8 মে, জার্মান আত্মসমর্পণ বার্লিনে স্বাক্ষরিত হয়েছিল; সময়ের পার্থক্যের কারণে, 9 মে ইউএসএসআর-এ বিজয় দিবস হয়ে ওঠে।

যাইহোক, আমাদের ইতিহাসের জন্য এই দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত এবং গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির আগে, তৃতীয় রাইখ তার শেষ দিনগুলি বেঁচে ছিল। বিশেষ করে, ইতিহাসবিদ ই. অ্যান্টনিউক তার রচনা "হিটলার ছাড়া নয় দিন। তৃতীয় রাইখের শেষ মুহূর্ত।"

1945 সালের 30 এপ্রিল, জার্মান ফুহরার অ্যাডলফ হিটলার ফুহরেরবাঙ্কারে আত্মহত্যা করেছিলেন, যা তিনি তার জীবনের শেষ সপ্তাহগুলিতে ছেড়ে যাননি।
তৃতীয় রাইখ, যা তিনি 1933 সালে ঘোষণা করেছিলেন এবং যা এক হাজার বছর ধরে থাকার কথা ছিল, মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে এর স্রষ্টাকে ছাড়িয়ে গেছে। রাইখের গোধূলিতে রাষ্ট্রযন্ত্রের সম্পূর্ণ পতন, সেনাবাহিনীর পতন, উদ্বাস্তুদের ভিড়, কিছু রেইখ নেতার আত্মহত্যা এবং অন্যদের লুকানোর চেষ্টা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

রাইখের গোধূলি

এপ্রিলের মাঝামাঝি, সোভিয়েত সৈন্যরা বার্লিন অভিযান শুরু করে, যার উদ্দেশ্য শহরটিকে ঘিরে রাখা এবং এটি দখল করা। এই সময়ের মধ্যে, জার্মানরা ইতিমধ্যে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল; সোভিয়েত সৈন্যদের জনশক্তি এবং বিমানে তিনগুণ শ্রেষ্ঠত্ব এবং ট্যাঙ্কগুলিতে পাঁচগুণ শ্রেষ্ঠত্ব ছিল। এবং এটি পশ্চিম ফ্রন্টে থাকা মিত্রদের গণনা করে না। এছাড়াও, জার্মান বাহিনীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল ভক্সস্টর্ম এবং হিটলার ইয়ুথ ইউনিট, যাদের মধ্যে বয়স্ক লোক ছিল যারা যুদ্ধের জন্য সম্পূর্ণরূপে অপ্রস্তুত ছিল, পূর্বে পরিষেবার জন্য অযোগ্য বলে বিবেচিত ছিল এবং কিশোর-কিশোরীরা।

1920 এর দশকের শুরুতে, বার্লিনের চূড়ান্ত ঘেরাওয়ের হুমকি দেখা দেয়। রাইখ রাজধানীর শেষ ভরসা ছিল ওয়াল্টার ওয়েঙ্কের অধীনে 12 তম সেনাবাহিনী। যা পাওয়া যায় তা থেকে আক্ষরিক অর্থে এপ্রিল মাসে এই বাহিনী গঠন করা হয়। মিলিশিয়ান, সংরক্ষিত, ক্যাডেট - তাদের সবাইকে সেনাবাহিনীতে আনা হয়েছিল, যা বার্লিনকে ঘেরাও থেকে বাঁচানোর কথা ছিল।
বার্লিন অপারেশন শুরু হওয়ার সময়, সেনাবাহিনী আমেরিকানদের বিরুদ্ধে এলবেতে অবস্থান নেয়, যেহেতু জার্মানরা তখনও জানত না যে তারা বার্লিন আক্রমণ করবে না।

এই সেনাবাহিনীকে হিটলারের পরিকল্পনায় একটি বড় ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল, যার কারণে প্রায় সমস্ত অবশিষ্ট খাবার, গোলাবারুদ এবং জ্বালানী এই সেনাবাহিনীতে প্রেরণ করা হয়েছিল, যার ফলে অন্য সবার ক্ষতি হয়েছিল এবং শেষ দিনের বিভ্রান্তির কারণে সেখানে কোন কিছুই ছিল না। পরিস্থিতি সংশোধন করার জন্য একটি।
কর্নেলিয়াস রায়ান লিখেছেন: "এখানে সবকিছু ছিল: বিমানের যন্ত্রাংশ থেকে মাখন পর্যন্ত। পূর্ব সামনের ওয়েঙ্ক থেকে কয়েক মাইল দূরে, জ্বালানীর ঘাটতির কারণে ভন ম্যানটেউফেলের ট্যাঙ্কগুলি বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, এবং ওয়েঙ্ক প্রায় জ্বালানীতে প্লাবিত হয়েছিল। তিনি বার্লিনকে রিপোর্ট করেছিলেন, কিন্তু "উদ্বৃত্ত অপসারণের জন্য কোন ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি। এমনকি কেউ নিশ্চিত করেনি যে তারা তার রিপোর্ট পেয়েছে।"

বার্লিন ঘেরাও বন্ধ করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। 12 তম সেনাবাহিনীর জন্য যা অবশিষ্ট ছিল তা ছিল বেসামরিক জনগণকে সরিয়ে নিতে সহায়তা করা। বার্লিনের বাসিন্দারা সোভিয়েত সেনাবাহিনী অগ্রসর হওয়ার আগেই শহর ছেড়ে পালিয়ে যায়। ওয়েঙ্কের 12 তম সেনাবাহিনীর অবস্থান একটি বিশাল শরণার্থী শিবিরে পরিণত হয়েছিল। ওয়েঙ্কের সেনাবাহিনীর সাহায্যে, প্রায় 250 হাজার বেসামরিক লোক পশ্চিমে চলে যেতে সক্ষম হয়েছিল। উদ্বাস্তুদের পাশাপাশি সেনা সৈন্যদেরও আমেরিকার বন্দিদশায় নিয়ে যাওয়া হয়। 7 মে, ক্রসিং সম্পন্ন করার পরে, ওয়েঙ্ক নিজেই আমেরিকানদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন।

ফুহরার আত্মহত্যা

তার জীবনের শেষ মাসে, হিটলার তার বাঙ্কার ছেড়ে যাননি, যেখানে তিনি এখনও তুলনামূলকভাবে নিরাপদ ছিলেন। কিন্তু এটা তার চারপাশের সবার কাছেই স্পষ্ট ছিল যে যুদ্ধ হেরে গেছে। হিটলার নিজেই সম্ভবত এটি বুঝতে পেরেছিলেন, যার বিশ্বাস যে পরিস্থিতি এখনও পরিবর্তন করা যেতে পারে তা বরং বাস্তবতা থেকে বিভ্রমের জগতে পালানোর চেষ্টা ছিল। 1945 সালের এপ্রিলের পরিস্থিতি চার বছর আগের পরিস্থিতি থেকে খুব আলাদা ছিল, যখন জার্মান সৈন্যরা মস্কোর কাছে দাঁড়িয়েছিল।

তারপরে মস্কোর পিছনে এখনও একটি বিশাল অঞ্চল ছিল, সেনাবাহিনীকে পুনরায় পূরণ করার জন্য প্রচুর সম্পদ, পিছনের কারখানাগুলি খালি করা হয়েছিল এবং সোভিয়েত রাজধানী দখলের সাথে যুদ্ধ শেষ হত না এবং দীর্ঘকাল স্থায়ী হত।

এখন পরিস্থিতি হতাশ ছিল, মিত্ররা পশ্চিম দিক থেকে এবং সোভিয়েত সেনাবাহিনী পূর্ব দিক থেকে অগ্রসর হচ্ছিল। তাদের সকলেরই ওয়েহরমাখটের উপর অপ্রতিরোধ্য সুবিধা ছিল, কেবল পরিমাণে নয়, অস্ত্রশস্ত্রেও। তাদের কাছে আরও ট্যাংক, আর্টিলারির টুকরো, বিমান, জ্বালানি এবং গোলাবারুদ ছিল। জার্মানরা তাদের শিল্প হারিয়েছিল, কারখানাগুলি হয় বিমান বোমা হামলার দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল বা আক্রমণের ফলে বন্দী হয়েছিল। বিভাগটি পুনরায় পূরণ করার জন্য কেউ ছিল না - বয়স্ক, অসুস্থ এবং কিশোর-কিশোরীদের এমনকি যারা আগে চাকরি থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন তাদেরও ডাকা প্রয়োজন ছিল।

হিটলার একটি অলৌকিক ঘটনার জন্য অপেক্ষা করছিলেন, এবং তার কাছে এটি ঘটেছে বলে মনে হয়েছিল। 12 এপ্রিল আমেরিকান প্রেসিডেন্ট রুজভেল্ট মারা যান। হিটলার এটিকে "হাউস অফ ব্র্যান্ডেনবার্গের অলৌকিক ঘটনা" হিসাবে উপলব্ধি করেছিলেন, যখন সাত বছরের যুদ্ধের সময় রাশিয়ান সম্রাজ্ঞী এলিজাভেটা পেট্রোভনা মারা গিয়েছিলেন এবং নতুন সম্রাট তৃতীয় পিটার সফল যুদ্ধ বন্ধ করেছিলেন এবং প্রুশিয়ান রাজা ফ্রেডরিককে পরাজয়ের হাত থেকে রক্ষা করেছিলেন। যাইহোক, রুজভেল্টের মৃত্যুর সাথে কিছুই ঘটেনি এবং কয়েক ঘন্টার মধ্যে ভিয়েনার পতনের ফলে হিটলারের আনন্দের ছায়া পড়ে।

20 এপ্রিল, তার শেষ জন্মদিনে, হিটলার শেষবারের মতো তার বাঙ্কার ছেড়ে রাইচ চ্যান্সেলারির উঠানে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি হিটলার যুবকদের কিশোর-কিশোরীদের পুরস্কৃত করেছিলেন এবং তাদের উত্সাহিত করেছিলেন।
হিটলার জ্বরের সাথে আক্রমণের আদেশ দেয়, কিন্তু সেগুলি চালানো হয় না; সেনাবাহিনী, খুব কষ্টের সাথে প্রতিরক্ষা ধরে রেখেছে, আক্রমণের জন্য কোনও সংস্থান নেই, তবে হিটলারকে এই সম্পর্কে বলা হয়নি, যাতে তাকে পুরোপুরি তার মানসিক থেকে বের করে না দেওয়া যায়। ভারসাম্য

শুধুমাত্র 22 এপ্রিল তিনি অবশেষে প্রথমবারের মতো স্বীকার করেছিলেন যে যুদ্ধ হেরে গেছে।
দলটি ফুহরারকে বাভারিয়ায় চলে যেতে এবং এটিকে প্রতিরোধের কেন্দ্রে পরিণত করতে প্ররোচিত করে, কিন্তু তিনি স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেন।
বাংকারে কঠোর শৃঙ্খলা ভেঙে পড়ছে।
সবাই ধূমপান করে, হিটলারের দিকে মনোযোগ না দিয়ে, যিনি তামাককে ঘৃণা করতেন এবং সর্বদা তার উপস্থিতিতে ধূমপান নিষিদ্ধ করেছিলেন।

23 শে এপ্রিল রাতে, হিটলার বাভারিয়া থেকে গোয়েরিংয়ের কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম পাবেন, যা তিনি নিজেকে বিষয়গুলি থেকে সরিয়ে দেওয়ার এবং ক্ষমতা দখলের প্রচেষ্টা হিসাবে উপলব্ধি করেন।
হিটলার গোয়ারিংকে সমস্ত পুরষ্কার, খেতাব এবং ক্ষমতা কেড়ে নেন এবং তাকে গ্রেপ্তারের আদেশ দেন।

28 এপ্রিল পশ্চিমা মিডিয়া হিমলারের পশ্চিমা মিত্রদের সাথে আলোচনার জন্য যোগাযোগ স্থাপনের গোপন প্রচেষ্টার রিপোর্ট করার পর হিটলার হিমলারকে সমস্ত পদ থেকে সরিয়ে দেন।

29 এপ্রিল, হিটলার একটি উইল ছেড়ে দেন যাতে তিনি একটি নতুন সরকারের একটি তালিকা আঁকেন যা ফুহরারের মৃত্যুর পরে জার্মানিকে বাঁচাতে হবে।
এই সরকার হিমলার এবং গোয়েরিংকে অন্তর্ভুক্ত করে না।

গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎসকে রাইখের রাষ্ট্রপতি নিযুক্ত করা হয়, গোয়েবলসকে রাইচ চ্যান্সেলর নিযুক্ত করা হয় এবং বোরম্যানকে পার্টি বিষয়ক মন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়।
একই দিনে, তিনি ইভা ব্রাউনের সাথে একটি আনুষ্ঠানিক বিবাহ অনুষ্ঠান করেন।

এর পরের দিন, যখন সোভিয়েত সৈন্যরা ইতিমধ্যে বাঙ্কার থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে ছিল, হিটলার আত্মহত্যা করেছিলেন।
এর পরে, হিটলারের অভ্যন্তরীণ বৃত্ত - সচিব, বাবুর্চি, অ্যাডজুট্যান্টরা - ফুহরেরবাঙ্কার ছেড়ে বার্লিনে ছড়িয়ে পড়ে, যা সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা প্রায় সম্পূর্ণরূপে বন্দী হয়েছিল।

গোয়েবলসের মন্ত্রিসভা এবং যুদ্ধবিরতির প্রচেষ্টা

হিটলারের ইচ্ছায় নিযুক্ত গোয়েবলসের অফিস মাত্র একদিন স্থায়ী হয়েছিল। হিটলারের মৃত্যুর কয়েক ঘন্টা পরে, গোয়েবলস অগ্রসরমান সোভিয়েত সৈন্যদের সাথে আলোচনার চেষ্টা করেন এবং যুদ্ধবিরতির অনুরোধ করেন।
একজন সংসদ সদস্য, গ্রাউন্ড ফোর্সের জেনারেল স্টাফের প্রধান জেনারেল হ্যান্স ক্রেবসকে 8ম সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অবস্থানে পাঠানো হয়েছিল।

যুদ্ধের আগে, ক্রেবস সোভিয়েত ইউনিয়নে জার্মানির সহকারী সামরিক অ্যাটাশে হিসেবে কাজ করেছিলেন এবং রাশিয়ান ভাষা ভালোভাবে শিখেছিলেন।
এছাড়াও, তিনি ব্যক্তিগতভাবে অনেক সোভিয়েত জেনারেলকে চিনতেন।
এ দুটি কারণে তাকে সংসদ সদস্য ও আলোচক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়।
ক্রেবস সেনা কমান্ডার মার্শাল চুইকভকে জানিয়েছিলেন যে হিটলার আত্মহত্যা করেছেন এবং জার্মানির এখন একটি নতুন নেতৃত্ব রয়েছে যা শুরু করার জন্য প্রস্তুত। শান্তি আলোচনা. যুদ্ধবিরতি প্রস্তাবটি গোয়েবলস নিজেই দিয়েছিলেন।

চুইকভ হেডকোয়ার্টারে জার্মান প্রস্তাবের কথা জানিয়েছেন। স্ট্যালিনের কাছ থেকে একটি সুস্পষ্ট উত্তর এসেছে: কোনও আলোচনা হবে না, কেবল শর্তহীন আত্মসমর্পণ। জার্মান পক্ষকে চিন্তা করার জন্য কয়েক ঘন্টা সময় দেওয়া হয়েছিল, তারপরে, প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে, আক্রমণ আবার শুরু হয়েছিল।

সোভিয়েত আল্টিমেটাম সম্পর্কে জানতে পেরে, গোয়েবলস তার ক্ষমতা ডোয়েনিৎসের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন, তারপরে, রাইচ চ্যান্সেলারি ডাক্তার কুঞ্জের সহায়তায়, তিনি তার ছয় সন্তানকে হত্যা করেছিলেন এবং তার স্ত্রী সহ আত্মহত্যা করেছিলেন। একই সময়ে জেনারেল ক্রেবস আত্মহত্যা করেন।

কিন্তু রাইখের সমস্ত উচ্চ-পদস্থ ব্যক্তিরা ডুবন্ত জাহাজের সাথে নীচে যাওয়ার সাহস খুঁজে পাননি।
হেনরিখ হিমলার, একবার রাজ্যের দ্বিতীয় ব্যক্তি, কিন্তু ১৯৭১ সালে শেষ দিনগুলোহিটলারের জীবন, অসম্মানের মধ্যে পড়ে, ডয়েনিৎজ সরকারে প্রবেশের চেষ্টা করেছিল, এই আশায় যে এটি তার ভাগ্যকে নরম করবে।

কিন্তু ডয়েনিৎজ পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন যে হিমলার অনেক আগেই নিজেকে এতটাই আপস করেছিলেন যে ভার্চুয়াল হলেও সরকারে তার অন্তর্ভুক্তি পরিস্থিতিকে আরও খারাপ করবে। প্রত্যাখ্যান পেয়ে হিমলার শুয়ে পড়লেন। তিনি একটি নন-কমিশনড অফিসারের ইউনিফর্ম এবং হেনরিখ হিটজিঞ্জারের নামে একটি পাসপোর্ট পেয়েছিলেন, একটি চোখ বেঁধেছিলেন এবং তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তের বেশ কয়েকজন লোকের সাথে ডেনমার্কে প্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন।

21 মে সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা গ্রেপ্তার না হওয়া পর্যন্ত তারা টহল থেকে লুকিয়ে তিন সপ্তাহ ধরে জার্মানির চারপাশে ঘুরেছিল।
এমনকি তারা সন্দেহও করেনি যে তারা নিজেই হিমলারকে গ্রেপ্তার করছে, তারা কেবল সন্দেহজনক নথিসহ একদল জার্মান সৈন্যকে আটক করে এবং যাচাইয়ের জন্য ব্রিটিশদের সাথে একটি সংগ্রহ শিবিরে পাঠিয়েছিল। ইতিমধ্যেই শিবিরে, হিমলার অপ্রত্যাশিতভাবে তার আসল পরিচয় প্রকাশ করে।
তারা তাকে অনুসন্ধান করতে শুরু করেছিল, কিন্তু সে বিষের অ্যাম্পুল দিয়ে কামড়াতে সক্ষম হয়েছিল।

মার্টিন বোরম্যান, হিটলারের ইচ্ছায় পার্টি বিষয়ক মন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত হন, 1 মে সন্ধ্যায়, হিটলারের পাইলট বুয়ার, হিটলার ইয়ুথ অ্যাক্সম্যানের প্রধান এবং ডাক্তার স্টাম্পফেগারের সাথে, বার্লিন থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য বাঙ্কার ত্যাগ করেন এবং সেখানে যান। মিত্রবাহিনীর দিকনির্দেশনা।

একটি ট্যাঙ্কের পিছনে লুকিয়ে, তারা স্প্রির উপর দিয়ে সেতুটি অতিক্রম করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ট্যাঙ্কটি আর্টিলারি দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল এবং বোরম্যান আহত হয়েছিল। অবশেষে তারা পেরিয়ে যেতে সক্ষম হয় এবং রেলপথ ধরে স্টেশনের দিকে চলে যায়। পথে, অ্যাক্সম্যান বোরম্যান এবং স্টাম্পফেগারের দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলেন, কিন্তু, সোভিয়েত টহলদারের কাছে হোঁচট খেয়ে ফিরে আসেন এবং দেখতে পান যে তারা উভয়ই ইতিমধ্যে মারা গেছে।

যাইহোক, বিচারে অ্যাক্সম্যানের সাক্ষ্য বিশ্বাস করা হয়নি এবং নুরেমবার্গ ট্রাইব্যুনাল অনুপস্থিতিতে বোরম্যানের বিচার করেছিল। প্রেস ক্রমাগত চাঞ্চল্যকর তথ্য রিপোর্ট করে যে বোরম্যানকে লাতিন আমেরিকার বিভিন্ন দেশে দেখা গেছে। প্রতিবার এবং তারপরে বিভিন্ন ষড়যন্ত্রের তত্ত্ব প্রকাশিত হয়েছিল: হয় বোরম্যানকে ব্রিটিশ গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি সাহায্য করেছিল এবং সে ল্যাটিন আমেরিকায় থাকে, বা বোরম্যান একজন সোভিয়েত এজেন্ট হিসাবে পরিণত হয়েছিল এবং মস্কোতে থাকে। নাৎসি কর্মীর অবস্থান সম্পর্কে তথ্যের জন্য 100 হাজার মার্কের পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল।

60-এর দশকের গোড়ার দিকে, বার্লিনের একজন বাসিন্দা জানিয়েছিলেন যে 1945 সালের মে মাসের প্রথম দিকে, সোভিয়েত সৈন্যদের নির্দেশে, তিনি স্প্রির উপর সেতুর উপর আবিষ্কৃত বেশ কয়েকটি মৃতদেহের দাফনে অংশ নিয়েছিলেন এবং নিহতদের একজনের কাছে স্টাম্পফেগারের নামে নথি ছিল। . এমনকি তিনি সমাধিস্থলটি নির্দেশ করেছিলেন, কিন্তু খননের সময় সেখানে কিছুই পাওয়া যায়নি

সবাই তাকে পাঁচ মিনিটের খ্যাতির জন্য একজন শিকারী বলে মনে করেছিল, কিন্তু কয়েক বছর পরে, নির্মাণ কাজের সময়, আক্ষরিক অর্থে খনন থেকে কয়েক মিটার দূরে, একটি কবর আবিষ্কার করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি চরিত্রগত আঘাতের উপর ভিত্তি করে, একটি কঙ্কাল বোরম্যানের হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, কিন্তু অনেকেই এটি বিশ্বাস করেননি এবং তার অলৌকিক পরিত্রাণের বিষয়ে তত্ত্ব তৈরি করতে থাকেন।

এই গল্পের সমাপ্তি ঘটেছিল 90 এর দশকে, প্রযুক্তির বিকাশের সাথে।
একটি ডিএনএ পরীক্ষা স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করেছে যে বোরম্যানকে এই অচিহ্নিত কবরে সমাহিত করা হয়েছিল।

হিটলারের সাথে বিরতির পর গোয়ারিং বেশ কয়েকদিন গৃহবন্দী ছিলেন, কিন্তু সাধারণ পতনের মধ্যে, এসএস বিচ্ছিন্নতা তাকে পাহারা দেওয়া বন্ধ করে দেয়। গোয়ারিং গুলি করেননি বা লুকিয়েছিলেন না এবং শান্তভাবে আমেরিকানদের আসার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, যাদের কাছে তিনি আত্মসমর্পণ করেছিলেন।

ফ্লেন্সবার্গ সরকার

জার্মানদের মধ্যে সবচেয়ে ধর্মান্ধরা এখনও পৃথক বাড়িতে গুলি চালাচ্ছিল, তবে শহরটি ইতিমধ্যে নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং গ্যারিসন আত্মসমর্পণ করেছিল।
এই সময়ের মধ্যে, ডয়েনিৎসের নিয়ন্ত্রণে, যিনি রাইখের নতুন প্রধান হয়েছিলেন, সেখানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা এবং বিচ্ছিন্ন অঞ্চলগুলি ছিল যেগুলির একে অপরের সাথে কোনও যোগাযোগ ছিল না। ফ্লেনসবার্গ শহরে, ডেনিশ সীমান্ত থেকে দূরে অবস্থিত, তৃতীয় রাইকের ইতিহাসে শেষ সরকার, ইতিমধ্যে কার্যত ভার্চুয়াল, অবস্থিত ছিল। এটি যে শহরের উপর ভিত্তি করে ছিল তার নামকরণ করা হয়েছিল - ফ্লেনসবার্গ।
এটি নৌ বিদ্যালয়ের ভবনে অবস্থিত ছিল।

Doenitz নিজে এটি গঠন করেছিলেন, সক্রিয় নাৎসি কর্মীরা না নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। কার্ল মার্ক্সের স্ত্রীর ভাতিজা কাউন্ট লুডভিগ শোয়েরিন ভন ক্রোসিগকে মুখ্যমন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়েছিল (প্রধানমন্ত্রীর অনুরূপ)।

যেহেতু শাসন করার জন্য কিছুই অবশিষ্ট ছিল না এবং প্রকৃতপক্ষে সরকারী ক্ষমতা শুধুমাত্র ফ্লেনসবার্গ এবং এর পরিবেশে প্রসারিত হয়েছিল, তাই যা বাকি ছিল তা হল সম্ভাব্য সর্বাধিক লাভজনক শান্তির উপসংহারের চেষ্টা করা, অথবা অন্তত সময়ের জন্য স্থবির করা যাতে ওয়েহরমাখটের কিছু অংশ পিছিয়ে যায়। পশ্চিম অঞ্চলে এবং মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করুন, সোভিয়েত সেনাবাহিনীর কাছে নয়।

