Crane Crane v běloruské zkratce. „Jeřábův pláč

06.09.2020

Vasil Bykov

Byl to obyčejný železniční přejezd, kterých je po ocelových cestách země roztroušeno mnoho.

Vybral si zde pro sebe příhodné místo, na okraji ostřicové bažiny, kde končil násep a koleje válcované jednokolejky vedly po štěrku téměř v úrovni země. Polní cesta, která klesala z kopce, přetínala železnici a odbočovala k lesu a tvořila křižovatku. Kdysi byl obklopen pruhovanými sloupky a dvě stejné pruhované zábrany byly umístěny vedle sebe. Přímo tam se osaměle schoulili v omítnuté vrátnici, kde u rozpálených kamen v mrazu podřimoval nějaký mrzutý starý strážce. Nyní v kabině nikdo nebyl. Tvrdohlavý podzimní vítr neustále vrzal otevřenými dveřmi; jako zmrzačená lidská ruka, rozbitá bariéra natažená k ledovému nebi, nebyla vůbec žádná vteřina. Stopy zjevné opuštěnosti tu ležely na všem, očividně nikdo o této železniční budově nepřemýšlel: lidí se zmocnily nové, mnohem důležitější starosti - jak ti, kteří tu nedávno vedli, tak ti, kteří se nyní zastavili u opuštěné hluché přechod.

Šest z nich zvedlo límce svých otrhaných, hlínou potřísněných svrchníků před větrem a postavilo se do skupiny u protržené bariéry. Poslouchali velitele praporu, který jim vysvětlil nový bojový úkol, schoulili se k sobě a smutně hleděli do podzimní dálky.

"Silnice musí být na jeden den zablokovaná," řekl kapitán chraplavým, chladným hlasem, vysoký kostnatý muž se zarostlou, unavenou tváří. Vítr vztekle bičoval dutou pláštěnku na jeho špinavé boty a trhal dlouhé stuhy na jeho hrudi. - Zítra, až se setmí, půjdeš za les. A den - vydrž...

Tam, na poli, kam se dívali, se zvedal svah s cestou, na kterou dvě velké podsadité břízy shazovaly zbytky zažloutlého listí a za nimi někde na obzoru zapadalo neviditelné slunce. Na obloze matně zářil úzký pruh světla, prorážející se mezi mraky, jako obrovská žiletka.

Šedý podzimní večer, proniknutý studeným otravným oparem, jako by byl naplněn předtuchou nevyhnutelné katastrofy.

- A co ten nástroj na zakopávání? “ zeptal se nadrotmistr Karpenko, velitel této malé skupiny, hrubým basem. - Potřebujeme lopaty.

- Lopaty? “ zeptal se zamyšleně velitel praporu a zadíval se do zářivého pruhu západu slunce. - Hledejte sami sebe. Žádné lopaty. A nejsou žádní lidé, neptej se, Karpenko, víš...

"No, ano, a lidé nebudou zasahovat," zvedl předák. - A co pět? A ještě je tu jeden nováček a tento „vědec“ – to jsou pro mě také válečníci! zabručel vztekle a stál napůl otočený k veliteli.

- Protitankové granáty, nábojnice do peteeru, co nejvíc, dali vám, ale nebyli tam žádní lidé, - řekl unaveně velitel praporu. Stále hleděl do dálky, nespouštěl oči ze západu slunce, a pak se náhle nastartoval a otočil se ke Karpenkovi - podsaditý, široký obličej, s odhodlaným pohledem a těžkou čelistí. - Přeju ti štěstí.

Kapitán natáhl ruku a nadrotmistr, již v zajetí nových starostí, se s ním lhostejně rozloučil. Stejně zdrženlivě potřásl chladnou rukou velitel praporu a „vědec“ – vysoký bojovník Fisher s kulatými rameny; novičok, na kterého si předák stěžoval, se bez urážky otevřeně podíval na velitele - mladého, se smutnýma očima, obyčejného Glechika. "Nic. Bůh to nedá, prase to nesežere,“ vtipkoval nonšalantně svist, vlastenecký muž, v rozepnutém kabátku, prostořeký chlapík. S citem důstojnost nemotorný Wheaten s náhubkem nabídl svou baculatou ruku. Černovlasý krasavec Ovseev se uctivě poklepal na špinavé paty a rozloučil se. Velitel praporu zatřásl ramenem kulometem, těžce si povzdechl a klouzal bahnem a šel dohnat kolonu.

Zklamáni loučením všech šest zůstalo a nějakou dobu mlčky hledělo za kapitánem praporem, jehož krátká, vůbec ne praporová kolona, odměřeně se pohupující ve večerní mlze, se rychle stáhla do lesa.

Předák stál nespokojený a naštvaný. Stále ne zcela vědomá úzkost o jejich osud a o obtížnou věc, pro kterou zde zůstali, se ho zmocňovala stále naléhavěji. Karpenko však snahou vůle v sobě tento nepříjemný pocit potlačil a na lidi obvykle křičel:

- No, co to znamená? Jít do práce! Glechiku, hledej nějakého lomachina! Kdo má lopaty, ať hrabe.

Obratným trhnutím si přehodil přes rameno těžký kulomet a s křupáním rozbil suchý plevel a vydal se podél příkopu. Bojovníci v jednom souboru neochotně sáhli po svém veliteli.

"No, začněme odtud," řekl Karpenko, poklekl u příkopu a nahlédl přes svah. železnice. - Pojď, Pshenichny, budeš bokem. Máte špachtli, začněte.

Podsaditý, mohutně stavěný Pšeničnyj vykročil vpřed, sundal si pušku zpoza zad, strčil ji do plevele a začal vytahovat sapérskou lopatu zastrčenou za opasek. Když Karpenko změřil deset kroků od bojovníka podél příkopu, znovu se posadil, rozhlédl se a očima hledal někoho, kdo by jmenoval nové místo. Obavy a zlomyslná nespokojenost s těmi náhodnými lidmi, kteří byli přiděleni k jeho podání, neopustila jeho drsnou tvář.

- No, kdo je tady? Tobě, Fishere? I když nemáte čepel. Jsem také válečník! - zlobil se předák a vstal z kolena. - Tolik vepředu, ale stále nemáte lopatky. Možná čekáte, až vám předák dá? Nebo pošle Němec jako dárek?

Fischer se rozpačitě nevymlouval ani nenamítal, jen se nešikovně hrbil a zbytečně si upravoval brýle s černými kovovými obroučkami.

"Nakonec, co chceš, ale kopej," hodil Karpenko vztekle a díval se někam dolů a do strany. - Moje firma je malá. Ale vybavit pozici.

Šel dál, silný, hospodárný a jistý ve svých pohybech, jako by nebyl velitel čety, ale alespoň velitel pluku. Za ním se poslušně a lhostejně plahočili Svist a Ovseev. Svist se ohlédl na zaujatého Fischera, posunul si čepici k pravému obočí a s úsměvem ukázal bílé zuby a zavtipkoval:

- Tady je problém pro profesora, Yarina je zelená! Pomozte, abyste se neunavili, ale musíte o tom vědět! ..

- Nemluvte! Jděte k bílému sloupku na lince a kopejte tam, - nařídil předák.

Svist se proměnil v zavařovací sklenici, s úsměvem se ohlédl na Fischera, který nehybně stál na svém místě a úzkostlivě si pohrával s neoholenou bradou.

