Pagsilang ng Birheng Maria paglalarawan. Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria: holiday, mga palatandaan, kapag ipinagdiriwang

27.07.2020

Pasko Banal na Ina ng Diyos. Icon / http://hram-kupina.ru

Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria: kung ano ang hindi dapat gawin

Ayon sa tradisyon, sa araw na ito ay mahigpit na ipinagbabawal:

anumang gawaing bahay, kahit na ang pagkain ay inihanda sa araw bago - magbasa nang higit pa sa aming materyal - isang pagbubukod ay ginawa lamang para sa mga kagyat na bagay: pag-aalaga sa mga bata at alagang hayop, atbp.;
pag-aaway, hiyawan at hangarin ang pinsala - lalo na sa mga malapit na tao;
walisin ang mga mumo mula sa festive table papunta sa sahig - ibinibigay ito sa mga alagang hayop.

Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria: pag-aayuno

Mayroong mga palatandaan na nauugnay sa panahon para sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria:

kung ang panahon sa araw na ito ay naging maganda, kung gayon ang taglagas ay magiging maganda;
kung umuulan, uulan pa ng 40 araw, at asahan ang mamasa-masa at maulan na taglagas, at magiging malamig ang taglamig.
kung may hamog sa umaga, pagkatapos ay asahan ang maulan na panahon, ngunit kung ang fog ay mabilis na nagliliwanag, kung gayon ang panahon ay magbabago;
Kung mabilis na natutuyo ng araw ang hamog sa umaga, huwag asahan ang maraming snow sa taglamig.

Ayon sa Tradisyon ng Simbahan, isinilang ang Birheng Maria sa lungsod ng Nazareth sa Galilea. Ang kanyang mga magulang ay ang matuwid na Joachim mula sa pamilya ni Haring David at Anna mula sa pamilya ng mataas na saserdoteng si Aaron. Matagal silang walang anak.

Minsan si Joachim, na nasa katandaan na, sa panahon ng isa sa mga pista opisyal ng mga Hudyo ay pumunta sa Templo ng Jerusalem upang maghain sa Panginoon, ngunit tinanggihan ng mataas na saserdote ang mga regalo dahil si Joachim ay walang mga anak (tulad ng pinaniniwalaan noon, dahil sa kanyang pagiging makasalanan. ).

Matagal na nanalangin sina Joachim at Anna sa Panginoon na padalhan sila ng isang bata, at isang araw ay nagpakita ang isang anghel sa mag-asawa at iniulat na dininig ang kanilang panalangin at malapit na silang magkaroon ng anak. Pagkatapos ng takdang petsa, ang matuwid na si Ana ay nagsilang ng isang anak na babae at pinangalanan siyang Maria, gaya ng iniutos sa kanya ng Anghel.

Kailan at paano ipinagdiriwang ang Kapanganakan ng Birheng Maria sa 2019?

Ipinagdiriwang ng mga Kristiyanong Ortodokso ang Kapanganakan ng Birheng Maria noong Setyembre 21 ayon sa bagong istilo. Ito ay isang permanenteng holiday, iyon ay, ang petsa nito ay nananatiling pareho bawat taon.

Ang holiday ay tumatagal ng 6 na araw, mula Setyembre 20 hanggang 25. Kasama sa panahong ito ang pre-celebration at post-celebration.

Forefeast - isa o ilang araw bago ang isang pangunahing holiday, ang mga serbisyo kung saan ay kasama na ang mga panalangin na nakatuon sa paparating na ipinagdiriwang na kaganapan. Alinsunod dito, ang mga pagkatapos ng kapistahan ay ang parehong mga araw pagkatapos ng holiday.

Walang pag-aayuno sa araw na ito, ibig sabihin, ang mga mananampalataya ay pinahihintulutang kumain ng anumang pagkain.

Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria 2019: mga tradisyon

SA Mga simbahang Orthodox Sa kaarawan ng Mahal na Birheng Maria, isang banal na serbisyo ang ginanap. Kasama sa holiday service, halimbawa, ang mga himno ni St. Andrew ng Crete (ika-7 siglo), ST John Damascus (ika-8 siglo), Patriarch ng Constantinople Herman (ika-8 siglo).

Mga tradisyon at palatandaan ng pagdiriwang ng mga tao

Ang holiday ng Nativity of the Virgin Mary sa katutubong kalendaryo ay nauugnay sa pagdating ng taglagas at pagdiriwang ng ani. Ang holiday na ito ay tinatawag ding Little Most Pure (ang Great Most Pure ay tinatawag na Dormition of the Mother of God), o ang Mistresses.

Sa araw na ito, nag-organisa sila ng mga kasiyahan sa loob ng isang buong linggo at binisita ang isa't isa. Itinuring na mandatory na anyayahan ang mga kabataan sa kanilang mga magulang (biyenan at biyenan) kasama ang kanilang biyenan at biyenan upang maitatag at palakasin ang magandang relasyon sa pagitan ng mga miyembro ng pamilya.

Sa oras na ito, ang mga bahay-pukyutan ay inalis din para sa taglamig, ang mga sibuyas ay nakolekta, at sa oras na ito ang pag-aani ng butil ay nakumpleto. Natapos ang lahat ng gawain sa tag-araw at nagpasalamat ang mga magsasaka sa Ina ng Diyos para sa ani at humingi ng tulong sa kanya para sa darating na taon.

Sabi ng mga tao:

Sa Prechista ang field ay malinaw.
Pagdating ng Kabanal-banalan, ito ay magiging dalisay at dalisay.
Prechista - purong patatas (Ukrainian).
Para sa pangalawang Pinakamadalisay na Araw ay naghahanda sila ng viburnum” (Ukrainian).
Kung maganda ang panahon sa araw na ito, magiging mainit ang taglagas.

Ano ang hindi dapat gawin sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria

Isa sa mahahalagang puntos ay na sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay hindi dapat kumain ng karne at hindi pang-lenten na pagkain, gayundin ng alak. Sa araw na ito kailangan mong mag-ayuno, iwanan ang pisikal na aktibidad, takdang aralin, pag-aaway sa mga mahal sa buhay, pagkondena.

Ang mga kamag-anak, mga kamag-anak, at mga kaibigan ay nagsasama-sama para sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria. Ang festive pie ay kinakain nang may matinding pag-iingat. Hindi ka man lang makapagwalis ng mga mumo sa mesa. Kung mayroong maraming mga mumo, sila ay ibinibigay sa mga alagang hayop.