2শে মে রাতে, ডয়েনিৎজ জার্মানদের উদ্দেশ্যে একটি রেডিও সম্বোধন করেছিলেন, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে ফুহরার বীরত্বের সাথে মারা গিয়েছিলেন এবং জার্মানদের বাঁচাতে তাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে লড়াই করার জন্য জার্মানদের উইল করেছিলেন। ডোয়েনিৎজ নিজে, এদিকে, অ্যাডমিরাল ফ্রিডবার্গকে শান্তির প্রস্তাব দিয়ে মিত্রদের কাছে পাঠান।
ডয়েনিৎস বিশ্বাস করতেন যে তারা সোভিয়েত প্রতিনিধিদের চেয়ে বেশি সুবিধাজনক হবে।
ফলস্বরূপ, ফ্রাইডেবার্গ হল্যান্ড, ডেনমার্ক এবং উত্তর-পশ্চিম জার্মানির সমস্ত জার্মান ইউনিটের আত্মসমর্পণে স্বাক্ষর করেন।

আইজেনহাওয়ার, তবে, জার্মান আলোচকদের ধূর্ত পরিকল্পনাটি দ্রুত খুঁজে বের করেছিলেন, যারা বিভিন্ন অজুহাতে, সাধারণ আত্মসমর্পণ এবং আত্মসমর্পণে দেরি করছিলেন: সময়ের জন্য স্থবির যাতে যতটা সম্ভব ওয়েহরমাখট ইউনিট পশ্চিমা মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করে। শীর্ষস্থানীয়দের কাছ থেকে তিরস্কার শুনতে অনিচ্ছুক, আইজেনহাওয়ার জার্মান পক্ষের কাছে ঘোষণা করেছিলেন যে যদি তারা অবিলম্বে একটি নিঃশর্ত আত্মসমর্পণে স্বাক্ষর না করে তবে তিনি পশ্চিম ফ্রন্ট বন্ধ করে দেবেন এবং মিত্রবাহিনী আর জার্মান বন্দীদের গ্রহণ করবে না বা শরণার্থীদের গ্রহণ করবে না।

গত ৭ মে এ আইনে স্বাক্ষর করেন ড নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ. যাইহোক, এই কর্মগুলি স্ট্যালিনের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল, যদিও তারা সোভিয়েত প্রতিনিধির উপস্থিতিতে হয়েছিল।

দেখা গেল যে জার্মানরা সোভিয়েত সেনাবাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল যা তাদের চূর্ণ করেছিল এবং বার্লিন দখল করেছিল, তবে আমেরিকানদের কাছে।
এবং ইউএসএসআর এর সাথে কিছু করার নেই বলে মনে হচ্ছে। হ্যাঁ, আমি পাশ দিয়েছিলাম। উপরন্তু, আত্মসমর্পণ কর্মীদের প্রধানদের দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, এবং হাইকমান্ড দ্বারা নয়, যা এটিকে গাম্ভীর্য থেকে বঞ্চিত করেছিল। অতএব, স্ট্যালিন দাবি করেছিলেন যে বার্লিনে আত্মসমর্পণ পুনরায় স্বাক্ষর করা হবে।
মিত্ররা অর্ধেক পথ তার সাথে দেখা করতে গেল।

পশ্চিমা সাংবাদিকদের 7 মে সংঘটিত আত্মসমর্পণের বিষয়ে রিপোর্ট করা থেকে নিষেধ করা হয়েছিল এবং ইতিমধ্যেই সংবাদ সংস্থাগুলিতে ফাঁস হওয়া এই সম্পর্কিত সংবাদগুলিকে ভ্রান্ত ঘোষণা করা হয়েছিল। আত্মসমর্পণের স্বাক্ষরকে নিজেই একটি "প্রাথমিক আইন" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, যা পরের দিন বার্লিনে নিশ্চিত করা হবে।

8 মে, এখন বার্লিনে সোভিয়েত অঞ্চলে, জার্মান আত্মসমর্পণ আবার স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যা আনুষ্ঠানিক হয়ে ওঠে।পৃ যেহেতু এটি সন্ধ্যায় ঘটেছে, সময় অঞ্চলের পার্থক্যের কারণে মস্কোর সময় ইতিমধ্যেই 9 মে ছিল, যা আনুষ্ঠানিক বিজয় দিবসে পরিণত হয়েছিল।

ফ্লেনসবার্গ সরকার এখনও বেশ কিছু দিন ধরে জড়তার মাধ্যমে বিদ্যমান ছিল, যদিও এটি আসলে কিছুই শাসন করেনি। মিত্র বা সোভিয়েত পক্ষ নিঃশর্ত আত্মসমর্পণে স্বাক্ষর করার পর সরকারের কোনো ক্ষমতাকে স্বীকৃতি দেয়নি। 23 মে, আইজেনহাওয়ার সরকার ভেঙে দেওয়ার এবং এর সদস্যদের গ্রেপ্তারের ঘোষণা দেন। কয়েক বছর ধরে জার্মান রাষ্ট্রের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়।

বর্তমান পৃষ্ঠা: 16 (বইটিতে মোট 19টি পৃষ্ঠা রয়েছে) [উপলব্ধ পাঠ্যাংশ: 13 পৃষ্ঠা]

হরফ:

100% +

অধ্যায় 7
হিটলারের মৃত্যু

ভন বিলো যখন বাঙ্কার ছেড়ে চলে গেলেন, হিটলার ইতিমধ্যেই তার নাটকের চূড়ান্ত অভিনয়ের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। দিনের বেলায়, বাইরের বিশ্ব থেকে আরও খবর বাঙ্কারে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল: মুসোলিনি মারা গেছেন। হিটলারের অপরাধের একজন সহযোগী, ফ্যাসিবাদের হেরাল্ড, যিনি প্রথম হিটলারকে আধুনিক ইউরোপে একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠার সম্ভাবনা দেখিয়েছিলেন এবং যিনি বিভ্রম ও পরাজয়ের পতনে তাঁর চেয়ে এগিয়ে ছিলেন, তিনি এখন স্পষ্টভাবে দেখিয়েছেন যে পরাজিতদের ভাগ্য কী অপেক্ষা করছে। অত্যাচারী উত্তর ইতালিতে সাধারণ অভ্যুত্থানের সময় দলবাজদের দ্বারা বন্দী, মুসোলিনি এবং তার উপপত্নী ক্লারা পেটাচিকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের দেহ মিলানের বাজার চত্বরে পায়ের সাথে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বিক্ষুব্ধ জনতা তাদের লাশ পিটিয়ে পাথর ছুড়ে মারে। যদি এই বিবরণগুলি হিটলার এবং ইভা ব্রাউনের কাছে জানা হয়ে যায়, তবে তারা আবার তাদের মৃত্যু আদেশের পুনরাবৃত্তি করবে: তাদের মৃতদেহ ধ্বংস করা উচিত যাতে "তাদের কিছুই অবশিষ্ট না থাকে।" "আমি এমন একজন শত্রুর হাতে পড়তে চাই না যে তার হিস্টোরিয়াল জনগণকে বিভ্রান্ত করার জন্য একটি নতুন চমক দেখাতে চায়।" প্রকৃতপক্ষে, এটি অবিশ্বাস্য যে মুসোলিনি এবং পেটাচির মৃত্যুদণ্ডের বিবরণ হিটলারের কাছে জানা ছিল এবং তার সিদ্ধান্তকে শক্তিশালী করেছিল। উৎখাত স্বৈরাচারীদের ভাগ্য সব সময়ে একই ছিল; এবং হিটলার, যিনি একজন ফিল্ড মার্শালের মৃতদেহকে একটি জবাই করা গরুর মৃতদেহের মতো হুকে ঝুলিয়ে রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তার নিজের মৃতদেহ পাওয়া গেলে তার ভাগ্য কী অপেক্ষা করছে তা বোঝার জন্য বিমূর্ত ঐতিহাসিক উদাহরণের প্রয়োজন ছিল না। 223
যাদের কল্পনাশক্তি তাদের স্মৃতিশক্তির চেয়ে শক্তিশালী তারা প্রায়শই যুক্তি দেয় যে হিটলারের সিদ্ধান্ত মুসোলিনির ভাগ্য দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। নুরেমবার্গে বন্দীদের মধ্যে একটি টেবিল কথোপকথন সম্পর্কে একটি গল্পে, যা বিচারের প্রধান মনোরোগ বিশেষজ্ঞকে দায়ী করা হয়েছিল এবং 25 আগস্ট, 1946 তারিখে সানডে এক্সপ্রেস-এ প্রকাশিত হয়েছিল, গোয়েরিংকে এমনকি এই বলে উদ্ধৃত করা হয়েছিল: "মুসোলিনির সাথে কী হয়েছিল আপনার কি মনে আছে? আমরা তার এবং তার উপপত্নীকে একটি খাদে মৃত অবস্থায় পড়ে থাকা এবং তারপরে উল্টো ঝুলতে দেখেছি। তারা ভয়ানক লাগছিল! হিটলার ক্ষিপ্ত হয়ে উঠলেন এবং চিৎকার করতে লাগলেন: "এটা আমার সাথে কখনই হবে না!" কিন্তু শুধুমাত্র তারিখের তুলনা এই কল্পকাহিনীকে খণ্ডন করে। মুসোলিনির মৃত্যুর আট দিন আগে গোয়ারিং শেষবার হিটলারকে দেখেছিলেন। গোয়ারিং নিজে জেলে থাকা অবস্থায় ছবিগুলো দেখতে পারতেন, হিটলার পারেননি। মানুষের সাক্ষ্যের মূল্য এমনই, যার উপর অবশ্য লিখিত ইতিহাস প্রায়শই নির্ভর করে।

বিকেলে, হিটলার তার প্রিয় আলসেটিয়ান মেষপালক ব্লন্ডিকে মৃত্যুর আদেশ দেন। প্রফেসর হাস, যিনি এখন তার বার্লিন ক্লিনিকে আহতদের চিকিৎসা করছিলেন, বাঙ্কারে এসে কুকুরটিকে বিষ খাইয়েছিলেন। ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারিতে বসবাসকারী অন্য দুটি কুকুরকে তাদের যত্ন নেওয়া সার্জেন্ট মেজর দ্বারা গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। এরপর হিটলার তার দুই সেক্রেটারিকে বিষের ক্যাপসুল দেন যাতে তারা জরুরী পরিস্থিতিতে ব্যবহার করতে পারে। তিনি তাদের আরও ভাল বিচ্ছেদ উপহার দিতে না পারার জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন, তাদের সাহসের জন্য তাদের প্রশংসা করেছিলেন এবং তার স্বাভাবিক পদ্ধতিতে যোগ করেছিলেন যে তিনি চান তার জেনারেলরা তাদের মতো নির্ভরযোগ্য হন। 224
Frau Junge এর সাক্ষ্য.

সন্ধ্যায়, যখন বাইরের দুটি বাঙ্কারের বাসিন্দারা ফুহরারের বাঙ্কারের কেন্দ্রীয় প্যাসেজে স্থাপিত একটি অস্থায়ী ডাইনিং রুমে রাতের খাবার খাচ্ছিল, তখন একজন এসএস প্রহরী সেখানে উপস্থিত হয়ে উপস্থিতদের জানিয়েছিল যে ফুহরার বিদায় জানাতে চান। মহিলা, এবং আদেশ না পাওয়া পর্যন্ত কাউকে বিছানায় না যাওয়ার নির্দেশ দেন। সকাল সাড়ে তিনটার দিকে এ আদেশ আসে। সবাইকে টেলিফোনে বাঙ্কারে ডাকা হয়েছিল এবং আবার ডাইনিং রুমে জড়ো হয়েছিল - অফিসার এবং মহিলা, মোট প্রায় বিশ জন। সবাই জড়ো হলে, হিটলার তার ব্যক্তিগত অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে আসেন, বোরম্যানের সাথে। হিটলারের দৃষ্টি দূরবর্তী ছিল, তার চোখ তাদের আচ্ছাদিত স্যাঁতসেঁতে ফিল্ম থেকে চিকচিক করছিল, যা হান্না রেইচ এত রঙিনভাবে বর্ণনা করেছিলেন। উপস্থিতদের মধ্যে কেউ কেউ এমনকি ভেবেছিলেন যে হিটলার মাদকের প্রভাবে ছিলেন; কিন্তু যারা হিটলারকে দিনের পর দিন তার শেষ দিনে দেখেছেন তাদের কাছে এই ধরনের ব্যাখ্যা ঘটতে পারেনি। নিঃশব্দে, হিটলার মহিলাদের সাথে করমর্দন করে করিডোর দিয়ে নেমে গেলেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ তার সাথে কথা বলেছিল, কিন্তু সে হয় উত্তরে নীরব ছিল বা অপ্রকাশিত কিছু বকবক করেছিল। সেদিন হিটলারের নীরব হ্যান্ডশেক প্রথা ছিল। 225
ব্যারনেস ফন ভারোর গল্প।

হিটলার চলে যাওয়ার পরে, এই অদ্ভুত দৃশ্যের অংশগ্রহণকারী এবং সাক্ষীরা এর অর্থ নিয়ে আলোচনা করার জন্য কিছু সময় ব্যয় করেছিল। তারা সম্মত হয়েছিল যে শুধুমাত্র একটি অর্থ হতে পারে: ফুহরার আত্মহত্যা করতে চলেছে। এর পরে, বাঙ্কারে অবিশ্বাস্য কিছু ঘটেছিল। দেখে মনে হচ্ছিল যেন বাঙ্কারের বাসিন্দাদের আত্মা থেকে একটি ভারী এবং অন্ধকার মেঘ তুলে নেওয়া হয়েছে। ভয়ানক যাদুকর, অত্যাচারী যে তাদের দিনগুলি অসহনীয় সুরের উত্তেজনায় পূর্ণ করেছিল, শীঘ্রই মারা যাবে এবং গোধূলির একটি সংক্ষিপ্ত মুহুর্তে তারা অবশেষে স্বাধীনভাবে খেলতে সক্ষম হবে। ডাইনিং রুমে নৃত্য চলছিল, যেখানে সৈন্য এবং অর্ডলিরা ছিল। সৈন্যদের এ খবর জানানো হলে তারা আপ্যায়ন বন্ধ করার কথাও ভাবেনি। ফুহরারের বাঙ্কার থেকে আসা বার্তাবাহক তাদের শান্ত হতে বলেছিলেন, কিন্তু নাচ চলতে থাকে যেন কিছুই ঘটেনি। দর্জি 226
ভিতরে. মুলার।

হিটলারের হেডকোয়ার্টারে কাজ করার পরে এবং এখন অন্যদের সাথে একটি বাঙ্কারে জিম্মি হওয়ার পরে, তিনি ভয়ঙ্করভাবে অবাক হয়েছিলেন যখন হিটলারের পুলিশ গার্ডের প্রধান এবং এসএস জেনারেল ব্রিগেডফুহরার রাটেনহুবার তাকে আন্তরিকভাবে কাঁধে চাপিয়ে গণতান্ত্রিক পরিচিতি দিয়ে তাকে অভ্যর্থনা জানান। বাঙ্কারের কঠোর অনুক্রমের সাথে অভ্যস্ত, দর্জি অবিশ্বাস্যভাবে অবাক হয়েছিল। তার সাথে এমন আচরণ করা হয়েছিল যেন সে একজন সিনিয়র অফিসার। "প্রথমবার আমি একজন উচ্চপদস্থ অফিসারকে 'শুভ সন্ধ্যা!' বলতে শুনেছিলাম, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে বাঙ্কারের মেজাজ পুরোপুরি বদলে গেছে।" তারপর একজন সৈন্যের কাছ থেকে দর্জি এমন আকস্মিক এবং অপ্রত্যাশিত বন্ধুত্বের কারণ জানতে পেরেছিল। সাধারণ বিপদ এবং সাধারণ ত্রাণ ছাড়া আর কিছুই শ্রেণীগত পার্থক্য মুছে দেয় না।

হিটলার মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, কিন্তু বাঙ্কারে অন্তত একজন ছিলেন যিনি সেই সময়ে জীবন নিয়ে ভাবছিলেন: মার্টিন বোরম্যান। তিনি যদি হিটলার এবং নিজেকে বাঁচাতে জার্মান সেনাবাহিনীকে বার্লিনে আসতে বাধ্য করতে না পারেন, তবে তিনি অন্তত প্রতিশোধের জন্য জোর দেবেন। বিদায় অনুষ্ঠানের কিছুক্ষণ পরে, 30 এপ্রিল সকাল সাড়ে তিনটায়, বোরম্যান সেই টেলিগ্রামগুলির মধ্যে একটি পাঠিয়েছিলেন যাতে বাঙ্কারে তখনকার স্নায়বিক পরিবেশটি স্পষ্টভাবে অনুভূত হয়। টেলিগ্রামটি প্লোয়েনে ডনিৎজকে সম্বোধন করা হয়েছিল। বোরম্যান সাধারণ যোগাযোগে বিশ্বাস করেননি এবং মেকলেনবার্গের গৌলিটারের মাধ্যমে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন। এখানে এর বিষয়বস্তু রয়েছে:

"ডনিটজ! আমরা ক্রমবর্ধমানভাবে নিশ্চিত হচ্ছি যে বার্লিনের দিকের বিভাগগুলি বেশ কয়েক দিন ধরে নিষ্ক্রিয় ছিল। আমরা প্রাপ্ত সমস্ত যোগাযোগ কেইটেল দ্বারা নিরীক্ষণ, বিলম্বিত বা বিকৃত করা হয়। সাধারণভাবে, আমরা কেবল কেইটেলের মাধ্যমে বাইরের বিশ্বের সাথে যোগাযোগ করতে পারি। ফুহরার আপনাকে অবিলম্বে এবং নির্দয়ভাবে বিশ্বাসঘাতকদের সাথে মোকাবিলা করার আদেশ দেয়। বোরম্যান» 227
জার্মান টেক্সটে, Keitel এর উপাধিটি তার কোডনেম Theilhaus দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে।

পোস্টস্ক্রিপ্টে বলা হয়েছে: "ফুহরার জীবিত এবং বার্লিনের প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দিচ্ছেন।" এই শব্দগুলি, যেখানে শেষের পদ্ধতির কোনও ইঙ্গিত নেই - এবং তদুপরি, এটি অস্বীকার করা হয়েছে - পরামর্শ দেয় যে বোরম্যান, এমনকি এই মুহুর্তেও, মেনে নিতে অস্বীকার করেছিলেন যে তার ক্ষমতা শীঘ্রই শেষ হবে, বা অন্যের উপর নির্ভর করবে, কম অনুমানযোগ্য উৎস।

এরপর সকাল থেকে শুরু হয় দৈনন্দিন কাজ। যথারীতি জেনারেলরা তাদের সামরিক রিপোর্ট নিয়ে বাঙ্কারে আসেন। চ্যান্সেলারির কমান্ড্যান্ট ব্রিগেডফুহর মোহনকে পরিস্থিতির কিছুটা উন্নতির কথা জানিয়েছেন - জার্মানরা রাশিয়ানদের সিলেসিয়ান স্টেশন থেকে তাড়িয়ে দিতে সক্ষম হয়েছিল। অন্যথায় পরিস্থিতি একই ছিল। দুপুর নাগাদ পরিস্থিতি আবার খারাপ হয়ে যায়। রাশিয়ানরা Friedrichstrasse স্টেশনে পাতাল রেল টানেল দখল করে। Vossstrasse এ টানেল আংশিকভাবে বন্দী করা হয়েছিল। পুরো টিয়ারগার্টেন এলাকা হারিয়ে গেছে। রাশিয়ানরা পটসডামারপ্ল্যাটজ এবং স্প্রির উপরে উইডেনডাম সেতুর কাছাকাছি এসেছিল। হিটলার কোন আবেগ ছাড়াই এই বার্তাগুলি পেয়েছিলেন। দুপুর দুইটার দিকে তাকে দুপুরের খাবার দেওয়া হয়। ইভা ব্রাউন তার সঙ্গে ছিলেন না। স্পষ্টতই সে ক্ষুধার্ত ছিল না বা তার ঘরে একা খাচ্ছিল না। হিটলার, বরাবরের মতো, ইভা ব্রাউনের অনুপস্থিতিতে দুই সেক্রেটারি এবং একজন বাবুর্চির সাথে খাবার খেতেন। কথাবার্তা বেশ স্বাভাবিক ছিল। হিটলার শান্ত ছিলেন এবং তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে কথা বলেননি। তবে শেষ অনুষ্ঠানের সব প্রস্তুতি ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে।

সকালে, রক্ষীদের দৈনিক রেশন মজুদ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যেহেতু দিনের বেলা তাদের বাঙ্কার করিডোরে যেতে নিষেধ করা হবে। মধ্যাহ্নভোজের সময়, হিটলারের অ্যাডজুট্যান্ট স্টারম্বানফুহরার গানশে হিটলারের ব্যক্তিগত ড্রাইভার, স্টারম্বানফুহরার এরিখ কেম্পকে, ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির বাগানে 200 লিটার পেট্রল সরবরাহ করার নির্দেশ দেন। কেম্পকা প্রতিবাদ করেছিলেন যে তার পক্ষে এত পেট্রল পাওয়া কঠিন হবে, তবে তাকে বলা হয়েছিল যে পেট্রল পাওয়া উচিত। শেষ পর্যন্ত, কেম্পকে 180 লিটার খুঁজে বের করতে এবং ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারিতে পাঠাতে সক্ষম হয়েছিল। সৈন্যরা তাদের পনের লিটারের ক্যানিস্টারে বাগানে নিয়ে আসে এবং বাঙ্কার থেকে জরুরি বহির্গমনে রাখে। পুলিশের একজন প্রহরী ব্যাখ্যা দাবি করেন। তাকে বলা হয়েছিল যে ভেন্টিলেশন ইউনিটের জন্য পেট্রল প্রয়োজন। রক্ষীরা জবাব দিল, যাতে নির্বোধ হিসাবে বিবেচিত না হয়, বায়ুচলাচল ইউনিট ডিজেল জ্বালানীতে চলে। সেই মুহুর্তে, হিটলারের ভ্যালেট হেইঞ্জ লিঙ্গ হাজির। তিনি রক্ষীদের শান্ত করলেন, যে সংঘর্ষ শুরু হয়েছিল তা বন্ধ করলেন এবং জনগণকে বরখাস্ত করলেন। শীঘ্রই সমস্ত প্রহরী, সেন্ট্রিগুলি ব্যতীত, রাজকীয় কার্যালয় থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং দিনের বেলা সেখানে উপস্থিত না হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। অনুষ্ঠানে কোনো অপ্রয়োজনীয় সাক্ষী থাকা উচিত ছিল না।

এদিকে হিটলার রাতের খাবার শেষ করে নারীদের মুক্তি দেন। কিছু সময়ের জন্য তিনি টেবিলে একা বসেছিলেন, এবং তারপরে অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে চলে গেলেন, ইভা ব্রাউনের সাথে, এবং বিদায়ের দৃশ্যটি পুনরাবৃত্তি হয়েছিল, যাতে বোরম্যান, গোয়েবলস, বার্গডর্ফ, ক্রেবস, হেভেল, নউম্যান, ভস, র্যাটেনহুবার, হগল, গুনশে, লিঙ্গে অংশ নেন এবং চারজন মহিলা - ফ্রাউ ক্রিশ্চিয়ান, ফ্রাউ জুঙ্গে, ফ্রাউলিন ক্রুগার এবং ফ্রাউলিন মানজিয়ালি। ম্যাগদা গোয়েবলস সেখানে ছিলেন না। তিনি বাচ্চাদের আসন্ন মৃত্যু নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলেন এবং তাদের সাথে তাদের ঘরে সারা দিন কাটিয়েছিলেন। হিটলার এবং ইভা ব্রাউন সবার সাথে করমর্দন করে তাদের অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসেন। শুধুমাত্র উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরা এবং যাদের অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করতে হয়েছিল তারাই রয়ে গেল। এই লোকেরা একটি ডাকের জন্য আইলে অপেক্ষা করছিল। বাকি সবাইকে বরখাস্ত করা হয়েছে। তারপর একটা গুলি বাজল। কিছুক্ষণ পর অফিসাররা অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করেন। রক্তে ভিজে সোফায় শুয়ে ছিলেন হিটলার। বন্দুকটা মুখে ঢুকিয়ে দিল। ইভা ব্রাউন সোফায় হিটলারের পাশে ছিলেন, মৃতও। তার পাশে একটি পিস্তল ছিল, কিন্তু সে তা ব্যবহার না করে বিষ খেয়েছিল। বিকেল সাড়ে চারটার দিকে এসব ঘটনা ঘটে 228
হিটলার এবং ইভা ব্রাউনের দ্বারা বেছে নেওয়া আত্মহত্যার পদ্ধতিটি ফ্রাউলিন ক্রুগার এবং ফ্রাউ জাঙ্গে (গুন্সের মতে) এবং ফ্রাউ ক্রিশ্চিয়ান (লিঙ্গের মতে) দ্বারা সমানভাবে বর্ণনা করেছিলেন, সেইসাথে একই উত্স থেকে মৃত্যুর বর্ণনা শুনেছিলেন অন্যরাও। এছাড়াও, আত্মহত্যার পদ্ধতি বর্ণনা করেছিলেন অ্যাক্সম্যান, যিনি ব্যক্তিগতভাবে দেহগুলি পরীক্ষা করেছিলেন। কেম্পকা, যিনি ইভা ব্রাউনের মৃতদেহ বাঙ্কার থেকে বের করেছিলেন, তাতে রক্তের কোনো চিহ্ন লক্ষ্য করেননি।