Karpenko a Ovseev se přiblížili k vrátnici. Předák vstoupil na práh, dotkl se zešikmených vrzajících dveří a věcně se rozhlédl. Ze dvou rozbitých oken se pružně táhl průvan, na zdi visel roztrhaný, rezavě zbarvený plakát vyzývající k chovu včel. Na ušlapané podlaze ležely kusy omítky, hroudy hlíny a hniloba slámy. Páchlo to sazemi, prachem a něčím dalším neobyvatelným a nechutným. Předák mlčky zkoumal nepatrné stopy lidského obydlí. Ovseev stál na prahu.

"Kdyby byly stěny tlustší, byl by tam úkryt," řekl Karpenko uvážlivě jasnějším tónem.

Ovseev natáhl ruku a nahmatal odštípnutou stranu kamen.

Co myslíš, teplo? Karpenko se přísně usmál.

- Pojďme to roztavit. Protože není dostatek nářadí, můžete se střídat v kopání a zahřívání, - vzchopil se bojovník. - A, předák?

- Přišel jsi k tchýni na palačinky? Vyhřívat se! Počkej, přijde ráno - dá ti světlo. Bude to horké.

- No, nech... Mezitím, jaký je bod mrazu? Zatopíme v kamnech, pověsíme okna... Jak to bude v ráji, - trval na svém Ovseev a leskl se černýma cikánskýma očima.

Karpenko opustil stánek a setkal se s Glechikem. Odněkud vytáhl křivou železnou tyč. Když Glechik uviděl velitele, zastavil se a ukázal nález.

- Tady, místo šrotu - rozdrtit. A můžete vyhazovat hrsti.

Glechik se provinile usmál, nadrotmistr se na něj neurčitě podíval, chtěl ho jako obvykle vytáhnout nahoru, ale obměkčený naivním vzduchem mladého vojáka prostě řekl:

- No tak. Přímo tady - na této straně vrátnice, a já už - na té, uprostřed. No tak, netahej. Až do

Vasil Vladimirovič Bykov se narodil 19. června 1924 ve vesnici Bychki, okres Ušačskij, Vitebská oblast. Studoval na sochařském oddělení Vitebské umělecké vysoké školy. Absolvoval Saratovskou pěchotní školu.
V roce 1942 vstoupil budoucí spisovatel do Rudé armády. Bojoval na druhém a třetím ukrajinském frontu, prošel územím Rumunska, Bulharska, Jugoslávie, Rakouska, byl dvakrát zraněn.
Poprvé byla díla Vasila Bykova publikována v roce 1947, tvůrčí biografie Spisovatel začíná příběhy napsanými v roce 1951. Téma raných příběhů, jejichž postavami byli vojáci a důstojníci, určilo další osud Bykova. Mnohá z jejich děl jsou věnována Velikým Vlastenecká válka a později začali prózu nazývat „poručíkem“, setkali se s nepřátelstvím oficiální kritiky za „zákopovou pravdu“, „deheroizaci“, „abstraktní humanismus“.
Od roku 1955 byl Bykov pouze zasnoubený literární činnost a od roku 1972 do roku 1978 - tajemník pobočky Grodno Svazu spisovatelů BSSR.

V 60. letech vyšly romány "Alpská balada", "Mrtví nebolí", v 70. letech - "Sotnikov", "Obelisk", "Přežít do úsvitu", "Jdi a nikdy se nevracej". Tato díla staví Vasila Bykova na úroveň vynikajících mistrů vojenské prózy 20. století. Vasil Bykov napsal většinu svých děl v běloruštině a počínaje příběhem „Žít do úsvitu“ sám svá díla překládá do ruštiny, ale co je důležitější, staly se organickou a velmi podstatnou součástí ruské literatury, ruského literárního procesu. .

Nekompromisní povaha Bykovových děl se stala příčinou perzekuce, v níž byl spisovatel obviněn z hanobení sovětských základů. A mluvil jen o tom, jak nesmírně obtížná je tato záležitost existence člověka. Jak nemilosrdný je život k člověku a jak nemilosrdný je on sám. Zvláště tvrdě byly napadeny Bykovovy romány Mrtvé to nebolí (1966), Útok v pohybu (1968) a Krugljanskij most (1969) - na příkaz shora byly v r otištěny zničující články s politickými obviněními. nejuznávanější tiskové orgány. V důsledku toho se knižní vydání příběhu „Kruglyansky Bridge“ objevilo po vydání časopisu po 11 letech, „Attacks on the Move“ - po 18 letech, „Mrtví nebolí“ - až po 23 letech.

V roce 1974 byl Vasil Bykov oceněn Státní cenou SSSR (za příběh „Žít do úsvitu“, 1973), v roce 1980 získal titul Lidový spisovatel Běloruska, v roce 1986 mu byla udělena Leninova cena za příběh "Znamení potíží".

Některá díla spisovatele ("Třetí raketa", "Přežít do úsvitu", "Obelisk", "Sign of Trouble" byla zfilmována.
Lidový spisovatel Běloruska Vasil Bykov zemřel 22. června 2003, byl pohřben na východním (moskevském) hřbitově v Minsku (Bělorusko).

Aktuální strana: 1 (celkem má kniha 8 stran) [úryvek k dispozici: 2 strany]

Vasil Bykov
jeřáb pláč

1

Byl to obyčejný železniční přejezd, kterých je po ocelových cestách země roztroušeno mnoho.

Šedý podzimní večer, proniknutý studeným otravným oparem, jako by byl naplněn předtuchou nevyhnutelné katastrofy.

- A co ten nástroj na zakopávání? “ zeptal se nadrotmistr Karpenko, velitel této malé skupiny, hrubým basem. - Potřebujeme lopaty.

- Lopaty? “ zeptal se zamyšleně velitel praporu a zadíval se do zářivého pruhu západu slunce. - Hledejte sami sebe. Žádné lopaty. A nejsou žádní lidé, neptej se, Karpenko, víš...

Kapitán natáhl ruku a nadrotmistr, již v zajetí nových starostí, se s ním lhostejně rozloučil. Stejně zdrženlivě potřásl chladnou rukou velitel praporu a „vědec“ – vysoký bojovník Fisher s kulatými rameny; novičok, na kterého si předák stěžoval, se bez urážky otevřeně podíval na velitele - mladého, se smutnýma očima, obyčejného Glechika. "Nic. Bůh to nedá, prase to nesežere,“ vtipkoval nonšalantně svist, vlastenecký muž, v rozepnutém kabátku, prostořeký chlapík. Nemotorný Pšeničnyj se sebeúctou podal svou baculatou dlaň. Černovlasý krasavec Ovseev se uctivě poklepal na špinavé paty a rozloučil se. Velitel praporu zatřásl ramenem kulometem, těžce si povzdechl a klouzal bahnem a šel dohnat kolonu.

- No, co to znamená? Jít do práce! Glechiku, hledej nějakého lomachina! Kdo má lopaty, ať hrabe.

Obratným trhnutím si přehodil přes rameno těžký kulomet a s křupáním rozbil suchý plevel a vydal se podél příkopu. Bojovníci v jednom souboru neochotně sáhli po svém veliteli.

"No, začněme odtud," řekl Karpenko, poklekl u příkopu a zahleděl se do svahu nad železnicí. - Pojď, Pshenichny, budeš bokem. Máte špachtli, začněte.

Fischer se rozpačitě nevymlouval ani nenamítal, jen se nešikovně hrbil a zbytečně si upravoval brýle s černými kovovými obroučkami.