Ang araw na ito ay nangangailangan ng ganap na kadalisayan ng mga kaisipan mula sa lahat ng mga taong Orthodox. Hindi ka maaaring magmura, sumigaw sa isa't isa, masira ang iyong kalooban sa pamamagitan ng masamang pag-iisip, o maghangad ng pinsala sa isang tao.

Ang kapanganakan ng Ina ng Diyos ay nagpapakilala sa maliwanag na mga konsepto ng Kristiyanismo. Sa araw na ito, mahalagang manalangin nang marami, dumalo sa mga serbisyo ng pagsamba, at yumuko sa harap ng kapangyarihan mas mataas na kapangyarihan at salamat sa Makapangyarihan sa lahat ng bagay na nasa bahay.

Ano ang ginagawa nila sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria?

Ang Birheng Maria ay nagpapakilala sa pagkakasundo ng pamilya, pagkamayabong at kasaganaan sa tahanan ng pamilya. Para sa holiday na ito, natapos ng mga tao ang pangunahing gawain sa bukid. Samakatuwid, ang Ina ng Diyos ay madalas na pinasalamatan para sa ani at ang mga kayamanan ng taglagas na nakolekta na.

Ang mga simbahan ay tradisyonal na nagdaraos ng mga seremonyal na serbisyo. Sa kanilang mga tahanan, ang mga maybahay ng Orthodox ay nagluluto ng tinapay na may inisyal na "R" at "B". Ang tinapay na ito ay nakaimbak sa ilalim ng mga icon. Sa panahon ng kalungkutan, pagkawala ng espiritu o karamdaman dahil sa pagluluto, putulin ang isang maliit na piraso at kainin ito.

Sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria (ang mga palatandaan at kaugalian ay nakikilala sa pamamagitan ng espesyal na pagpapaubaya at isang positibong saloobin) pinapayagan na kumain ng isda, sa kabila ng katotohanan na ang pagdiriwang ay palaging nahuhulog sa isa sa mga mahigpit na pag-aayuno sa Kristiyanismo.

Hinahain din sa mesa ang mushroom soup na may pie. Ang mga inihurnong produkto ay hindi lamang ginagamot sa mga bisita, ngunit ipinamamahagi din sa lahat ng nangangailangan. Ang kakaibang ritwal na ito ay makakaakit ng higit pang kayamanan sa bahay.

Sa araw na ito, binibisita ang mga bagong kasal, na dapat na malugod na tanggapin ang mga panauhin at pakainin ang lahat nang mabusog, makinig nang may pagpapakumbaba sa payo at mga tagubilin ng mga panauhin at matatandang kamag-anak.

Ito ay pinaniniwalaan na kung sa kapistahan ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay hinuhugasan ng isang babae ang kanyang mukha bago sumikat ang araw, kung gayon ang kanyang kagandahan ay mananatili hanggang sa pagtanda, at kung ang isang batang babae ay naghuhugas ng kanyang mukha bago sumikat ang araw, kung gayon siya ay mapapangasawa sa taong iyon. . Totoo, para dito kailangan mong pumunta sa ilog at hugasan ang iyong sarili ng tubig ng ilog.

Sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria, ang mga kababaihan ay nagpunta sa simbahan nang maaga sa umaga at nagsisindi ng mga kandila na nakabalot sa mga bulaklak na papel, kung saan nakasulat ang mga kahilingan sa Mahal na Birhen. Alinmang piraso ng papel ang unang masunog, ang kahilingang iyon ay matutupad. Kung ang mga bulaklak ng papel ay ganap na nasunog, ang lahat ng mga kagustuhan ay maririnig.

Sa araw na ito, ang mga batang babae na may pangalang Anastasia, Alena at Anna ay hindi inirerekomenda na magsuot ng tirintas o kolektahin ang kanilang buhok sa anumang iba pang paraan.

May isa pang palatandaan: kung sa araw na ito ay marumi mo ang iyong mga kamay sa isang bagay na itim, pagkatapos ay maghintay Magandang alok Nasa trabaho. Totoo, para matupad ang tanda, kailangan mong tumayo sa walis gamit ang dalawang paa at tumayo nang hindi bababa sa ilang minuto.

Noong Setyembre 21, sinusubaybayan namin ang panahon. Kadalasan ang araw ay maaraw at mainit. Isinaalang-alang ito magandang senyas. Nangangahulugan ito na ang buong taglagas ay magiging mainit at komportable.

Ano ang lutuin para sa holiday table

— magaan na masarap sopas;

- masarap at malambot;

- malambot at mabango sa oven;

- isang masarap at pinong dessert para sa holiday table;

Gaya ng sinasabi ng Bibliya, sa isang pamilya sa Jerusalem, ang asawang si Anna at ang asawa nitong si Joachim ay hindi nakapagbuntis ng isang anak. Ang kanilang pamilya ay Orthodox; humingi sila sa Diyos ng isang anak na babae o anak sa mahabang panahon. Isang araw, isang himala ang nangyari, naawa ang Diyos, at sa wakas ay nabuntis si Anna. Bago ang kanyang pinakahihintay na pagbubuntis, si Joachim ay nagkaroon ng isang pangitain: nakita niya ang Arkanghel Gabriel. Binalaan ng Arkanghel ang hinaharap na ama na siya at ang kanyang asawa ay magkakaroon ng isang anak na babae, at ang kanyang pangalan ay magiging Maria. Si Maria ay kailangang magbigay ng kaligtasan sa buong mundo.

Nang ipanganak ang Ina ng Diyos, sa ika-apat na taon ng kanyang kapanganakan, ibinigay ng kanyang mga magulang ang batang babae bilang isang lingkod sa templo, tulad ng ipinamana sa kanila ng Arkanghel Gabriel. Si Maria ay naglingkod sa Panginoon, hindi nakagawa ng mga kasalanan o kalupitan, at pinili Niya upang ipanganak ang Anak ng Diyos. Pagkatapos ng kapanganakan ni Hesukristo, nanalangin si Maria hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw para sa lahat ng tao at humiling sa Panginoon na kaawaan sila. Ang hitsura ng Ina ng Diyos ay ang sagisag ng kadalisayan at isang maliwanag na kaluluwa.