এর পরেই হিটলার যুব সংগঠনের প্রধান আর্থার অ্যাক্সম্যান বাঙ্কারে উপস্থিত হন। তিনি বিদায় অনুষ্ঠানের জন্য দেরি করেছিলেন, তবে তাকে হিটলারের অ্যাপার্টমেন্টে মৃতদের দেখার জন্য অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি তাদের পরীক্ষা করেন এবং কয়েক মিনিটের জন্য রুমে থেকে যান, গোয়েবলসের সাথে কথা বলেন। তারপর গোয়েবলস চলে গেলেন, এবং অ্যাক্সম্যান কিছু সময়ের জন্য লাশের সাথে ঘরে রইলেন। এই সময়ে, ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির বাগানে, ভাইকিং রীতি অনুসারে সমাধির চূড়ান্ত প্রস্তুতি চলছিল।

বাগানে পেট্রল পাঠানোর পর, কেম্পকা একটি ভূগর্ভস্থ পথ দিয়ে বাঙ্কারে এসেছিলেন যা হারমান গোয়েরিং স্ট্রিটে তার অ্যাপার্টমেন্টকে ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারি ভবনের সাথে সংযুক্ত করেছিল। গুনশে তাকে এই শব্দে অভিবাদন জানান: "বস ​​মারা গেছেন।" 229
"ডের শেফ ইস্ট টাট।" হিটলারের ব্যক্তিগত সেবকরা তাকে "ডের শেফ" বলে ডাকতো।

সেই মুহুর্তে, হিটলারের অ্যাপার্টমেন্টের দরজা খুলে গেল এবং কেম্পকা দাফনের সাক্ষী এবং অংশগ্রহণকারী হয়ে উঠল।

অ্যাক্সম্যান যখন মৃতদেহগুলি নিয়ে চিন্তা করছিলেন, তখন দুইজন এসএস লোক - তাদের মধ্যে একজন লিঙ্গ - ঘরে প্রবেশ করলেন। তারা হিটলারের মৃতদেহটিকে একটি কম্বলে মুড়ে তার রক্তাক্ত, বিভক্ত মাথা ঢেকে দেয় এবং তাকে প্যাসেজে নিয়ে যায়, যেখানে উপস্থিত সবাই তার কালো ট্রাউজার দ্বারা ফুহরারকে অবিলম্বে চিনতে পারে। অন্য দু'জন এসএস অফিসার মৃতদেহটিকে চারটি সিঁড়ি বেয়ে জরুরী প্রস্থান এবং সেখান থেকে বাগানে নিয়ে যান। এর পরে, বোরম্যান ঘরে ঢুকে ইভা ব্রাউনের মৃতদেহ তুলে নেন। তার মৃত্যু পরিষ্কার ছিল এবং তার ক্ষত ঢেকে রাখার জন্য কম্বলের প্রয়োজন ছিল না। বোরম্যান দেহটি প্যাসেজে নিয়ে গিয়ে কেম্পকেকে দিয়েছিলেন, যিনি এটিকে সিঁড়ির পাদদেশে নিয়ে গিয়েছিলেন। সেখানে গুনশে মৃতদেহটি নিয়ে তৃতীয় এসএস অফিসারের কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি মৃতদেহটিকে বাগানে নিয়ে যান। অনামন্ত্রিত সাক্ষীদের উপস্থিতি এড়াতে সতর্কতা হিসাবে, বাঙ্কারের দ্বিতীয় দরজা, রাজকীয় অফিসের দিকে নিয়ে যাওয়া, এবং বাঙ্কার থেকে বাগানে যাওয়ার কিছু প্রস্থান দ্রুত তালাবদ্ধ করা হয়েছিল।

দুর্ভাগ্যবশত, সবচেয়ে সতর্ক সতর্কতা প্রায়ই নিরর্থক হয়; এই সতর্কতার প্রত্যক্ষ ফলাফল হল যে দু'জন এলোমেলো মানুষ এমন একটি দৃশ্যের অজান্তে সাক্ষী হয়ে উঠেছে যেটা তারা তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখতে চেয়েছিল। এই সাক্ষীদের মধ্যে একজন ছিলেন একজন পুলিশ অফিসার, একজন নির্দিষ্ট এরিখ ম্যানসফেল্ড, যিনি বাঙ্কারের কোণে দাঁড়িয়ে থাকা একটি কংক্রিটের টাওয়ারে দায়িত্ব পালন করছিলেন। ধোঁয়ার আবরণের মধ্য দিয়ে, তিনি বাঙ্কারের প্রবেশদ্বারে কিছু অদ্ভুত গোলমাল লক্ষ্য করলেন, দরজা বন্ধ করার শব্দ, এবং কী ঘটছে তা খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিলেন। নিচে যাচ্ছে সর্পিল সিঁড়িটাওয়ার থেকে, তিনি সেখানে কি ঘটছে তা দেখতে বাঙ্কার থেকে জরুরি প্রস্থানে গিয়েছিলেন। বারান্দায় তিনি বাঙ্কার ছেড়ে একটি শবযাত্রার সম্মুখীন হন। প্রথম যারা গিয়েছিলেন দুজন এসএস অফিসার, কালো ট্রাউজার দিয়ে কম্বলে মোড়ানো একটি মৃতদেহ নিয়ে যাচ্ছিলেন। আর একজন এসএস লোক তাদের পিছু নিল, ইভা ব্রাউনের অনাবৃত মৃতদেহ তার হাতে নিয়ে। তাদের পরে শোকাহতরা ছিলেন - বোরম্যান, বার্গডর্ফ, গোয়েবলস, গুন্সে, লিঙ্গ এবং কেম্পকা। গুন্সে জোরে জোরে ম্যান্সফেল্ডকে চলে যাওয়ার নির্দেশ দেন এবং তিনি নিষিদ্ধ কিন্তু কৌতূহলী দৃশ্য দেখে আবার টাওয়ারে উঠে যান। 230
কেম্পকা এবং ম্যানসফেল্ড এই পর্বটিকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন। কেম্পকা একটি ঘটনার উল্লেখ করেছেন যেখানে একজন প্রহরী (অর্থাৎ ম্যানসফেল্ড) বারান্দায় একটি মিছিলের মুখোমুখি হয়েছিল এবং তাকে গুনশে তাড়া করেছিল। এই ঘটনার কিছু বিবরণ ঘটনাক্রমে শোয়েগারম্যান লক্ষ্য করেছিলেন।

এই বিরতির পরে, আচার চলতে থাকে। উভয় লাশই বারান্দা থেকে কয়েক মিটার দূরে পাশাপাশি রাখা হয়েছিল এবং একটি ক্যানিস্টার থেকে পেট্রল দিয়ে উদারভাবে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। ক্রমাগত রাশিয়ান গোলাগুলি দৃশ্যটিকে সত্যিকার অর্থে সর্বনাশা এবং অত্যন্ত বিপজ্জনক করে তুলেছিল। শোকার্তরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ক্ষতির পথের বাইরে, বারান্দায় আশ্রয় নেওয়ার। তারপরে গুনশে পেট্রলে একটি ন্যাকড়া ডুবিয়ে আগুন ধরিয়ে মৃতদেহের উপর ছুড়ে ফেলে, যা আগুনের সমুদ্রে অবিলম্বে অদৃশ্য হয়ে যায়। উপস্থিত লোকেরা মনোযোগ দিয়ে দাঁড়িয়ে তাদের ফুহরারকে অভিবাদন জানায় এবং এর পরে তারা বাঙ্কারে নেমে যায়, যেখানে তারা তাদের ঘরে চলে যায়। যারা এটি দেখেননি তাদের কাছে গুনশে অনুষ্ঠান সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে হিটলারের দেহ পোড়ানো ছিল তার জীবনের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা 231
Fraulein Kruger এবং Frau Junge-এর সাক্ষ্য।

এদিকে লাশ পোড়ানোর দৃশ্য অপর একজন স্বেচ্ছাচারী প্রত্যক্ষ করেছেন। এটি অন্য একজন পুলিশ প্রহরী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, যিনি তাকেও সঠিকভাবে দেখছিলেন কারণ গৃহীত ব্যবস্থাসতর্কতা. তার নাম হারমান কর্নাউ। কর্নাউ, অন্যান্য নিরাপত্তা কর্মীদের মতো যারা সেই মুহুর্তে ডিউটিতে ছিলেন না, এসএস এসকর্ট অফিসারদের একজন তাকে বাঙ্কার ছেড়ে ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির ক্যান্টিনে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। কর্নাউ, কিছু চিন্তা করার পরে, আদেশ না মেনে বাঙ্কারে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। ফিরে এসে দেখেন দরজা বন্ধ। কর্নাউ তারপর বিল্ডিং এর চারপাশে হেঁটে জরুরী বহির্গমন ব্যবহার করতে বাগানে প্রবেশ করে। ম্যানসফেল্ড যে টাওয়ারে পাহারা দিয়েছিলেন, তার চারপাশে ঘুরতে ঘুরতে বাঙ্কারের বারান্দার কাছে পরস্পরের পাশে দুটি মৃতদেহ পড়ে থাকতে দেখে কর্নাউ অবাক হয়েছিলেন। প্রায় একই সেকেন্ডে, লাশগুলো আগুনে ফেটে যায়। এত দ্রুত আগুন লাগার কারণ বুঝতে পারছিলেন না কর্নাউ। যে ব্যক্তি মৃতদেহে আগুন দিয়েছে তাকে তিনি দেখতে পাননি, তবে তিনি নিশ্চিত করতে পারেন যে আগুনটি গোলাগুলির ফল নয়, কারণ তিনি নিজেই যে মৃতদেহগুলি থেকে কয়েক মিটার দূরে ছিলেন। "কেউ নিশ্চয়ই বারান্দা থেকে ম্যাচ ছুড়ে দিয়েছে," কর্নাউ পরামর্শ দিয়েছিলেন, এবং আসলে, তিনি ঠিকই বলেছিলেন।

কয়েক মুহূর্ত কর্ণৌ জ্বলন্ত লাশের দিকে তাকিয়ে রইল। গুলি খেয়ে হিটলারের মাথা বিচ্ছিন্ন হওয়া সত্ত্বেও তাদের চিনতে সহজ ছিল। দৃশ্যটি "চরমভাবে ঘৃণ্য ছিল," কর্নাউ স্মরণ করে। তারপর ইমার্জেন্সি এক্সিট দিয়ে বাঙ্কারে নেমে পড়েন। বাঙ্কারে তিনি একজন এসএস এসকর্ট অফিসার স্টারম্বানফুহরার ফ্রাঞ্জ শিডেলের মুখোমুখি হন। শিডিল সম্প্রতি পায়ে শেলের টুকরো দ্বারা আহত হয়েছিল। নিজের দুঃখে পাশে ছিলেন। "ফুহরার মারা গেছে," তিনি বলেছিলেন, "এবং এখন রাস্তায় জ্বলছে।" কর্নাউ তাকে তার ঘরে যেতে সাহায্য করল।

টাওয়ারে থাকা ম্যানসফেল্ডও মৃতদেহ পোড়ানো দেখেছেন। গুনশের আদেশের পরে টাওয়ারে আরোহণ করার পরে, তিনি দেখতে পেলেন আলিঙ্গনের মধ্য দিয়ে ধোঁয়ার বিশাল কলাম আকাশে উঠছে। ধোঁয়া কিছুটা পরিষ্কার হলে, ম্যানসফেল্ড সেই একই মৃতদেহ দেখতে সক্ষম হন যা তিনি বাঙ্কারে প্রবেশ করার সময় দেখেছিলেন, উজ্জ্বল অগ্নিতে জ্বলছে। উপস্থিত সবাই চলে যাওয়ার পরে, ম্যান্সফেল্ড, লুকিয়ে না গিয়ে, দেখতে থাকলেন। সময়ে সময়ে, এসএস সদস্যরা বাঙ্কার থেকে বেরিয়ে এসে জ্বলন বজায় রাখার জন্য আগুনে পেট্রল ঢেলে দেয়। কিছু সময় পরে, ম্যানসফেল্ডকে কর্নাউ টাওয়ারে প্রতিস্থাপন করা হয়। তিনি তার কমরেডকে টাওয়ার থেকে নামতে সাহায্য করেছিলেন এবং তারা একসাথে জ্বলন্ত মৃতদেহের কাছে গিয়েছিল। উভয় শরীরের নীচের অংশ সম্পূর্ণরূপে পুড়ে গিয়েছিল এবং হিটলারের পায়ের উন্মুক্ত হাড়গুলি দৃশ্যমান হয়েছিল। এক ঘন্টা পরে, ম্যানসফেল্ড আবার আগুনের কাছে যায়। মৃতদেহগুলি এখনও জ্বলছিল, যদিও খুব বেশি শিখা ছিল না।

সন্ধ্যার দিকে, আরেক পুলিশ অফিসার জ্বলন্ত মৃতদেহগুলোকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখার চেষ্টা করেন। এই ব্যক্তির নাম ছিল হ্যান্স হফবেক। বাঙ্কার থেকে সিঁড়ি বেয়ে বারান্দায় এসে থামল, কিন্তু সেখানে বেশিক্ষণ থাকল না। পোড়া মাংসের অসহ্য গন্ধ তাকে তাড়িয়ে দিল।

গভীর রাতে, ব্রিগেডফুহরার রাটেনহুবার, পুলিশ গার্ডের প্রধান, "কুকুরের বাঙ্কারে" এসেছিলেন যেখানে প্রহরীরা বিশ্রাম নিচ্ছিল এবং এসএস এসকর্টের শার্ফুহরারের দিকে ফিরে গেল। ব্রিগেডফুহরার তাকে তার কমান্ডার শেডলার কাছে রিপোর্ট করতে, তিনজন নির্ভরযোগ্য সৈন্য নির্বাচন করতে এবং মৃতদেহ কবর দেওয়ার নির্দেশ দেন। এর শীঘ্রই, Rattenhuber আবার "কুকুরের বাঙ্কার" এ হাজির হন এবং সৈন্যদের সম্বোধন করেন, তাদের কাছ থেকে তারা যা দেখেছেন এবং শুনেছেন তা গোপন রাখার জন্য একটি দৃঢ় শপথ নিয়েছিলেন। রহস্য উদঘাটনের জন্য, দায়ীদের অবিলম্বে গুলি করা হবে। মধ্যরাতের কিছুক্ষণ আগে, ম্যানসফেল্ড টাওয়ারে তার পোস্ট আবার শুরু করেন। রাশিয়ান শেলগুলি সাম্রাজ্যের অফিসে পড়তে থাকে এবং আকাশ ক্রমাগত বিস্ফোরণের ঝলকানিতে আলোকিত হয়। ম্যানসফেল্ড লক্ষ্য করলেন যে একটি গর্ত লক্ষণীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে এবং আগুন থেকে মৃতদেহগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে। কোন সন্দেহ নেই যে গর্তটি পোড়া মৃতদেহের জন্য কবর হিসাবে ব্যবহৃত হত। কোন শেল মাটিতে এমন সমান আয়তক্ষেত্র রেখে যেতে পারে না। প্রায় একই সময়ে, কর্নাউ অন্যান্য পুলিশ সদস্যদের সাথে ভোসস্ট্রাসে টহল দিচ্ছিলেন, এবং তার একজন কমরেড তাকে বলেছিলেন: "এটা দুঃখজনক যে ফুহরারের মৃতদেহের সাথে কী ঘটেছে সে বিষয়ে কোনও কর্মকর্তাই আগ্রহী নন। আমি গর্বিত যে আমিই একমাত্র জানি যে তাকে কোথায় সমাহিত করা হয়েছে।" 232
মৃতদেহ পোড়ানোর বিষয়ে তাদের বিবরণে, কার্নাউ এবং ম্যানসফেল্ড বিশদ বিবরণে একমত, তবে তারিখ এবং সময়ে ভিন্ন। উভয়ই তারিখ সম্পর্কে অনিশ্চিত, কিন্তু ম্যানসফেল্ড দ্বারা নির্দেশিত তারিখগুলি পরোক্ষ তথ্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, কিন্তু কর্নাউ আশাহতভাবে বিভ্রান্ত। ম্যানসফেল্ডের সাক্ষ্য যদি সত্য বলে মেনে নেওয়া হয়, তবে বিকেল চারটার দিকে মৃতদেহগুলোতে আগুন দেওয়া হয়েছিল (এটা প্রায় সঠিক সময়) এবং সাড়ে ছয়টা পর্যন্ত জ্বলতে থাকে। Rattenhuber "রাতে গভীর রাতে" দাফনের নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং রাত এগারোটার দিকে তাদের কবর দেওয়া হয়েছিল।

হিটলার এবং ইভা ব্রাউনের ধ্বংসাবশেষের ধ্বংস সম্পর্কে আমরা এতটুকুই জানি। লিঙ্গ পরে তার এক সেক্রেটারিকে বলেছিলেন যে, হিটলারের নির্দেশ অনুসারে, তার "কিছুই অবশিষ্ট না" পর্যন্ত তার দেহ পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। কিন্তু এই ধরনের সম্পূর্ণ দহনের সম্ভাবনা অত্যন্ত সন্দেহজনক। 180 লিটার পেট্রল ধীরে ধীরে বালিতে পোড়ালে শরীরে ক্ষত হতে পারে এবং টিস্যু থেকে সমস্ত আর্দ্রতা বাষ্পীভূত হতে পারে, শুধুমাত্র একটি অচেনা বিকৃত কঙ্কাল অবশিষ্ট থাকে। কিন্তু এমন আগুনে হাড় পোড়ানো অসম্ভব। কিন্তু হাড়গুলো পাওয়া যায়নি। সম্ভবত সেগুলি ভেঙে অন্য দেহের সাথে মিশে গিয়েছিল - রাজকীয় চ্যান্সেলারির প্রতিরক্ষায় নিহত সৈন্যদের মৃতদেহ এবং ফেগেলিনের মৃতদেহও বাগানে সমাহিত করা হয়েছিল। রাশিয়ানরা বাগানটি খনন করে এবং সেখানে এমন অনেক মৃতদেহ পেয়েছিল। এটা সম্ভব, গুনশেকে দায়ী করা শব্দ অনুসারে, ছাইগুলি একটি কস্কেটে সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং সাম্রাজ্যের অফিস থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। কিন্তু সম্ভবত কোন পরিশীলিত ব্যাখ্যা প্রয়োজন হয় না. এটা সম্ভব যে তদন্তটি কেবল অগোছালো ছিল। তদন্তকারীরা যারা হিটলারের অফিসিয়াল ডায়েরিটি পাঁচ মাস ধরে সরল দৃষ্টিতে পড়ে থাকতে দেখেনি তারা ইচ্ছাকৃতভাবে লুকানো প্রমাণ মিস করতে পারে। তবে ব্যাখ্যা যাই হোক না কেন, হিটলার তার লক্ষ্য অর্জন করেছিলেন: বুসেনটোর নীচে সমাহিত অ্যালারিকের মতো, মানবতার আধুনিক ধ্বংসকারীকেও খুঁজে পাওয়া যাবে না।

যখন সেন্ট্রি এবং রক্ষীরা ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির বাগানে মৃতদেহ পোড়ানোর কথা ভাবছিল, তখন বাঙ্কারের উচ্চ-পদস্থ বাসিন্দারা আরও অযৌক্তিক বিষয়ে নিযুক্ত ছিল। মৃতদেহগুলিকে আগুনে পুড়িয়ে শেষ শ্রদ্ধা জানানোর পর, তারা ভবিষ্যতের কথা বিবেচনা করার জন্য বেসমেন্টের নিরাপত্তায় ফিরে আসেন। আবার, হিটলারের বিদায়ের পরে, মনে হয়েছিল যেন একটি বিষণ্ণ, অত্যাচারী মেঘ বাঙ্কারে ছড়িয়ে পড়েছে। মতাদর্শগত দমনের দুঃস্বপ্ন অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল, এবং যদিও সম্ভাবনাগুলি সন্দেহজনক ছিল না, তবুও, সবাই ব্যবসার মতো পদ্ধতিতে এই সমস্যাগুলি সমাধান করতে স্বাধীন ছিল। মনে হচ্ছিল সেই মুহূর্ত থেকে, কেউই অতীতকে পাত্তা দেয়নি, অফিসের আঙিনায় মৃতদেহের ধোঁয়া কম। এই পর্বটি অতীতে ছিল, এবং এখন, বাঙ্কারের বাসিন্দাদের জন্য বরাদ্দ অল্প সময়ের মধ্যে, তাদের নিজেদের সমস্যাগুলি সমাধান করতে হয়েছিল। হ্যাঁ, বিষণ্ণ পুলিশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, এটি একটি দুঃখজনক দৃশ্য ছিল: কেউ ফুহরারের মৃতদেহের কথা চিন্তা করেনি।

বাংকারে পরিবর্তিত পরিবেশের প্রথম প্রমাণ সচিবদের দ্বারা লক্ষ্য করা যায়, যারা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন না কিন্তু এখন তাদের কোয়ার্টারে ফিরে গেছেন। Linge এবং Günsche তাদের কি ঘটেছিল তার বিশদ বিবরণ দিয়েছিলেন, কিন্তু এই গল্পগুলি থেকে মহিলাদের কাছে স্পষ্ট হয়ে ওঠেনি যে হিটলার মারা গেছেন। বাঙ্কারের সবাই ধূমপান করে। ফুহরের জীবদ্দশায়, বাঙ্কারে ধূমপান কঠোরভাবে নিষিদ্ধ ছিল। কিন্তু এখন কঠোর শিক্ষক চলে গেছে, এবং ছেলেরা ঠাট্টা খেলতে পারে এবং দায়মুক্তির সাথে সমস্ত নিয়ম ভাঙতে পারে। নিকোটিনের শান্ত প্রভাবের অধীনে, যার অনুপস্থিতি সম্ভবত গত সপ্তাহের নার্ভাসনেস যোগ করেছিল, লোকেরা অবশেষে হিটলারের রেখে যাওয়া প্রশাসনিক সমস্যার সমাধান করতে শুরু করতে সক্ষম হয়েছিল।

প্রথমত, ধারাবাহিকতার সমস্যা আছে। হিটলারের মৃত্যুর সাথে সাথে, ক্ষমতার কেন্দ্রটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাঙ্কার থেকে স্লেসউইগ-হলস্টেইনের নতুন ফুহরারের দূরবর্তী সদর দফতরে চলে যায়। বোরম্যানের পক্ষে এটা উপলব্ধি করা মারাত্মক বেদনাদায়ক ছিল যে এত বছর সীমাহীন ক্ষমতার পরে, তিনি যখন হিটলারের পক্ষে আদেশ দিয়েছিলেন, তখন তিনি তার সমস্ত সুযোগ-সুবিধা হারাবেন যদি ডনিটজ তাকে নতুন সরকারে দলীয় ডেপুটি হিসাবে অনুমোদন না করেন। অন্যদিকে, এটা খুবই অসম্ভাব্য ছিল যে হিটলারের উইলের একটি অনুলিপি ইতিমধ্যেই ডনিটজের দখলে ছিল, যিনি তখনও শুধুমাত্র হিটলারের মৃত্যুই নয়, তার উত্তরাধিকারী হিসেবে তার নিয়োগ সম্পর্কেও অবগত ছিলেন না। এটা স্পষ্ট যে বোরম্যানের সরাসরি দায়িত্ব ছিল নতুন ফুহরারকে টেলিগ্রামের মাধ্যমে এই তথ্যগুলো জানানো। এটি যেভাবে করা হয়েছিল তা অস্পষ্ট উপায়ে লক্ষ্য করা আকর্ষণীয়।

হিটলারের মৃত্যুর পরপরই, বোরম্যান ডনিৎজকে নিম্নলিখিত টেলিগ্রাম পাঠান:

"গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডনিৎজের কাছে। প্রাক্তন Reichsmarschall Goering এর পরিবর্তে, Fuhrer আপনাকে নিযুক্ত করেছেন, মিঃ গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল, তার উত্তরাধিকারী হিসাবে। আপনার কর্তৃপক্ষের লিখিত নিশ্চিতকরণ আপনাকে পাঠানো হয়েছে। আপনি প্রয়োজনীয় বিবেচনা করে এমন সমস্ত ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে। বোরম্যান».

