แมลงปอและมดที่ผู้เขียนล้อเลียน เรียงความที่น่าทึ่งของโรงเรียนเกี่ยวกับนิทานของ Krylov เรื่อง The Dragonfly and the Ant

เด็กทุกคนรู้จักนิทานของ Krylov ผลงานเหล่านี้ได้ถูกแยกออกเป็นบทกลอนมานานแล้วซึ่งเป็นการยืนยันถึงพรสวรรค์ของนักเขียนได้ดีที่สุด มุขตลกอันละเอียดอ่อนของเขาซึ่งชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของผู้คนอย่างกรุณา ทำให้งานแต่ละชิ้นเป็นสมบัติล้ำค่า ดังนั้นผู้เขียนโดยใช้ตัวอย่างของแมลงปอแสดงให้เห็นว่าความเกียจคร้านและความประมาทนำไปสู่อะไร และ Krylov ก็วางมดที่ทำงานหนักเป็นตัวอย่างให้กับผู้อื่น คุณธรรมของนิทานเรื่อง "แมลงปอกับมด" คืออะไร

ตัวละครหลักในนิทานมีสองตัว:

• มดมีขนาดเล็กแต่ดื้อรั้น ทำงานตลอดเวลา เก็บอาหารไว้หน้าหนาวแทบไม่ได้พักเลย ใช้วันที่อากาศอบอุ่นเตรียมตัวรับอากาศหนาว มีความคิดก้าวหน้าอย่างมาก
• แมลงปอเป็นนักเต้น ชอบทุกวันอันอบอุ่น เต้นรำ และสนุกสนาน โดยไม่ต้องคิดถึงฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึงเลย มีชีวิตอยู่เพียงวันเดียวและไม่คิดถึงอนาคต

แต่ไม่ช้าก็เร็วฤดูร้อนก็จะสิ้นสุดลง และฤดูหนาวก็มาถึง หิมะปกคลุมทั่วทุกที่ ไม่มีอะไรจะกิน มดคอยความเย็นในบ้านที่อบอุ่นอย่างใจจดใจจ่อ กินของที่เก็บไว้ในฤดูร้อน และจัมเปอร์ก็เดินไปตามกองหิมะโดยไม่พบอาหาร เธอจึงขอความช่วยเหลือจากพ่อทูนหัวของเธอเพื่อให้เธออบอุ่นและให้อาหารเธอ แต่เธอถูกปฏิเสธเพราะเธอไม่ได้ทำงานและไม่สมควรได้รับความช่วยเหลือ มดตอบกลับแขกด้วยวลียอดนิยมว่า “ไปเต้นซะ!”

การวิเคราะห์นิทาน

ผลงานของนักเขียนบางส่วนถูกยืมมาจากนักเขียนคนอื่น ๆ และนิทานเรื่อง "The Dragonfly and the Ant" ของ Krylov ที่มีเนื้อเรื่องก็ทำซ้ำงานที่คล้ายกันของ La Fontaine

Krylov แปลข้อความและแก้ไขบางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาอธิบายรายละเอียดลักษณะของตัวละคร

นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในโครงสร้างเนื่องจาก Ivan Andreevich ตัดสินใจที่จะนำความเป็นจริงของรัสเซียเข้าใกล้นิทานของแมลงปอและมดมากขึ้น

คุณสมบัติของนิทาน:

1. แมลงปอปรากฏต่อหน้าผู้อ่านว่าขี้เล่น มีนิสัยร่าเริงและมีนิสัยร่าเริง Krylov เลือกคำที่ไม่ซ้ำใครเพื่ออธิบายเธอ - จัมเปอร์โดยระบุว่าเธอเป็นคนไม่สำคัญ
2. ในทางกลับกัน มดมีความโดดเด่นด้วยความใจเย็นและความรอบคอบ ทำงานอย่างต่อเนื่อง และเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่างานวันนี้จะช่วยให้มดได้พักผ่อนในอนาคต
3. ฤดูร้อนของรัสเซียนั้นสั้นมาก จึงวิเศษมาก (ลาฟงแตนไม่ได้กล่าวถึงช่วงฤดูร้อน) ก่อนที่แมลงทั้งหลายจะรู้ตัว ฤดูร้อนก็ผ่านไปแล้ว ในเวลาเดียวกันฤดูหนาวในรัสเซียมาอย่างรวดเร็วและมีลักษณะความรุนแรงผู้เขียนแสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบ: "ทุ่งบริสุทธิ์ตายแล้ว" และจัมเปอร์ก็หมดแรง: "เธอกำลังคลานไปหามด"
4. การเรียกเจ้าพ่อเพื่อนบ้าน Krylov หมายถึงประเพณีปิตาธิปไตยของรัสเซียโบราณตามที่ผู้คนเป็นเผ่าเดียวและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้
5. นักเต้นไม่กลับใจและไม่สัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลง แต่เพียงขอความช่วยเหลือเพื่อให้อยู่รอดจนถึงฤดูใบไม้ผลิแล้วจึงวางแผนที่จะเต้นรำต่อไปอีกครั้ง

Krylov แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าไม่ช้าก็เร็วเมื่อคุณต้องจ่ายค่าความเกียจคร้าน คุณต้องไม่เพียงแต่สนุกได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก แต่ยังต้องทำงานหนักเพื่อรักษาอนาคตของคุณด้วย

ผู้เขียนยังแสดงด้วยว่าย่อมมีคนที่ต้องการเอาเปรียบงานของผู้อื่น แสวงหาผลประโยชน์จากงานของผู้อื่นอยู่เสมอ โดยไม่ได้ทำอะไรด้วยตนเองเลย นิทานของ Krylov แสดงให้ผู้อ่านเห็นคนสองประเภท: คนเกียจคร้านและคนขยัน

นี่มันน่าสนใจ! Krylov พรรณนาถึงผู้อ่านว่าเป็นคนเกียจคร้านชาวรัสเซียทั่วไปที่สนุกสนานตลอดฤดูร้อนจากนั้นก็ตัดสินใจที่จะรอช่วงเวลาที่เลวร้ายกับเพื่อนบ้านที่มีเหตุผลและประหยัดมากขึ้น Ivan Andreevich สามารถพรรณนาถึงสัญญาณและคุณลักษณะที่มีอยู่ในคนรัสเซียได้อย่างแม่นยำ

เขาแสดงให้เห็นมุมมองชีวิตครอบครัว ความรักธรรมชาติ และขนบธรรมเนียม ขณะเดียวกัน หัวข้อที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมาก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง ผู้เขียนตำหนิชาวรัสเซียในเรื่องความเกียจคร้านและความเกียจคร้านความประมาทมากเกินไปซึ่งไหลไปสู่ความประมาทโดยออกเสียงประโยค: "เป็นเช่นนี้! งั้นก็ไปเต้นสิ”

แนวคิดหลักของนิทาน

ในระหว่างการวิเคราะห์งานนั้น ความคิดหลัก- คุณธรรมของนิทานแมลงปอและมดถูกเปิดเผยในตอนท้ายสุด ณ จุดไคลแม็กซ์ของโครงเรื่อง เมื่อมดปฏิเสธที่จะช่วยเหลือแมลงปอ

สำหรับบางคนอาจดูเหมือน Krylov เรียกร้องให้ผู้อ่านโหดร้ายและปฏิเสธคำร้องขอความช่วยเหลือเพราะนักเต้นมักจะแข็งตัวท่ามกลางกองหิมะโดยไม่มีอาหาร จำเป็นหรือไม่ที่จะต้องโหดร้ายเหมือนคนขนลุกที่ทำงานหนัก?