Ano ang kaya mong gawin

Dahil ang Kapanganakan ng Birheng Maria ay isang pagdiriwang ng simbahan at hindi nagpapahiwatig ng pagdiriwang ng mga Pag-aayuno, sa araw na ito ay hindi ipinagbabawal na kumain ng anumang pagkain, magsaya at magpahinga. Maraming tao ang interesado sa kung posible bang magkaroon ng kasal sa holiday na ito. Ang sagot ay oo. Bukod dito, ang Ina ng Diyos ay itinuturing na patroness ng apuyan at kaligayahan ng babae. Kung ang kasal ay bumagsak sa Setyembre 21, ito ay magiging isang karagdagang anting-anting para sa paglikha ng isang malakas na unyon.

Kinakailangang manalangin sa Ina ng Diyos sa araw ng kapistahan para sa kalusugan ng mga bata at ina. Kung wala pang bata sa bahay, at ang mga paghihirap ay lumitaw sa paglilihi, siguraduhing humingi ng tulong sa Pinaka Purong Birheng Maria. Maririnig ni Maria ang mga tawag para sa tulong at tumulong sa paglutas ng mga paghihirap. Maaari kang pumunta sa simbahan at magsindi ng kandila para sa iyong buong pamilya upang mabuhay sa kalusugan at kapayapaan.

Ano ang hindi dapat gawin

Sa Kaarawan ng Ina ng Diyos ay ipinagbabawal:

gumamit ng masasamang salita at pagmumura sa mga mahal sa buhay, sigawan ang mga bata;
pag-abuso sa alkohol;
maging bastos at masaktan ang mga magulang at matatanda;
gumawa ng masipag.

Kung humingi ng limos ang mga pulubi o ketongin, kailangan mo silang bigyan ng pera. Ang pagtanggi ay maaaring magbanta sa isang babaeng may pagkabaog o pagkabigo sa buhay. buhay pamilya.

Mga palatandaan at tradisyon

Dahil sa Rus' lahat bakasyon sa simbahan intertwined sa mga Slavic, sa Kapanganakan ng Birheng Maria ipinagdiriwang nila ang simula ng taglagas - Taglagas. Karamihan sa mga ani ay nakolekta na mula sa mga bukid at nagpasalamat sila sa Panginoon at kalikasan para dito. Palagi silang humihingi ng mainit, maniyebe na taglamig at isang maagang tagsibol.

Sa umaga, ang mga kababaihan ay pumunta sa mga sapa at ilog upang hugasan ang kanilang sarili bago sumikat ang araw at nakilala si Osenina doon. Nagdala sila ng halaya at palayok sa mga imbakan ng tubig, at sinubukan sa lahat ng posibleng paraan upang payapain ang Inang Kalikasan.

Para sa mga batang babae, ang oras na ito ay ginugol sa pagdaraos ng mga pagtitipon. Ang mga hinaharap na lalaking ikakasal ay inanyayahan sa mga pagsasama-sama, naghain ng tsaa at mga pagkain, at ang mga lalaki ay nagpakasal.

Sa Kaarawan ng Ina ng Diyos, sinubukan nilang sunugin ang lahat ng basura sa bahay. Ito ay pinaniniwalaan na ito ay nag-aalis ng masamang mata.

Mayroong maraming mga palatandaan tungkol kay Osenina. Ang lahat ng mga ito ay pangunahing nauugnay sa simula ng taglagas at paghahanda para sa taglamig. Narito ang ilan:

kung mainit ang panahon, magiging maganda rin ang taglamig;
araw ng sibuyas - hukayin ang lahat ng mga sibuyas mula sa lupa;
kailangan mong ilibing ang isang langaw o midge sa lupa - hindi kagat ang mga insekto;
kung may hamog sa damo, nangangahulugan ito na papalapit na ang hamog na nagyelo;
kung walang mga bituin sa langit, ang taglamig ay magiging malamig;
kung umihip ang hangin sa araw na ito, nangangahulugan ito na magkakaroon ng kaunting snow sa taglamig.

Paano magdiwang

Ang kapanganakan ng Birheng Maria ay isang mahusay na okasyon upang tipunin ang buong pamilya sa paligid ng bilog na mesa. Inaanyayahan nila ang mga magulang, lolo't lola, at mga bata sa kanilang lugar para sa tanghalian o hapunan. Inaanyayahan ng isang batang pamilya ang lahat ng kanilang mga kamag-anak na bisitahin. Ang mga maybahay ay nagluluto ng mga pie at naghahanda ng iba't ibang pagkain.

Kung ang pagpupulong sa mga kamag-anak ay naganap sa isang mainit na kapaligiran, kung gayon ang buhay ay magiging walang ulap at masaya. Ang mga mumo ay hindi itinatapon mula sa mesa, ngunit ibinibigay sa mga ibon o hayop.

Ang Kapanganakan ng Tagapagligtas ay minarkahan ang simula ng isang bagong panahon sa buhay, kaya kung may mga kandila sa bahay, maaari mong ilawan ang mga sulok upang ang lahat ng paglilitis ay mawala. Kung walang kandila, sindihan ang isang splinter at patayin ito, pagkatapos ay muling sindihan. Ang ritwal na ito ay nagpapahiwatig na ang mga paghihirap ay nasa nakaraan, at isang matagumpay na hinaharap lamang ang naghihintay.

Ano ang kayang mong lutuin

Una sa lahat, ang tinapay ay inihurnong. Kung maaari, ang oatmeal ay ginagamit para sa pagluluto, ngunit kung ito ay hindi magagamit, pagkatapos ay regular na harina ang gagawin. Ang mga panauhin at miyembro ng sambahayan ay tinatrato ng sariwang tinapay. Ang natirang tinapay ay tinutuyo sa mga crackers at iniimbak sa bahay. Kung ang isang malapit sa kanila ay may sakit o morally depressed, binibigyan nila siya ng cracker at may ilaw na tubig. Tiyak na gagaling ang pasyente.

Setyembre 21 patronal feast ng ating monasteryo -Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria. Ang Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay isang kaganapan - ang kapanganakan ng Ina ng ating Panginoong Hesukristo mula sa matuwid na mga magulang na sina Joachim at Anna. Dinadala namin sa iyong pansin ang ilang mga salita tungkol sa kasaysayan, kahulugan at katutubong tradisyon may kinalaman sa holiday.

Ano ang Kapanganakan ng Birheng Maria

Pasko Holy Lady Ang aming Ina ng Diyos at Ever-Virgin Mary - ang buong pangalan ng holiday na Russian Simbahang Orthodox ipinagdiriwang ang Setyembre 21, bagong istilo (Setyembre 8, lumang istilo). Isa ito sa labindalawa Mga pista opisyal ng Orthodox. Ang ikalabindalawang pista opisyal ay dogmatikong nauugnay sa mga kaganapan sa makalupang buhay ng Panginoong Hesukristo at Ina ng Diyos at nahahati sa Panginoon (nakatuon sa Panginoong Hesukristo) at sa Theotokos (nakatuon sa Ina ng Diyos). Kapanganakan ng Birheng Maria - Pista ng Theotokos.