টেলিগ্রামে এই গুরুত্বপূর্ণ তথ্যটি উল্লেখ করা হয়নি যে হিটলার ততক্ষণে মারা গেছেন। দেখে মনে হচ্ছে বোরম্যান চেয়েছিলেন - অল্প সময়ের জন্য হলেও - তার ক্ষমতা প্রসারিত করতে, যা তিনি খুব পছন্দ করেছিলেন, কিন্তু যা, আইন অনুসারে, তিনি আর দখল করেননি।

এই টেলিগ্রামটি প্লোয়েনের বাসিন্দাদের বোকার মধ্যে নিমজ্জিত করেছিল। উত্তরাধিকারী হিসাবে ডনিটজের নিয়োগ তার কাছে সম্পূর্ণ বিস্ময়কর ছিল। মাত্র দুই দিন আগে, ডনিটজ হিমলারের সাথে দেখা করেন এবং হিটলারের সম্ভাব্য উত্তরসূরি হিসেবে তাকে তার পূর্ণ সমর্থনের প্রস্তাব দেন। হিমলার সেই মুহুর্তে তার ভবিষ্যত সরকার গঠনে গুরুতরভাবে নিযুক্ত ছিলেন। এখন তিনি এবং ডনিটজ ভূমিকা পরিবর্তন করেছেন। "হিমলার নয়, ডনিটজ!" - বিস্মিত শোয়েরিন ভন ক্রোসিগ বলে উঠলেন, যিনি বরাবরের মতো ভুল ঘোড়াকে সমর্থন করেছিলেন, যদিও তার টিকে থাকার বুদ্ধিদীপ্ত ক্ষমতা তাকে যে কোনও সরকারে জায়গা দেওয়ার গ্যারান্টি দেয়। ডনিৎজ নিজে শুধু বিস্মিতই ছিলেন না, মারাত্মকভাবে ভীতও হয়েছিলেন। সমস্ত নাৎসি কর্তাদের মধ্যে, তিনিই একমাত্র যিনি হিটলারের উত্তরসূরি হওয়ার আশা লালন করেননি। এবং এখন এই নিয়োগ নীল আউট পড়ে. ডনিৎজ নার্ভাস ছিলেন, এমনকি উত্তরাঞ্চলে শুধুমাত্র সেনাবাহিনীর কমান্ডার পদ পেয়েছিলেন; বোরম্যানের টেলিগ্রাম প্রাপ্তির পর, তার স্বাস্থ্যের অবস্থা, একটি সূত্র ইঙ্গিত করে, 233
জুলিয়াস ওয়েটম্যান, ডনিটজের সদর দফতরের প্রেস সহকারী।

Dönitz দ্বারা বেষ্টিত, জিনিস আরও খারাপ হয়েছে. তা সত্ত্বেও, যেহেতু এটি ফুহরারের একটি আদেশ ছিল, তাই কেউই, সর্বনিম্ন ডোনিৎস, এই আদেশ অমান্য করার কথা ভাবেননি। কোনো ষড়যন্ত্র ছিল না, কোনো সমস্যা ছিল না। হিমলারের লম্বা দেহরক্ষীর এখানে কিছুই করার ছিল না, এবং হিমলার নিজে অনিচ্ছায় তার অপূর্ণ আশা ত্যাগ করে, ডনিটজকে তার সেবার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং ডনিৎজ নিজেই অনিচ্ছায় সেই ভারী দায়িত্বটি গ্রহণ করেছিলেন এবং ফুহরারের কাছে একটি টেলিগ্রামের সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, যাকে তিনি এখনও জীবিত মনে করেছিলেন:

"আমার ফুয়েরার! তোমার প্রতি আমার আনুগত্য নিঃশর্ত। তোমাকে বার্লিন থেকে বের করে আনার জন্য আমি আমার ক্ষমতার সব কিছু করব। কিন্তু যদি ভাগ্য আমাকে আপনার উত্তরসূরি হিসাবে রাইকের লাগাম নিতে বাধ্য করে, তবে আমি এই যুদ্ধ চালিয়ে যাব জার্মান জনগণের অভূতপূর্ব বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের যোগ্য শেষ পর্যন্ত। গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডনিটজ».

হিটলারের মৃত্যুর ঘটনা লুকিয়ে এবং একই সাথে ক্ষমতা নেওয়ার জন্য ডনিটজের আশীর্বাদে নিজেকে আবৃত করে বোরম্যান কোন লক্ষ্য অনুসরণ করেছিলেন? মানুষের উদ্দেশ্য সম্পর্কে কথা বলা একটি অকৃতজ্ঞ কাজ, তবে এই ক্ষেত্রে একটি জিনিস পরিষ্কার: বোরম্যান যে কোনও মূল্যে প্লোয়েনে যেতে চেয়েছিলেন। তিনি ইতিমধ্যে এটি মূর্তি আউট বিভিন্ন বৈকল্পিকএই কঠিন যাত্রা। সম্ভবত তিনি একজন বার্তাবাহক হওয়ার আশা করেছিলেন যিনি ব্যক্তিগতভাবে ডনিটজকে ফুহরারের মৃত্যুর খবরটি সরবরাহ করবেন। এইভাবে, ক্ষমতা থেকে তার পতনের সময়কাল কমিয়ে দিয়ে, বোরম্যান সম্ভবত তার কর্তৃত্ব এবং ক্ষমতা বজায় রাখার জন্য সবচেয়ে নির্ধারক মুহুর্তে ডোনিৎজের অফিসে উপস্থিত হয়ে আশা করেছিলেন।

বোরম্যানের মূল পরিকল্পনাটি ছিল রাশিয়ান লাইনের মধ্য দিয়ে একটি গ্রুপ ব্রেকআউটের জন্য, এবং বাঙ্কারের সমস্ত বাসিন্দাদের অন্ধকারের আড়ালে এই ধরনের একটি ব্রেকআউট প্রচেষ্টার জন্য প্রস্তুত হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু এই ধরনের একটি অগ্রগতি ছিল খুবই বিপজ্জনক এবং ব্যর্থতায় শেষ হতে পারে। হিটলার ইতিমধ্যেই এমন একটি অগ্রগতি অসম্ভব ঘোষণা করেছিলেন আগের দিন, যখন পরিস্থিতি এতটা আশাহীন ছিল না, এবং দিনের বেলায় নিজের ইচ্ছায় আরেকটি ধারণা হাজির হয়েছিল। যেহেতু বোরম্যান এবং গোয়েবলস, হিটলারের ইচ্ছার ভিত্তিতে, তখন নতুন সরকারের সদস্য ছিলেন রাশিয়ান কমান্ডতারা তাদের অবস্থা ভালভাবে চিনতে পারে এবং, যদি তারা আত্মসমর্পণের প্রস্তাব দেয়, বোরম্যানকে প্লোয়েনে পাঠান ডনিটজ কর্তৃক এই ধরনের আত্মসমর্পণের শর্তাবলী অনুমোদন করার জন্য। এই ক্ষেত্রে, রাশিয়ানরা বোরম্যানকে প্লোয়েনে পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন কূটনৈতিক প্রতিনিধি হিসাবে পাঠাবে যারা নতুন সরকারে যোগদান করবে এবং নতুন রাইকের নেতাদের একজনের জায়গা নেবে। এই ধরনের আশা আমাদের কাছে হাস্যকর মনে হয়; কিন্তু বোকাদের নাৎসি জাহাজে মজার কিছু ঘটে না। এই আশার চেয়ে বেশি হাস্যকর ছিল না রাজনৈতিক পরিকল্পনাহিমলার, শেলেনবার্গ, রিবেনট্রপ, শোয়েরিন ভন ক্রোসিগ, যারা ব্যতিক্রম ছাড়াই, নাৎসি বা আধা-নাৎসি রাষ্ট্রের পুনরুজ্জীবনের সম্ভাবনা স্বীকার করেছিলেন। অতএব, বোরম্যানের কাছে এমন পাগল ধারণা হাস্যকর মনে হয়নি।

রাশিয়ানদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন এবং আলোচনার প্রকল্পটি 30 এপ্রিল সন্ধ্যায় একটি দীর্ঘ বৈঠকে বিশদভাবে আলোচনা করা হয়েছিল। এতে বোরম্যান, গোয়েবলস, ক্রেবস, বার্গডর্ফ এবং অ্যাক্সম্যান উপস্থিত ছিলেন; সম্ভবত মোহনকেও। রাশিয়ান কমান্ডের সাথে রেডিওর মাধ্যমে যোগাযোগ করা হয়েছিল এবং জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে মার্শাল ঝুকভ জার্মান কমান্ডের একজন প্রতিনিধি পাবেন কিনা। উত্তরটি ইতিবাচক ছিল, এবং মধ্যরাতে জেনারেল ক্রেবস বাঙ্কার ত্যাগ করেন, তার সাথে গোয়েবলস এবং বোরম্যানের একটি চিঠি নিয়ে যান। ক্রেবস ছিলেন সবচেয়ে উপযুক্ত দূত। রাশিয়ায় সামরিক অ্যাটাশে হিসাবে দীর্ঘদিন কাজ করার পরে, তিনি রাশিয়ানদের জানতেন এবং তাদের ভাষায় কথা বলতেন; তিনি রাশিয়ান-জার্মান বন্ধুত্বের একজন প্রবল সমর্থক হিসেবে পরিচিত ছিলেন। বোরম্যান এবং গোয়েবলস যুক্তিসঙ্গতভাবে আশা করতে পারেন যে ক্রেবসকে রাশিয়ান কমান্ডারের সদর দফতরে সভ্য ভঙ্গিতে অভ্যর্থনা জানানো হবে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে যাকে একবার প্রকাশ্যে স্ট্যালিন নিজেই আলিঙ্গন করেছিলেন। 234
এটি ঘটেছিল 1941 সালের মার্চ মাসে, জাপানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মাতসুওকার মস্কো থেকে বার্লিনের বিদায়ের সময়। জেনারেল গেম আমাকে এই ঘটনা সম্পর্কে বলেছিলেন, এটি ক্রেবসের কাছ থেকে শুনেছেন। এছাড়া জেমলারের ডায়েরিতে এই পর্বের উল্লেখ আছে। জেমলারের মতে, স্ট্যালিন "রাশিয়ান রীতি অনুসারে, তাকে [ক্রেবস] জড়িয়ে ধরে বলেছিলেন: "আমরা যদি ভাই হয়ে থাকি, তবে ভবিষ্যতে আমাদের কিছুই হবে না। নিশ্চিত করুন যে আমরা ভাল বন্ধু হতে থাকি।"

তাদের চিঠিতে, বোরম্যান এবং গোয়েবলস জুকভকে হিটলারের মৃত্যুর বিষয়ে অবহিত করেছিলেন এবং আলোচনার অধিকার নিশ্চিত করার জন্য, ফুহরারের ইচ্ছায় তারা নতুন সরকারের কোন পদে নিযুক্ত হয়েছেন তা নির্দেশ করে। তারা তাদের দূত জেনারেল ক্রেবসকে অস্ত্রবিরতি বা সাময়িক যুদ্ধবিরতির বিষয়ে দরকষাকষির জন্য অনুমোদন দিয়েছিলেন রাইখের প্রেসিডেন্ট ডনিটজের সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত 235
ফ্রাউ ক্রিশ্চিয়ান এবং ফ্রাউলিন ক্রুগারের সাক্ষ্য।

সারা রাত এবং পরের দিন সকালে, গোয়েবলস এবং বোরম্যান ক্রেবসের ঝুকভ ভ্রমণের ফলাফলের খবরের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। এগারোটার দিকে এই বার্তাটি পাওয়া গেলেও তা অসন্তোষজনক বলে প্রমাণিত হয় 236
লেফটেন্যান্ট কর্নেল ট্রয়ানোভস্কির একটি বিবৃতি অনুসারে, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সংবাদপত্র ক্রাসনায়া জেভেজদা-এর সংবাদদাতা, ঝুকভ, জেনারেল চুইকভের মাধ্যমে ক্রেবসের দিকে ফিরে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবি জানিয়েছেন। বাঙ্কারে ফিরে এসে, ক্রেবসকে আবার গোয়েবলস এবং বোরম্যান রাশিয়ানদের কাছে আত্মসমর্পণের চুক্তিতে প্রেরণ করেছিলেন এই শর্তে যে তাদের "সরকার" রাশিয়ানদের দ্বারা স্বীকৃত হবে। এই শর্ত প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, এবং ক্রেবস অবশেষে বাঙ্কারে ফিরে আসেন।

এবং এখন, অবশেষে, বোরম্যান ডনিটজকে জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তার রাজত্বের সময় এসেছে। তবে এবারও বোরম্যান টেলিগ্রামে হিটলারের মৃত্যুর কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি। এই স্বল্প বার্তাটি বোরম্যানের নিজের পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও ছিল। টেলিগ্রামটি পড়ে:

"গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডনিৎজের কাছে। উইল কার্যকর হয়েছে। আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার সাথে যোগদান করব। ততক্ষণ পর্যন্ত, আমি এই বিষয়ে কোনো প্রকাশনা থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দিচ্ছি। বোরম্যান».

ডনিটজকে এই সংক্ষিপ্ত এবং সম্পূর্ণরূপে সম্পূর্ণ নয় এমন বার্তা নিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে হয়েছিল।

দুপুর বা একটু পরে, ক্রেবস মার্শাল ঝুকভের সদর দফতর থেকে বাঙ্কারে ফিরে আসে। তিনি যে উত্তর ফিরিয়ে এনেছিলেন তা হতাশাজনক ছিল। রাশিয়ানরা নিঃশর্ত এবং নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ এবং বাঙ্কারের সমস্ত বাসিন্দাদের আত্মসমর্পণের দাবি করেছিল। বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত মর্যাদা বা শ্লেসউইগ-হলস্টেইনের সম্ভাব্য ভ্রমণের বিষয়ে কোন কথা বলা হয়নি। বাঙ্কারে আরেকটি বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং আলোচনা শেষ করার জন্য রাশিয়ানদের কাছে একটি রেডিওগ্রাম পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। শুধুমাত্র একটি বিকল্প বাকি ছিল - বাঙ্কার থেকে একটি গ্রুপ ব্রেকআউট.

পৌনে চারটায়, বোরম্যানের পূর্ববর্তী বার্তা ছাড়াও একটি তৃতীয় এবং চূড়ান্ত টেলিগ্রাম ডনিটজকে পাঠানো হয়েছিল। টেলিগ্রামটি এই সময় গোয়েবলসের স্বাক্ষরিত ছিল। কোনো রাজনৈতিক আকাঙ্খা না থাকায়, বোরম্যানের মতো গোয়েবলসের কৌশল ও কৌশলের প্রয়োজন ছিল না; তিনি সরলতা এবং স্পষ্টতা বহন করতে পারে. টেলিগ্রামের টেক্সটটি পড়ে:

"গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডনিৎজের কাছে।

টপ সিক্রেট - জরুরীভাবে - শুধুমাত্র একজন অফিসারের সাথে ঠিকানার কাছে জানানো হবে।

ফুহরার গতকাল 15.30 এ মারা যান। 29 এপ্রিল তার ইচ্ছার দ্বারা, আপনি রাইকের রাষ্ট্রপতি, রাইখ মন্ত্রী ড. গোয়েবলস - রাইচ চ্যান্সেলর, রাইখসলেইটার বোরম্যান - পার্টি বিষয়ক মন্ত্রী, রাইখ মন্ত্রী সেইস-ইনকোয়ার্ট - বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রী নিযুক্ত হন। ফুহরারের আদেশে, উইলের অনুলিপি আপনার কাছে পাঠানো হয়েছিল, ফিল্ড মার্শাল শেরনার এবং মিউনিখে, স্টোরেজ এবং পরবর্তী প্রকাশনার জন্য। Reichsleiter Bormann আশা করছেন আজ আপনার কাছে যাবেন এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করবেন। প্রেসে এবং সৈন্যদের উদ্দেশ্যে বার্তার সময় এবং ফর্ম আপনার বিবেচনার উপর ছেড়ে দেওয়া হয়। প্রাপ্তি নিশ্চিত. গোয়েবলস» 237
Dönitz-এর কাছে এই টেলিগ্রামটি শুধুমাত্র গোয়েবলসের কাছ থেকে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু এটি একটি ভুল হতে পারে; ডনিটজের সাইফার ক্লার্ক এডমন্ড ক্রাফ্ট পরবর্তীকালে শপথের অধীনে সাক্ষ্য দেন যে তিনি ভুলবশত বোরম্যানের স্বাক্ষর বাদ দিয়েছিলেন, এবং ডনিটজের অ্যাডজুট্যান্ট ওয়াল্টার লুড্ডে-নিউরাথ তার বই রেজিরং ডোয়েনিৎজ (গটিংজেন, 1950) এ উল্লেখ করেছেন যে শুধুমাত্র গোয়েবলসের স্বাক্ষর দিয়ে তিনি সম্পূর্ণ লিখতে পারবেন না বলে উল্লেখ করেছেন। টেলিগ্রাম তাছাড়া, এটি Bormann দ্বারা স্বাক্ষরিত ছিল না.

এই টেলিগ্রামটি পাওয়ার পর, ডনিটজ শুধুমাত্র দায়িত্বের বোঝাই গ্রহণ করেননি, বরং নতুন নিয়োগের সাথে সম্পর্কিত অধিকারগুলিও গ্রহণ করেছিলেন, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল পূর্ববর্তী সরকারের মন্ত্রীদের পরামর্শ গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার অধিকার এবং নতুন সরকারের সদস্যদের নিয়োগের অধিকার। সরকার নিজেই। তিনি মন্ত্রী হিসাবে নিয়োগ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে লোকেরা তাকে টেলিগ্রামের মাধ্যমে বাধ্য করেছিল (কারণ তিনি কখনই পাননি, তখন বা পরে, সম্পুর্ণ তালিকামন্ত্রীরা উইলে উল্লেখ করেছেন), এবং রেডিওতে বক্তৃতা করার জন্য বোরম্যানের আগমনের জন্য অপেক্ষা করবেন না। সন্ধ্যা সাড়ে নয়টায়, হামবুর্গ রেডিও জার্মান জনগণকে সতর্ক করেছিল যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বার্তা প্রেরণ হতে চলেছে। তারপরে, ওয়াগনারের অপেরা এবং ব্রুকনারের সপ্তম সিম্ফনির ধীর গতিপথের বীরত্বপূর্ণ মোটিফের পটভূমিতে, হিটলারের মৃত্যুর আনুষ্ঠানিক ঘোষণা আসে, যিনি শেষ পর্যন্ত বলশেভিজমের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। দশটা বেজে বিশ মিনিটে, ডনিৎজ নিজেই জার্মান জনগণকে সম্বোধন করেছিলেন, হিটলারের মৃত্যু এবং তার নিয়োগের ঘোষণা দিয়েছিলেন। দ্য ফুহরার, গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল বলেছিলেন, "আজ বিকেলে" পড়েছিলেন; তিনি "তার অনুগত সৈন্যদের সামনে যুদ্ধ করতে গিয়ে" মারা যান। এই উভয় বিবৃতি মিথ্যা, কারণ হিটলার "গতকাল" মারা গেছেন এবং "আজ" নয়, এবং যেহেতু ডনিটজকে ঠিক কীভাবে হিটলার মারা গেছেন সে সম্পর্কে অবহিত করা হয়নি, তাই নতুন ফুহরারের বিবৃতি ছিল পরিষ্কার পানিজল্পনা. প্রথম ভুলটি সম্ভবত একটি ভুল ছিল; দ্বিতীয়টি সম্ভবত ইচ্ছাকৃত। যদি ডনিটজ জানতেন এবং বলতেন যে হিটলার আত্মহত্যা করেছেন, তাহলে সৈন্যরা এই ধরনের খবরে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে? সৈন্য ও অফিসাররা কি অনুভব করবে না যে ফুহরার তার পদ ত্যাগ করে তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, তাদের ত্যাগের মাধ্যমে তাদের আনুগত্যের শপথ থেকে মুক্ত করেছে? যাই হোক না কেন, এটি ছিল কোলার এবং জোডলের প্রতিক্রিয়া 22 এপ্রিল, যখন হিটলার আত্মহত্যা করার ইচ্ছা ঘোষণা করেছিলেন, যেমনটি জেনারেল ওয়েডলিং-এর প্রতিক্রিয়া ছিল। ওয়েডলিং, যথারীতি, বাঙ্কারে পৌঁছেছিল, যেখানে তাকে বলা হয়েছিল যে "ফুহরার হারা-কিরি করেছে"; এর পরে, উইডলিং তার কমান্ড পোস্টে ফিরে আসেন এবং হিটলারের প্রতি আনুগত্যের শপথ থেকে তার অধস্তনদের মুক্তি দেন। কিভাবে নতুন Fuhrer, যিনি তার পূর্বসূরীর দেওয়া শপথ বিবেচনা করে, এখনও বৈধ ছিল 238
1 মে সন্ধ্যায় জার্মান জনগণের উদ্দেশে দেওয়া ভাষণে ডনিৎস ঠিক এই দৃষ্টিভঙ্গিটি মেনে চলেছিলেন। নির্ভরযোগ্য যোগাযোগের অভাবের কারণে, ডনিটজ শারীরিকভাবে সেনাবাহিনীকে নিজের প্রতি আনুগত্যের নতুন শপথের দিকে নিয়ে যেতে অক্ষম ছিলেন।

ডনিটজ ইভেন্টগুলির এমন বিকাশের অনুমতি দিতে পারেনি। যদি তিনি পশ্চিমের সাথে একটি পৃথক শান্তি আলোচনা সফলভাবে করতে যাচ্ছিলেন, তাহলে এই ধরনের আলোচনায় তার অবস্থানকে শক্তিশালী করার জন্য তার নির্ভরযোগ্য সামরিক সহায়তার প্রয়োজন ছিল। এই কারণেই, হিটলারের মৃত্যুর আসল পরিস্থিতি না জেনে, তিনি এক মিনিটের জন্যও সন্দেহ করেননি যে সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত কথাটি বলা হবে যে ফুহরার একজন সৈনিকের গৌরবময় মৃত্যুতে মারা গিয়েছিলেন।

ইতিমধ্যে, বাঙ্কারে, বোরম্যান এবং তার সহকর্মীরা একটি বিশাল অগ্রগতির বিবরণ পরিকল্পনা করছিলেন যা সবাইকে পরিত্রাণের দিকে নিয়ে যাবে এবং বোরম্যান নিজেই ক্ষমতায় ফিরে আসবে। তবে বাঙ্কারের সমস্ত বাসিন্দা পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছিল না। তাদের মধ্যে যারা আশা হারিয়েছিলেন এবং জীবনের প্রতি আগ্রহ হারিয়েছিলেন, যারা জান্ডারের মতো রাজকীয় অফিসের ধ্বংসাবশেষে মৃত্যুর সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই বাঙ্কার বাসিন্দাদের মধ্যে গোয়েবলস ছিলেন। এই সিদ্ধান্ত অনেক আগেই নেওয়া হয়েছে। তিনি হিটলারের রাজনৈতিক চুক্তির "সংযোজন" এ এটির রূপরেখা দিয়েছেন। গোয়েবলসের স্ত্রী হিটলারের কাছ থেকে বিশ্বস্ততার জন্য তার চূড়ান্ত পুরস্কার পেয়েছিলেন, এবং এখন সময় এসেছে। তার শেষ টেলিগ্রাম পাঠানোর পর, গোয়েবলস তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসেন। বেশ কয়েকজন বন্ধু তাদের সাথে বিদায় জানাতে গিয়েছিলেন - তাদের মধ্যে অ্যাক্সম্যান এবং কেম্পকা। এরপর গোয়েবলস মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি নিতে শুরু করেন। এই সময় কোন ওয়াগনেরিয়ান নাটক ছিল না; গোয়েবলসের তার প্রভুর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার কোন ইচ্ছা ছিল না। উপজাতীয় নেতা হিসাবে, হিটলার একটি দর্শনীয়, প্রতীকী অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অধিকারী ছিলেন; কিন্তু গোয়েবলস, একজন গৌণ ব্যক্তি হিসাবে, তাকে আরও ধীরে ধীরে এবং আরও বিনয়ীভাবে অনুসরণ করা উচিত ছিল। তিনি পরিস্থিতিটি আবার বিশ্লেষণ করেছিলেন এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে একমাত্র ফলাফল হতে পারে শূন্যতা, শূন্যতা। আত্ম-ধ্বংসই ছিল গোয়েবলসের আদর্শগত নিহিলিজম থেকে একমাত্র সত্য উপসংহার। শিশুদের আগে থেকে প্রস্তুত করা বিষ দিয়ে বিষ খাওয়ানো হয়েছিল। এর পরে, সন্ধ্যায়, গোয়েবলস তার অ্যাডজুট্যান্ট গুন্টার শোয়েগারম্যানকে ডাকলেন। “শোয়েগারম্যান,” গোয়েবলস তাকে বলেছিলেন, “সবচেয়ে খারাপ বিশ্বাসঘাতকতা ঘটেছে। জেনারেলরা ফুহরারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। সব হারিয়ে গেছে। আমার স্ত্রী-সন্তান নিয়ে মরতে হবে। তুমি আমার লাশ পুড়িয়ে দেবে। আপনি এটা করতে পারেন?" শোয়েগারম্যান প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, এবং গোয়েবলস তাকে ছেড়ে দিয়েছিলেন, গোয়েবেলসের ডেস্কে দাঁড়িয়ে থাকা একটি রূপালী ফ্রেমে হিটলারের একটি ছবি বিভাজন উপহার দিয়েছিলেন। ম্যাগডা গোয়েবলসও তার অ্যাডজুটেন্টকে বিদায় জানিয়েছেন। তারপর শোয়েগারম্যান গোয়েবলসের ড্রাইভার এবং একজন এসএস লোককে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য পেট্রল আনতে পাঠান। গতকালের অদ্ভুত দৃশ্যের পুনরাবৃত্তি করা উচিত ছিল, কিন্তু কম আড়ম্বরপূর্ণ স্কেলে। এর পরেই (সন্ধ্যা সাড়ে আটটার দিকে) গোয়েবলস এবং তার স্ত্রী বাঙ্কারের মধ্য দিয়ে বেরোনোর ​​দিকে হাঁটলেন। ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির বাগান দেখা সিঁড়ির পাদদেশে, কোন কথা না বলে, তারা সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা অ্যাডজুট্যান্ট শোয়েগারম্যান এবং ড্রাইভার রাচকে পাশ কাটিয়ে বাগানে চলে গেল। এর পরপরই দুটি গুলির শব্দ শোনা যায়। র‍্যাচ এবং শোয়েগারম্যান যখন উপরে গেলেন, তারা দেখেন গোয়েবলস এবং তার স্ত্রীর মৃতদেহ মাটিতে পড়ে আছে এবং পাশে দাঁড়িয়ে থাকা এসএস লোকটি তাদের গুলি করেছে। বাধ্যতার সাথে শেষ আদেশটি পালন করার পরে, তারা পেট্রল দিয়ে মৃতদেহগুলিকে ঢেলে দেয়, আগুনে পুড়িয়ে ফেলে এবং চলে যায়। শ্মশানটি অসতর্ক ছিল, এবং রাশিয়ানরা পরের দিন মৃতদেহগুলিকে সামান্য পুড়ে দেখতে পায় - কেউ তাদের দাফন করতে বিরক্ত করেনি। ফিরে এসে, শোয়েগারম্যান এবং রাচ ব্রিগেডফুহরার মোহঙ্কের মুখোমুখি হন, যিনি তাদের বাঙ্কারে আগুন লাগানোর নির্দেশ দেন। তারা কনফারেন্স রুমে অবশিষ্ট পেট্রল ঢেলে আগুন ধরিয়ে দেয়। রাত নয়টা বেজে গেছে যখন তারা ফুহরারের বাঙ্কার থেকে বের হয়, তারপরে অফিস থেকে ব্যাপক যাত্রা শুরু হয়। 239
এই গল্পটি মূলত শোয়েগারম্যানের সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা অ্যাক্সম্যান এবং কেম্পকার সাক্ষ্য দ্বারা পরিপূরক।