"Nakonec, co chceš, ale kopej," hodil Karpenko vztekle a díval se někam dolů a do strany. - Moje firma je malá. Ale vybavit pozici.

- Tady je problém pro profesora, Yarina je zelená! Pomozte, abyste se neunavili, ale musíte o tom vědět! ..

- Nemluvte! Jděte k bílému sloupku na lince a kopejte tam, - nařídil předák.

Svist se proměnil v zavařovací sklenici, s úsměvem se ohlédl na Fischera, který nehybně stál na svém místě a úzkostlivě si pohrával s neoholenou bradou.

"Kdyby byly stěny tlustší, byl by tam úkryt," řekl Karpenko uvážlivě jasnějším tónem.

Ovseev natáhl ruku a nahmatal odštípnutou stranu kamen.

Co myslíš, teplo? Karpenko se přísně usmál.

- Pojďme to roztavit. Protože není dostatek nářadí, můžete se střídat v kopání a zahřívání, - vzchopil se bojovník. - A, předák?

- Přišel jsi k tchýni na palačinky? Vyhřívat se! Počkej, přijde ráno - dá ti světlo. Bude to horké.

- No, nech... Mezitím, jaký je bod mrazu? Zatopíme v kamnech, pověsíme okna... Jak to bude v ráji, - trval na svém Ovseev a leskl se černýma cikánskýma očima.

Karpenko opustil stánek a setkal se s Glechikem. Odněkud vytáhl křivou železnou tyč. Když Glechik uviděl velitele, zastavil se a ukázal nález.

- Tady, místo šrotu - rozdrtit. A můžete vyhazovat hrsti.

Glechik se provinile usmál, nadrotmistr se na něj neurčitě podíval, chtěl ho jako obvykle vytáhnout nahoru, ale obměkčený naivním vzduchem mladého vojáka prostě řekl:

- No tak. Přímo tady - na této straně vrátnice, a já už - na té, uprostřed. No tak, netahej. Dokud je světlo...

2

Byl večer. Zpoza lesa se plížily tmavě šedé mraky. Silně a hustě pokryly celou oblohu a zakryly zářivý pás nad svahem. Byla tma a zima. Vítr se zběsilou podzimní zuřivostí házel břízy podél silnice, vymetal příkopy, hnal šustící hejna listí přes železniční trať. Bahnitá voda, vystřikující z kaluží od silného větru, cákala na krajnice studené špinavé kapky.

Bojovníci na přechodu se jednomyslně pustili do práce: kopali, kopali do ztvrdlého nánosu země. Za necelou hodinu se Pšeničnyj, téměř po ramena, zahrabal do šedé hromady hlíny. Daleko kolem, házel volné hrudky, Whistle snadno a vesele razil svou pozici. Sundal si všechny opasky a oblečení a zůstal v tunice a obratně se oháněl malou pěchotní lopatkou. Dvacet kroků od něj, také nad čarou, se čas od času zastavil, odpočíval a ohlížel se za svými přáteli, Ovseev se do toho rýpal s poněkud menší pílí. Na samotném stánku obratně vybavil Karpenkovo kulometné postavení; na jeho druhé straně zrudlý, zpocený Glechik pilně kloval zem. Po prokypření půdy tyčí vyházel hroudy rukama a znovu je vyhloubil. Jen Fischer seděl zasmušile v trávě, kde ho nechal předák, a schovávající si prochladlé ruce v rukávech, listoval v nějaké knize a čas od času sklopil oči k jejím otrhaným stránkám.

Byl to Karpenko, kdo ho při tom viděl, když po přerušení práce vyšel zpoza vrátnice. Unavený předák se otřásl. Zaklel, nahodil si na zpocená záda kabát, který se odlupoval od hlíny, a podél příkopu se vydal k Fischerovi.

- Studna? jak dlouho budeš sedět? Možná si myslíš, že když nebude co kopat, pošlu tě k praporu? Na bezpečné místo?

Fisher, zdánlivě ke všemu lhostejný, pohodil hlavou, jeho krátkozraké oči zmateně zamrkaly pod brýlemi, pak neobratně vstal a vzrušením koktal rychle:

"M-m-nebojte se, soudruhu veliteli, to nepřipadá v úvahu." Já n-n-neméně než vy pon-n-n-přebírám své povinnosti a udělám vše, co je třeba, bez zbytečných excesů. P-k-tu...

Předák, mírně překvapený nečekaným výbuchem tohoto tichého muže, nenašel hned, co odpovědět, a napodobil:

- Podívejte se na sebe: Esceks!

Stáli tak naproti sobě: rozrušený, s třesoucíma se rukama, bojovník s úzkými rameny a už klidný, autoritativní, plný důvěry ve svou správnost, podsaditý velitel. Nadrotmistr svraštil své špičaté obočí a chvíli přemýšlel, co s tím nemotorným dělat, a pak, když si vzpomněl, že na noc by měla být připravena hlídka, řekl klidněji:

"Tady je věc: popadni pušku a následuj mě."

Fischer se neptal, kde a proč, se zdůrazněnou lhostejností si vrazil knihu do prsou, vzal pušku s nasazeným bajonetem za opasek a klopýtaje poslušně kráčel za předákem. Karpenko, oblékl si kabát, když šel, se rozhlédl, jak se ostatní kopou. Prošel kolem své cely a krátce hodil Fischerovi:

- Vezměte si lopatu.

Vyšli na přechod a po cestě, kterou sledovaly stovky stop, zamířili k pahorku se dvěma břízami.

Soumrak se rychle shromažďoval. Obloha byla od mraků úplně potemnělá, překrývala ji pevná hmota. Vítr neutichal, vztekle trhal sukně svrchníků, lezl do límců, do rukávů, vytlačoval z očí ledové slzy.

Karpenko šel rychle, cestu si nijak zvlášť nevybíral a rozhodně nešetřil své nové nepromokavé boty. Fisher, zvedl límec kabátu a natáhl si čepici přes uši, se vlekl za ním. Stíhač se vrátil ke své obvyklé lhostejnosti a on pohlédl přes zhoustlou silniční hlínu a snažil se nehýbat obvázaným, uvařeným krkem. Vítr rozvířil listí v příkopech a kolem se nepříjemně ježilo strniště podzimního pole.

Uprostřed svahu se Karpenko ohlédl, z dálky si prohlédl postavení své čety a pak viděl, že jeho podřízený zaostává. Sotva pohnul nohama, při chůzi znovu listoval v knize. Karpenko nedokázal pochopit takový zájem o knihy a docela překvapený se zastavil a čekal, až ho stíhač dohoní. Fischer byl ale čtením tak pohlcen, že předáka neviděl, asi zapomněl, kam a proč jde, jen obracel stránky a něco si tiše šeptal. Předák se zamračil, ale jako obvykle nevykřikl, jen netrpělivě překročil na místě a přísně se zeptal:

- Co je to za bible?

Fisher, který očividně stále nezapomněl na nedávnou hádku, si nenápadně nasadil brýle a odvrátil černý kryt.

"Toto je životopis Celliniho." A tady je reprodukce. poznáváte?

Karpenko pohlédl na obrázek. Nahý, rozcuchaný muž stál na černém pozadí, odvrátil pohled a zamračil se.

– Davide! Fischer mezitím oznámil. - Slavná socha Michelangela. Pamatuješ si?