Ang kaganapang ipinagdiriwang natin sa araw na ito ay hindi inilarawan sa Bagong Tipan. Ang kaalaman tungkol sa kanya ay dumating sa atin mula sa Tradisyon ng Simbahan, isa sa mga pinagmumulan ng ating doktrina, kasama ng Banal na Kasulatan.

Ang alamat na nagsasabi tungkol sa Kapanganakan ng Birheng Maria, katulad ng Proto-Gospel of James, ay isinulat noong ika-2 siglo. At sinimulan nilang ipagdiwang ang holiday bilang isang hiwalay na makabuluhang araw sa ikalawang kalahati ng ika-5 siglo. Mababasa natin ang tungkol dito, halimbawa, mula sa Patriarch of Constantinople Proclus (439-446) at sa breviary (liturgical book) ni Pope Gelasius (492-426).

Kailan ipinagdiriwang ang Kapanganakan ng Birheng Maria?

Ipinagdiriwang ng mga Kristiyanong Ortodokso ang Kapanganakan ng Birheng Maria noong Setyembre 21 ayon sa bagong istilo (Setyembre 8 ayon sa lumang istilo). Ito ay isang permanenteng holiday, iyon ay, ang petsa nito ay nananatiling pareho bawat taon.

Ang holiday, ayon sa tradisyon ng Orthodox, ay tumatagal ng 6 na araw, mula Setyembre 20 hanggang 25. Kasama sa panahong ito ang pre-celebration at post-celebration. Forefeast - isa o ilang araw bago ang isang pangunahing holiday, ang mga serbisyo kung saan ay kasama na ang mga panalangin na nakatuon sa paparating na ipinagdiriwang na kaganapan. Alinsunod dito, ang mga pagkatapos ng kapistahan ay ang parehong mga araw pagkatapos ng holiday.

Ano ang maaari mong kainin sa Kapanganakan ng Birheng Maria?

Sa 2018, ang holiday ay bumagsak sa Biyernes, isang mabilis na araw; sa karangalan ng holiday, ang mga mananampalataya ay pinapayagan na kumain ng isda.

Mga Pangyayari sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria

Sa Bagong Tipan ay halos wala tayong makikita tungkol sa makalupang buhay ng Ina ng Diyos. Ang mga Ebanghelyo ay hindi nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung sino ang mga magulang ng Birheng Maria at sa ilalim ng anong mga pangyayari siya ay ipinanganak.

Ang Kapistahan ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay batay sa Tradisyon ng Simbahan. Nariyan ang tinatawag na Proto-Gospel of James, na isinulat noong ika-2 siglo. Dito mababasa natin na si Maria ay ipinanganak mula sa mga banal na magulang, sina Joachim at Anna. Si Joachim ay nagmula sa isang maharlikang pamilya, at si Anna ay anak ng isang mataas na saserdote. Nabuhay sila sa katandaan at walang anak. Ito ay pinagmumulan ng kalungkutan para sa mag-asawa at nagdulot ng pambabatikos.

Isang araw, nang dumating si Joachim sa Templo, hindi siya pinahintulutan ng mataas na saserdote na maghain sa Diyos, na nagsasabi: “Hindi ka lumikha ng mga inapo para sa Israel.” Pagkatapos nito, ang hindi mapakali na si Joachim ay nagretiro sa disyerto upang manalangin, ngunit si Anna ay nanatili sa bahay at nanalangin din. Sa oras na ito, nagpakita sa kanilang dalawa ang isang anghel at sinabi sa bawat isa: "Dininig ng Panginoon ang iyong panalangin, maglilihi ka at manganganak, at ang iyong mga supling ay pag-uusapan sa buong mundo."

Nang malaman ang mabuting balita, nagkita ang mag-asawa sa Golden Gate ng Jerusalem.

Pagkatapos nito, naglihi si Anna. Gaya ng isinulat ng Protoevangelium ni James, “lumipas ang mga buwan na inilaan sa kanya, at nanganak si Anna sa ikasiyam na buwan.” Nangako ang mga matuwid na ialay ang kanilang anak sa Diyos at ibigay ang kanilang anak na si Maria sa Templo sa Jerusalem, kung saan siya naglingkod hanggang sa siya ay tumanda.

Ang kasaysayan ng pagdiriwang ng Kapanganakan ng Birheng Maria

Ang mga Kristiyano ay nagsimulang ipagdiwang ang Kapistahan ng Kapanganakan ng Birheng Maria noong ika-5 siglo lamang. Nabasa natin ang mga unang pagbanggit sa kanya sa Patriarch of Constantinople Proclus (439-446) at sa breviary (liturgical book) ni Pope Gelasius (492-426). Ang mga Santo John Chrysostom, Epiphanes at Augustine ay sumulat din tungkol sa holiday. At sa Palestine mayroong isang alamat na ang banal na Reyna Helen, Katumbas ng mga Apostol, ay nagtayo ng isang templo sa Jerusalem bilang parangal sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria.

Icon ng Kapanganakan ng Birheng Maria

Natagpuan namin ang pinaka sinaunang mga imahe ng mga kaganapan ng Kapanganakan ng Ina ng Diyos noong ika-10-11 siglo. Ito ay mga icon at fresco. Halimbawa, ang pagpipinta ng ika-7 siglong Georgian na templo sa Ateni. Ang buong templong ito ay nakatuon sa Ina ng Diyos (ang kapistahan ng Dormition ng Birheng Maria).

Mayroong iba pang mga sinaunang larawan ng holiday: mga fresco sa Kiev St. Sophia Cathedral (unang kalahati ng ika-11 siglo) at sa Transfiguration Cathedral ng Mirozh Monastery (ika-12 siglo), isang komposisyon sa Church of Joachim at Anna ng Serbian monasteryo ng Studenica (1304).

Ayon sa kaugalian, sa mga unang icon at fresco, inilalarawan ng mga pintor ng icon ang matuwid na si Anna, ang ina ng Birheng Maria, sa gitna ng komposisyon. Ang babaeng nanganganak ay nakahiga sa isang mataas na kama, sa kanyang harapan ay mga babaeng may mga regalo, isang hilot at mga katulong na naghuhugas ng Birheng Maria sa font.