হিউ ট্রেভর-রপার

হিটলারের শেষ দিন। তৃতীয় রাইখের নেতার মৃত্যুর রহস্য। 1945

বুদ্ধিজীবী অধিকার সুরক্ষার জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা সুরক্ষিত। প্রকাশকের লিখিত অনুমতি ব্যতীত সম্পূর্ণ বই বা এর কোনো অংশের পুনরুত্পাদন নিষিদ্ধ। আইন লঙ্ঘনের যে কোনো প্রচেষ্টার বিচার করা হবে।

মুখবন্ধ

বইটি লেখার পর দশ বছর কেটে গেছে। এই সময়ে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কিছু রহস্যের উপর কুয়াশা মুছে যায়, অন্যদের উপর এটি আরও ঘন হয়ে ওঠে। নতুন বই এবং নিবন্ধগুলি লেখা হয়েছিল যাতে পুরানো মতামত পরিবর্তন বা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল। কিন্তু একটিও নতুন উদ্ঘাটন হিটলারের জীবনের শেষ দশ দিনের গল্পকে পরিবর্তন করেনি, গল্পটি যে আকারে এটি 1945 সালে আমার দ্বারা পুনর্গঠিত হয়েছিল এবং 1947 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এই কারণে, আমি এই নতুন সংস্করণে বইটির পাঠ্য সংশোধন করার কোন কারণ দেখছি না, অবশ্যই, ছোটখাটো সংশোধনের জন্য যা কোনও পুনর্মুদ্রণের সাথে অনিবার্য। অবশ্যই আমি কিছু সংযোজন করতে পারি বিভিন্ন জায়গায়পাঠ্য, কিন্তু যেহেতু বইটিতে এমন কোন ত্রুটি নেই যা শর্তহীন সংশোধনের বিষয়, এবং এমন কোন ফাঁক নেই যা পূরণ করা দরকার, তাই আমি পন্টিয়াস পিলেটের বিজ্ঞ উদাহরণ অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি: আমি যা লিখেছি, আমি লিখেছি।

আমি অনুভব করেছি যে পুনঃমুদ্রণের যোগ্য যে কোনও বইটি সেই সময়ের ছাপ বহন করবে যেখানে এটি লেখা হয়েছিল। আমার মনে আসা নতুন মন্তব্য পাদটীকা এবং এই মুখবন্ধে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে. এই ভূমিকায় আমি দুটি জিনিস করার চেষ্টা করব। প্রথমে, আমি আমার গবেষণার বিস্তারিত বর্ণনা করব যা বইটি লেখার দিকে পরিচালিত করেছিল। দ্বিতীয়ত, আমি কিছু তথ্য সংক্ষিপ্ত করব যা প্রথম সংস্করণ প্রকাশের পরে প্রকাশিত হয়েছিল, ডেটা যা পুরো গল্পের সারমর্ম পরিবর্তন না করেই হিটলারের শেষ দিনের কিছু পরিস্থিতি এবং তথ্যের উপর আলোকপাত করতে পারে।

1945 সালের সেপ্টেম্বরে, হিটলারের মৃত্যু বা নিখোঁজ হওয়ার পরিস্থিতি ইতিমধ্যেই পাঁচ মাস ধরে রহস্যের দুর্ভেদ্য অন্ধকারে ঢেকে ছিল। তার মৃত্যু বা তার পালানোর অনেকগুলো সংস্করণ প্রকাশ্যে এসেছে। কেউ কেউ দাবি করেছেন যে তিনি যুদ্ধে নিহত হয়েছেন, অন্যরা বলেছেন যে তিনি টিয়ারগার্টেনে জার্মান অফিসারদের দ্বারা নিহত হয়েছেন। অনেকে বিশ্বাস করেছিল যে সে পালিয়ে গিয়েছিল - প্লেন বা সাবমেরিনে - এবং হয় বাল্টিক সাগরের একটি কুয়াশাচ্ছন্ন দ্বীপে বা রাইনল্যান্ডের একটি পাহাড়ী দুর্গে বসতি স্থাপন করেছিল; অন্যান্য সূত্র অনুসারে, তিনি একটি স্প্যানিশ মঠে বা দক্ষিণ আমেরিকার খামারে লুকিয়েছিলেন। এমন লোক ছিল যারা ভেবেছিল যে হিটলার আলবেনিয়ার পাহাড়ে, বন্ধুত্বপূর্ণ দস্যুদের মধ্যে লুকিয়ে আছে। রাশিয়ানরা, যাদের কাছে হিটলারের ভাগ্য সম্পর্কে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য তথ্য ছিল, তারা অনিশ্চয়তা জাগিয়ে তুলতে পছন্দ করেছিল। প্রথমে তারা হিটলারকে মৃত ঘোষণা করেছিল, তারপর এই বিবৃতিটি খণ্ডন করা হয়েছিল। রাশিয়ানরা পরে হিটলার এবং ইভা ব্রাউনের মৃতদেহ আবিষ্কারের ঘোষণা দেয়, তাদের দাঁত দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। এর পরে, রাশিয়ানরা ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে তাদের দখলের অঞ্চলে ইভা ব্রাউন এবং সম্ভবত হিটলারকে লুকিয়ে রাখার জন্য অভিযুক্ত করেছিল। এর পরেই জার্মানির ব্রিটিশ গোয়েন্দা অধিদপ্তর, এই পুরো প্রতারণাটি অপ্রয়োজনীয় অসুবিধা তৈরি করছে বিবেচনা করে, সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করার এবং শেষ পর্যন্ত সম্ভব হলে সত্যটি খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেয়। আমাকে এই দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ব্রিটিশ অঞ্চলে আমাকে সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল এবং ফ্রাঙ্কফুর্টের আমেরিকান কর্তৃপক্ষ তাদের কাছে থাকা সমস্ত উপকরণ অবিলম্বে আমার নিষ্পত্তি করে দিয়েছিল। এই ঘটনা. আমাকে বন্দীদের জিজ্ঞাসাবাদ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, এবং উপরন্তু, আমেরিকানরা আমাকে তাদের কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স থেকে সমর্থন দিয়েছিল।

তখনকার অবস্থা কী ছিল? হিটলারের মৃত্যুর একমাত্র প্রামাণিক প্রমাণ ছিল অ্যাডমিরাল ডোনিৎজের রেডিও বক্তৃতা, যার সাহায্যে তিনি 1 মে, 1945 সালের সন্ধ্যায় জার্মান জনগণকে ভাষণ দিয়েছিলেন। তার বক্তৃতায়, ডনিৎজ ঘোষণা করেছিলেন যে হিটলার 1 মে বিকেলে বার্লিনে তার প্রতি অনুগত সৈন্যদের সাথে লড়াই করে মারা যান। সেই মুহুর্তে, ডনিটজের বিবৃতি সম্পূর্ণরূপে ব্যবহারিক কারণে নির্ভরযোগ্য বলে বিবেচিত হয়েছিল। পরের দিন টাইমসে হিটলারের মৃত্যু সম্পর্কে একটি নোট প্রকাশিত হয়। মিস্টার ডি ভ্যালেরা ডাবলিনে জার্মান রাষ্ট্রদূতের সাথে দেখা করেন এবং তার সমবেদনা প্রকাশ করেন এবং হিটলারের নাম (বোরম্যানের নামের বিপরীতে, যার ভাগ্য সম্পর্কে কোন বিবৃতি দেওয়া হয়নি) নুরেমবার্গে বিচারের মুখোমুখি হওয়া যুদ্ধাপরাধীদের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়। অন্যদিকে, অন্যান্য কিছু বিবৃতি ছাড়া ডনিটজের বার্তা বিশ্বাস করার আর কোন কারণ ছিল না। ডনিটজের বিবৃতিটি স্টুটগার্টের একজন নির্দিষ্ট ডক্টর কার্ল হেইঞ্জ স্পেথ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল, যিনি সেই সময়ে ইলারটিসেন (বাভারিয়া) শপথের অধীনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে বার্লিনে আর্টিলারি শেলিংয়ের সময় তিনি হিটলারের বুকে ক্ষতের জন্য ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষা করেছিলেন, এবং চিড়িয়াখানার কাছে একটি বাঙ্কারে তাকে মৃত ঘোষণা করে। ১লা মে বিকেলে এ ঘটনা ঘটে বলে অভিযোগ। যাইহোক, হামবুর্গে একই সময়ে, সুইস সাংবাদিক কারমেন মরি শপথের অধীনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে অকাট্য তথ্য অনুসারে হিটলার ইভা ব্রাউন, তার বোন গ্রেটল এবং গ্রেটলের স্বামী হারমান ফেগেলিনের সাথে একই বাভারিয়ান এস্টেটে ছিলেন। কারমেন মরি নিজেই তার নিজের সংযোগ ব্যবহার করে এই সত্যটি তদন্ত করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন (তাকে গুপ্তচরবৃত্তির জন্য একটি জার্মান কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল এবং এজেন্টদের একটি ভাল নেটওয়ার্ক ছিল)। মরি অবশ্য ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করেছিলেন যে হিটলার এবং তার অংশগ্রহণ ছাড়া অন্যদের খুঁজে বের করার প্রচেষ্টা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হতে পারে, কারণ, বিদেশী সামরিক ইউনিফর্মে লোকেদের দৃষ্টিভঙ্গি লক্ষ্য করে, চারজনই অবিলম্বে আত্মহত্যা করবে। এই দুটি গল্পই প্রথম থেকেই অবিশ্বস্ত ছিল, যেমন অন্যান্য অনেক মৌখিক ও লিখিত সাক্ষ্য ছিল।

যে কেউ এই ধরণের তদন্ত পরিচালনা করে শীঘ্রই একটি গুরুত্বপূর্ণ সত্যের মুখোমুখি হবে: এই ধরনের প্রমাণ বিশ্বাস করা যায় না। অ্যাডমিরাল ডোনিৎজ, ডঃ স্পেথ বা কারমেন মরির বক্তব্যের মতো সন্দেহজনক ভিত্তির উপর ভিত্তি করে কতটা ইতিহাস গড়ে উঠেছে তা নিয়ে যে কোনো ইতিহাসবিদ লজ্জিত হন। যদি রাশিয়ান জার আলেকজান্ডার প্রথমের মৃত্যুর কিছু অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে এই ধরনের বিবৃতি দেওয়া হয়, তবে অনেক ইতিহাসবিদ সম্ভবত তাদের গুরুত্ব সহকারে নেবেন। সৌভাগ্যক্রমে, এই ক্ষেত্রে এগুলি সমসাময়িকদের বিবৃতি ছিল এবং সেগুলি যাচাই করা যেতে পারে।

ইংরেজ ইতিহাসবিদ জেমস স্পেডিং বলেছেন যে তার প্রতিটি সহকর্মী, যে কোনো তথ্য সম্পর্কে একটি বিবৃতির মুখোমুখি হলে, নিজেকে এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করতে হবে: কে এটি প্রথম বলেছিল এবং এই ব্যক্তির কি এটি জানার সুযোগ ছিল? অনেক ঐতিহাসিক প্রমাণ ধুলোয় চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে যায় যখন এই পরীক্ষার সম্মুখীন হয়। ডাঃ কার্ল হেইঞ্জ স্পাথকে খুঁজছি, আমি স্টুটগার্টে যে ঠিকানাটি দিয়েছিলেন সেখানে গিয়েছিলাম। তবে দেখা গেল, এটি আবাসিক ভবন নয়, একটি কারিগরি বিদ্যালয় ভবন। স্কুলে কেউ জানত না ডঃ শপেট কে। তাছাড়া, আমি কোন শহরের ডিরেক্টরিতে এই নামটি খুঁজে পাইনি। তিনি একটি ভুয়া নাম এবং একটি ভুয়া ঠিকানা দিয়েছেন তা স্পষ্ট হয়ে ওঠে। যেহেতু তার সাক্ষ্য মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছে, তাই এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে, এই ব্যক্তিকে অন্যান্য বিষয়ে বিশ্বাস করা যায় না যেখানে অজ্ঞতা ক্ষমাযোগ্য হতে পারে। কারমেন মোরির সাক্ষ্য হিসাবে, এটি এমনকি হালকা সমালোচনাও সহ্য করতে পারেনি। তিনি কখনই হিটলারকে দেখেননি এবং এমন লোকদের সাথে কথা বলেননি যারা ঘটনাটি জানতে পারে। তিনি যে তথ্যগুলি উপস্থাপন করেছিলেন তা ছিল সুস্পষ্ট জাল, এবং যে যুক্তিগুলির সাথে তিনি এই তথ্যগুলিকে সংযুক্ত করেছিলেন তা যুক্তিহীন ছিল। ডাঃ শ্পেটের মত মরির বক্তব্য ছিল বিশুদ্ধ কল্পনা।

কিন্তু কেন এই লোকেরা নিজেদের মিথ্যা কথা বলে? মানুষের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করা একটি অকৃতজ্ঞ কাজ, কিন্তু কখনও কখনও তাদের অনুমান করা যেতে পারে। কারমেন মরি, একবার কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে, গেস্টাপোর এজেন্ট হয়েছিলেন, হত্যা এবং অপরাধমূলক চিকিৎসা পরীক্ষার জন্য বন্দীদের থেকে শিকার বাছাই করেছিলেন। বন্দীরা এটি জানত, এবং যখন মিত্ররা শিবিরটি দখল করে এবং বন্দীদের মুক্ত করে, তখন মরিকে নাৎসিদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য অভিযুক্ত করার আগে এটি কেবল সময়ের ব্যাপার ছিল। মৌরি সম্ভবত ভেবেছিলেন যে এই গল্পটি তৈরি করে, যা তিনি নিজেই তদন্ত করতে চেয়েছিলেন, তিনি প্রতিশোধ নিতে বিলম্ব করতে পারেন এবং ব্রিটিশ দখলদার কর্তৃপক্ষের সমর্থন পেতে পারেন। যদি এটি তাই হয়, তাহলে মরি ভুল হয়েছিল: ব্রিটিশদের তার সাহায্যের প্রয়োজন ছিল না, এবং তাকে শীঘ্রই গ্রেফতার করা হয়েছিল, বিচার করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের প্রাক্কালে, মরি আত্মহত্যা করতে সক্ষম হন।

যুদ্ধ জার্মানিতেই এসেছিল।

20 জুলাইয়ের বোমার আঘাত থেকে সবেমাত্র সেরে ওঠার পর, হিটলার ফ্রান্স এবং বেলজিয়ামের ক্ষতির সম্মুখীন হন এবং পূর্বে বিস্তীর্ণ অঞ্চল জয় করেন। শত্রু সৈন্যদের উচ্চতর বাহিনী রাইখ সৈন্যদের চারদিক থেকে চাপা দিয়েছিল।

1944 সালের আগস্টের মাঝামাঝি, গ্রীষ্মকালীন আক্রমণাত্মক অভিযানের পর যা একের পর এক উন্মোচিত হয়, রেড আর্মি বাল্টিক রাজ্যে 50টি জার্মান বিভাগকে আটকে পূর্ব প্রুশিয়ার সীমানায় পৌঁছে যায়। এর সৈন্যরা ফিনল্যান্ডের ভাইবোর্গে প্রবেশ করে এবং আর্মি গ্রুপ সেন্টারকে ধ্বংস করে দেয়, যার ফলে তারা ছয় সপ্তাহের মধ্যে ওয়ারশের কাছে ভিস্টুলার তীরে 400 মাইল সামনে অগ্রসর হতে পারে। একই সময়ে, দক্ষিণে, 20 আগস্ট থেকে শুরু হওয়া একটি নতুন আক্রমণের ফলস্বরূপ, রোমানিয়া প্লয়েস্টিতে তার তেলক্ষেত্রগুলির সাথে পরাজিত হয়েছিল - জার্মান সেনাবাহিনীর জন্য তেলের একমাত্র প্রধান উত্স। 26শে আগস্ট, বুলগেরিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধ ছেড়ে চলে যায় এবং জার্মানরা দ্রুত দেশ ত্যাগ করতে শুরু করে। সেপ্টেম্বরে, ফিনল্যান্ড সেই জার্মান সৈন্যদের আত্মসমর্পণ করে এবং বিরোধিতা করেছিল যারা তার অঞ্চল ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেছিল।

পশ্চিমে, ফ্রান্স দ্রুত স্বাধীন হয়। নবগঠিত 3য় সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন প্যানজার জেনারেল প্যাটন, যিনি তার দৃঢ়তা এবং পরিস্থিতি উপলব্ধি করার দক্ষতায় আফ্রিকান অভিযানের সময় আমেরিকানদের রোমেলের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন। 30শে জুলাই অ্যাভ্রানচেস দখল করার পর, প্যাটন ব্রিটানিকে দখল করার পরিকল্পনা ছাড়াই ত্যাগ করেন এবং নরম্যান্ডিতে জার্মান বাহিনীকে ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য একটি বড় অভিযান শুরু করেন, দক্ষিণ-পূর্বে লোয়ারের অরলিন্সে এবং তারপরে প্যারিসের দক্ষিণে সেইন-এ পূর্ব দিকে চলে যান। 23 আগস্টের মধ্যে, তার সৈন্যরা রাজধানীর দক্ষিণ-পূর্ব এবং উত্তর-পশ্চিমে সেইন পৌঁছেছিল এবং দু'দিন পরে মহান শহর, ফ্রান্সের গৌরব, চার বছরের জার্মান দখলের পরে মুক্ত হয়েছিল। যখন জেনারেল জ্যাক লেক্লারকের ফরাসি 2য় আর্মার্ড ডিভিশন এবং আমেরিকান 4র্থ পদাতিক ডিভিশন প্যারিসে ছুটে আসে, তখন তারা দেখতে পায় যে শহরের বেশিরভাগ ক্ষমতা ইতিমধ্যেই ফরাসি প্রতিরোধ ইউনিটের হাতে। তারা আরও দেখেছিল যে সেনের উপর সেতুগুলি, যার মধ্যে অনেকগুলি শিল্পের বাস্তব কাজ ছিল, বেঁচে ছিল (স্পিডেলের মতে, 23 আগস্ট, হিটলার প্যারিসের সমস্ত সেতু এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কাঠামো উড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, "যদিও এটি ধ্বংস করতে পারে শিল্পের স্মৃতিস্তম্ভ।" স্পিডেল আদেশটি পালন করতে অস্বীকার করেছিলেন, যেমনটি গ্রেটার প্যারিসের নতুন কমান্ড্যান্ট জেনারেল ফন চোলটিজ করেছিলেন, যিনি তার বিবেককে পরিষ্কার করার জন্য কয়েকটি গুলি করার পরে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। সেবার বন্ধুরা যুদ্ধের পর পর্যন্ত বিচার বিলম্বিত করতে সক্ষম হয়েছিল। স্পিডেল আরও রিপোর্ট করেছেন যে, প্যারিসের আত্মসমর্পণের পরপরই, হিটলার ভারী কামান এবং V-1 ​​বিমান দিয়ে এটিকে ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি এই আদেশটি পালন করতে অস্বীকার করেছিলেন (স্পাইডেল G. Invasion of 1944, pp. 143–145 - Ed.)।

ফ্রান্সে জার্মান সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ পুরো ফ্রন্ট বরাবর পিছু হটতে শুরু করে। উত্তর আফ্রিকায় রোমেলের বিজয়ী মন্টগোমেরি, 1 সেপ্টেম্বর ফিল্ড মার্শাল পদে উন্নীত হন, চার দিনে 200 মাইল ভ্রমণ করেন এবং তার কানাডিয়ান 1ম সেনাবাহিনী এবং ব্রিটিশ 2য় সেনাবাহিনীকে নিম্ন সেইন অঞ্চল থেকে বেলজিয়ামে স্থানান্তরিত করেন। ব্রাসেলস বিজয়ীর করুণার কাছে আত্মসমর্পণ করে 3 সেপ্টেম্বর, পরের দিন এন্টওয়ার্প। আক্রমণটি এত দ্রুত ছিল যে জার্মানদের অ্যান্টওয়ার্পে বন্দর সুবিধাগুলি উড়িয়ে দেওয়ার সময় ছিল না। এটি মিত্রশক্তির জন্য একটি ভাল উপহার হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যেহেতু এই বন্দরটি, এটির কাছে যাওয়ার সাথে সাথেই এটির কাছে যাওয়ার সাথে সাথেই অ্যাংলো-আমেরিকান সেনাবাহিনীর প্রধান সরবরাহ ঘাঁটিতে পরিণত হয়েছিল।

এছাড়াও বেলজিয়ামের দক্ষিণ-পূর্ব অংশে দ্রুত অগ্রসর হওয়া, দক্ষিণে অ্যাংলো-কানাডিয়ান বাহিনীকে বাইপাস করে, জেনারেল হজেসের নেতৃত্বে আমেরিকান 1ম সেনাবাহিনী ছিল। এটি মিউস নদীতে পৌঁছেছিল, যেখান থেকে 1940 সালের মে মাসে জার্মানদের চূর্ণবিচূর্ণ অগ্রগতি শুরু হয়েছিল এবং নামুর এবং লিজের দুর্গযুক্ত অঞ্চলগুলি দখল করেছিল, যেখানে জার্মানদের প্রতিরক্ষা সংগঠিত করার সময়ও ছিল না। এমনকি আরও দক্ষিণে, প্যাটনের 3য় সেনাবাহিনী ভারডুন দখল করে, মেটজকে ঘিরে ফেলে, মোসেল নদীতে পৌঁছে এবং, বেলফোর্ট পাসের কাছে, ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান 7 তম সেনাবাহিনীর সাথে যুক্ত হয়, যেটি জেনারেল আলেকজান্ডার প্যাচের নেতৃত্বে 15 আগস্টে অবতরণ করে। দক্ষিণ ফ্রান্সের রিভেরা এবং দ্রুত রোন উপত্যকার মধ্য দিয়ে উত্তরে চলে গেছে।

আগস্টের শেষের দিকে, পশ্চিমে জার্মান সেনাবাহিনী 500,000 সৈন্য হারিয়েছিল, যাদের অর্ধেক বন্দী হয়েছিল, সেইসাথে তাদের প্রায় সমস্ত ট্যাঙ্ক, আর্টিলারি এবং ট্রাক। পিতৃভূমি রক্ষার জন্য সামান্য অবশিষ্ট ছিল। ব্যাপকভাবে প্রচারিত সিগফ্রাইড লাইনটি আসলে মানবহীন ছিল এবং এতে কোন বন্দুক ছিল না। পশ্চিমের বেশিরভাগ জার্মান জেনারেল বিশ্বাস করেছিলেন যে শেষ এসে গেছে। স্পিডেল নোট করেছেন, “এয়ার ফোর্স ছাড়া আর কোনো স্থল বাহিনী ছিল না। "আমার জন্য, যুদ্ধ সেপ্টেম্বরে শেষ হয়েছিল," রুন্ডস্টেড, যিনি 4 সেপ্টেম্বর পশ্চিমে সেনাদের কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে পুনর্বহাল হয়েছিলেন, যুদ্ধের পরে মিত্রবাহিনীর তদন্তকারীদের বলেছিলেন।

কিন্তু এটি অ্যাডলফ হিটলারের জন্য শেষ হয়নি। আগস্টের শেষ দিনে, তিনি সদর দফতরে বেশ কয়েকজন জেনারেলকে বক্তৃতা দিয়েছিলেন, তাদের মধ্যে নতুন শক্তি এবং আশা জাগানোর চেষ্টা করেছিলেন।