Karpenko si ale nic nepamatoval. Znovu se podíval do knihy, nevěřícně se podíval na Fischera a udělal krok vpřed. Bylo potřeba si pospíšit, aby se před setměním vybralo místo pro noční hlídku, a předák spěchal dál. A Fisher si znepokojeně povzdechl, rozepnul si vak s plynovou maskou a opatrně vložil knihu vedle kousku chleba, starého Ogonyoku a nábojnic. Pak se nějak okamžitě rozveselil, nezaostával, šel za předákem.

Jste opravdu vědec? - z nějakého důvodu, pozor, zeptal se Karpenko.

"No, vědec je pro mě možná příliš silný pojem." Jsem jen Ph.D.

Karpenko chvíli mlčel, snažil se něco pochopit, a pak se zdrženlivě, jako by se bál dát najevo svůj zájem, zeptal:

- Co je to? Podle obrázků speciální nebo co?

– A z obrazů, ale hlavně z renesančního sochařství. Specializoval se zejména na italské sochařství.

Vylezli na návrší, za nímž se otevíraly nové dálky, večer již zamlžené - pole, prohlubeň pokrytá křovím, vzdálený smrkový les, před silnicí - doškové střechy vesnice. Nedaleko, u příkopu, jejich tenké větve pohupující se ve větru, žalostně šustily březové listy. Byli tlustí a zjevně velmi staří, ti věční strážci cest, s popraskanou, zčernalou kůrou, hustě posetou hrboly porostů, s železničními hroty zaraženými do kmenů. U bříz odbočil předák ze silnice, přeskočil příkop zarostlý plevelem a šustěje holínkami přes strniště zamířil k poli.

- A co je on, tenhle nahý, vytvarovaný ze sádry nebo co? zeptal se a učinil jasný ústupek svému nedobrovolnému zájmu. Fischer se blahosklonně usmál pouze svými rty, jako by byl dítě, a vysvětlil:

- Ach ne. Tato pětimetrová postava Davida je vytesána z jednoho kusu mramoru. Obecně se sádra pro monumentální sochařství ve starověku a v době renesance používala jen málo. To je již běžný materiál nové doby.

Předák se znovu zeptal:

Říkáte mramor? A proč vyřezal takový kvádr? Nějaké auto?

- No, co jsi? Fischer byl překvapen, když šel vedle Karpenka. - Je to možné s autem? Určitě ručně.

- Páni! Kolik to stálo zatloukání? - byl zase překvapen předák.

„Dva roky, samozřejmě s asistenty. Musím říct, že v umění je to ještě krátká doba, - po odmlce dodal Fischer. - Alexander Ivanov například pracoval na svém "Mesiáši" téměř dvaadvacet let, Francouz Ingres psal "Jaro" čtyřicet let.

- Podívej ty! Asi těžko. A kdo je on, tenhle, co udělal Davyda?

"Davide," opravil ho Fischer jemně. Je Ital, rodák z Florencie.

Co je Mussolini?

- No ne. Žil dlouho. Toto je slavný renesanční umělec. Největší z velikánů.

Šli o kousek dál. Fischer se už držel poblíž a Karpenko na něj několikrát úkosem pohlédl. Vyhublý, s dutým hrudníkem, v krátkém kabátku přepásaném pod pásem, s ovázaným krkem a tváří porostlou černými štětinami, vypadal bojovník velmi nevzhledně. Jen černé oči pod tlustými brýlemi teď nějak ožily a zářily odrazem vzdálené, zdrženlivé myšlenky. Předák byl sám sobě překvapen, jak se někdy za tak nevzhledným vzhledem skrývá vzdělaný a zdá se, že ani špatný člověk. Pravda, Karpenko si byl jistý, že Fischer ve vojenských záležitostech za moc nestojí, ale v hloubi duše už cítil k tomuto bojovníkovi něco podobného jako respekt.

Asi sto kroků od silnice se Karpenko zastavil na strništi, podíval se směrem k vesnici, ohlédl se. Přechod v dolíku byl ve večerním šeru sotva šedý, ale přesto byl odtud vidět a předák se domníval, že místo pro obchůzku by se zde hodilo. Dupl patou na měkkou zem a přešel na svůj obvyklý velitelský tón a přikázal:

- Právě tady. Kopat. Spát v noci - ne, ne. Dívejte se na obě strany a poslouchejte. Pokud přijdou, střílejte a ustupte na přechod.

Fischer si sundal pušku z ramene, uchopil oběma rukama krátkou rukojeť lopaty a nemotorně sebral strniště.

- Ach ty! No kdo tak hrabe! - předák to nevydržel. - Dej mi to.

Popadl od vojáka lopatu a snadno ji zařízl do volné půdy orné půdy a obratně obkreslil jedinou buňku.

- Tady... Tak kopejte. Cože, nesloužil jste jako zaměstnanec?

"Ne," připustil Fischer a poprvé se upřímně usmál. - Nestalo se.

- Může to být viděno. A teď se s sebou špiníš, tyhle...

Chtěl říci „vědci“, ale mlčel, protože nechtěl do tohoto slova vložit svůj dřívější žíravý smysl. Zatímco se Fischer nějak zahrabával v zemi, Karpenko se posadil na strniště a chráníc se před větrem si začal balit cigaretu. Vítr sfoukl z papíru prach, předák jej opatrně přidržel prsty a spěšně zabalil. Soumrak mezitím zahaloval zemi stále hustěji, před očima se nám do tmy utahoval přechod s vrátnicí a prolomenou závorou, vzdálené střechy vesnice se v noci rozplývaly, jen břízy stále strašlivě šuměly podél cesta.

Předák zavřel zapalovač trofeje před větrem, nahrbil se a pokusil si zapálit cigaretu, ale najednou se jeho tvář zachvěla a začal být ostražitý. Natáhl si šlachovitý krk a pohlédl na přechod. Fischer také něco cítil, a jak byl na kolenou, ztuhl v napjaté, trapné póze. Na východě, za lesem, tlumeným větrem, se unisono valila hustá kulometná palba. Brzy na ni odpověděl druhý, zřejmě méně často z našeho „maxima“. Pak se slabou vzdálenou září, která prorazila večerní soumrak, rozsvítila a zhasla mihotavá střela.

- Obejit! - Předák rozzlobeně házel a klel. Vyskočil, zahleděl se do vzdáleného potemnělého horizontu a znovu se vztekem, zoufalstvím a úzkostí potvrdil: - Obejití, parchanti, sakra! ..

A v obavách o lidi, kteří zůstali na přechodu, Karpenko rychle přešel přes pole směrem k silnici.

3

Na přechodu jako první slyšel střelbu Pshenichny. Ještě před setměním vykopal hluboký okop po celé délce, na dně udělal schod, ze kterého se dalo střílet a vyhlížet, a uvnitř pak díru, aby v případě potřeby rychleji vyskočil. Pak opatrně zamaskoval zábradlí křehkým plevelem a předal špachtli Glechikovi, který stále sbíral zem železnou tyčí. Když tak splnil rozkaz předáka, ukryl se na dně svého nového úkrytu.

Pshenichny chutně žvýkal svými nepříliš zdravými zuby, již zkaženými nemocemi a časem, a pomyslel si, že bude muset ještě tahat plevel, hrabat v něm a „pokemarit“, jak říká Whist, hodinu nebo dvě v noci. . Pravda, velitel čety byl přistižen vybíravý a tvrdohlavý, tenhle by si do rána vymyslel něco jiného, ale Pšeničnyj není Glechik a ani slepý Fischer, aby poslušně dělal vše, co je nařízeno. V každém případě neudělá nic jiného, než že odvede oči, a neurazí se.