Sa bawat siglo, ang iconographic na balangkas na ito ay pinayaman ng higit at higit pang mga bagong detalye. Halimbawa, sinimulan nilang ilarawan ang isang mesa na may mga regalo at pagkain na dinala, isang lawa, at mga ibon. Sa ngayon, ang icon ng Nativity of the Virgin Mary ay madalas na ginagawang hagiographic, iyon ay, ang pangunahing balangkas ay pupunan ng magkakahiwalay na komposisyon (mga selyo) - mga eksena mula sa kasaysayan ng kaganapan. Ang sigaw ni Joachim sa disyerto, ang ebanghelyo kay Joachim at ang ebanghelyo kay Anna, ang pagkikita ng mga mag-asawa sa Golden Gate ng Jerusalem Temple, at iba pa.

Ang pagpipinta ng Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary of the Ferapontov Monastery, na kinumpleto ng dakilang icon na pintor na si Dionysius noong 1502, ay nakaligtas hanggang ngayon. Ito ay isang fresco sa itaas ng pangunahing pasukan, na naglalarawan sa St. Anne sa isang kama; font; kababaihan at mga birhen na may mga sisidlan sa kanilang mga kamay na dumarating upang sambahin ang Isinilang; Sina Joachim at Anna kasama ang Birheng Maria sa kanilang mga bisig.

Banal na paglilingkod sa Kapanganakan ng Birheng Maria

Noong ika-6 na siglo, ang Venerable Roman the Sweet Singer ay nagsulat ng isang kontakion para sa Nativity of the Virgin Mary, ngunit ang teksto nito ay hindi nakaligtas hanggang sa araw na ito. Ang pinakasinaunang himno ng holiday ay ang troparion na "Thy Nativity, O Virgin Mary." Malamang, ito ay pinagsama-sama noong ika-5-7 siglo. Bilang karagdagan, ang modernong serbisyo ng holiday ay kinabibilangan, halimbawa, ang mga himno ni St. Andrew ng Crete (VII century), St. John of Damascus (VIII century), at Patriarch Herman of Constantinople (VIII century).

Troparion ng Kapanganakan ng Birheng Maria

Boses 4:

Ang Iyong Kapanganakan ng Birheng Ina ng Diyos, kagalakan na ipahayag sa buong sansinukob: mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran, si Kristo na aming Diyos, at sinira ang panunumpa, binigyan ng pagpapala, at tinanggal ang kamatayan, binigyan kami ng buhay na walang hanggan.

Pagsasalin:

Ang Iyong Kapanganakan, Birheng Maria, ay nagpahayag ng kagalakan sa buong sansinukob: sapagkat mula sa Iyo ang Araw ng katuwiran, si Kristo na ating Diyos, ay sumikat, at, nang sirain ang sumpa, nagbigay Siya ng pagpapala, at, nang sirain ang kamatayan, binigyan Niya tayo ng buhay na walang hanggan. .

Kontakion ng Kapanganakan ng Birheng Maria

Boses 4:

Sina Joachim at Anna ay siniraan ng kawalan ng anak, at sina Adan at Eva ay pinalaya mula sa mga mortal na aphids, O Pinaka Dalisay, sa Iyong banal na Kapanganakan. Kung gayon ang Iyong bayan ay nagdiriwang din, na napalaya mula sa pagkakasala ng mga kasalanan, palaging tumatawag sa Iyo: ang Ina ng Diyos at ang tagapag-alaga ng aming buhay ay nagsilang ng mga baog na bunga.

Pagsasalin:

Si Joachim at Anna ay pinalaya mula sa kadustaan dahil sa kawalan ng anak, at sina Adan at Eva ay napalaya mula sa kamatayan sa pamamagitan ng Iyong banal na Kapanganakan, ang Pinakamadalisay. Ipinagdiriwang din ito ng Iyong bayan, na iniligtas mula sa bigat ng kasalanan, malakas na sumisigaw sa Iyo: ang baog ay nagsilang ng Ina ng Diyos at ang tagapag-alaga ng aming Buhay.

Ang Kadakilaan ng Kapanganakan ng Birheng Maria

Dinadakila Ka namin, Kabanal-banalang Birhen, at pinararangalan ang Iyong mga banal na magulang, at niluluwalhati namin ang Iyong kapanganakan nang buong kaluwalhatian.

Pagsasalin:

Dinadakila Ka namin, Kabanal-banalang Birhen, at pinararangalan ang Iyong banal na mga magulang, at niluluwalhati namin ang Iyong kapanganakan nang buong kaluwalhatian.

Sermon ni Metropolitan Anthony ng Sourozh sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria

Sa pangalan ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo.

Ang bawat holiday ng Ina ng Diyos ay purong kagalakan. Ito ay kagalakan hindi lamang tungkol sa pag-ibig ng Diyos sa atin, kundi kagalakan din tungkol sa katotohanan na ang lupa - ang ating simple, mahal, ordinaryong lupain - ay maaaring tumugon sa pag-ibig ng Panginoon sa ganitong paraan. Ito ay isang espesyal na kagalakan para sa amin.

Kapag nakatanggap tayo ng awa mula sa Diyos, ang ating puso ay nagagalak; ngunit kung minsan ang isa ay nagiging malungkot: paano, paano ko masusuklian ang pag-ibig sa pag-ibig, saan ko matatagpuan ang kabanalan, ang pagmamahal, ang kakayahang tumugon nang buong kalikasan sa awa ng Diyos? At pagkatapos, kahit na alam natin na ang bawat isa sa atin ay mahina at mahina sa pag-ibig, maaari nating isipin ang tungkol sa Ina ng Diyos. Siya ay tumugon para sa ating lahat nang may perpektong pananampalataya, walang pag-aalinlangan na pag-asa at pagmamahal na napakalawak na kaya Niyang yakapin ang langit at lupa ng pag-ibig na ito, magbukas nang may pag-ibig sa paraang nagkatawang-tao ang Anak ng Diyos, at sa gayon ay nabuksan na may pagmamahal sa mga tao na ang lahat ng pinakamakasalanan, ay maaaring lumapit sa Kanya at tumanggap ng awa. Ito ang sagot ng buong mundo, ito ang sagot ng buong sansinukob sa pag-ibig ng Panginoon.