"যদি প্রয়োজন হয়, আমরা রাইন নদীর উপর যুদ্ধ করব। এটা কোন ব্যাপার না। ফ্রেডরিক দ্য গ্রেট যেমন বলেছেন, যেকোন পরিস্থিতিতে আমরা লড়াই করব যতক্ষণ না আমাদের একজন ঘৃণ্য শত্রু নিঃশেষ হয়ে যায় এবং আরও যুদ্ধ ছেড়ে না দেয়। যতক্ষণ না আমরা লড়াই করব ততক্ষণ পর্যন্ত আমরা লড়াই করব। এমন একটি শান্তি অর্জন করা যা জার্মান জাতির অস্তিত্বকে আরও পঞ্চাশ বা একশ বছর ধরে নিশ্চিত করবে এবং যা সর্বোপরি, দ্বিতীয়বার আমাদের সম্মানকে কলঙ্কিত করবে না, যেমনটি হয়েছিল ১৯১৮ সালে... আমি বেঁচে আছি শুধুমাত্র এই সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়ার জন্য, কারণ আমি জানি যে যদি তার পিছনে লোহার ইচ্ছা না থাকে তবে সে ধ্বংস হয়ে গেছে।"

লোহার ইচ্ছার অভাবের জন্য সাধারণ কর্মীদের তিরস্কার করার পরে, হিটলার জেনারেলদের তার একগুঁয়ে বিশ্বাসের কিছু কারণ সম্পর্কে বলেছিলেন:

"এমন সময় আসবে যখন মিত্রদের মধ্যে বিরোধ এতটাই গুরুতর হয়ে উঠবে যে একটি বিচ্ছেদ ঘটবে। ইতিহাসের সমস্ত জোট শীঘ্রই বা পরে ভেঙে গেছে। মূল বিষয় হল সঠিক মুহুর্তের জন্য অপেক্ষা করা, কোনো অসুবিধা নির্বিশেষে।"

গোয়েবলসকে "টোটাল মোবিলাইজেশন" করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং হিমলার, রিজার্ভ সেনাবাহিনীর নতুন কমান্ডার, পশ্চিম সীমান্ত রক্ষার জন্য 25টি মিলিশিয়া ডিভিশন গঠন করতে শুরু করেছিলেন। নাৎসি জার্মানির জন্য "সম্পূর্ণ যুদ্ধের" সমস্ত পরিকল্পনা থাকা সত্ত্বেও, দেশের সম্পদ সম্পূর্ণরূপে একত্রিত করা হয়নি। হিটলারের পীড়াপীড়িতে, সমগ্র যুদ্ধ জুড়ে ভোগ্যপণ্যের উৎপাদন আশ্চর্যজনকভাবে উচ্চ হারে ছিল। উচ্চস্তর- অনুমিতভাবে উচ্চ মনোবল বজায় রাখার জন্য। এবং তিনি যুদ্ধের আগে বিকশিত পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বাধা দিয়েছিলেন, যার অনুসারে উদ্যোগে কাজ করার জন্য মহিলাদের নিয়োগ করা উচিত। 1943 সালের মার্চ মাসে, যখন স্পিয়ার নারীদের শিল্পে কাজ করার জন্য সংগঠিত করতে চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন: "আমাদের কাছে সবচেয়ে প্রিয় আদর্শগুলিকে ত্যাগ করা খুব বেশি মূল্য।" নাৎসি মতাদর্শ শিখিয়েছিল যে একজন জার্মান মহিলার স্থান বাড়িতে ছিল, কারখানায় নয়, তাই তিনি বাড়িতে কাজ করেছিলেন। যুদ্ধের প্রথম চার বছরে, গ্রেট ব্রিটেনে যখন 2.25 মিলিয়ন নারী যুদ্ধ উৎপাদনে নিযুক্ত ছিল, তখন জার্মানিতে একই কাজে মাত্র 182 হাজার নারী নিযুক্ত ছিল। গৃহকর্মী হিসাবে কাজ করা মহিলাদের সংখ্যা, 1.5 মিলিয়ন, যুদ্ধের সময় স্থির ছিল।

এখন যেহেতু শত্রু দরজায় ছিল, নাৎসি নেতারা ব্যবসায় নেমেছিল। 15 থেকে 18 বছরের মধ্যে সমস্ত কিশোর এবং 50 থেকে 60 বছরের মধ্যে পুরুষদের সেনাবাহিনীতে খসড়া করা হয়েছিল। বিশ্ববিদ্যালয় এবং উচ্চ বিদ্যালয়, প্রতিষ্ঠান এবং ব্যবসা নিয়োগের সন্ধানে আঁচড়ানো হয়েছিল। সেপ্টেম্বর-অক্টোবর 1944 সালে, 0.5 মিলিয়ন লোক সেনাবাহিনীর জন্য একত্রিত হয়েছিল। কিন্তু কেউ উদ্যোগ ও প্রতিষ্ঠানে নারীদের সাথে তাদের প্রতিস্থাপনের প্রস্তাব করার সাহস করেনি। অ্যালবার্ট স্পিয়ার, অস্ত্র ও যুদ্ধ উৎপাদন মন্ত্রী, সেনাবাহিনীতে দক্ষ কর্মীদের যোগদানের বিষয়ে হিটলারের প্রতিবাদ করেছিলেন, যা অস্ত্র উৎপাদনকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছিল।

নেপোলিয়নিক যুদ্ধের পর থেকে, জার্মান সৈন্যদের পিতৃভূমির পবিত্র ভূমি রক্ষা করতে হয়নি। প্রুশিয়া বা জার্মানির পরবর্তী সমস্ত যুদ্ধে, অন্যান্য জনগণের জমি দখল এবং ধ্বংস করা হয়েছিল। এখন কল এবং আবেদনের স্রোত সৈন্যদের মাথায়, শত্রু দ্বারা চাপা পড়েছিল।

সৈন্যরা পশ্চিম ফ্রন্ট!

... আমি আশা করি আপনি জার্মানির পবিত্র মাটিকে রক্ষা করবেন... আপনার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত!

হেইল ফুহরের!

ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড

সেনাবাহিনীর গ্রুপ সৈনিক!

... যতদিন আমরা বেঁচে আছি, আমাদের কেউ জার্মানির এক ইঞ্চি মাটিও ছাড়বে না... যে কেউ বিনা লড়াইয়ে পিছু হটে সে তার জনগণের প্রতি বিশ্বাসঘাতক।

সৈনিকদের ! আমাদের স্বদেশের ভাগ্য, আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের জীবন ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।

আমাদের ফুহরার, আমাদের প্রিয় এবং ঘনিষ্ঠরা তাদের সৈন্যদের প্রতি বিশ্বাসে পরিপূর্ণ...

দীর্ঘজীবী হোক আমাদের জার্মানি এবং আমাদের প্রিয় ফুহরার!

ফিল্ড মার্শাল মডেল

যাইহোক, যখন পোড়ার গন্ধ শুরু হয়, তখন মরুভূমির সংখ্যা তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায় এবং হিমলার এটি প্রতিরোধ করার জন্য সিদ্ধান্তমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করেন। 10 সেপ্টেম্বর তিনি একটি আদেশ জারি করেন:

কিছু অবিশ্বাস্য উপাদান স্পষ্টতই বিশ্বাস করে যে শত্রুর কাছে আত্মসমর্পণের সাথে সাথেই তাদের জন্য যুদ্ধ শেষ হয়ে যাবে... প্রত্যেক পরিত্যাগকারী... ন্যায্য প্রতিশোধ পাবে। তাছাড়া, তার অযোগ্য আচরণ তার পরিবারের জন্য সবচেয়ে গুরুতর পরিণতি ডেকে আনবে... তাকে অবিলম্বে গুলি করা হবে...

18 তম গ্রেনাডিয়ার ডিভিশনের একজন নির্দিষ্ট কর্নেল হফম্যান-শোনফর্ন তার ইউনিটের নজরে এনেছিলেন:

বিশ্বাসঘাতকরা আমাদের র‌্যাঙ্ক থেকে পরিত্যাগ করেছে, শত্রুর পাশে যাচ্ছে... এই জারজরা গুরুত্বপূর্ণ সামরিক গোপনীয়তা বিশ্বাসঘাতকতা করেছে... মিথ্যা ইহুদি নিন্দাকারীরা আপনাকে উপহাস করে, তাদের ছোট বইয়ে আপনাকে জারজ হতে প্ররোচিত করে। তারা বিষ ছিটিয়ে যাক... যারা সম্মানের কথা ভুলে গেছে তাদের জন্য ঘৃণ্য বিশ্বাসঘাতকদের জন্য, তাদের জানাতে হবে যে তাদের পরিবার তাদের বিশ্বাসঘাতকতার জন্য সম্পূর্ণ মূল্য দিতে হবে।

সেপ্টেম্বরে, সংশয়বাদী জার্মান জেনারেলরা যাকে "অলৌকিক" বলে অভিহিত করেছিলেন তা ঘটেছিল। স্পিডেলের জন্য, এটি 1914 সালে মার্নে ফরাসি অলৌকিক ঘটনার "জার্মান সংস্করণ" ছিল। হঠাৎ মিত্রবাহিনীর অগ্রযাত্রা থমকে গেল। এটা কেন থেমে গেল তা নিয়ে জেনারেল আইজেনহাওয়ার থেকে শুরু করে মিত্র বাহিনীর কমান্ডারদের মধ্যে এখনও বিতর্ক রয়েছে। জার্মান জেনারেলদের জন্য, এটি কেবল ব্যাখ্যাতীত ছিল। সেপ্টেম্বরের দ্বিতীয় সপ্তাহে, আমেরিকান সেনারা আচেন এবং মোসেল নদীর অঞ্চলে জার্মান সীমান্তে পৌঁছেছিল। সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে, মন্টগোমারি আইজেনহাওয়ারকে তার কমান্ডের অধীনে উত্তরে একটি বিস্তৃত আক্রমণের জন্য অ্যাংলো-কানাডিয়ান সেনাবাহিনীর পাশাপাশি আমেরিকান 9ম এবং 1ম সেনাবাহিনীকে সমস্ত সরবরাহ এবং মজুদ স্থানান্তর করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এটি দ্রুত রুহরে প্রবেশ করা, জার্মানদের তাদের মূল অস্ত্রাগার থেকে বঞ্চিত করা, বার্লিনের পথ খুলে দেওয়া এবং যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটানো সম্ভব করবে। আইজেনহাওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন ("আমি নিশ্চিত," আইজেনহাওয়ার তার স্মৃতিচারণে লিখেছেন ( ক্রুসেডইউরোপে, পৃ. 305) যে ফিল্ড মার্শাল মন্টগোমারি, সংঘটিত ঘটনাগুলির আলোকে একমত হবেন যে এই জাতীয় পরিকল্পনা ভুল ছিল।" কিন্তু ফিল্ড মার্শাল এমন একটি মূল্যায়ন থেকে দূরে ছিলেন, যা তাদের কাছে সুপরিচিত। যিনি মন্টগোমেরির স্মৃতিকথা পড়েছিলেন - লেখকের নোট) তিনি বিস্তৃত ফ্রন্টে রাইন এ যেতে চেয়েছিলেন

যাইহোক, তার বাহিনী পিছন থেকে ভেঙ্গে যায়। প্রতিটি টন পেট্রল এবং গোলাবারুদ নরম্যান্ডির উপকূলীয় বালি পেরিয়ে বা চেরবার্গের একমাত্র বন্দরের মাধ্যমে পরিবহন করতে হয়েছিল এবং তারপর 300-400 মাইল দূরত্ব অতিক্রম করে অগ্রসর সেনাবাহিনীতে ট্রাকে করে নিয়ে যেতে হয়েছিল। সেপ্টেম্বরের দ্বিতীয় সপ্তাহে, আইজেনহাওয়ারের বাহিনী সরবরাহের অভাবে স্থবির হতে শুরু করে। একই সময়ে, তারা অপ্রত্যাশিতভাবে জার্মান প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়। দুটি সিদ্ধান্তমূলক এলাকায় তার উপলব্ধ বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করে, সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি রুন্ডস্টেড অন্তত সাময়িকভাবে মোসেল নদীর উপর প্যাটনের 3য় সেনাবাহিনী এবং আচেনে হজেসের 1ম সেনাবাহিনীকে থামাতে সক্ষম হয়।

আইজেনহাওয়ার, মন্টগোমেরি দ্বারা উত্সাহিত, অবশেষে তার সাহসী পরিকল্পনায় সম্মত হন: আর্নহেম এলাকায় নিম্ন রাইনের উপর একটি ব্রিজহেড দখল করা, যা একটি লাইন সরবরাহ করবে যেখান থেকে সিগফ্রাইড লাইনকে উত্তর থেকে বাইপাস করা যেতে পারে। অপারেশনের উদ্দেশ্যটি মন্টগোমেরির রুহর এবং তারপরে বার্লিনে ভাঙার পরিকল্পনার সাথে একেবারেই মিলেনি, তবে এটি পরবর্তীতে এই জাতীয় প্রচেষ্টার জন্য একটি কৌশলগত ভিত্তি তৈরি করা সম্ভব করেছিল। আক্রমণটি 17 সেপ্টেম্বর ইংল্যান্ডে অবস্থিত দুটি আমেরিকান এবং একটি ব্রিটিশ এয়ারবর্ন ডিভিশনের বিশাল অবতরণ দিয়ে শুরু হয়েছিল। কিন্তু খারাপ আবহাওয়ার কারণে এবং প্যারাট্রুপাররা দুটি এসএস প্যানজার বিভাগের অবস্থানে অবতরণ করেছিল, যার উপস্থিতি তারা সন্দেহ করেনি, এবং দক্ষিণ থেকে আক্রমণকারী স্থল বাহিনীর অভাবের কারণেও অপারেশনটি ব্যর্থ হয়েছিল। দশদিনের তুমুল যুদ্ধের পর মিত্রবাহিনী আর্নহেম থেকে প্রত্যাহার করে নেয়। 9,000 পুরুষের মধ্যে মাত্র 2,163 জন ব্রিটিশ 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশন থেকে রয়ে গিয়েছিল, যা শহরের কাছে বাদ দেওয়া হয়েছিল।আইজেনহাওয়ারের জন্য, এই ব্যর্থতা প্রত্যয়ী প্রমাণ ছিল যে আরও গুরুতর পরীক্ষা প্রত্যাশিত ছিল।

তবুও, তিনি খুব কমই ভেবেছিলেন যে জার্মানরা পর্যাপ্তভাবে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হবে এবং বড়দিনের ছুটির প্রাক্কালে পশ্চিম ফ্রন্টে একটি অত্যাশ্চর্য ধাক্কা দেবে।

হিটলারের শেষ অ্যাডভেঞ্চার

1944 সালের 12 ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, জার্মান জেনারেলদের একটি বড় দল - সর্বোচ্চ কমান্ড স্টাফওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট - রুন্ডশেগেডের সদর দফতরে তলব করা হয়েছিল। তাদের ব্যক্তিগত অস্ত্র এবং ব্রিফকেস হস্তান্তর করার পরে, জেনারেলদের অপেক্ষা করা বাসে ফিট করা কঠিন ছিল। তুষারময় ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে অন্ধকারে আধা ঘন্টা গাড়ি চালানোর পরে (যাতে তারা তাদের বিয়ারিং হারিয়েছিল), বাসটি অবশেষে একটি গভীর বাঙ্কারের প্রবেশপথে থামল, যা ফ্রাঙ্কফুর্টের কাছে জিগেনবার্গে হিটলারের সদর দফতর হিসাবে পরিণত হয়েছিল। এখানে তারা প্রথমবারের মতো শিখেছিল যে মুষ্টিমেয় সিনিয়র জেনারেল স্টাফ অফিসার এবং সেনা কমান্ডাররা ইতিমধ্যে প্রায় এক মাস ধরে জেনেছিলেন: চার দিনের মধ্যে ফুহর পশ্চিমে একটি শক্তিশালী আক্রমণ শুরু করবে।

এই ধারণাটি তার সাথে সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে উদ্ভূত হয়েছিল, যখন আইজেনহাওয়ারের সেনাবাহিনীকে রাইন নদীর পশ্চিমে জার্মান সীমান্তে থামানো হয়েছিল। যদিও আমেরিকান 9ম, 1ম এবং 3য় সেনারা অক্টোবরে "ধাক্কা দেওয়ার" লক্ষ্য নিয়ে আক্রমণ পুনরায় শুরু করার চেষ্টা করেছিল, যেমন আইজেনহাওয়ার রাইনকে বলেছিলেন, অগ্রগতি ছিল ধীর এবং কঠিন। 24 অক্টোবর, একটি ভয়ানক যুদ্ধের পর, 1ম সেনাবাহিনী শার্লেমেনের সাম্রাজ্যের রাজধানী আচেন দখল করে। এটি মিত্রশক্তি দ্বারা দখল করা প্রথম জার্মান শহর হয়ে ওঠে, কিন্তু আমেরিকানরা রাইন ভেদ করতে পারেনি। তবুও, তাদের ফ্রন্টে - ব্রিটিশ এবং কানাডিয়ানরা উত্তরে অগ্রসর হয়েছিল - তারা যুদ্ধের সময় দুর্বল শত্রুকে ক্লান্ত করেছিল। হিটলার বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধ চালিয়ে তিনি কেবল গণনার ঘন্টা বিলম্বিত করছেন। একটি সাহসী এবং ধূর্ত পরিকল্পনা তার উদ্দীপ্ত মস্তিষ্কে পরিপক্ক হয়েছিল উদ্যোগটি দখল করার জন্য এবং একটি আঘাত হানা যা আমেরিকান 3য় এবং 1ম সেনাবাহিনীকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে এবং তাদের এন্টওয়ার্পে প্রবেশ করতে দেবে, আইজেনহাওয়ারকে তার প্রধান সরবরাহ বন্দর থেকে বঞ্চিত করবে। এটি বেলজিয়াম-ডাচ সীমান্ত বরাবর ব্রিটিশ এবং কানাডিয়ান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করাও সম্ভব করবে। এই ধরনের আক্রমণাত্মক, তার হিসাব অনুযায়ী, শুধুমাত্র অ্যাংলো-আমেরিকান সেনাবাহিনীকে একটি বিধ্বংসী পরাজয় ঘটাবে না এবং এর থেকে হুমকি এড়াবে না। জার্মান সীমান্ত, তবে এটি তখন রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে সৈন্যদের পরিণত করাও সম্ভব করবে, যারা, যদিও তারা বলকানে অগ্রসর হতে থাকে, কিন্তু অক্টোবরে ভিস্টুলায় এবং পূর্ব প্রুশিয়াতে তাদের থামানো হয়েছিল। একটি দ্রুত আক্রমণ আর্ডেনেসের মধ্য দিয়ে কেটে যাবে, যেখানে 1940 সালে একটি শক্তিশালী অগ্রগতি শুরু হয়েছিল এবং যেখানে, জার্মান গোয়েন্দাদের মতে, মাত্র চারটি দুর্বল আমেরিকান পদাতিক ডিভিশন প্রতিরক্ষামূলক ছিল।

এটি একটি সাহসী পরিকল্পনা ছিল। হিটলার যেমন বিশ্বাস করতেন, এটি প্রায় নিশ্চিতভাবেই মিত্রবাহিনীকে চমকে দেওয়া এবং তারা পুনরুদ্ধার করার আগে পরাজিত হওয়ার অনুমতি দেবে (পরিকল্পনায় একটি আকর্ষণীয় সংযোজন ছিল, যার নাম ছিল অপারেশন গ্রিফ (কনডর), যা সব হিসাবে হিটলারেরই মস্তিষ্কের উদ্ভাবন ছিল। ফুহরারের দায়িত্ব ছিল এটি বাস্তবায়নের নেতৃত্ব অটো স্কোরজেনির হাতে, যিনি 20 জুলাই, 1944 সালের সন্ধ্যায় বার্লিনে মুসোলিনিকে উদ্ধার এবং সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপের পরে, আবারও তার স্বাভাবিক ক্ষেত্রে নিজেকে আলাদা করেছিলেন - তিনি অক্টোবরে বুদাপেস্টে হাঙ্গেরিয়ান রিজেন্ট অ্যাডমিরাল হোর্থিকে অপহরণ করেছিলেন 1944, যখন তিনি রাশিয়ান সৈন্যদের অগ্রসর হওয়া হাঙ্গেরির আত্মসমর্পণের প্রস্তাব দিতে প্রস্তুত ছিলেন। স্কোরজেনিকে একটি নতুন দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল - জ্ঞানী দুই হাজার লোকের সমন্বয়ে একটি বিশেষ ব্রিগেড গঠন করা। ইংরেজী ভাষাজার্মান সৈন্যরা, তাদের আমেরিকান ইউনিফর্ম পরিয়ে বন্দী আমেরিকান ট্যাঙ্ক ও জীপে বসিয়ে দেয়। আমেরিকান ফ্রন্ট লাইনে অনুপ্রবেশ করা, পিছনের যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করা, বার্তাবাহকদের ধ্বংস করা, ট্র্যাফিককে বিভ্রান্ত করা এবং পিছনটিকে সামগ্রিকভাবে বিশৃঙ্খলা করা প্রয়োজন ছিল। ছোট ইউনিটগুলিকে মিউজ নদীর উপর সেতুগুলিতে যেতে হয়েছিল এবং তাদের ধরে রাখার চেষ্টা করতে হয়েছিল এবং জার্মান সাঁজোয়া বাহিনীর প্রধান বাহিনী না আসা পর্যন্ত তাদের ধরে রাখতে হয়েছিল। - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় ) কিন্তু পরিকল্পনায় একটি উল্লেখযোগ্য ত্রুটি ছিল। 1940 সাল থেকে জার্মান সেনাবাহিনী কেবলমাত্র পূর্ববর্তী সেনাবাহিনীর তুলনায় দুর্বল ছিল না, বিশেষত আকাশে, তবে এটি আরও বেশি সম্পদশালী এবং উন্নত সশস্ত্র শত্রুর সাথে মোকাবিলা করছিল। জার্মান জেনারেলরা এই সত্যের প্রতি হিটলারের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে ব্যর্থ হননি।

"নভেম্বরের শুরুতে যখন আমি এই পরিকল্পনাটি পেয়েছিলাম," রুন্ডস্টেড পরে বলেছিলেন, "আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম। হিটলার আমার সাথে পরামর্শ করতে বিরক্ত হননি... এটা আমার কাছে একেবারে পরিষ্কার ছিল যে উপলব্ধ বাহিনী এমন একটি বাস্তবায়নের জন্য পরিষ্কারভাবে অপর্যাপ্ত ছিল। আত্মবিশ্বাসী পরিকল্পনা।" একই সময়ে, হিটলারের সাথে তর্ক করা নিরর্থক ছিল তা স্বীকার করে, রুন্ডস্টেড এবং মডেল একটি বিকল্প পরিকল্পনা প্রস্তাব করেছিলেন যা আক্রমণাত্মক গ্রহণের জন্য সুপ্রিম কমান্ডারের জেদ পূরণ করতে পারে তবে আচেনের চারপাশে আমেরিকান চাপ নির্মূল করার সীমিত উদ্দেশ্য থাকবে। পশ্চিমে জার্মান বাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফের খুব কম আশা ছিল যে হিটলার তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করবেন এবং তিনি বার্লিনে 2শে ডিসেম্বর একটি সামরিক বৈঠকে চিফ অফ স্টাফ ব্লুমেনট্রিটকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, বৈঠকে, ব্লুমেনট্রিট, ফিল্ড মার্শাল মডেল, জেনারেল হাসো ভন মান্তেউফেল এবং এসএস জেনারেল সেপ ডিয়েট্রিচ (পরবর্তী দুটি ছিল একটি যুগান্তকারী উন্নয়নের লক্ষ্যে শক্তিশালী ট্যাঙ্ক সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়া) হিটলারের সংকল্পকে নাড়া দিতে পারেনি।

বাকি সময়ের জন্য, তিনি সর্বশেষ অ্যাডভেঞ্চারের জন্য জার্মানি জুড়ে সংস্থানগুলিকে একত্রিত করার চেষ্টা করেছিলেন। নভেম্বরে তিনি প্রায় 1,500টি নতুন বা পুনরুদ্ধার করা ট্যাঙ্ক এবং স্ব-চালিত বন্দুক সংগ্রহ করতে সক্ষম হন এবং ডিসেম্বরে আরও 1,000টি। আর্ডেনেসের অগ্রগতির জন্য, তিনি 9টি ট্যাঙ্ক সহ প্রায় 28টি ডিভিশন গঠন করেন এবং পরবর্তী আক্রমণের জন্য অতিরিক্ত 6টি ডিভিশন গঠন করেন। আলসেসে। গোয়ারিং তিন হাজার যোদ্ধার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন (বাস্তবে, অগ্রসরমান জার্মান সৈন্যদের প্রায় 900টি ট্যাঙ্ক এবং অ্যাসল্ট বন্দুক, 800-900 বিমান ছিল। - শিরোনাম সম্পাদকের দ্রষ্টব্য)।

এটি একটি চিত্তাকর্ষক শক্তি ছিল, যদিও 1940 সালে একই ফ্রন্টে রুন্ডস্টেডের আর্মি গ্রুপের তুলনায় অনেক দুর্বল। এবং এটি পশ্চিম ফ্রন্টে পাঠানোর অর্থ পূর্বে জার্মান সৈন্যদের শক্তিবৃদ্ধি অস্বীকার করা, যাদের কমান্ডাররা বিশ্বাস করেছিলেন যে তারা জানুয়ারিতে প্রত্যাশিত রাশিয়ান শীতকালীন আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য একেবারে প্রয়োজনীয় ছিল। ইস্টার্ন ফ্রন্টের দায়িত্বে থাকা জেনারেল স্টাফের প্রধান গুডেরিয়ান প্রতিবাদ করলে হিটলার তাকে কঠোরভাবে তিরস্কার করেন:

"আপনাদের আমাকে বক্তৃতা দেওয়ার চেষ্টা করার দরকার নেই। আমি পাঁচ বছর ধরে যুদ্ধের সময় জার্মান সেনাবাহিনীকে কমান্ড দিয়েছিলাম এবং সেই সময়ে জেনারেল স্টাফের যে কোনও ভদ্রলোক লাভের আশা করতে পারেন তার চেয়ে বেশি বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। আমি ক্লজউইৎস এবং মল্টকে অধ্যয়ন করেছি, সব পড়ুন। শ্লিফেনের কাজ "আমি আপনার চেয়ে পরিস্থিতি ভাল বুঝি।"

গুডেরিয়ান আপত্তি জানিয়েছিলেন যে রাশিয়ানরা উচ্চতর বাহিনীর সাথে আক্রমণ করতে চলেছে এবং সোভিয়েত প্রস্তুতির তথ্য উদ্ধৃত করেছে, যার জন্য হিটলার চিৎকার করে বলেছিলেন: "চেঙ্গিস খানের পর এটিই সবচেয়ে বড় ব্লাফ! কে এই সমস্ত বাজে কথা নিয়ে এসেছে?"

