимум на бытовом уровне. Иначе, может быть сложно:-). Для нескольких стран достаточно владения английским (например, в Испании или Коста-Рике).

Может случиться так, что, вернувшись домой, придется пересдавать какие-то предметы в родной школе.

Но ведь это мелочи при том, что вы ведь привезёте багаж отличных знаний, опыта, близко познакомившись с другой страной, «вкусив» ее систему образования и, главное, реальную языковую практику.

Что еще вам даст программа обмена учениками

В первую очередь — знание иностранного языка – вы убедитесь, что долгое время общения на языке принимающей страны прошло не даром. А знание языка на новом уровне открывает, ой, какие перспективы в будущем – новая интересная жизнь в другой стране, возможность продолжать учебу в университете, перспективы работы и множество новых друзей.

К тому же отличное знание одного иностранного языка стимулирует изучение других, что, сами понимаете, в жизни совсем не лишнее.

Самое главное, что даст вам один год по обмену школьниками- вы научитесь жить в другой стране. В подростковом возрасте человек ещё может принять чужую культуру как свою родную. То есть вы уже никогда не будете в этой стране иностранцем- по сути вы станете там местным жителем. Единственное, что, возможно, будет выдавать ваше происхождение- лёгкий акцент.

Кроме того, для вас станет лёгкой адаптация в любой стране мира.

И подумайте, как здорово пожить за границей самостоятельной жизнью . Сможете сами оценить свои способности, обнаружить скрытые качества, умения, возможности и даже таланты. Научитесь контролировать себя, рассчитывать только на себя, в общем, однозначно, повзрослеете. И попробуете на вкус чувство с именем «соскучился» … По родителям, друзьям и даже родной школе.

А в дальнейшем перед вами откроется захватывающая дух перспектива учебы в зарубежном университете, престижной работы, интересной жизни. Обучение за границей по обмену откроет это для вас. Возможно позже, уже учась в одном из европейских или американских ВУЗов, вы узнаете что представляют собой и программы обмена студентами.

Программы культурного обмена иногда называют «Академический год за рубежом», «High School Programme» или «Программа обмена школьниками» . Учёба за границей по обмену- это для вас
Посмотрите наши программы обмена школьниками, выберите то, что хотите именно вы!

☎ +38 095 5914499 (Украина)

☎ +7 906 4607457 (Россия)

☎ +7 701 7255119 (Казахстан)

Американские власти заинтересованы в привлечении талантливой молодежи. Поэтому в США существует множество программ по обмену школьниками и студентами. Иногда организаторы предлагают варианты временного трудоустройства, что позволяет вернуть затраченные средства уже в ходе самой поездки. Рассмотрим популярные программы по обмену в США. Разберем условия и требования к участникам.

Какие программы по обмену действуют

Каждый вариант обладает определенной спецификой. Некоторые направлены на туризм. Другие способствуют совершенствованию языковых навыков. В любом случае учеба в США по обмену дает возможность приобрести связи для последующего трудоустройства. К тому же, для тех, кому удалось получить , трудоустроится будет проще. Итак, рассмотрим детально, как стать студентом по обмену в США.

Программа AFS

Предложение действует для школьников в возрасте 15-18 лет. Российский участник программы попадает в американскую семью, которая будет содержать его в течение всего времени поездки. Чтобы победить в отборе, необходимо продемонстрировать незаурядные таланты. Организаторы чаще обращают внимание на творческих детей. Хорошим подспорьем для одобрения кандидатуры становится рекомендация, которую подписывает учитель школьника. Финансовые расходы берут на себя спонсоры. В США организуется не только проживание, но и обучение. Иностранцев принимает сотрудничающая с AFS школа. Также для приезжих организуется культурная программа.

Как стать участником

Заявки принимаются на официальном сайте AFS . Кандидатам предлагается заполнить анкету. Доступ к бланкам открывается ежегодно с 15 сентября по 15 октября. После первичного отбора школьников приглашают на собеседование. Его можно пройти очно в одном из офисов AFS. Альтернативный вариант предусмотрен для жителей отдаленных регионов. Соискатели могут пройти собеседование по скайпу. Количество участников зависит от суммы финансирования и количества найденных на текущий год спонсоров. Чтобы повысить шансы на победу, следует подготовить портфолио:

  • выписку из школы с четвертными оценками;
  • грамоты и дипломы за всевозможные конкурсы;
  • документы, подтверждающие иные творческие или спортивные достижения.