Kaya, tayo ay magalak at mag-alis ng kagalakan mula sa templong ito ngayon - hindi lamang sa isang sandali: iingatan natin ito araw-araw, mamamangha tayo sa kagalakang ito, magagalak tayo sa kagalakang ito at sisimulan nating ibigay ito. kagalakan sa mga tao, upang ang bawat puso ay magalak at maaliw at maliwanagan ng kagalakang ito na ang lupa ay maaaring maglaman ng langit, na ang tao ay maaaring tumugon sa Diyos sa paraang ang Diyos ay magiging isang tao.

At ngayon, mula sa siglo hanggang sa siglo, habang ang mundo ay nakatayo, ang Diyos ay nasa gitna natin, ang parehong Kristo ay nasa gitna natin, araw-araw. At kapag ang kaluwalhatian ng lupa at langit ay nahayag, ang Panginoong Hesukristo, tunay na Diyos, ngunit tunay na tao, ay mananahan sa gitna natin bilang Ina ng Diyos, Na nagbigay sa Kanya ng laman na may Kanyang pag-ibig, pananampalataya, kabanalan, at paggalang.

Panatilihin natin, pahalagahan, palaguin ang kagalakan na ito at mamuhay ayon dito sa mga araw ng kalungkutan, sa madilim na mga araw, sa mga araw na sa tingin natin ay wala tayong kakayahan, na ang mundo ay hindi makatugon sa pag-ibig ng Diyos sa anumang paraan . Sumagot ang lupa, at ang Sagot na ito ay nananatili magpakailanman na nakataas ang mga kamay, nananalangin para sa ating lahat, para sa mabuti at para sa kasamaan, hindi tumatayo sa daan ng kaligtasan, pinapatawad ang lahat - at mayroon Siyang dapat patawarin: pagkatapos ng lahat, pinatay ang mga tao. Kanyang Anak - at lumapit tayo sa Kanya Tayo'y tumakbo. Dahil kung magpatawad Siya, walang manghuhusga sa atin.

Sa anong pananampalataya tayo napupunta sa Ina ng Diyos, gaano kalalim ito, upang ang bawat isa sa atin, na sa pamamagitan ng ating mga kasalanan at hindi karapat-dapat ay nakikilahok sa kamatayan ng Panginoon, ay makapagsasabi: Ina, winasak ko ang Iyong Anak, ngunit Magpatawad ka. At siya ay namamagitan para sa atin, at may awa, at nagliligtas, at lumalago sa sukdulan ng pag-ibig ng Panginoon.

Luwalhati sa Diyos para dito, luwalhati sa Ina ng Panginoon para sa pagmamahal Niya. Amen.

Banal na Matuwid na Juan ng Kronstadt. Sermon sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria

Ang matuwid na mga magulang ng Ever-Virgin ay nagluksa nang mahabang panahon sa kanilang kawalan, at mahaba at taimtim na nanalangin sa Panginoon para sa paglutas ng kawalan ng katabaan, na itinuturing na isang parusa mula sa Diyos para sa mga kasalanan; Gumawa sila ng maraming limos upang yumuko sa awa ng Maawain, at dumanas ng mga insulto mula sa kanilang mga kapwa tribo, at sa kalungkutan at walang humpay na pagdarasal at pag-ibig na ito ay unti-unti silang naging dalisay sa espiritu at mas nag-alab at mas mahal at debosyon sa Diyos at sa gayon ay inihanda ng Providence ng Diyos para sa pinagpalang kapanganakan ng Pinaka Mapalad na Anak na Babae, pinili mula sa lahat ng henerasyon upang maging Ina ng Nagkatawang-taong Salita.

Sa isang makitid at malungkot na landas, inaakay ng Panginoon ang Kanyang mga pinili tungo sa kaluwalhatian at kaligayahan, dahil hinulaan din ni Simeon sa Ina ng Diyos Mismo ayon sa laman na isang sandata ang dadaan sa Kanyang kaluluwa at makakaranas Siya ng matinding kalungkutan sa kanyang kaluluwa sa panahon ng paghihirap na buhay ng Kanyang Anak, upang ang mga iniisip ng puso ng maraming tao ay mahayag (Lucas 2:34-35). Napakalungkot at makitid ang landas ng lahat ng pinili ng Diyos, dahil ang mundo at ang pinuno ng mundo, iyon ay, ang kaaway ng Diyos at ng mga tao, ay labis na nagpapahirap sa mga tao ng Diyos; at ang Panginoon Mismo ay nagpapahintulot sa kanila na sundan ang makitid na landas, dahil ito ay tumutulong sa kanila na magsikap patungo sa Diyos at magtiwala sa Kanya lamang.

Ngunit ibaling natin ang ating tingin mula sa kalungkutan tungo sa saya. Anong kagalakan ang ibinibigay sa atin ng Nativity of Our Lady? Ipaliwanag natin nang mas detalyado ang himno ng simbahan na nagpapaliwanag ng mga dahilan para sa kagalakan ng holiday. Sa pamamagitan ng Nativity of the Ever-Virgin, sa pamamagitan ng Kanyang bugtong na Anak at Diyos, ang isinumpa at itinakwil na sangkatauhan ay nakipagkasundo sa Diyos, na hindi masusukat na nasaktan ng kanilang mga kasalanan, sapagkat si Kristo ay naging Tagapamagitan ng pakikipagkasundo (Rom. 5:10-11), pinalaya mula sa sumpa at walang hanggang kamatayan, at tumanggap ng pagpapala ng Ama sa Langit; ito ay nagkakaisa at natunaw sa Banal na kalikasan; itinaas sa unang pag-aari sa pamamagitan ng paglusaw na ito, gaya ng sinasabi ng awit ng simbahan; ang dating tinanggihan na tao ay karapat-dapat sa pag-aampon sa Ama sa Langit, tumanggap ng pangako ng maluwalhating muling pagkabuhay at buhay na walang hanggan sa langit kasama ng mga anghel.