แต่นิทานไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยสำนวนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าแมลงปอไม่กลับใจจากชีวิตว่างเลยเธอไม่ได้ขอให้มดสอนเธอให้ใช้ชีวิตในการทำงานเธอเพียงต้องการอยู่ด้วย เขาเป็นเวลาสองสามเดือน โดยใช้ประโยชน์จากสิทธิประโยชน์และผลิตภัณฑ์ที่เขาสะสมไว้ตลอดช่วงฤดูร้อน

เมื่อวิเคราะห์ข้อความโดยละเอียดแล้ว คุณจะเข้าใจได้ว่านิทานสอนอะไร:

1. คุณควรคิดถึงอนาคตของคุณล่วงหน้าและใช้เวลาทุกวันอย่างมีกำไรโดยไม่เสียเวลา
2. คนขี้เกียจไม่เคยได้อะไรเลย แต่คนที่ทำงานได้ดีและเผชิญกับความยากลำบากก็เตรียมตัวมา

สำคัญ!อยู่ในนั้นมีแนวคิดหลักของนิทานสะท้อนถึงแก่นแท้ของเรื่องราวทั้งหมดและความหมายที่ซ่อนอยู่ ผู้เขียนพูดถึงความจำเป็นในการทำงานและไม่รู้สึกเสียใจสำหรับผู้ที่ไม่ยอมรับความผิดพลาดและไม่พยายามเอาชนะความเกียจคร้านของตนเอง

วิดีโอที่เป็นประโยชน์

มาสรุปกัน

Ivan Krylov เป็นนักวาดภาพที่โดดเด่น ผลงานของเขาไม่เพียงแต่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันอันละเอียดอ่อนและภาพที่สดใสเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดภูมิปัญญาอันล้ำลึก นำเสนอบทเรียนชีวิตที่สำคัญในรูปแบบที่เรียบง่ายและไม่เกะกะ งานนี้ได้รับการวิจารณ์เชิงบวกจากนักเขียนร่วมสมัย นิทานทำให้ผู้อ่านทุกคนคิดว่าฮีโร่คนไหนอยู่ใกล้เขามากขึ้น สรุปและการวิเคราะห์นิทานจะช่วยคุณค้นหาคำตอบสำหรับคำถามในบทเรียน

ติดต่อกับ

ในปี 1808 นิทานของ Ivan Krylov เรื่อง "The Dragonfly and the Ant" ได้รับการตีพิมพ์ อย่างไรก็ตาม Krylov ไม่ใช่ผู้สร้างพล็อตนี้ เขาแปลนิทาน "The Cicada and the Ant" เป็นภาษารัสเซียโดย Jean de La Fontaine (1621-1695) ซึ่งในทางกลับกันก็ยืมโครงเรื่องจากชาวกรีกผู้คลั่งไคล้ครั้งที่ 6 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช อีสป.

นิทานร้อยแก้วของอีสปเรื่อง "ตั๊กแตนกับมด" มีลักษณะดังนี้:

ในฤดูหนาว มดจะดึงเสบียงที่สะสมมาในฤดูร้อนออกจากที่ซ่อนไว้เพื่อตากแห้ง ตั๊กแตนหิวโหยขอร้องให้เขาให้อาหารเพื่อความอยู่รอด มดถามเขาว่า: “ฤดูร้อนนี้คุณทำอะไร” ตั๊กแตนตอบว่า: ฉันร้องเพลงโดยไม่หยุดพัก มดหัวเราะและเก็บข้าวของแล้วพูดว่า: "เต้นรำในฤดูหนาว ถ้าคุณร้องเพลงในฤดูร้อน"

ลาฟงแตนเปลี่ยนแผนการนี้ ตั๊กแตนตัวผู้ของอีสปกลายเป็นจั๊กจั่นตัวเมียของลา ฟองแตน เนื่องจากคำว่า "มด" (la Fourmi) นั่นเอง ภาษาฝรั่งเศสยังเป็นผู้หญิงด้วย ผลที่ได้คือ โครงเรื่องไม่เกี่ยวกับผู้ชายสองคนเหมือนอีสป แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงสองคน

นี่คือคำแปลของนิทาน La Fontaine เรื่อง "La Cigale et la Fourmi" / The Cicada and the Ant จาก N. Tabatchikova:

จั๊กจั่นตลอดฤดูร้อน
ฉันมีความสุขที่ได้ร้องเพลงทุกวัน
แต่ฤดูร้อนกำลังจะเป็นสีแดง
และไม่มีสิ่งของสำหรับฤดูหนาว
เธอไม่ได้ไปหิว
เธอวิ่งไปหามด
หากเป็นไปได้ ให้ยืมอาหารและเครื่องดื่มจากเพื่อนบ้าน
“ทันทีที่ฤดูร้อนมาเยือนเราอีกครั้ง
ฉันพร้อมคืนทุกอย่างให้เต็มจำนวน -
จั๊กจั่นสัญญากับเธอ -
ฉันจะให้คำพูดของฉันหากจำเป็น”
มดนั้นหายากมาก
เขาให้ยืมเงินนั่นคือปัญหา
“คุณทำอะไรในฤดูร้อน” -
เธอบอกเพื่อนบ้านของเธอ
“ทั้งกลางวันและกลางคืนอย่าตำหนิฉันเลย
ฉันร้องเพลงให้ทุกคนที่อยู่ใกล้ ๆ”
“ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันก็มีความสุขมาก!
เต้นเดี๋ยวนี้!”

ดังที่เราเห็น จั๊กจั่นไม่เพียงแต่ขออาหารจากมดเท่านั้น แต่ยังขออาหารด้วยเครดิตอีกด้วย อย่างไรก็ตาม Ant ปราศจากความโน้มเอียงที่กินผลประโยชน์และปฏิเสธเพื่อนบ้านของเธอ ทำให้เธอต้องอดอยาก ความจริงที่ว่าลาฟงแตนทำนายการตายของจั๊กจั่นระหว่างบรรทัดนั้นชัดเจนจากข้อเท็จจริงที่ว่าจั๊กจั่นถูกเลือกให้เป็นตัวละครหลัก ในบทสนทนาของเพลโตเรื่อง "Phaedrus" มีการเล่าถึงตำนานต่อไปนี้เกี่ยวกับจั๊กจั่น: "จั๊กจั่นเคยเป็นมนุษย์ก่อนที่จะเกิด Muses ด้วยซ้ำ และเมื่อ Muses ถือกำเนิดและร้องเพลงปรากฏ ผู้คนในยุคนั้นบางคนก็รู้สึกยินดีกับสิ่งนี้มาก ดีใจที่พวกเขาลืมเรื่องอาหารและเครื่องดื่มและตายไปด้วยความหลงลืมตัวเอง สายพันธุ์ของจั๊กจั่นมาจากพวกเขาพวกเขาได้รับของขวัญจาก Muses ซึ่งเมื่อเกิดมาพวกเขาไม่ต้องการอาหาร แต่ทันทีโดยปราศจาก อาหารหรือเครื่องดื่มพวกเขาก็เริ่มร้องเพลงไปจนตาย”

Ivan Krylov ตัดสินใจแปลนิทานของ La Fontaine เป็นภาษารัสเซียต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าในเวลานั้นจั๊กจั่นไม่ค่อยมีใครรู้จักในรัสเซียและ Krylov ตัดสินใจแทนที่มันด้วยแมลงตัวเมียอีกตัวหนึ่งนั่นคือแมลงปอ อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นแมลงสองตัวถูกเรียกว่าแมลงปอ - แมลงปอเองและตั๊กแตน นั่นเป็นสาเหตุที่ "แมลงปอ" ของ Krylov กระโดดและร้องเพลงเหมือนตั๊กแตน