В целом компания AFS не предъявляет жестких требований к кандидатам на участие в программе. Поэтому теоретически поехать в Америку может каждый.

Стоимость

Организаторы самостоятельно оплачивают все расходы, связанные с пребыванием в США. Однако родителям придется взять на себя траты, связанные с получением визы и оплатить авиабилеты. За исключением указанных расходов, AFS – это бесплатный для участников проект.

FLEX


Программа, в которой также участвуют не студенты, а школьники. Она позволяет участникам проживать и учиться в Соединенных Штатах в течение года. Прием заявлений завершается осенью. После этого традиционно в феврале-марте следующего года участники проходят отбор, состоящий из 3 этапов. В апреле формируется окончательный список. В дальнейшем выбыть из него можно будет только по причине неполучения визы.

  1. Сначала кандидаты на обучение в Америке сдают 15-минутный языковой тест.
  2. На втором этапе конкурсантов ждет еще одно испытание на знание английского. Также потенциальные участники должны написать 3 сочинения на своем родном языке.
  3. Последнее испытание подразумевает собеседование с организаторами конкурса FLEX. На данном этапе школьники еще пишут 2 дополнительных эссе.

В случае попадания в списки, соискатель заполняет анкету участника программы обмена. После этого решаются формальные вопросы, связанные с получением визы и подготовкой к поездке.

Требования к кандидату

Помимо демонстрации хорошего знания английского, участники обязаны представить ряд документов и соответствовать нескольким критериям:

  • обучаться в старшей школе, но не в выпускном классе (8-10);
  • быть хорошистом либо отличником;
  • не старше 15-18 лет;
  • подпадать под условия для получения визы.

Важным требованием, позволяющим стать обладателем разрешения на въезд в США, является прохождение медицинского освидетельствования. На его основании участковый врач выписывает справку о том, что ребенок не имеет инфекционных заболеваний, патологий и противопоказаний к поездке.

Цена

Программа бесплатна для участников, но финансирование также подразумевает несколько ограничений. Родители школьников берут на себя расходы на оформление визы и перелет за океан. При выборе программы обмена к FLEX следует относиться внимательно.

За последнее время российское правительство несколько раз приостанавливало ее лицензию на территории страны. Поводом послужила окончательная миграция ряда школьников, выезжавших в США по обмену.


Программа предназначена для студентов, обучающихся на очной форме в российских вузах. Подача заявления позволяет пройти семестровый курс в аккредитованных учебных заведениях США, посещать культурные мероприятия и подрабатывать. Также организаторы Global UGRAD предусматривают участие в программах стажировок. Ученики по обмену в Америке получают более глубокие знания:

  • по истории США;
  • об особенностях государственной системы страны;
  • о культурных традициях государства.

Обучение и проживание осуществляется совместно с конкурсантами из других стран. Организаторы Global UGRAD сами выбирают вуз для каждого соискателя. Обучение осуществляется в рамках второго семестра (зима-лето). По завершении курса участнику выдается сертификат. Накануне поездки кандидаты обязательно проходят адаптационный онлайн-тренинг. По возвращении на родину студента ожидает собеседование и заключительный семинар.

Программа предполагает, что участнику будет подобран американский вуз по соответствующей специальности. Организаторы способствуют тому, чтобы время, проведенное в США, было зачтено в родном учебном заведении. Однако студенту придется самому согласовать процесс переноса оценок и зачетов с администрацией своего вуза.

Требования к кандидату

Конкурс осуществляется путем отбора победителей из числа множества участников. Обязательны следующие требования:

  • быть гражданином России;
  • учиться по аккредитованной специальности в российском вузе;
  • учиться на дневном отделении (очная форма);
  • быть совершеннолетним;
  • успешно закончить 2 курса обучения;
  • не иметь троек и академических задолженностей;
  • знать английский на уровне, достаточном для учебы и проживания;
  • соответствовать требованиям для получения визы;
  • не иметь медицинских противопоказаний.

Университет должен одобрить поездку и сохранить место за обучающимся за границей студентом. Принять участие в Global UGRAD могут почти все. Однако это запрещено гражданам США, тем, кто посещал Америку раньше, и детям дипломатических работников, включая родственников сотрудников Госдепартамента.

Необходимые документы

Заявка на включение в программу подается онлайн через сайт компании. Если соискатель имеет право на участие в обмене, он подает следующие документы:

  • справку о том, что он не посещал США;
  • письменное обязательство вернуться на родину после завершения курса;
  • выписку из зачетки с оценками (документ переводится на английский и заверяется нотариусом);
  • два письма с рекомендациями от преподавателей вуза;
  • свидетельство прохождения языкового теста TOEFL;
  • две копии основных листов загранпаспорта.