Ang lahat ng ito ay naisakatuparan at naisasakatuparan ng Anak ng Diyos na nagkatawang-tao mula sa Pinaka Purong Birhen sa pamamagitan ng Banal na Espiritu at sa pamamagitan ng Kanyang Pinaka Dalisay na Ina. Gaano karangal at kadakilaan ang sangkatauhan sa pamamagitan ng banal na Birheng Ina ng Diyos, sapagkat Siya ay karapat-dapat sa pagpapanibago at pag-ampon sa Diyos; at Siya mismo ay pinarangalan, sa pamamagitan ng Kanyang hindi masusukat na kababaang-loob at pinakadakilang kadalisayan at kabanalan, upang maging Ina ng Diyos-tao! Siya ay palaging nananatiling pinakamalakas na Tagapamagitan at Kinatawan ng lahing Kristiyano sa harap ng Kanyang Anak at Diyos! Siya ang ating walanghiyang Pag-asa; Inalis niya ang mga ulap ng matuwid na galit ng Diyos sa atin, binubuksan sa atin ang sinaunang paraiso sa Kanyang makapangyarihang pamamagitan; Sinusuportahan niya ang mga trono ng mga hari at iniingatan sila nang hindi natitinag magpakailanman. Siya ay nagligtas at nagliligtas sa Russia ng isang libong beses mula sa simula hanggang sa kasalukuyan; Itinaas niya siya, niluwalhati siya, itinatag at pinagtibay siya; Siya ang Katiyakan ng mga makasalanan para sa kaligtasan. Ang mga Kristiyano ay bumabaling sa Kanya ng kanilang hindi mabilang na mga panalangin, petisyon, papuri, doxologies at pasasalamat; Nakagawa siya at patuloy na gumagawa ng hindi mabilang na mga himala sa Simbahan, na kapaki-pakinabang sa lahat ng bahagi ng mundo.

Maliwanag nating ipagdiwang ang kapistahan ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria, na pinalamutian ang ating sarili ng lahat ng uri ng mga Kristiyanong birtud. Amen.

Bahay nina Joachim at Anna

Ang Bahay nina Joachim at Anna ay isa sa mga Kristiyanong palatandaan ng Jerusalem. Tulad ng sinasabi ng Tradisyon ng Simbahan, ang Birheng Maria ay ipinanganak sa bahay ng kanyang mga magulang - ang matuwid na Joachim at Anna. Ito ay matatagpuan sa hilagang-silangan na bahagi ng Jerusalem, na ngayon ay teritoryo ng Muslim Quarter ng Lumang Lungsod, malapit sa Lion Gate.

Nagtatalo pa rin ang mga Orthodox at Katoliko kung saan eksaktong nakatayo ang bahay, at itinayo ang monasteryo at basilica na 70 metro ang layo. Orthodox monasteryo Ang St. Anne ay isang lugar ng peregrinasyon para sa maraming Kristiyano sa buong mundo. Sa ground floor ng monasteryo mayroong isang simbahan bilang parangal sa Nativity of the Mother of God, at sa ilalim ng gusali ng monasteryo mayroong isang sinaunang kuweba. Ito ay pinaniniwalaan na ang kuweba na ito ay bahagi ng bahay nina Joachim at Anna.

KIKTENKO Elizaveta

Ang iba pang mga pangalan para sa holiday ay "Second Most Pure" o "Oseniny", dahil sa araw na ito, ayon sa katutubong kalendaryo, nagsisimula ang taglagas. Ang mga Kristiyano ay matagal nang bumaling sa Ina ng Diyos, na naging pinag-isang prinsipyo sa pagitan ng Diyos at ng sangkatauhan, at humingi sa kanya ng proteksyon at mga pagpapala.

Mula sa kasaysayan ng holiday

Tamang tinawag ng Banal na Simbahan sina Joachim at Anna na mga Ama ng Diyos, dahil ipinanganak si Hesukristo mula sa kanilang anak na si Birheng Maria.

Ang mga kaganapan na nauugnay sa kapanganakan ng Birheng Maria ay hindi inilarawan sa Bagong Tipan - ang Kapistahan ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay pangunahing batay sa tradisyon ng simbahan, na nagsasabi na ang mga magulang ng Birheng Maria ay ang matuwid na Joachim mula sa pamilya ni Haring David at Ana mula sa pamilya ng Mataas na Saserdoteng si Aaron.

Sa espesyal na probisyon ng Diyos, nabuhay sila hanggang sa pagtanda at walang anak, sa kabila ng katotohanan na sa buong 50 taong pagsasama nila ay nanalangin sila sa Diyos na pagkalooban sila ng mga supling, na mapagpakumbabang nagtitiwala sa kalooban ng Panginoon. Ang kawalan ng anak ay labis na nagalit sa mga mag-asawa, at nagdulot din ng pagpuna sa publiko, dahil sa mga panahong iyon ay itinuturing itong isang kahihiyan. Sa isa sa mga pista opisyal, pumunta sila sa Templo ng Jerusalem upang sambahin ang Panginoon at gawin ang mga kinakailangang sakripisyo.

Ang mataas na saserdote, na naniniwala na ang walang anak na si Joachim ay walang pagpapala ng Diyos, ay tumanggi na tanggapin sila mula sa kanya, na labis na ikinalungkot ng matanda. Nang hindi umuwi, ang hindi mapakali na si Joachim ay umalis sa disyerto at gumugol ng apatnapung araw doon sa mahigpit na pag-aayuno at panalangin, na humihingi ng awa sa Panginoon. Ang kanyang matuwid na asawa, nang malaman ang tungkol sa ginawa ng kanyang asawa, ay nagsimula rin, sa pamamagitan ng pag-aayuno at panalangin, na malungkot na hilingin sa Diyos na bigyan siya ng isang anak, na nangangako na dadalhin ang ipinanganak na bata bilang isang regalo sa Diyos.

At ang panalangin ng mga banal na asawa ay dininig - isang anghel ang nagpakita sa kanilang dalawa at inihayag na magkakaroon sila ng isang anak na babae, na pagpapalain ng buong sangkatauhan. Nang malaman ang mabuting balita, nagkita ang mag-asawa sa Golden Gate ng Jerusalem. Pagkatapos nito, naglihi si Anna. Gaya ng sinasabi sa atin ng Protoevangelium ni James, na isinulat noong ika-2 siglo, “lumipas ang mga buwan na inilaan sa kanya, at nanganak si Anna sa ikasiyam na buwan.”

Pinangalanan ng mga magulang ang batang babae na Maria, at pinalaki Siya sa pagmamahal sa Panginoon. At nang ang sanggol ay umabot sa edad na tatlo, dinala siya nina Anna at Joachim sa templo ng Diyos upang matupad ang pangakong minsan nilang ibinigay sa Panginoon na ialay ang batang ibinigay sa kanila upang maglingkod sa Lumikha.