แมลงปอกระโดด
ฤดูร้อนสีแดงร้องเพลง
ฉันไม่มีเวลามองย้อนกลับไป
ฤดูหนาวเข้าตาคุณแค่ไหน
ทุ่งบริสุทธิ์ได้ตายไปแล้ว
ไม่มีวันสดใสอีกต่อไป
เหมือนอยู่ใต้ใบไม้ทุกใบ
ทั้งโต๊ะและบ้านก็พร้อมแล้ว
ทุกอย่างผ่านไปแล้ว: กับฤดูหนาวที่หนาวเย็น
ความต้องการ ความหิวมาเยือน
แมลงปอไม่ร้องเพลงอีกต่อไป:
และใครสนใจ?
ร้องเพลงตอนท้องหิว!
เศร้าโศกโกรธ,
เธอคลานไปหามด:
“อย่าทิ้งฉันนะพ่อทูนหัวที่รัก!
ให้ฉันรวบรวมกำลังของฉัน
และจนถึงวันฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
ให้อาหารและอบอุ่น! -
“การนินทานี่เป็นเรื่องแปลกสำหรับฉัน:
คุณทำงานช่วงฤดูร้อนหรือเปล่า?” -
แอนท์บอกเธอ
“ก่อนหน้านั้นใช่ไหมที่รัก?
ในมดอ่อนของเรา
บทเพลงความขี้เล่นทุกชั่วโมง
มากเสียจนฉันหันหัวเลย” -
“โอ้ แล้วคุณล่ะ...” - “ฉันไร้วิญญาณ
ฉันร้องเพลงตลอดฤดูร้อน” -
“คุณร้องเพลงทุกอย่างเลยเหรอ? ธุรกิจนี้:
มาเต้นกันเถอะ!”

มดของ Krylov นั้นโหดร้ายกว่ามดของ Aesop หรือ La Fontaine มาก ในเรื่องอื่น ตั๊กแตนและจั๊กจั่นขอแค่อาหารเท่านั้น กล่าวคือ แสดงเป็นนัยว่าพวกเขายังมีที่พักพิงอันอบอุ่นสำหรับฤดูหนาว แมลงปอจากเมืองครีลอฟไม่ได้ขอมดแค่ขออาหารเท่านั้น แต่ยังขอที่พักพิงอันอบอุ่นด้วย มดปฏิเสธแมลงปอ ลงโทษมันจนตายไม่เพียงแต่จากความหิว แต่ยังจากความหนาวเย็นด้วย การปฏิเสธนี้ดูโหดร้ายยิ่งกว่าเดิมเมื่อพิจารณาว่าผู้ชายปฏิเสธผู้หญิง (อีสปและลาฟองแตนสื่อสารกับสัตว์เพศเดียวกัน: อีสปมีผู้ชายและลาฟองแตนมีผู้หญิง)

แมลงปอและมด ศิลปิน อี. ราเชฟ

แมลงปอและมด ศิลปิน T. Vasilyeva

แมลงปอและมด ศิลปิน S. Yarovoy

แมลงปอและมด ศิลปิน โอ. โวโรโนวา

แมลงปอและมด ศิลปิน อิรินา เปเตลินา

แมลงปอและมด ศิลปิน I. Semenov

แมลงปอและมด ศิลปิน ยานา โควาเลวา

แมลงปอและมด ศิลปิน อันเดรย์ คุสตอฟ

นิทานของ Krylov ถูกถ่ายทำสองครั้ง ครั้งแรกที่สิ่งนี้เกิดขึ้นคือในปี 1913 ยิ่งกว่านั้นแทนที่จะเป็นแมลงปอด้วยเหตุผลที่กล่าวไปแล้วการ์ตูนของ Vladislav Starevich ก็มีช่างตีเหล็ก