Tichý tok těchto nečinných, pomalých myšlenek byl přerušen vzdálenými valícími se výstřely. Pšeničnyj s ústy plnými překvapení zmlkl, poslouchal, pak rychle nacpal zbytky jídla do kapsy a vyskočil. Nad lesem se k obloze vznesl drobivý shluk raket, na okamžik osvětlil černé vrcholky stromů a zhasl.

- Ahoj! křičel Pshenichny na své kamarády. - Slyšíš? Obklopit!..

Už je úplná tma. Vrátnice mírně vyčnívala bílými stěnami, na obloze se rýsovala rozbitá kostra závory; bylo slyšet, jak pilný Glechik pobíhal poblíž v zákopu a píšťalka bušila do země u železnice.

- Jsi hluchý, že? Slyšíš? Němci vzadu!

Glechik zaslechl, napřímil se ve své stále mělké díře. Ovseev vyskočil ze zákopu a poslouchaje se spěšně přesunul přes bramborové pole k Pšenichnému. Někde ve tmě Whistle složitě zaklel.

- Studna? křičel Pshenichny ze zákopu. - Dostal jsem se na dno! Řekl jsem ti to dnes ráno. Doufali v týl a Němci už tam byli.

Ovseev, který stál opodál a poslouchal zvuky vzdálené bitvy, byl sklíčeně tichý. Brzy se ze tmy vynořil hvizd, přiblížil se ostražitý Glechik a zastavil se za ním.

A tam, daleko za lesem, duněla noční bitva. Další se přidali k prvním kulometům. Jejich fronty, které do sebe narážely, se spojily ve vzdálené praskání, tlumené vzdáleností. Výstřely z pušek cvakaly náhodně a beze spěchu. Další raketa vzlétla k černé obloze, pak druhá a dvě dohromady. Shořeli a zmizeli za ponurými korunami stromů a na nízké, zatažené obloze se nějakou dobu mihotaly jejich matné, plaché odlesky.

"No," trval na svém Pshenichny a oslovil ostražité, tiché lidi. - Studna?..

- Co to děláš? Co to děláš, sráči? Utáhněte se, ano? Whistle vztekle zakřičel. - Kde je předák?

"Zavedl Fischera do tajemství," řekl Ovseev.

- A pak nadávám, že je obklíčili. Koneckonců obklopený, to je ono, - aniž by ztratil tón, Pshenichny se rozrušil.

Nikdo mu neodpovídal, všichni stáli a naslouchali, zachváceni úzkostnou předtuchou zla. A v daleké temnotě noci byly rozprášeny fronty, vybuchovaly granáty, kolem se nesl tichá ozvěna. Lidí se zmocnila horečnatá úzkost, ruce, které přes den pracovaly, samy spadly, myšlenky se úzkostlivě rozbušovaly.

V sklíčeném tichu je předák našel; udýchaný z rychlého běhu se najednou objevil na vrátnici a samozřejmě hned pochopil, co lidi do této extrémní cely vyhnalo. S vědomím, že v takových případech je nejlepší ukázat svou autoritu a pevnost bez dalšího otálení, nadrotmistr z dálky, aniž by vysvětloval nebo uklidňoval, s předstíraným hněvem:

- No, proč jsi stál jako sloupy na kraji silnice? Čeho ses bál? A? Mysli si, že střílejí! Neslyšeli jste střelbu? Dobře, Glechiku?

Glechik ve tmě zmateně pokrčil rameny:

- Ano, jsou obklíčeni, soudruhu předákovi.

- Kdo řekl: obklopit? Karpenko se naštval. - SZO?

"To, co obklopuje, je fakt, ne houska s mákem," potvrdil Pshenichny reptající.

- A ty drž hubu, soudruhu bojovníku! Představte si, že jste obklopeni! Kolik už je obklíčeno? V Todorovce - jednou, v Boroviki - dva, u Smolenska šli týden - tři. No a co?

- Tak koneckonců s celým plukem, ale co to je? Šest, - odpověděl Ovseev ze tmy.

- Šest! - napodoboval Karpenka. - A co těch šest, ženy nebo vojáci Rudé armády? Ve finštině jsme na ostrově zůstali tři, dva dny jsme se bránili, sníh roztál na mech ze samopalů a nic – žijeme. A to je šest!

- Takže ve finštině...

- A pak v němčině. To je jedno, - řekl Karpenko o něco klidněji, zmlkl a utrhl si papírek na cigaretu.

Zatímco ho skládal, všichni mlčeli, báli se nahlas vyjádřit své obavy a citlivě naslouchali zvukům noční bitvy. A tam to, jak se zdá, postupně ztichlo, rakety už nestartovaly, střelba znatelně utichla.

"Tady to je," řekl předák poté, co plivnul do cigarety, "není nic, co by uspořádalo shromáždění." Pojďme kopat kolem. Buňky spojujeme příkopem.

"Poslouchejte, veliteli, možná bychom měli raději ustoupit, než bude příliš pozdě?" A? řekl Ovseev, zapnul si kabát a zacinkal přezkou opasku.

Seržant odmítavě zamručel, čímž dal jasně najevo, že ho takový návrh překvapil, a vydupával ze sebe každé slovo a zeptal se:

- Slyšel jsi rozkaz: uzavřít silnici na jeden den? Tak to dělejte, není o čem mluvit nadarmo.

Všichni napjatě mlčeli.

- Tak to stačí. Pojďme kopat, - řekl velitel smířlivěji. - Zakopeme a zítra budeme jako Kristus v lůně.

"Jako Murl v moštu," zavtipkoval whistle. - V suchu i teple a majitel respektuje. Haha! Jdeme, barchuku, ta práce nestojí za to, Yarina je zelená, - vytáhl Ovseeva za rukáv a ten ho neochotně následoval do temnoty noci. Glechik se také vrátil na své místo a nadrotmistr chvíli mlčky stál, bafnul huňatým kouřem, a tiše, aby to ostatní neslyšeli, řekl rozzlobeně Pšenichnému:

- A ty na mě kvákáš. Stahuji z tebe kůži za tvé triky. Pamatovat...

- Jaké věci?

"Takhle," ozval se hlas ze tmy. - Víš.

Podzim 1941. Velitel praporu stanovil oddílu o šesti lidech nesplnitelný úkol: zadržet německé jednotky na jeden den na nejmenovaném železničním přejezdu. Velitel praporu pověřil velením odřadu předáka Karpenka. Jakmile byla krátká kolona praporu v nedohlednu, předák rozdělil pozice mezi bojovníky. Boční pozice připadla Psheničnému, Fisher začal kopat za ním, za ním Ovseev, Svist a Glechik. Do večera pozice vybavili všichni kromě Fischera. Předák si vzpomněl, že stále nemají hlídku, a rozhodl se, že nejvhodnějším kandidátem na tento post je nešikovný vědec.

Pshenichny vykopal svůj příkop před setměním. Když odešel do důchodu, rozhodl se kousnout a vyndal tuk, skrytý před svými druhy. Jeho oběd byl přerušen palbou ze vzdálených kulometů. Bojovníci byli znepokojeni, zvláště když Ovseev řekl, že jsou obklíčeni, a celý oddíl se skládal ze sebevražedných atentátníků. Předák tento rozhovor rychle zastavil, ale Pshenichny se již rozhodl vzdát.