Ang Kabanal-banalang Birheng Maria, kasama ang Kanyang kadalisayan at birtud, ay nalampasan hindi lamang ang lahat ng mga tao, kundi pati na rin ang mga Anghel, ay nagpakita bilang ang buhay na templo ng Diyos at, habang ang Simbahan ay umaawit sa maligaya na mga himno, "Ang Makalangit na Pinto na nagpapakilala kay Kristo sa Sansinukob para sa ang kaligtasan ng ating mga kaluluwa.”

Kapanganakan ng Birheng Maria: ano ang maaari mong kainin?

Dapat kang mag-ayuno sa Pasko ng Kapanganakan ng Mahal na Birhen kung ang holiday ay tumama sa Miyerkules o Biyernes - mabilis na araw. Ngunit kahit na sa kasong ito, pinapayagan ng simbahan ang pagkonsumo ng isda at pagkaing-dagat. Sa taong ito, ang Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria ay ipinagdiriwang sa Huwebes; ito ay hindi isang araw ng pag-aayuno, na nangangahulugang ang mga maybahay ay maaaring maghanda ng parehong mga pagkain sa Lenten at mga pagkaing karne.

Sa bawat pamilya, kaugalian na magtakda ng isang malaking mesa bilang karangalan sa holiday na ito. Ito ay pinaniniwalaan na mas mayaman ang maybahay na naghahanda para sa Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria, mas masagana ang ani. sa susunod na taon. Samakatuwid, huwag kalimutang magbigay pugay sa kalikasan sa pamamagitan ng paglalagay ng isang basket ng mga mansanas, peras, plum at ubas sa mesa.

Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria: ano ang hindi dapat gawin?

Huwag gumawa ng mahihirap na bagay pisikal na trabaho: iwanan ang gawaing bahay, paghahalaman at paghahalaman para mamaya.
Hindi ka maaaring magwalis ng mga mumo mula sa mesa papunta sa sahig: kung may natitirang tinapay pagkatapos kumain, ibinibigay ito sa mga alagang hayop.
Hindi ka maaaring makipag-away sa mga mahal sa buhay at salungatan sa iba: kung ang sitwasyon ay malapit sa kritikal, subukang lutasin ang anumang mga kontrobersyal na isyu nang mapayapa.
Sa araw ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria, dapat kang magkaroon ng dalisay na pag-iisip: huwag itaas ang iyong boses sa mga mahal sa buhay - ito ay isang kasalanan, at hindi ka rin maaaring maghangad ng pinsala sa iba o mag-isip ng masama tungkol sa isang tao.

taglagas

Ang mga sinaunang Slav sa oras na ito ay ipinagdiwang ang holiday ng pagsisimula ng taglagas - Osenina, na, pagkatapos ng pag-ampon ng Kristiyanismo sa Rus ', ay "pinagsama" sa holiday ng Nativity of the Virgin Mary. Ito ay pinaniniwalaan na sa Kapanganakan ng Birheng Maria, ang tag-araw ng India ay nagtatapos at ang taglagas sa wakas ay dumating sa sarili nitong.

Sa araw na ito, idinaos ang mga pagdiriwang bilang parangal sa ani at pinasalamatan nila ang Inang Lupa para dito.

Sa Rus', ang Ina ng Diyos ay lubos na iginagalang; siya ay itinuturing na tagapamagitan ng mga tao, na pangunahing tumutulong sa mga kababaihan. Samakatuwid, ang holiday ng Nativity of the Virgin Mary ay katulad ng Women's Day.

Sa araw na ito, ang mga batang babae ay nagsabi ng kapalaran tungkol sa kanilang katipan, at sa Oseniny ay kaugalian din na batiin at magbigay ng mga regalo sa mga bagong kasal na ikinasal sa taglagas - pagkatapos matapos ang gawaing pang-agrikultura. Sa mga nayon, ang mga kapistahan ay ginaganap mismo sa mga lansangan. Ang mga pangunahing pagkain ay mga pie at tinapay na ginawa mula sa butil ng bagong ani.

Palatandaan

Alam na ang mga tao ay palaging sinusubaybayan ang mga pagbabago sa panahon sa labas ng bintana, at sa tag-araw na alam nila kung anong uri ng taglamig ang dapat nilang asahan. Sa holiday ng taglagas ng Setyembre 21, ang Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria, ang mga palatandaan ay nagpapahiwatig ng mga sumusunod:
Ang araw ay naging malinaw - ang panahon na ito ay magpapatuloy hanggang sa katapusan ng Oktubre.
Ulap sa umaga - maulan na panahon ay dapat asahan, kung ang fog ay lumilipad nang hindi inaasahang mabilis - ang panahon ay mababago.
Kung nagsimulang umulan sa umaga, magpapatuloy ito sa pag-ulan sa loob ng isa pang 40 araw, at ang taglamig ay magiging malamig; kung ang maliwanag na araw sa umaga ay mabilis na natutuyo ng hamog sa damo, hindi ka dapat umasa ng marami. ng niyebe sa taglamig.
Kung ang panahon ay maaraw sa Kapanganakan ng Birheng Maria, kung gayon ang taglagas ay magiging mainit at malinaw, nang walang malakas na pag-ulan; kung ang kalangitan ay madilim sa araw na ito, kung gayon ang taglagas na malamig ay darating kasama ng mga pag-ulan.

Kawikaan, kasabihan, nursery rhymes

Dumating ang Unang Pinaka Dalisay - nilagyan niya ng kwintas ang kalikasan, ang Ikalawang Pinaka Dalisay ay dumating - kinuha niya ang maruming lamok, dumating ang Ikatlo na Pinakamalinis - ang puno ng oak ay naging walang dahon.
Dumating ang Pinaka Dalisay - ang puno ay malinis, ngunit nang dumating ang Pamamagitan - ang puno ay hubad.
Dumating ang Pinaka Dalisay at ang Isa na marumi ay nagdala ng mga matchmaker.
Ang Dormition ay naghahasik ng rye, at ang Pangalawa ay dinidiligan ito ng ulan.
Sa Pasko, sinabi ng Ina ng Diyos: "Inalis ng Ina ng Diyos ang mga ulo ng repolyo" - iyon ay, oras na upang alisin ang huli na repolyo, na angkop para sa pag-aatsara.
Ang Kapanganakan ng Birheng Maria ay tinatawag na Araw ng Sibuyas - ito ang oras ng pag-aani ng mga late na sibuyas, na tradisyonal na itinuturing na gawain ng kababaihan.
Gayundin, ang Kapanganakan ng Birheng Maria ay tinatawag na Araw ng Pasik - dahil sa malamig na panahon, oras na upang alisin ang mga bubuyog sa mga apiary.