Программа Global UGRAD полностью бесплатна для участника. От него потребуется только наличие загранпаспорта и оформление визы. Компенсацию расходов на перелет и проживание, а также выплату небольшой стипендии гарантирует принимающая сторона.


Предложение подразумевает туристическую поездку в США. Путевку оплачивает сам участник, однако ему предоставляется возможность компенсировать расходы путем трудоустройства на неквалифицированную работу. Благодаря этому, программа Ворк энд тревел в США позволяет не просто восполнить издержки, но и привезти весьма значительную для студента сумму на родину.

Особенности участия

Заявки принимаются с сентября до марта. Выезд осуществляется в мае. Участники возвращаются в июле. К кандидатам предъявляются определенные требования:

  • возраст 18-28 лет;
  • наличие базового уровня владения английским;
  • быть студентом любой формы обучения;
  • внести первоначальный взнос и оплатить расходы.

Work and Travel предполагает, что участник самостоятельно будет заниматься поиском вакансий. Студентам предлагается неквалифицированная работа с низкой оплатой. Тем не менее даже с минимальной ставкой $7.25 в час за поездку удается не только вернуть потраченное, но и немного насобирать сверх этого.

Затраты

Общая стоимость программы составила $1599 (без перелета). Оплата производится поэтапно. Первоначальный взнос – $335. Эти деньги необходимы для оформления визы. Максимальная стоимость программы – $2239. В эту сумму входят:

  • оплата консульских услуг $ (335);
  • авиабилеты;
  • помощь в оформлении визы;
  • проверка резюме и посреднические действия при трудоустройстве;
  • оплата телефонной горячей линии в США;
  • предоставление разных информационных материалов.

Программа позволяет участнику сначала заработать, а потом произвести основные расчеты с организаторами – после возвращения на родину.

Career Training USA


Является более профессиональным подвидом Work and Travel. Участникам предлагается поездка на стажировку по специальности. Цель программы – приобретение опыта и связей за рубежом. Длительность Career Training варьируется в пределах 1-18 месяцев. Чтобы принять участие в стажировке, необходимо успешной пройти собеседование и сдать языковой SLEP тест. Кандидаты готовят следующие документы:

  • диплом об образовании или студенческий билет с выпиской оценок;
  • справку о наличии статуса студента (выдается вузом);
  • загранпаспорт (документ должен действовать еще минимум полгода после возвращения из поездки);
  • резюме, написанное по форме CV, на английском;
  • фотографию, как на визу (5х5);
  • рекомендательные письма.

Место предполагаемой стажировки ищет сам участник. Если американская компания проявит заинтересованность в иностранце, ее представители составляют пакет документов. После этого согласуются детали со спонсорами. Если кандидатура участника будет утверждена, ему пришлют соответствующее извещение. Теперь можно обращаться за визой. Основными требованиями к участникам являются:

  • наличие образования по специальности желаемой стажировки;
  • либо обучение в вузе по данной специальности (не меньше 2 курса);
  • в качестве альтернативы можно подтвердить опыт работы в указанной сфере (от 5 лет);
  • возраст 20-39 лет;
  • свободное владение языком;
  • соответствие требованиям к визе.

Описываемая стажировка является условно-бесплатной. Большую часть расходов берут на себя спонсоры. Зачастую участник лишь оплачивает оформление визы.

Au Pair in America


Предложение позволяет поехать в США и жить в течение года в американской семье. Участники будут посещать туристические объекты и совершенствовать английский на языковых курсах. Взамен от иностранцев требуется помогать по уходу за детьми той американской семьи, в которую он попадет.

Программа культурного обмена полностью бесплатна. Расходы на обеспечение проживания берет на себя принимающая сторона. Более того, организаторами предоставляется денежная стипендия, обычно составляющая $195 в неделю, то есть минимальный заработок.

Чтобы стать участником программы по уходу за детьми, необходимо пройти подготовку. Кандидату предоставляется электронный 32-часовой курс, который состоит из 15 блоков. После каждого из них сдается тест, по которому необходимо набрать 80% правильных ответов. По завершении обучения следует общий экзамен, от результатов которого зависит получение допуска.

Программа не подразумевает превращение участника в прислугу. Если на Au Pair будет возложена вся домашняя работа или чрезмерно тяжелая нагрузка, он вправе подать жалобу на принявшую его семью.