Život Ivana Psheničného byl „nepříjemný a hořký“. Jeho otec byl bohatý rolník, kulak. Přísný a tvrdý „nemilosrdně vyškolil svého syna v jednoduché zemědělské vědě“. Pshenichny začal svého otce nenávidět tím, že se spřátelil s dělníkem, vzdáleným příbuzným z matčiny strany. Toto přátelství přežilo o několik let později, kdy se bývalý dělník, který sloužil v armádě, stal „vůdcem všech záležitostí mládeže ve vesnici“. Jednou se Ivan zúčastnil zkoušky „bezbožné“ hry, kterou nastudovala vesnická mládež. To se nelíbilo pšeničnému otci a vyhrožoval, že ateistu vyžene z domu. Ivan se nemohl rozejít se svou rodinou. O několik let později byli Pshenichnykhové vyvlastněni a posláni na Sibiř. Sám Ivan se tomu vyhýbal – v sedmi letech studoval a žil u svého strýce. Minulost však Psheničného nikdy nepustila. Pracoval pilně, ale ať ho osud zavál kamkoli, všude vyplouval na povrch jeho „neproletářský“ původ. Ivan se postupně otužoval, naučil se každodennímu pravidlu: „jen sám od sebe, sám od sebe, navzdory všemu“. Musel být jediný, kdo se radoval, když válka začala.

Večer začalo pršet. Předák se rozhodl propojit vyhloubené úkryty vodním příkopem. Příkop byl připraven až o půlnoci. Píšťalka ucpala okno a zapálila kamna v dochované vrátnici stanice. Brzy se do ní uchýlil zbytek bojovníků. Po sesbírání „nitky ze světa“ Whistling postavil večeři a podařilo se mu ukrást Pshenichnymu napůl snědený kousek sádla. Předák věděl, že Whistle kdysi byl v kolonii, a přímo se na to zeptal.

Whistling, unavený vydatným jídlem, vyprávěl svůj příběh. Vitka Svist se narodila v Saratově. Jeho matka pracovala v továrně na ložiska a do práce tam chodila i dospělá Vitka. Píšťalce se však monotónní práce nelíbila. Ten chlap ze zoufalství začal pít. Potkal tedy muže, který mu nabídl novou práci – prodavače v pekárně. Přes Vitku začal tento muž prodávat „levý“ chléb. Vitka dostal peníze navíc a pak se zamiloval. Whistle Girl „patřila“ vůdci gangu. Nařídil Vitce, aby obešla její bok. Následoval boj. Když byl Whistle na policii, slyšel vůdce volat falešným jménem, naštval se a předal celý gang vyšetřovateli. Na Sibiři, na místě těžby dřeva, strávila Vitka dva roky. Po amnestii se opřel Dálný východ a stal se námořníkem na rybářské lodi. Když začala válka, Vitka nechtěla sedět vzadu. Pomohl šéf NKVD – Svistu zařadil do střelecké divize. Whistle se nepovažoval za nevinného, chtěl jen, aby se na jeho minulost nevzpomínalo.

Ovseeva předák jmenovaný hlídačem. Stál ve studeném dešti a myslel na zítřek. Ovseev nechtěl zemřít. Považoval se za mimořádně talentovaného člověka. "Ve společnosti žil Ovseev sám." Považoval se za mnohem chytřejšího a inteligentnějšího než ostatní. Některými opovrhoval, jiným si nevšímal, ale samotnému Ovseevovi se nikdo nevyrovnal a oni od něj vyžadovali stejně jako od ostatních. To se mu zdálo krajně nespravedlivé.

Alik Ovseev si svou exkluzivitu uvědomil už ve škole, k čemuž velkou měrou přispěla jeho matka. Alikův otec, vojenský lékař třetí třídy, se do výchovy svého syna prakticky nezapojoval, „ale matka, již postarší a velmi laskavá žena“, svého skvělého syna zbožňovala. Po vyzkoušení všech druhů umění, od malby po hudbu, si Alik uvědomil: „Je potřeba fanatického odhodlání, vytrvalosti a tvrdé práce.“ To Ovseevovi nevyhovovalo - chtěl dosáhnout více malými prostředky. sportovní kariéra Alik taky nefungoval. Z fotbalový tým byl vyloučen za drzost. Poté si Ovseev vybral vojenskou kariéru a stal se kadetem školy. Snil o hrdinství a slávě a byl velmi zklamán. Velitelé si tvrdošíjně nevšímali jeho výlučnosti a zbytek kadetů ho neměl rád. Krátce po začátku války si Ovseev uvědomil, že válka není o vykořisťování, ale o krvi, špíně a smrti. Rozhodl se, že „tohle není pro něj“, a od té doby se snažil jen o jediné – přežít. Dnes ho štěstí úplně změnilo. Ovseev nenašel cestu z této pasti.

Po Ovseevovi připadla služba Glechikovi. Byl to nejmladší ze šesti bojovníků. Během války Glechik „spíše zhrubl v duši a přestal si všímat malicherných útrap života“. V jeho mysli žila „jen jedna vše pohlcující bolest“. Vasilij Glechik se narodil v malé běloruské vesnici a vyrůstal jako „plachý a tichý chlapec“. Vasyův otec pracoval jako pražírna v místní cihelně. Jeho matka byla klidná, veselá a veselá. "Když byla matka uražena, Vasilyok se nemohl cítit šťastný." Glechikův šťastný život skončil, když jeho otec zemřel - Glechik starší byl zabit elektrickým proudem. "Život se stal těžkým, bolestivě nudným a osamělým," protože matka musela sama vychovávat dvě děti - Vasilku a jeho sestru Nastochku. Po skončení sedmiletky matka poslala Vasilka dále studovat a ona sama se zaměstnala v cihelně na obklady. Postupně se uklidnila a pak se znatelně rozveselila. Jednoho krásného dne matka přivedla domů staršího muže, továrního účetního, a řekla, že se stane jejich otcem. Glechik utekl z domova a vstoupil do Vitebské školy FZO. Jeho matka ho našla, prosila ho, aby se vrátil, ale Vasja na jeho dopisy neodpovídal. Když začala válka, jeho nevlastní otec odešel na frontu, jeho matka a sestra zůstaly opět samy a Vasja začal pochybovat. Zatímco přemýšlel, Němci se přiblížili k Vitebsku a Glechik se musel zachránit. Po dosažení Smolenska vstoupil do armády jako dobrovolník. Teď ho trápil jen jeden smutek: urazil matku, nechal ji samotnou.

Ve vrátnici nádraží mezitím všichni spali. Grigorij Karpenko také usnul. Ve snu viděl svého otce a tři bratry. Otec staršího byl rolník. Svůj malý pozemek nechtěl dělit na tři díly, celé panství dal svému nejstaršímu synovi. Karpenko byl nejmladší. Po desetileté službě v armádě skončil ve finské válce, kde obdržel medaili „Za vojenské zásluhy“. Po přeložení do zálohy byl Karpenko „jmenován zástupcem ředitele továrny na len“ a Karpenko se „oženil s Káťou, mladou místní učitelkou základní škola". Společně s ředitelem, „jednorukým rudým partyzánem“, udělali ze svého závodu nejlepší v kraji. Když začala válka, Karpenkova žena čekala dítě. Vepředu měl Gregory štěstí, byl zvyklý cítit svou nezranitelnost. Štěstí změnilo Karpenka až dnes, ale ustoupit nehodlal. Podsaditý, urostlý předák měl jedno pevné životní pravidlo: „Skryj v sobě všechno pochybné, neurčité a chlub se jen sebedůvěrou a neochvějnou pevností vůle.“

Začíná svítit. "Vyhlídka" Fischer si pro sebe dávno vykopal skrýš a teď myslel na předáka. Fischerovi to dodalo „komplikovaný a rozporuplný pocit“. Vědce utlačovala jeho náročnost, bezcitnost a zlostné výkřiky. Ale jakmile se nestal předákem, ale prostě soudruhem, Fisher byl připraven splnit jakýkoli z jeho rozkazů. Fisher nechápal, jak se on, mladý a schopný vědec, tajně „pokoušel zalíbit nějakému negramotnému martinetovi“. Boris Fischer se považoval za nepříliš mladého – „nedávno vyměnil čtvrtou dekádu“.