12 ডিসেম্বর সন্ধ্যায় জিগেনবার্গে ফুহরারের সদর দফতরে জড়ো হওয়া জেনারেলদের উপর, স্বাভাবিকভাবেই পিস্তল এবং ব্রিফকেস ছাড়াই, নাৎসি সুপ্রিম কমান্ডার, তার চেয়ারে কুঁকড়ে বসেছিলেন, যেমন ম্যানটেউফেল পরে স্মরণ করেছিলেন, একজন অসুস্থ ব্যক্তির ছাপ দিয়েছিলেন: একটি স্তব্ধ ব্যক্তি। , একটি ফ্যাকাশে, ফোলা মুখ, হাত কাঁপছে। তার বাম হাতে ক্র্যাম্পিং ছিল, যা সে সাবধানে লুকিয়ে রেখেছিল। হাঁটতে হাঁটতে পা টেনে নিয়ে গেল।

কিন্তু হিটলারের আত্মা ছিল অদম্য। জেনারেলরা পরিস্থিতির মূল্যায়ন এবং আসন্ন আক্রমণের পরিকল্পনার একটি বিবৃতি শোনার আশা করেছিলেন। পরিবর্তে, সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফ রাজনৈতিক বিদ্রুপ এবং ঐতিহাসিক

“ইতিহাসে, আমাদের বিরোধীদের মতো এমন জোটের অস্তিত্ব কখনও ছিল না, এমন ভিন্ন ভিন্ন উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত একটি জোট যা বিভিন্ন লক্ষ্য অনুসরণ করে... একদিকে, অতি-পুঁজিবাদী রাষ্ট্র, অন্যদিকে, অতি-মার্কসবাদী। একদিকে, মৃতপ্রায় সাম্রাজ্য - গ্রেট ব্রিটেন, অন্যদিকে - একটি প্রাক্তন উপনিবেশ এটি সফল করার জন্য দৃঢ়ভাবে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র... জোটে প্রবেশ করে, প্রতিটি অংশীদার তাদের রাজনৈতিক লক্ষ্যগুলি উপলব্ধি করার আশা লালন করে... আমেরিকা চায় ইংল্যান্ডের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য, রাশিয়া বলকান দখল করার চেষ্টা করছে... ইংল্যান্ড তার সম্পত্তি বজায় রাখার চেষ্টা করছে... ভূমধ্যসাগরে, এমনকি এখন এই রাজ্যগুলি একে অপরের সাথে দ্বন্দ্বে লিপ্ত, এবং যারা একটি মাকড়সার মতো , তার বোনা ওয়েবের কেন্দ্রে বসে ঘটনাগুলি পর্যবেক্ষণ করে, দেখেছে কীভাবে প্রতি ঘন্টায় এই বৈরিতা বাড়ছে। এখন যদি আমরা কয়েকটি আঘাত করি, তবে যে কোনও মুহুর্তে এই কৃত্রিমভাবে একত্রিত সাধারণ ফ্রন্টটি একটি বধির গর্জনে ভেঙে পড়তে পারে, তবে শুধুমাত্র এই শর্তে যে জার্মানি দুর্বলতা দেখাবে না।

শত্রুকে এই আত্মবিশ্বাস থেকে বঞ্চিত করা প্রয়োজন যে বিজয় নিশ্চিত... যুদ্ধের ফলাফল চূড়ান্তভাবে নির্ধারিত হয় যে কোনো একটি পক্ষের স্বীকৃতির মাধ্যমে যে এটি জিততে সক্ষম নয়। আমাদের অবশ্যই শত্রুকে প্রতিনিয়ত বোঝাতে হবে যে কোনো অবস্থাতেই সে আমাদের আত্মসমর্পণ অর্জন করতে পারবে না। কখনই না! কখনই না! "

এবং যদিও ফুহরারের খালি বক্তৃতাগুলি এখনও সভা ছেড়ে জেনারেলদের কানে বাজছিল, তাদের মধ্যে একটিও নয়, যেমনটি তারা পরে বলেছিল, বিশ্বাস করেছিল যে আর্ডেনেসের ধর্মঘট সাফল্যের সাথে মুকুট পরবে। কিন্তু তারপরও তারা তাদের সামর্থ্য অনুযায়ী আদেশ পালন করতে বদ্ধপরিকর।

এবং তারা এটা করতে পরিচালিত. 16 ডিসেম্বরের রাত ছিল অন্ধকার এবং হিমশীতল। আর্ডেনেসের তুষারাবৃত, কাঠের পাহাড়ের উপর ঝুলে থাকা ঘন কুয়াশার আড়ালে, জার্মানরা তাদের শুরুর অবস্থানে অগ্রসর হয়েছিল, আচেনের দক্ষিণে মনশাউ এবং ট্রিয়েরের উত্তর-পশ্চিমে এখটারনাচের মধ্যে 70 মাইল বিস্তৃত ছিল। পূর্বাভাস অনুসারে, এই আবহাওয়া আরও কয়েক দিন অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হয়েছিল। এই সমস্ত সময়ে, জার্মানরা যেমন আশা করেছিল, মিত্র বিমান চালনাগুলি এয়ারফিল্ডের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে এবং জার্মান রেয়াররা নরম্যান্ডিতে একবার যে নরকটি অনুভব করেছিল তা এড়াতে সক্ষম হবে। টানা পাঁচ দিন, হিটলার আবহাওয়ার সাথে ভাগ্যবান ছিলেন। এই সময়ে, জার্মানরা, মিত্রবাহিনীর হাইকমান্ডকে অবাক করে দিয়ে, 16 ডিসেম্বর সকাল থেকে শুরু করে একের পর এক সম্মুখ আক্রমণ শুরু করে এবং একযোগে ফ্রন্টের বেশ কয়েকটি সেক্টরে শত্রু অবস্থান ভেঙ্গে ফেলে।

17 ডিসেম্বর রাতে, একটি জার্মান ট্যাঙ্ক গ্রুপ স্পা থেকে আট মাইল দূরে স্ট্যাভলটের কাছে পৌঁছেছিল, যেখানে আমেরিকান 1 ম সেনাবাহিনীর সদর দফতর অবস্থিত ছিল, এটিকে জরুরিভাবে খালি করতে হয়েছিল। তদুপরি, জার্মান ট্যাঙ্কগুলি আমেরিকানদের বিশাল ফিল্ড গ্যাস স্টোরেজ সুবিধা থেকে এক মাইল দূরে অবস্থিত, যেখানে তিন মিলিয়ন গ্যালন পেট্রল কেন্দ্রীভূত ছিল। জার্মানরা এই গুদামটি দখল করলে, তাদের সাঁজোয়া বিভাগগুলি, জ্বালানী সরবরাহে বিলম্বের কারণে ক্রমাগত গতি হারাচ্ছে, যার অভাব তারা ইতিমধ্যেই তীব্রভাবে সচেতন ছিল, দ্রুত এবং আরও এগিয়ে যেতে পারত। সবচেয়ে দূরের অগ্রগতি ছিল স্কোরজেনির তথাকথিত 150 তম ট্যাঙ্ক ব্রিগেড, যার কর্মীরা আমেরিকান ইউনিফর্ম পরিহিত ছিল এবং বন্দী আমেরিকান ট্যাঙ্ক, ট্রাক এবং জিপে চড়েছিল। সৈন্যদের নিয়ে প্রায় 40টি জীপ সামনের খালি অংশ দিয়ে পিছলে গিয়ে মিউস নদীর দিকে অগ্রসর হতে পেরেছিল (16 ডিসেম্বর, একজন জার্মান অফিসারকে বন্দী করা হয়েছিল, যার কাছে অপারেশন গ্রিফের আদেশের বেশ কয়েকটি কপি ছিল এবং আমেরিকানরা এইভাবে সবকিছু সম্পর্কে সচেতন হয়েছিল। কিন্তু এই পরিস্থিতি, দৃশ্যত, স্কোরজেনির লোকদের দ্বারা সৃষ্ট বিভ্রান্তির অবসান ঘটাতে পারেনি। তাদের মধ্যে কেউ কেউ, আমেরিকান মিলিটারি পুলিশের ইউনিফর্ম পরিহিত, মোড়ে মোড়ে পোস্ট স্থাপন করে এবং আমেরিকান সামরিক পরিবহনকে ভুল দিক নির্দেশনা দেয়। 1ম সেনাবাহিনীর গোয়েন্দা বিভাগকে আমেরিকান ইউনিফর্ম পরিহিত বেশ কয়েকজন বন্দী জার্মানের গল্প বিশ্বাস করতে বাধা দেয়নি যে, স্কোরজেনির ঠগদের একটি বড় সংখ্যক লোক প্যারিসে আইজেনহাওয়ারকে শেষ করার জন্য রওনা হয়েছিল। কয়েক দিনের মধ্যে, আমেরিকান সামরিক পুলিশ হাজার হাজারকে আটক করে। প্যারিস পর্যন্ত আমেরিকান সৈন্যদের সংখ্যা, এবং তারা এই ধরনের প্রশ্নের উত্তর দিয়ে তাদের জাতীয়তা প্রমাণ করতে বাধ্য হয়েছিল: কে মার্কিন বেসবল চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল এবং তাদের রাজ্যের রাজধানী কী বলা হয়েছিল, যদিও কেউ কেউ এটি মনে রাখেনি বা কেবল জানত না। আমেরিকান ইউনিফর্মে আটক অনেককে ঘটনাস্থলেই গুলি করা হয়, বাকিদের কোর্ট মার্শাল করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। 1947 সালে দাচাউতে আমেরিকান ট্রাইব্যুনাল দ্বারা স্কোরজেনি নিজেই বিচার করেছিলেন, কিন্তু খালাস পেয়েছিলেন। এর পরে তিনি স্পেনে যান এবং তারপরে দক্ষিণ আমেরিকা, যেখানে তিনি একটি সমৃদ্ধ সিমেন্ট উৎপাদন কোম্পানি সংগঠিত করেন এবং তার স্মৃতিকথা লিখেছেন। - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় ) যাইহোক, একগুঁয়ে, যদি অপ্রস্তুত হয়, আমেরিকান 1ম সেনাবাহিনীর বিক্ষিপ্ত ইউনিটগুলির প্রতিরোধ জার্মান অগ্রযাত্রাকে ধীর করে দেয় এবং জার্মান সৈন্যদের উত্তর এবং দক্ষিণ ফ্ল্যাঙ্কে, যথাক্রমে মনসাউ এবং বাস্তোগনে, নাৎসিদের একটি সংকীর্ণ পথে অগ্রসর হতে বাধ্য করে। , বাঁকা করিডোর। Bastogne এ কট্টর আমেরিকান প্রতিরক্ষা অবশেষে তাদের ভাগ্য সীলমোহর.

Ardennes এবং Meuse নদীর প্রতিরক্ষার চাবিকাঠি ছিল Bastogne এ রাস্তার কাঁটা। এটির দৃঢ় দখল শুধুমাত্র প্রধান রাস্তাগুলিকে আটকানোই সম্ভব করেনি যেগুলি ধরে Manteuffel-এর 5th Panzer Army দিনান্তের কাছে মিউজ নদীর দিকে অগ্রসর হচ্ছিল, বরং একটি অগ্রগতি বিকাশের উদ্দেশ্যে উল্লেখযোগ্য জার্মান বাহিনীকে পিন করাও সম্ভব করেছিল। 18 ডিসেম্বর সকালের মধ্যে, ম্যানটেউফেলের ট্যাঙ্কের ওয়েজগুলি শহর থেকে মাত্র 15 মাইল দূরে ছিল, এবং সেখানে অবশিষ্ট একমাত্র আমেরিকানরা ছিল যারা সরানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল একটি কর্পের সদর দফতরের অফিসার এবং পুরুষরা। যাইহোক, 17 তারিখ সন্ধ্যায়, আমেরিকান 101 তম এয়ারবর্ন ডিভিশন, যেটি রিমসে পুনরায় সজ্জিত ছিল, 100 মাইল দূরে অবস্থিত বাস্টোগনে একটি ড্যাশ করার আদেশ পেয়েছিল। হেডলাইট জ্বালিয়ে সারারাত ট্রাকে করে তারা 24 ঘন্টার মধ্যে শহরে পৌঁছেছে, জার্মানদের থেকে এগিয়ে যেতে পেরেছে। এটি একটি নিষ্পত্তিমূলক জাতি ছিল, এবং জার্মানরা এটি হারিয়েছিল। যদিও তারা বাস্তোগনেকে ঘিরে ফেলেছিল, তবে মিউজ নদীতে পৌঁছানোর জন্য তাদের বিভাগগুলিকে কার্যকর করতে তাদের অসুবিধা হয়েছিল। উপরন্তু, তারা বাস্তোগনেকে বন্দী করার চেষ্টা করার জন্য রাস্তার কাঁটা আটকানোর জন্য বড় বাহিনী বরাদ্দ করতে বাধ্য হয়েছিল।

22 শে ডিসেম্বর, 47 তম আর্মার্ড কর্পসের কমান্ডার জেনারেল হেনরিখ ভন লুটভিটস, 101 তম এয়ারবর্ন ডিভিশনের কমান্ডারের কাছে একটি লিখিত আবেদন পাঠান, বাস্তোগনের আত্মসমর্পণের দাবিতে। তিনি একটি এক-শব্দের উত্তর পেয়েছিলেন যা বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিল: "তুমি স্ক্রু..." হিটলারের আর্ডেনেস অ্যাডভেঞ্চারের টার্নিং পয়েন্ট ছিল ক্রিসমাস ইভ। আগের দিন, জার্মান 2য় আর্মার্ড ডিভিশনের পুনরুদ্ধার ব্যাটালিয়ন দিনান্ত এলাকায় মিউজের তিন মাইল পূর্বে উচ্চতায় পৌঁছেছিল এবং নদীর ঢালে নেমে যাওয়ার আগে ট্যাঙ্ক এবং শক্তিবৃদ্ধির জন্য জ্বালানীর জন্য অপেক্ষা করতে থামে। তবে, জ্বালানী বা শক্তিবৃদ্ধি আসেনি। আমেরিকান ২য় আর্মার্ড ডিভিশন উত্তর দিক থেকে হঠাৎ আক্রমণ করে। ইতিমধ্যে, প্যাটনের 3য় সেনাবাহিনীর বেশ কয়েকটি ডিভিশন বাস্তোগনেকে মুক্তি দেওয়ার প্রধান কাজ নিয়ে ইতিমধ্যে দক্ষিণ থেকে এগিয়ে আসছে। "২৪ তারিখের সন্ধ্যায়," ম্যানটেউফেল পরে লিখেছেন, "এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে অপারেশনটি সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে। এখন আমরা জানতাম যে আমরা কখনই সমস্যার সমাধান করব না।" সরু এবং গভীর জার্মান অনুপ্রবেশের দক্ষিণ এবং উত্তর দিকের ফ্ল্যাঙ্কগুলির উপর চাপ খুব শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং ক্রিসমাসের দু'দিন আগে অবশেষে আকাশ পরিষ্কার হয়ে যায় এবং অ্যাংলো-আমেরিকান বিমান বাহিনী জার্মান যোগাযোগের উপর, সৈন্য এবং ট্যাঙ্কগুলির উপর ব্যাপক আক্রমণ শুরু করে। সরু এবং ঘুরানো পাহাড়ি রাস্তা। জার্মানরা বাস্তোগনেকে ধরার জন্য আরেকটি মরিয়া চেষ্টা করেছিল। সমস্ত বড়দিনের দিন, সকাল তিনটা থেকে শুরু করে, তারা একের পর এক আক্রমণ শুরু করে, কিন্তু ম্যাকঅলিফের রক্ষাকারী সৈন্যরা থামে। পরের দিন, প্যাটনের 3য় সেনাবাহিনীর একটি সাঁজোয়া দল দক্ষিণ দিক থেকে আক্রমণের মাধ্যমে শহরটিকে মুক্ত করে। জার্মানরা এখন এই প্রশ্নের মুখোমুখি হয়েছিল যে কীভাবে সরু করিডোর থেকে সৈন্য প্রত্যাহার করা যায় তাদের কেটে ফেলা এবং ধ্বংস করার আগে।

কিন্তু হিটলার প্রত্যাহারের কথা শুনতে চাননি। 28 ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, তিনি একটি সামরিক সভা করেন, যেখানে, রুন্ডস্টেড এবং ম্যানটেউফেলের পরামর্শে মনোযোগ না দিয়ে এবং সময়মতো সৈন্য প্রত্যাহার করার পরিবর্তে, তিনি আবার আক্রমণে যেতে, বাস্তোগনেকে ঝড়ের মাধ্যমে নিয়ে যাওয়ার এবং ভেঙে যাওয়ার নির্দেশ দেন। মিউজের কাছে। তদুপরি, তিনি আলসেসে, দক্ষিণে একটি নতুন আক্রমণ অবিলম্বে চালু করার দাবি করেছিলেন, যেখানে উত্তরে বেশ কয়েকটি প্যাটন বিভাগ আর্ডেনেসে স্থানান্তরের কারণে আমেরিকান বাহিনীর সংখ্যা তীব্রভাবে হ্রাস পেয়েছে। হিটলার জেনারেলদের প্রতিবাদের কাছে বধির ছিলেন, যারা বলেছিলেন যে আর্ডেনেসে আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া এবং আলসেসে হামলা চালানোর জন্য তাদের নিষ্পত্তির বাহিনী অপর্যাপ্ত ছিল।

"ভদ্রলোক, আমি এগারো বছর ধরে এই ব্যবসাটি করছি এবং ... আমি কারও কাছ থেকে কখনও শুনিনি যে তার সবকিছু সম্পূর্ণ প্রস্তুত রয়েছে ... আপনি কখনই সম্পূর্ণ প্রস্তুত নন। এটি পরিষ্কার।"

এবং তিনি কথা বলতে থাকলেন (কয়েক ঘন্টা ধরে, এই সভার বেঁচে থাকা শর্টহ্যান্ড রেকর্ডিং দ্বারা বিচার করা। এখানে ফুহরারের 27টি মিটিংয়ের একটি খণ্ড রয়েছে। সম্পূর্ণ পাঠ্যটি গিলবার্ট "হিটলার লিডস হিজ ওয়ার" বইতে দিয়েছেন। - লেখকের দ্রষ্টব্য) এর অনেক আগেই তিনি শেষ করার সাথে সাথে জেনারেলরা বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের সর্বোচ্চ কমান্ডার স্পষ্টতই তার বাস্তবতা বোধ হারিয়েছেন এবং তার মাথা মেঘের মধ্যে রয়েছে।

"প্রশ্ন হল... জার্মানির কি বাঁচার ইচ্ছা আছে নাকি ধ্বংস হবে... এই যুদ্ধে পরাজয় তার জনগণের ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাবে।"

এর পরে রোম এবং প্রুশিয়ার ইতিহাস নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা হয়েছিল সাত বছরের যুদ্ধ. অবশেষে তিনি দিনের চাপা সমস্যায় ফিরে আসেন। স্বীকার করে যে আর্ডেনেস আক্রমণ "প্রত্যাশিত সিদ্ধান্তমূলক সাফল্যের দিকে নিয়ে যায় না," ফুহরার বলেছিলেন যে এটি "সম্পূর্ণ পরিস্থিতির পরিবর্তনের দিকে নিয়ে গেছে যা মাত্র দুই সপ্তাহ আগে কেউ ভাবতে পারেনি।"

"শত্রু তার সমস্ত আক্রমণাত্মক পরিকল্পনা পরিত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল... তাকে ক্লান্ত ইউনিটগুলিকে যুদ্ধে নিক্ষেপ করতে হয়েছিল। আমরা তার অপারেশনাল পরিকল্পনাগুলি সম্পূর্ণভাবে বিপর্যস্ত করতে পেরেছি। পিছনে, কঠোর সমালোচনা তার উপর পড়েছিল। তার জন্য, এটি একটি কঠিন মনস্তাত্ত্বিক তাকে ইতিমধ্যেই স্বীকার করতে হয়েছিল যে আগস্টের আগে, এমনকি শেষ পর্যন্ত আগামী বছরযুদ্ধের ভাগ্য নির্ধারণ করা অসম্ভব..."

এই শেষ বাক্যাংশটি কি চূড়ান্ত পরাজয়ের স্বীকার ছিল? তার জ্ঞানে আসার পরে, হিটলার অবিলম্বে এমন একটি ছাপ দূর করার চেষ্টা করেছিলেন:

"আমি তাড়াহুড়ো করে যোগ করতে চাই, ভদ্রলোক, যে... আপনার এ থেকে উপসংহারে আসা উচিত নয় যে আমি এই যুদ্ধে পরাজয়ের চিন্তাও দূর থেকে স্বীকার করেছি... আমি "আত্মসমর্পণ" শব্দের সাথে অপরিচিত... আমার জন্য, আজকের পরিস্থিতি নতুন কিছু নয়। আমি অনেক খারাপ পরিস্থিতির মধ্যে ছিলাম। আমি এটি উল্লেখ করছি শুধুমাত্র কারণ আমি চাই আপনি বুঝতে পারবেন কেন আমি এই ধরনের ধর্মান্ধতার সাথে আমার লক্ষ্য অনুসরণ করি এবং কেন কিছুই আমাকে ভাঙতে পারে না। যতই দুশ্চিন্তা আমাকে যন্ত্রণা দেয় এবং তারা আমাকে কতটা দুর্বল করে না কেন স্বাস্থ্য, যতক্ষণ না দাঁড়িপাল্লা শেষ পর্যন্ত আমাদের পক্ষে না যায় ততক্ষণ পর্যন্ত লড়াই করার জন্য আমার দৃঢ় সংকল্পের একটিও পরিবর্তন হবে না।”

এর পরে, তিনি জেনারেলদের প্রতি শত্রুদের উপর পুনরায় আঘাত করার আহ্বান জানিয়েছিলেন যতটা তারা সংগ্রহ করতে পারেন।

"তাহলে আমরা... আমেরিকানদের পুরোপুরি গুঁড়িয়ে দেব... এবং তারপরে আপনি দেখতে পাবেন কি হবে। আমি বিশ্বাস করি না যে শেষ পর্যন্ত শত্রু 45টি জার্মান বিভাগকে প্রতিহত করবে... আমরা এখনও ভাগ্যকে জয় করব! " হায়, অনেক দেরি হয়ে গেছে জার্মানির আর এর জন্য সম্পদ ছিল না সামরিক শক্তি.