ครั้งที่สองที่นิทานของ Krylov ถ่ายทำในปี 2504 โดยผู้กำกับ Nikolai Fedorov

นิทานเป็นงานสั้น บางครั้งก็เป็นร้อยแก้ว และมักเป็นบทกวีมากกว่า นิทานในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบเยาะเย้ยข้อบกพร่องของผู้คนและการกระทำของพวกเขา วีรบุรุษในนิทานมักเป็นสัตว์แมลงพืชหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตในภาพที่มีคุณสมบัติบางอย่างของผู้คน นิทานเรื่อง "แมลงปอและมด" ประณามความเกียจคร้านและความเหลื่อมล้ำ ในทางกลับกันการทำงานหนักก็สมควรได้รับความเคารพ
และรางวัลอันสมควร
เกี่ยวกับฮีโร่
DRAGONFLY - เหลาะแหละ, ประมาทและขี้เกียจ เธอร้องเพลงตลอดทั้งวัน สนุก และไม่สนใจอนาคต แมลงปอที่อ่อนแอและโง่เขลาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารและที่พักพิงในฤดูหนาว แต่มันก็เป็นความผิดของเธอเอง ผู้ไม่อยากทำงานจะประสบปัญหา
ANT - ขยัน, ขยัน, ทำงานหนัก, มีความรับผิดชอบ ทุกวันเต็มไปด้วยงานและความกังวล เขารู้ว่าเขาต้องคิดถึงวันพรุ่งนี้ และไม่ใช้เวลาอยู่กับความเกียจคร้านและความเกียจคร้าน มดเป็นศูนย์รวมของความขยันหมั่นเพียรและการทำงานหนัก

แมลงปอกระโดดที่สวยงามและมดบ้านเป็นวีรบุรุษในนิทานของ Krylov บทกวีตลกเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบาก

นิทานเรื่องแมลงปอและมดอ่าน

แมลงปอกระโดด
ฤดูร้อนสีแดงร้องเพลง
ฉันไม่มีเวลามองย้อนกลับไป
ฤดูหนาวเข้าตาคุณแค่ไหน
ทุ่งบริสุทธิ์ได้ตายไปแล้ว
ไม่มีวันสดใสอีกต่อไป
เหมือนอยู่ใต้ใบไม้ทุกใบ
ทั้งโต๊ะและบ้านก็พร้อมแล้ว

ทุกอย่างผ่านไปแล้ว: กับฤดูหนาวที่หนาวเย็น
ความต้องการ ความหิวมา
แมลงปอไม่ร้องเพลงอีกต่อไป
และใครสนใจ?
ร้องเพลงตอนท้องหิว!
เศร้าโศกโกรธ,
เธอคลานไปหามด:
อย่าทิ้งฉันนะเจ้าพ่อที่รัก!
ให้ฉันรวบรวมกำลังของฉัน
และจนถึงวันฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
ให้อาหารและอบอุ่น!

ซุบซิบนี่เป็นเรื่องแปลกสำหรับฉัน:
คุณทำงานช่วงฤดูร้อนหรือไม่?
แอนท์บอกเธอ

ก่อนหน้านั้นเหรอที่รัก?
ในมดอ่อนของเรา -
บทเพลงความขี้เล่นทุกชั่วโมง
มากจนทำให้ฉันหันหัว

โอ้ แล้วคุณ...

ฉันร้องเพลงตลอดฤดูร้อนโดยไม่มีวิญญาณ

คุณร้องเพลงทุกอย่างหรือเปล่า? ธุรกิจนี้:
ดังนั้นมาเต้นกันเถอะ!

คุณธรรมนิทานเรื่อง แมลงปอกับมด

คุณร้องเพลงทุกอย่างหรือเปล่า? ธุรกิจนี้:
ดังนั้นมาเต้นกันเถอะ!

นิทานแมลงปอและมด - การวิเคราะห์

Krylov ยืมแนวคิดเกี่ยวกับนิทานเกี่ยวกับแมลงปอและมดจาก La Fontaine ผู้คลั่งไคล้ซึ่งในทางกลับกันได้สอดแนมพล็อตเรื่องจากนักเขียนชาวกรีกโบราณที่มีชื่อเสียงอย่างอีสป มดเป็นสัญลักษณ์ของการทำงานหนักและไม่น่าแปลกใจเพราะมดชนิดนี้มีชื่อเสียงในด้านประสิทธิภาพ พวกมันทำงานหนักตลอดเวลาของปี ในทางกลับกันแมลงปอมีความเกี่ยวข้องกับความเหลื่อมล้ำ คุณธรรมของเรื่องราวนั้นเรียบง่าย: หากคุณไม่อยากหนาวจัดและอดอยากในฤดูหนาว ให้ทำงานในฤดูร้อน