Narodil se v Leningradu. Borise přivedl k umění jeho otec. Nakonec Fischer vzal štětec a uvědomil si, že z něj velký umělec nebude, ale umění z jeho života neodešlo. V 25 letech se Boris stal kandidátem věd v oboru dějin umění. V armádě se z něj stala „černá ovce“. Fischer cítil, jak „drsný frontový život denně a neúprosně vymazává v jeho duši velkou hodnotu umění, které se stále více poddávalo krutým zákonům boje“. Fischer začal pochybovat, zda neudělal chybu, když dal umění nejlepší léta svého života.

Po Ovseevovi stál na hlídce Pshenichny. Když vycházel z vrátnice, cítil, že další etapa jeho života skončila. Nyní bude podle jeho názoru nejrozumnější „vzdát se Němcům – jejich milosti a moci“. Doufal, že ho Němci dosadí do nějaké výhodné pozice. S těmito myšlenkami se Pshenichny dostal do nejbližší vesnice. Němci vyskočili zpoza nejbližší chatrče. Marně jim Pšeničnyj vysvětloval, že byl „zajat“. Němci mu nařídili, aby šel po silnici, a pak ho chladnokrevně zastřelili.

Tato dávka kulometu probudila Fischera. Vyskočil ve vyděšeném příkopu a zaslechl vzdálené praskání motorů motocyklů. Fischer cítil, že „přichází okamžik, který konečně ukáže, jakou cenu měl jeho život“. Když se z mlhy vynořily první motocykly, Fischer „uvědomil si, že má malou šanci zasáhnout“. Fisher natočil celý klip, aniž by způsobil jakékoli poškození nepřátel. Nakonec se uklidnil, pečlivě zamířil a podařilo se mu vážně zranit německý důstojník sedí v postranním vozíku motocyklu. To byl jediný vědecký výkon. Němci se přiblížili k zákopu a těsně ho zastřelili.

Zvuk výstřelů pozvedl zbytek bojovníků. Až nyní předák zjistil, že Pšeničnyj zmizel, a po chvíli si uvědomil, že ztratil dalšího bojovníka. Odrazili první vlnu motocyklů a transportérů. Celá malá kapela byla naplněna nadšením. Zvláště se chlubil Ovseev, ačkoli většinu bitvy seděl schoulený na dně zákopu. Už si uvědomil, že Pšeničnyj utekl, a teď litoval, že nenásledoval jeho příklad. Píšťalka stále neztrácela odvahu. Udělal výpad do polstrovaného transportéru, kde dostal zbrusu nový kulomet a náboje do něj. Svist byl velkorysý a daroval předákovi zlaté hodinky vytažené z kapsy zavražděného Němce, a když je Karpenko rozbil o zeď vrátnice, jen se poškrábal na hlavě.

Předák podal kulomet, který přinesl, Ovseevovi, který nebyl příliš šťastný. Ovseev si dobře uvědomoval, že to byli kulometčíci, kdo zemřel jako první. Při dalším útoku Němci vrhli tanky. Hned první výstřel z tankového děla poškodil jedinou protitankovou pušku v oddíle a vážně zranil předáka. Svist zemřel poté, co se vrhl pod tank s pancéřovým granátem. Tanky se pohnuly zpět a Glechik se odtrhl od pušky. Předák ležel v bezvědomí. "Nejstrašnější pro Glechika bylo být svědkem smrti jejich vždy rozhodného, panovačného předáka." Ovseev se mezitím rozhodl, že je čas utéct. Vyskočil z příkopu a hnal se přes pole. Glechik ho nemohl nechat dezertovat. Vystřelil. Teď musel ukončit boj sám.

Glechik se už nebál. V jeho mysli se "zdálo, "naprostá bezvýznamnost všech jeho dřívějších, takových palčivých, urážek." „Něco nového a odvážného“ vstoupilo do duše dříve nesmělého chlapce. Najednou zaslechl „překvapivě ponuré zvuky“ plné téměř lidského zoufalství. Byl to klín jeřábů letící na jih a za ním, zoufale se pokoušející dohnat hejno, letěl osamělý jeřáb a žalostně křičel. Glechik si uvědomil, že už nemůže hejno dohnat. V duši Vasilka „rostly a expandovaly“ obrazy lidí, které kdysi znal. Přemožen vzpomínkami okamžitě neslyšel vzdálené dunění tanků. Glechik popadl jediný granát a začal čekat a v jeho duši, zachvácené žízní po životě, nepřestával bít jeřáb.

Příběh "Jeřábový pláč" souhrn který je uveden odkazuje rané práce frontový spisovatel V. Bykov. Akce se koná v říjnu 41. Četa šesti lidí, včetně rotmistra Karpenka, musí zadržet Němce a krýt ústup praporu.

Příprava na bitvu

Obyčejný přechod, vrátnice, pronikavý vítr... Bojovníci vyzbrojení puškami, granáty a peterem. Úkolem je zadržet nápor nepřítele. Tak začíná příběh "Crane Cry" Bykov. Shrnutí scény, která následovala po odchodu velitele praporu, představuje postavy.

Předák, naštvaný a nespokojený při pohledu na vojáka, nařídil kopat zákopy. První - podsaditá Pšenice - se drze přiblížila k naznačenému místu. Inteligentní Fischer – v brýlích, shrbený, bez lopatky – se cítil nepříjemně. Píšťalka byla ze všeho veselá. Ovseev vypadal lhostejně. A mladý Glechik se provinile usmál. Toto je šest hrdinů příběhu "Crane Cry".

Shrnutí toho, co se děje, je následující. Po chvíli šel Karpenko zkontrolovat. Všichni kromě Fischera pracovali. Glechik, který také neměl lopatu, sebral zem tyčí. Příkop Pshenichny byl už docela hluboký. A knihu četl pouze „vědec“. Nespokojený předák ho zavedl na svah, aby tam postavil bezpečnostní stanoviště. Cestou jsem se dozvěděl, že Fischer byl kandidát na dějiny umění, daleko od něj. Karpenko dokonce cítil úctu k tomuto hubenému muži, který se nehodí pro vojenský život. Zároveň si byl jistý, že v bitvě nebude k ničemu. Po rozkazu vykopat příkop opustil předák lopatu a vrátil se do vrátnice.

Pšenice

Životopisy hrdinů jsou důležitou součástí příběhu Crane Cry. Shrnutí toho, co se jim stalo před válkou, pomáhá pochopit motivy jejich činů. Nejprve se seznámíme s pšenicí.