Преимущества участия в американских программах

Конечно, длительная поездка за границу – это рискованное мероприятие. Однако организаторы стремятся исключить возникновение наиболее вероятных проблем. Поэтому чаще всего участника ждут только явные преимущества.

  1. Студенты или школьники по обмену попадают в языковую среду, что благоприятно сказывается на уровне английского.
  2. Люди получают бесценный опыт проживания, обучения и работы за рубежом.
  3. Наиболее талантливые участники уже во время поездки могут заинтересовать будущего работодателя и обзавестись связями среди американцев.
  4. Большинство программ бесплатны либо позволяют участнику самостоятельно окупить расходы путем подработок.
  5. Организаторы заботятся о безопасности. Принимающие семьи тщательно проверяются, а преимущество отдается обеспеченным людям, имеющим детей.

В целом участие в подобных программах рассматривается как плюс. Приобретенный опыт, новые знания и навыки пригодятся в дальнейшем обучении и при трудоустройстве.

Какую визу нужно оформлять

Чтобы попасть в США по обмену, необходимо оформить неиммиграционное въездное свидетельство. Оно выдается на определенный срок, который обычно приравнивается к продолжительности программы. Чтобы получить визу J1 в США (потребуется именно этот тип документа), следует обратиться в американское посольство или консульство. Кроме того, родственники участника могут оформить J2. Этот тип предназначен для отца и матери школьника по обмену.

Обычно такое заявление на визу от ребенка и родственников подается единым пакетом. Если соискатели соответствуют всем требованиям, сложностей в том, не возникает. Выданное разрешение будет основанием для оформления участия в программе.


Уже 10 лет в Петербурге существует программа Школьного обмена с Германией и Австрией. Ее организует общественная организация «Немецко-Русский Обмен» (НРО).

Участники этой программы — школьники или студенты первых курсов (от 14 до 18 лет). Они проводят весь учебный год или пару месяцев в Германии или Австрии, учатся там в школе и живут в гостевой принимающей семье, а также принимают у себя своих немецких сверстников.

Мы решили рассказать все подробности о программе, а также ответить на ряд часто задаваемых вопросов.

С чего все началось?

Все началось в 2004 году, когда НРО организовал программу Школьного Обмена между семьями на 1-3 месяца. Семья в Петербурге принимала у себя немецкого школьника, заботилась о нем, делила с ним будни и выходные, после чего российский школьник ехал с обратным визитом в Германию.

Такой двусторонний обмен быстро прижился — "семейный" характер программы оказался очень удобным. Общаясь с немецким гостем, вы погружаетесь в немецкий язык и культуру всей семьей, и когда ваш ребенок едет в Германию, вы уже заочно знаете принимающую семью. При этом относительно короткий период, 1-3 месяца, подходит очень многим. Российский школьник не пропускает многого из школьной программы, но и этих месяцев в Германии уже достаточно, для того чтобы погрузиться в языковую среду.

Сейчас принять немецкого школьника можно не только в Петербурге, но и в Москве, Челябинске или Екатеринбурге.

Постепенно НРО стал получать заявки от немецких и российских семей, которые хотели либо только принять школьника в свою семью, либо только поехать в Германию. Таким образом возник односторонний обмен, который может длиться один семестр или весь учебный год (реже 1-3 месяца). С 2014 года поехать по программе одностороннего обмена стало возможно не только в Германию, но и в Австрию.


От привычных образовательных туров школьный обмен отличается относительно небольшой ценой и заметно бОльшим погружением в среду: подросток живет в принимающей семье и участвует на полных правах в ее жизни — помогает по хозяйству, проводит досуг, путешествует. При этом немецкий язык изучается в естественных условиях, — это неотъемлемая часть абсолютно каждого дня участника программы.

В чем разница между нашей программой и языковыми лагерями и поездками вместе с классом?

Начнем с того, что это принципиально другой опыт. Для знакомства со страной и школой в самом начале мы, как правило, рекомендуем поехать в Германию вместе со своим классом, съездить в языковый лагерь или на курсы. Без подобного "первого опыта" шанс попасть в индивидуальный школьный обмен практически равен нулю. Когда первый барьер уже преодолен и школьник уже получил первое впечатление о стране и пригляделся к своим немецким сверстникам, — тогда можно и нужно брать новый рубеж!

Первое отличие школьного обмена от групповых поездок классом: тот факт, что обмен, предлагаемый НРО — это обмен индивидуальный. Скорее всего, подросток будет единственным школьником из России в своем немецком классе — что гарантирует максимальную коммуникацию на немецком языке в течение всей программы.