Když vykopal příkop, usadil se na trsu plevele, vyndal sádlo a chleba. Hrdina považoval za špatné dělit se o kořist s ostatními. Jeho myšlenky přerušil zvuk výstřelů. Voják vylezl ze zákopu a začal se rozčilovat, že je nechali zemřít. Karpenko, který přiběhl, okamžitě přerušil rozhovor a nařídil vykopat příkop. Pšenice se vrátila do příkopu. Vzdání se je jediný způsob, jak přežít. Vzpomněl si na minulost. Zde je návod, jak Bykov V.

"Jeřábový pláč" (souhrn příběhů bojovníků to dokazuje) je dílem o člověku. Pšenice vyrostla v bohaté rodině. Jeho otec byl panovačný a krutý. Jednou Ivanko viděl, jak porazil farmáře Yashku za zlomenou kosu. Od té doby se z kluků stali přátelé. Když Pshenichny dozrál, začal být rolníkem a Yashka sloužila a dozrávala. Pak by něco mohlo změnit osud Ivana. Ale vybral si rodinu, ne myšlenky Yashky. Brzy byl otec vyvlastněn a vyhoštěn. Ivan žil u svého strýce, ale minulost ho nepustila. Nedostali se na vysokou školu. Komsomol nebyl přijat. Nedovolili mu zúčastnit se důležitého běhu, ačkoliv byl nejlepším lyžařem. Ivan se stal třídním nepřítelem, a tak se rozhodl: musíte žít pro sebe. A Němce považoval za spásu.

„Crane Crane“: shrnutí příběhu píšťalky

Shromáždili se ve vrátnici, zapálili oheň. Uvařili jsme si kaši a uložili se k odpočinku. Během rozhovoru se zeptali Whista, jak se dostal do tábora. Příběh je dlouhý a sebekritický.

Narodil se v Saratově, od dětství byl šílený a bezhlavý. Když jsem vyrostl, šel jsem do ložiska, ale brzy jsem se unavil. Známý Frolov zařídil pekárnu, kde Svist nelegálně prodával zboží. Zisk byl velký, život zajímavý. Pak potkal Lelku. Kvůli ní se popral s Frolovem a skončil v bullpen. Naštvaně se ke skutkům přiznal, později zjistil, že byl jen malým pojítkem. Dali mi pět let, ale o dva roky později mě propustili. Odešel od námořníků do války - nemohl sedět vzadu. Takový byl život druhého hrdiny příběhu "Crane Cry" Bykova. Stručně řečeno, mnoho toho samozřejmě chybí, ale je jasné, že hrdina je ke své minulosti kritický.

Ovseev

Bojovník vyslaný na místo cítil chlad. Ovseev pochopil, že těch šest se s nepřítelem nedokáže vyrovnat. A ačkoli se nepovažoval za zbabělce, nechtěl zemřít. Myslel si, že v životě je ještě tolik neznámých a zemřít ve dvaceti je zločin.

Alikova matka ho od dětství inspirovala k myšlence jeho exkluzivity. Ve snaze to dokázat Ovseev podnikl mnoho věcí (umění, sport, vojenské záležitosti), ale nikde neuspěl. Myslel si, že je všude podceňován. Když šel na frontu, snil o úspěchu. Ale hned první bitva způsobila Alika. Nyní byl Alik mučen: jak přežít? Ovseev rozzlobený na ty, kteří seděli ve vrátnici, otevřel dveře. Pšenice požádala o příspěvek.

Noční rozhovor. Glechik

Všichni si pískali s Karpenkem o válce. Předák trval na tom, že nepřítel bude brzy zastaven. Ovseev začal pochybovat: už tři měsíce jsme ustupovali. Svist podpořil Karpenka: možná je to strategie. Glechik jen poslouchal, poznamenává Vasilij Bykov. "Crane Cry" pokračuje v příběhu jeho života.

Nesmělému a tichému Vasilovi bylo osmnáct, ale jeho srdce už bylo zatvrzelé. A vzpomínky na minulost mučily duši. Až do patnácti žil Glechik tiše. A svou matku velmi miloval. Vše se změnilo po smrti jeho otce. Vasil dospěl, cítil zodpovědnost za rodinu. Pak se v domě objevil nevlastní otec a Glechik odešel do Vitebska. S matkou, která ho našla, odmítal mluvit a na dopisy neodpovídal. A teď si to Vasil nemohl odpustit.

Karpenko - hlavní postava příběhu "Crane Cry"

Z jeho snu se dozvídáme shrnutí života předáka. Tady je, Gregory, chrání svého otce před bratry, kteří oznámili, že země připadne staršímu Alexejovi. Chlapovi prsty stiskly krk a stařík škádlil: „Tak to je...“ A tohle je Karpenko u jezera, kde tři dny spolu s kamarádem bojoval s Finy. Najednou je vystřídali Němci, které kulka nevzala. Grigorij se zajetí lekl a zamával citronem... Pak uviděl svou ženu Kateřinu, která ji odvážela na frontu... Karpenko se probral ze vzlyků a vzpomněl si, jak po zranění ve finštině odešel do zálohy . Pracoval v továrně, oženil se, čekal na narození dítěte – a zase válka. Zatím je to dobré, pomyslel si. Spánek nešel a předák vyšel na ulici.

Rybář

Boris, který zůstal sám, začal kopat. Chtěl se zalíbit Karpenkovi, kterého neměl rád. Fisher viděl nadřazenost předáka a cítil se vinen za neúspěchy a ústupy. Vyrůstal v Leningradu. Od dětství se zajímal o malbu. Zkoušel kreslit, ale zastavil se u studia umění.

Nikdy jsem si na válku nezvykl, i když jsem zjišťoval, že mé dřívější koníčky čím dál víc uvadají. Usnul jsem za úsvitu a přemýšlel, jak těžké je stát se bojovníkem. Toto je šestý hrdina příběhu "Crane Cry" - právě čtete jeho shrnutí.

Zrada pšenice

Ivan vyšel z vrátnice a vydal se na cestu. Cestou odhodil pušku a představoval si budoucnost. Když se vzdá Němcům, bude vyprávět o pluku. A mohli by ho jmenovat vedoucím. Když zaslechl hlasy, uviděl Němce a šel do vesnice. Nepovedlo se mu to však podle jeho představ. Němci ho pustili, a když frustrovaný Ivan ustoupil o sto metrů, hrudník ho pálil bolestí. Padl a v poslední minutě svého života cítil nenávist k celému světu.

Boj

Výstřely, které zabily Psheničného, dorazily na stanici. Fisher bolestně sledoval motorky, ale neodvážil se běžet ke svým. Připravte pušku. Druhým výstřelem zabil Němce na invalidním vozíku. V tu chvíli mu hlavou projela bolest... Později Karpenko řekl, že takovou odvahu od „vědce“ nečekal.

Zbytek se připravil na bitvu. Ovseev, který prohlédl Psheničného, litoval, že on sám zůstal. Bojovníci odrazili první útok. Pak se objevily tanky a pěchota. Karpenko byl smrtelně zraněn. Svist zemřel, když vyhodil do povětří tank. Běžícího Ovseeva zastřelil Glechik.

Mladý muž zůstal sám a podíval se na oblohu, odkud se ozýval smutný křik jeřába. Bykov - shrnutí a spisy jiných autorů ukazují symbolický postoj k tomuto ptáku - poznámky: zraněné mládě nemohlo držet krok s hejnem a cítilo se odsouzeno k záhubě.

Německá kolona se blížila. Gechik si vzpomněl na své dětství, popadl granát a začal čekat, zadržuje zoufalství způsobené křikem...

Vasil Bykov jeřáb pláč

1

2

3