У каждого участника есть русскоговорящий куратор на месте, который всегда готов помочь.


Вторая особенность: наш обмен долгосрочный. Участники живут в принимающей семье и в течение продолжительного времени учатся в настоящей немецкой школе, что позволяет им стать частью своего класса и принимающей семьи. Подросток получает задания — такие же, как и его одноклассники — но адаптированные и упрощенные, имея такие же обязанности, как и его немецкие сверстники.

Если ребенку еще не исполнилось 14 лет, мы предлагаем стать гостевой семьей для немецкого школьника — это прекрасная подготовка и первый межкультурный опыт "на знакомой территории".

Нельзя сказать, что индивидуальный школьный обмен — это легкая развлекательная программа. Участнику надо адаптироваться к новой культуре, да и немецкая система образования сильно отличается от нашей.

Поэтому для участников из Санкт-Петербурга мы организовали Школьный клуб, который ведет носитель языка. Задачи этого клуба — подготовить участника к обмену, не только в языковом плане, но также и в психологическом. Встречи школьного клуба состоят не только из заданий на аудирование и пополнение словарного запаса, но и из коммуникативных игр. Также мы приглашаем в школьный клуб бывших участников школьного обмена, немецких школьников и немецких волонтеров, которые делятся своим опытом с русскими участниками программы.

Для ребят из других городов Немецко-Русский Обмен устраивает интенсивный двух- или трехдневный подготовительный тренинг, которые проходит в выходные дни в начале лета.

Зачем это немецким школьникам?

Что делают немецкие школьники в России? Начнем с того что для немецких школ такая практика вовсе не нова. Уже десятилетиями немецкие семьи принимают ребят из Франции, Америки. Для большинства наших немецких участников русский — это третий или четвертый иностранный язык. Некоторые из них считают, что знание русского языка — это ощутимый плюс для будущей карьеры. У других немецких школьников есть бабушки или родители из России, поэтому они хотят лучше узнать и понять своих родственников, приобщившись к русской культуре. А кто-то просто юный полиглот! Мотивы у всех разные, но их школьный обмен в России проходит у всех следующим образом:

НРО подбирает школьнику подходящую гостевую семью, устраивает в школу (обычно в ту же, куда ходит гостевой брат-сестра). На уроки по русскому языку немецкий школьник ходит в младшую школу — пишет диктанты вместе с малышами, выполняет упражнения. После школы участники посещают кружки по интересам: кто-то ходит в Аничков дворец играть на флейте, кто-то танцует, другие ходят в художественную школу. При желании немецкий школьник посещает курсы русского как иностранного.

Я сама принимала школьницу из Берлина в своей семье. Поэтому с уверенностью могу сказать, что задача эта вполне посильная, а опыт — очень позитивный! В первое время главное — помочь школьнику сориентироваться в городе, наладить быт, познакомить школьника с окрестностями, помочь добраться до школы, до офиса НРО, до кружков. Помочь оформить местную сим-карту и проездной.

Если вы ходите вместе за покупками в магазин, то можно давать немецкому гостю небольшие задания — попросить у продавщицы пакет, попросить взвесить овощи и т.д. На неделе школьник, как правило, действительно очень занят в школе, но по выходным вы можете вместе проводить время. По своему опыту скажу, что показывать городу свой город — крайне увлекательно! Такой опыт позволяет совершить много открытий и для себя тоже.


Некоторые немецкие школьники приезжают на 1-3 месяца, другие на год. Как показывает практика, те, кто приехали в сентябре, уже после Нового года вполне успешно начинают говорить на русском. Полностью языком овладевают спустя 5-6 месяцев погружения в среду.

Отзыв немецкой школьницы об ее обмене в Петербурге:

Итак:

Срок подачи заявок:

На 1-3 месяца: круглый год (за 3 месяца до желаемой даты отъезда)
На полугодовой обмен: на осенний семестр до 1 декабря, на весенний — до 1 октября
На годовой обмен: до 1 декабря и пройти отбор до 15 декабря

Как участвовать:

1. Заполнить заявку.
2. Пройти отбор.
3. Подписать договор.
4. Заполнить анкеты на немецком языке (с нашей помощью) и ждать анкету гостевой семьи.

Каждый участник школьного обмена получает официальную справку из немецкой/австрийской школы с выпиской оценок и сертификат от «Немецко-Русского Обмена»


По вопросам участия обращайтесь к