নববর্ষের দিনে, হিটলার সারল্যান্ডে আক্রমণে আটটি ডিভিশন চালু করেছিলেন, তারপরে হাইনরিখ হিমলারের নেতৃত্বে সেনাবাহিনী দ্বারা আপার রাইনের ব্রিজহেড থেকে আক্রমণ হয়েছিল, যা জার্মান জেনারেলদের কাছে একটি নিষ্ঠুর রসিকতার মতো মনে হয়েছিল। কোন অপারেশনই খুব একটা অর্জন করেনি। 3 জানুয়ারী শুরু হওয়া বাস্তগনে ব্যাপক আক্রমণও সফলতা আনেনি। নয়টি ডিভিশনের সমন্বয়ে গঠিত অন্তত দুটি কর্প এই হামলা চালায়। এটি আর্ডেনেস অপারেশনের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। 5 জানুয়ারির মধ্যে, জার্মানরা এই মূল শহরটি দখল করার আশা হারিয়ে ফেলেছিল। 3রা জানুয়ারী উত্তর থেকে শুরু করা ইঙ্গ-আমেরিকান পাল্টা আক্রমণের ফলে তারা নিজেরাই এখন বেষ্টিত হওয়ার ঝুঁকিতে ছিল। 8 জানুয়ারী, মডেল, যার সেনাবাহিনী বাস্তোগনের উত্তর-পূর্বে হাউফালাইজে আটকা পড়ার ঝুঁকিতে ছিল, অবশেষে প্রত্যাহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 16 জানুয়ারী নাগাদ, আক্রমণ শুরুর ঠিক এক মাস পরে, যে সাফল্যের জন্য হিটলার তার শেষ জনশক্তি, অস্ত্র এবং গোলাবারুদ যুদ্ধে নিক্ষেপ করেছিলেন, জার্মান সৈন্যদের তাদের আসল লাইনে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

তারা প্রায় 120 হাজার মানুষ নিহত, আহত এবং নিখোঁজ, 600 ট্যাঙ্ক এবং স্ব-চালিত বন্দুক, 1,600 বিমান এবং 6 হাজার যানবাহন হারিয়েছে। আমেরিকানদেরও গুরুতর ক্ষতি হয়েছিল: 8 হাজার নিহত, 48 হাজার আহত, 21 হাজার বন্দী বা নিখোঁজ, সেইসাথে 733টি ট্যাঙ্ক এবং স্ব-চালিত অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক (নিহত আমেরিকানদের মধ্যে বেশ কয়েকজন নৃশংসভাবে নিহত বন্দী ছিল। তারা ডিসেম্বরে নিহত হয়েছিল। ১ম এসএস প্যাঞ্জার ডিভিশনের কর্নেল জোচেন পেপারের যুদ্ধ দলের অফিসার ও সৈন্যদের দ্বারা মালমেডির কাছে 17। নুরেমবার্গ ট্রায়ালে প্রদত্ত তথ্য অনুসারে, 129 আমেরিকান বন্দিকে নির্মমভাবে নির্যাতন করা হয়েছিল। এই অপরাধে জড়িত এসএস অফিসারদের পরবর্তী বিচারে, এই সংখ্যা কমিয়ে 71 তে নামিয়ে আনা হয়। অধিবেশন শেষ হয় একটি কৌতূহলী 43 জন এসএস অফিসার, যাদের মধ্যে পিপার সহ, মৃত্যুদণ্ড, 23 জনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এবং 8 জনকে স্বল্প মেয়াদে কারাদণ্ড দেওয়া হয়। যুদ্ধচালু উত্তর দিকলেজ, 25 বছর প্রাপ্ত; ক্রেমার। প্রথম এসএস প্যাঞ্জার কর্পসের কমান্ডার, 10 বছর বয়সী এবং হারম্যান প্রিস, 18 বছর বয়সী 1ম এসএস প্যাঞ্জার ডিভিশনের কমান্ডার।

হঠাৎ, আমেরিকান সিনেটে ক্ষুব্ধ ও কান্নাজড়িত কণ্ঠস্বর শোনা গেল, বিশেষ করে প্রয়াত সিনেটর ম্যাকার্থির কাছ থেকে, যিনি দাবি করেছিলেন যে এসএস অফিসারদের বিরুদ্ধে অপরাধ স্বীকার করতে বাধ্য করার জন্য বল প্রয়োগ করা হয়েছিল। 1948 সালের মার্চ মাসে, 31টি মৃত্যুদণ্ড বাতিল করা হয়েছিল এবং বিভিন্ন মেয়াদে কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়েছিল। এপ্রিল মাসে, বাকি 12টি মৃত্যুদণ্ডের মধ্যে জেনারেল এল. ক্লে আরও ছয়টি মৃত্যুদণ্ডকে উল্টে দেন এবং 1951 সালের জানুয়ারিতে, জার্মানিতে আমেরিকান হাইকমিশনার জন ম্যাকক্লয় সাধারণ ক্ষমার অধীনে বাকি মৃত্যুদণ্ডকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে পরিণত করেন। এই বইটি শেষ হওয়ার সময়, সমস্ত এসএস পুরুষ মুক্তি পেয়েছে। এসএস অফিসারদের দ্বারা কথিত দুর্ব্যবহারের কান্নার দ্বারা আবৃত ছিল অকাট্য প্রমাণ যে কমপক্ষে 71 জন নিরস্ত্র আমেরিকান বন্দীকে 17 ডিসেম্বর, 1944 সালে মালমেডির কাছে একটি তুষারময় মাঠে, বেশ কয়েকজন এসএস অফিসারের নির্দেশে বা প্ররোচনায় নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছিল। - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় ) কিন্তু আমেরিকানরা তাদের ক্ষতি পূরণ করতে পারে, জার্মানরা পারেনি।

তারা তাদের সমস্ত সম্পদ নিঃশেষ করে দিয়েছে। এটিই ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জার্মান সেনাবাহিনীর শেষ বড় আক্রমণ। এর ব্যর্থতা শুধুমাত্র পশ্চিমে পরাজয়ের অনিবার্যতাকে পূর্বনির্ধারিত করেনি, বরং পূর্বে জার্মান সেনাবাহিনীকেও ধ্বংস করেছে, যেখানে হিটলারের তার শেষ রিজার্ভ আর্ডেনেসে স্থানান্তর করা অবিলম্বে প্রভাব ফেলেছিল।

রাশিয়ান ফ্রন্টের জন্য, পশ্চিম ফ্রন্টের জেনারেলদের কাছে ক্রিসমাসের তিন দিন পর হিটলারের দেওয়া দীর্ঘ বক্তৃতাটি বেশ আশাবাদী বলে মনে হয়েছিল। পূর্বে, জার্মান বাহিনী, ধীরে ধীরে বলকান হারায়, অক্টোবর থেকে ভিস্টুলা এবং পূর্ব প্রুশিয়াতে দৃঢ় ছিল।

"দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের মিত্রদের বিশ্বাসঘাতকতার কারণে, আমরা ধীরে ধীরে পিছু হটতে বাধ্য হয়েছি ...," হিটলার বলেছিলেন। "তবুও, সামগ্রিকভাবে পূর্ব ফ্রন্টকে ধরে রাখা সম্ভব হয়েছে।"

কিন্তু কতদিন? ক্রিসমাসের প্রাক্কালে, রাশিয়ানরা বুদাপেস্ট ঘেরাও করার পর এবং নববর্ষের দিনে, গুডেরিয়ান নিরর্থকভাবে হিটলারকে হাঙ্গেরিতে রুশ হুমকি মোকাবেলা করার জন্য শক্তি যোগান দেওয়ার জন্য এবং পোল্যান্ডে সোভিয়েত আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য বলেছিল, যা মাঝামাঝি সময়ে প্রত্যাশিত ছিল। -জানুয়ারি।

গুডেরিয়ান বলেছেন, “আমি জোর দিয়েছিলাম যে পশ্চিমা মিত্রদের বোমাবর্ষণে রুহর ইতিমধ্যেই পঙ্গু হয়ে গেছে... অন্যদিকে, আমি বলেছিলাম, আপার সাইলেসিয়ার শিল্পাঞ্চল এখনও পূর্ণ ক্ষমতায় কাজ করতে পারে, যেহেতু কেন্দ্র জার্মান অস্ত্র উৎপাদন পূর্বে চলে গেছে। আপার সাইলেসিয়ার হার কয়েক সপ্তাহ পরে আমাদের পরাজয়ের দিকে নিয়ে যাবে। কিন্তু তা সবই বৃথা। আমি বিতাড়িত হয়েছিলাম এবং সম্পূর্ণ নিরুৎসাহিত পরিবেশে একটি দুঃখজনক এবং দুঃখজনক বড়দিনের আগের দিন কাটিয়েছি।"

তবুও, 9 জানুয়ারী, গুডেরিয়ান তৃতীয়বার হিটলারের সাথে দেখা করতে যান। তিনি তার সাথে পূর্বের গোয়েন্দা প্রধান জেনারেল গেহেলেনকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যিনি তার আনা মানচিত্র এবং ডায়াগ্রাম ব্যবহার করে ফুহরারকে রাশিয়ার প্রত্যাশিত আক্রমণের প্রাক্কালে জার্মান সৈন্যদের অবস্থানের বিপদ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন। উত্তর.

"হিটলার," গুডেরিয়ান স্মরণ করে, "অবশেষে তার মেজাজ হারিয়ে ফেলে... মানচিত্র এবং চিত্রগুলিকে "একদম নির্বোধ" বলে ঘোষণা করে এবং আমাকে সেই ব্যক্তিকে একটি পাগলাগারে রাখার নির্দেশ দিয়েছিল। তারপর আমি আমার মেজাজ হারিয়ে বললাম: " আপনি যদি জেনারেল গেহেলেনকে পাগলের বাড়িতে পাঠাতে চান, তাহলে আমাকেও তার সঙ্গে পাঠান।

হিটলার আপত্তি করেছিলেন যে ইস্টার্ন ফ্রন্টে "এখনকার মতো এত শক্তিশালী রিজার্ভ আগে কখনও ছিল না" এবং গুডেরিয়ান বলেছিলেন: "পূর্ব ফ্রন্টটি তাসের ঘরের মতো। এটি যদি অন্তত একটি জায়গায় ভেঙে যায় তবে বাকি সব কিছু হবে। পতন।"

এভাবেই সব হয়েছে। 12 জানুয়ারী, 1945-এ, কোনেভের রাশিয়ান আর্মি গ্রুপ ওয়ারশ-এর দক্ষিণে আপার ভিস্টুলাতে একটি অগ্রগতি অর্জন করে এবং সাইলেসিয়ায় ছুটে যায়। ঝুকভের বাহিনী ওয়ারশ-এর উত্তর ও দক্ষিণ ভিস্তুলা অতিক্রম করে, যা 17 জানুয়ারিতে পড়ে। আরও উত্তরে, দুটি রাশিয়ান সেনাবাহিনী পূর্ব প্রুশিয়ার অর্ধেক দখল করে এবং ডানজিগ উপসাগরের দিকে চলে যায়।

এটি ছিল সমগ্র যুদ্ধের সবচেয়ে বড় রাশিয়ান আক্রমণ। স্ট্যালিন একা পোল্যান্ড এবং পূর্ব প্রুশিয়াতে 180 টি ডিভিশন পাঠিয়েছিলেন, বেশিরভাগই, আশ্চর্যজনকভাবে, ট্যাঙ্ক বিভাগ। তাদের থামানো অসম্ভব ছিল।

"27 জানুয়ারী নাগাদ (সোভিয়েত আক্রমণ শুরুর মাত্র পনেরো দিন পরে), রাশিয়ান জলোচ্ছ্বাস, "আমাদের জন্য সম্পূর্ণ বিপর্যয়ে পরিণত হয়েছিল।" এই সময়ের মধ্যে, পূর্ব এবং পশ্চিম প্রুশিয়া ইতিমধ্যে রাইখ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল। এই দিনেই ঝুকভ ওডার অতিক্রম করেছিলেন, দুই সপ্তাহে 220 মাইল অগ্রসর হয়ে বার্লিন থেকে মাত্র 100 মাইল লাইনে পৌঁছেছিলেন। সবচেয়ে বিপর্যয়কর পরিণতি ছিল সিলেসিয়ান শিল্প বেসিনের রাশিয়ান দখল।

30 জানুয়ারী, হিটলারের ক্ষমতায় উত্থানের দ্বাদশ বার্ষিকীতে, অস্ত্র উৎপাদন মন্ত্রী অ্যালবার্ট স্পিয়ার হিটলারের কাছে একটি স্মারকলিপি পেশ করেন যা সাইলেসিয়ার ক্ষতির তাৎপর্যের উপর জোর দেয়। "যুদ্ধ হেরে গেছে," তিনি তার রিপোর্ট শুরু করেন এবং তারপর ব্যাখ্যা করেন কেন একটি নিরপেক্ষ এবং উদ্দেশ্যমূলকভাবে। রুহরের ব্যাপক বোমা হামলার পর, সিলেসিয়ান খনিগুলি জার্মান কয়লার 60 শতাংশ সরবরাহ করতে শুরু করে। রেলপথ, বিদ্যুৎ কেন্দ্র এবং কারখানার জন্য দুই সপ্তাহের কয়লার সরবরাহ ছিল। এইভাবে, এখন, সাইলেসিয়ার ক্ষতির পরে, স্পিয়ারের মতে, 1944 সালে উত্পাদিত কয়লার মাত্র এক-চতুর্থাংশ এবং স্টিলের এক-ষষ্ঠাংশের উপর নির্ভর করতে পারে। এটি 1945 সালে বিপর্যয়ের পূর্বাভাস দেয়।

ফুহরার, যেমন গুডেরিয়ান পরে স্মরণ করেছিলেন, স্পিয়ারের প্রতিবেদনটি দেখেছিলেন, প্রথম বাক্যটি পড়েছিলেন এবং এটিকে একটি নিরাপদে রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি স্পিয়ারকে একা দেখতে অস্বীকার করেছিলেন এবং গুদেরিয়ানকে বলেছিলেন:

"আজ থেকে, আমি একা কাউকে গ্রহণ করব না। স্পিয়ার সবসময় আমাকে অপ্রীতিকর কিছু দেওয়ার চেষ্টা করে। আমি তা সহ্য করতে পারি না।"

27 জানুয়ারী, বিকেলে, ঝুকভের সৈন্যরা বার্লিন থেকে ওডার 100 মাইল অতিক্রম করে। এই ঘটনাটি হিটলারের সদর দফতরে একটি আকর্ষণীয় প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল, যা বার্লিনের রাইখ চ্যান্সেলারিতে ছড়িয়ে পড়ে। 25 তারিখে, গুডেরিয়ান, হতাশার সাথে, পশ্চিমে অবিলম্বে একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করার চেষ্টা করার জন্য একটি জরুরী অনুরোধ নিয়ে রিবেনট্রপের কাছে গিয়েছিলেন, যাতে জার্মান সেনাবাহিনীর অবশিষ্ট সমস্ত রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে পূর্বে কেন্দ্রীভূত করা যায়। পররাষ্ট্রমন্ত্রী অবিলম্বে এই বিষয়ে ফুহরারকে তিরস্কার করেছিলেন, যিনি একই সন্ধ্যায় চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফকে দেশদ্রোহিতার অভিযোগ এনে তিরস্কার করেছিলেন।

যাইহোক, দুই দিন পরে, হিটলার, গোয়েরিং এবং জোডল, প্রাচ্যের বিপর্যয় দ্বারা হতবাক, পশ্চিমের কাছে যুদ্ধবিরতি চাওয়া অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করেছিলেন, কারণ তারা নিশ্চিত ছিলেন যে পশ্চিমা মিত্ররা নিজেরাই তাদের অবলম্বন করবে, এর পরিণতির ভয়ে। বলশেভিক বিজয়। ফুহরারের সাথে 27 জানুয়ারির বৈঠকের বেঁচে থাকা রেকর্ডিং সদর দফতরে চালানো দৃশ্যের একটি ধারণা দেয়।

হিটলার: আপনি কি মনে করেন ব্রিটিশরা রাশিয়ান ফ্রন্টের ঘটনা নিয়ে আনন্দিত?

গোয়ারিং: তারা অবশ্যই আশা করেনি যে রাশিয়ানরা সমস্ত জার্মানি জয় করার সময় আমরা তাদের আটকে রাখব ... তারা আশা করেনি যে আমরা তাদের বিরুদ্ধে পাগলের মতো আত্মরক্ষা করব যখন রাশিয়ানরা জার্মানিতে গভীর থেকে গভীরে চলে যাচ্ছে এবং বাস্তবে এটা সব ক্যাপচার ...

JODL: তারা সবসময় রাশিয়ানদের সন্দেহ ছিল.

গোয়ারিং: এভাবে চলতে থাকলে, কয়েকদিনের মধ্যে আমরা ব্রিটিশদের কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম পাব,

এবং থার্ড রাইকের নেতারা এই অলীক সুযোগে তাদের আশা জাগিয়েছিলেন।

1945 সালের বসন্তে, তৃতীয় রাইখ দ্রুত তার শেষের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল।

যন্ত্রণা শুরু হয় মার্চে। ফেব্রুয়ারী নাগাদ, প্রায় সমস্ত রুহর ধ্বংসস্তূপে এবং আপার সাইলেসিয়া হারিয়ে যাওয়ায়, কয়লা উৎপাদন আগের বছরের স্তরের এক-পঞ্চমাংশ ছিল। এংলো-আমেরিকান বোমা হামলার ফলে রেল ও জল পরিবহন ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় এই পরিমাণের খুব কমই পরিবহন করা সম্ভব হয়েছিল। হিটলারের সাথে বৈঠকে, কথোপকথন ছিল মূলত কয়লার ঘাটতি নিয়ে। Doenitz জ্বালানীর অভাব সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন, যে কারণে অনেক জাহাজ স্থাপন করা হয়েছিল এবং স্পিয়ার শান্তভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে একই কারণে বিদ্যুৎ কেন্দ্র এবং কারখানাগুলি একই পরিস্থিতিতে ছিল। রোমানিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান তেলক্ষেত্রের ক্ষতি এবং কৃত্রিম জ্বালানীর বোমা হামলা। জার্মানির গাছপালাগুলি পেট্রোলের এত তীব্র ঘাটতি তৈরি করেছিল যে এখন জরুরীভাবে প্রয়োজনীয় যোদ্ধাদের বেশিরভাগই উড্ডয়ন করেনি এবং মিত্রবাহিনীর বিমান দ্বারা এয়ারফিল্ডে ধ্বংস হয়েছিল। অনেক ট্যাংক ডিভিশন জ্বালানীর অভাবে নিষ্ক্রিয় ছিল।

প্রতিশ্রুত "অলৌকিক অস্ত্র" এর জন্য আশা, যা কিছু সময়ের জন্য জনগণ এবং সৈন্যদের সমর্থন করেছিল এবং এমনকি গুডেরিয়ানের মতো বুদ্ধিমান জেনারেলদেরও শেষ পর্যন্ত পরিত্যাগ করতে হয়েছিল। আইজেনহাওয়ারের সৈন্যরা যখন ফ্রান্স এবং বেলজিয়ামের উপকূল দখল করে তখন ইংল্যান্ডকে লক্ষ্য করে V-1 বোমা এবং V-2 ক্ষেপণাস্ত্রের লঞ্চারগুলি প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। হল্যান্ডে মাত্র কয়েকটি স্থাপনা বাকি আছে। অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্যরা জার্মান সীমান্তে পৌঁছানোর পরে প্রায় 8 হাজার শেল এবং রকেটগুলি এন্টওয়ার্প এবং অন্যান্য সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, তবে তারা যে ক্ষতি করেছিল তা নগণ্য ছিল।

হিটলার এবং গোয়েরিং আশা করেছিলেন যে নতুন জেট ফাইটাররা মিত্রবাহিনীর বিমানের উপর বিমানের শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করবে এবং তারা এটি অর্জন করতে পারত, যেহেতু জার্মানরা তাদের এক হাজারেরও বেশি উত্পাদন করতে সক্ষম হয়েছিল, যদি অ্যাংলো-আমেরিকান পাইলটরা, যাদের কাছে এই জাতীয় বিমান ছিল না। , সফল পাল্টা পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয়নি. প্রচলিত মিত্রবাহিনীর প্রপেলার-চালিত যোদ্ধা জার্মান জেট ফাইটারদের সাথে কোন মিল ছিল না, কিন্তু মাত্র কয়েকজন টেক অফ করতে পেরেছিল। তেল শোধনাগারগুলি যেগুলি বিশেষ জ্বালানী তৈরি করেছিল বোমা হামলা হয়েছিল, এবং তাদের জন্য নির্মিত বর্ধিত রানওয়েগুলি মিত্রবাহিনীর পাইলটরা সহজেই আবিষ্কার করেছিল, যারা মাটিতে জেটগুলি ধ্বংস করেছিল।

গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎজ একবার ফুহরারকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে বৈদ্যুতিক মোটর সহ নতুন সাবমেরিনগুলি সমুদ্রে অলৌকিক ঘটনা তৈরি করবে, আবার উত্তর আটলান্টিকে অ্যাংলো-আমেরিকান গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগ ব্যাহত করবে। কিন্তু 1945 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি, 126টি নতুন সাবমেরিনের মধ্যে মাত্র দুটি সমুদ্রে যেতে সক্ষম হয়।

জার্মান পারমাণবিক বোমা প্রকল্পের জন্য, যা লন্ডন এবং ওয়াশিংটনে এত সমস্যা সৃষ্টি করেছিল, এটি সামান্য অগ্রগতি করেছিল, কারণ এটি হিটলারের কাছ থেকে খুব বেশি আগ্রহ আকর্ষণ করেনি এবং কারণ হিমলারের অবিশ্বাসের সন্দেহে পরমাণু বিজ্ঞানীদের গ্রেপ্তার করার বা তাদের ছিঁড়ে ফেলার অভ্যাস ছিল। অযৌক্তিক "বৈজ্ঞানিক" প্রকল্পগুলি চালানোর জন্য যা তাকে মুগ্ধ করেছিল। " পরীক্ষাগুলি যা তিনি আরও গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন। 1944 সালের শেষের দিকে, ব্রিটিশ এবং মার্কিন সরকারগুলি খুব স্বস্তির সাথে শিখেছিল যে জার্মানরা পারমাণবিক বোমা তৈরি করতে এবং এই যুদ্ধে এটি ব্যবহার করতে সক্ষম হবে না (তারা কীভাবে এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল এটি একটি চমকপ্রদ গল্প, তবে গণনা করা খুব দীর্ঘ এখানে। আমি অধ্যাপক স্যামুয়েল গৌডসমিটের আমার "আলসোস" বইতে এটি সম্পর্কে বলেছি। "আলসোস" হল আমেরিকান বিজ্ঞানীদের দলটির কোড নাম যার নেতৃত্বে তিনি ছিলেন এবং যেটি পশ্চিম ইউরোপে তাদের প্রচারণার সময় আইজেনহাওয়ারের সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করেছিল। - লেখকের নোট)।

৮ ফেব্রুয়ারি, আইজেনহাওয়ারের বাহিনী, যা এই সময়ের মধ্যে 85 ডিভিশনের সংখ্যা ছিল, রাইনকে কেন্দ্রীভূত করতে শুরু করে। মিত্ররা বিশ্বাস করত যে জার্মানরা শুধুমাত্র প্রতিরোধমূলক কর্ম পরিচালনা করবে এবং তাদের শক্তি সংরক্ষণ করবে, একটি শক্তিশালী জলের বাধার আড়ালে লুকিয়ে থাকবে, যা এই প্রশস্ত এবং দ্রুত নদী দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল। এবং Rundstedt এই পরামর্শ. তবে এক্ষেত্রে আগের মতো হিটলার প্রত্যাহারের কথা শুনতেও চাননি। এর অর্থ হবে, তিনি রুন্ডস্টেডকে বলেছিলেন, "বিপর্যয়কে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় স্থানান্তর করতে।" অতএব, হিটলারের পীড়াপীড়িতে, জার্মান সেনাবাহিনী তাদের অবস্থানে লড়াই চালিয়ে যায়। যাইহোক, এটি দীর্ঘস্থায়ী হয়নি। মাসের শেষের দিকে, ব্রিটিশ এবং আমেরিকানরা ডুসেলডর্ফের উত্তরে বেশ কয়েকটি জায়গায় রাইন পৌঁছেছিল এবং দুই সপ্তাহ পরে তারা ইতিমধ্যে মোসেলের উত্তরে বাম তীরকে দৃঢ়ভাবে ধরে রেখেছে। একই সময়ে, জার্মানরা আরও 350 হাজার লোক নিহত, আহত বা বন্দী (বন্দীদের সংখ্যা 293 হাজারে পৌঁছেছে), পাশাপাশি প্রচুর অস্ত্র ও সরঞ্জাম হারিয়েছে।

হিটলার ক্ষিপ্ত হন। 10 মার্চ, তিনি রুন্ডস্টেডকে (শেষবারের মতো) বরখাস্ত করেন, তার স্থলাভিষিক্ত ফিল্ড মার্শাল কেসেলরিং, যিনি ইতালিতে এতদিন প্রতিরোধ করেছিলেন এবং একগুঁয়ে ছিলেন। ফেব্রুয়ারীতে, ফুহরার, ক্রোধের সাথে, জেনেভা কনভেনশনকে ক্রমানুসারে নিন্দা করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন, যেমনটি তিনি 19 ফেব্রুয়ারী একটি সভায় বলেছিলেন, "শত্রুকে বোঝানোর জন্য যে আমরা আমাদের অস্তিত্বের জন্য লড়াই করতে বদ্ধপরিকর। আমাদের নিষ্পত্তির সমস্ত উপায়।" ডক্টর গোয়েবলস, একজন রক্তপিপাসু সহকর্মী, যিনি অবিলম্বে জার্মান শহরগুলিতে ভয়ানক বোমা হামলার প্রতিশোধ হিসাবে বন্দী পাইলটদের গণহত্যা চালানোর জন্য, বিচার বা তদন্ত ছাড়াই এই পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য তাকে দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন। উপস্থিত কিছু অফিসার যখন এই ধরনের পদক্ষেপের বিরুদ্ধে আইনি যুক্তি তুলে ধরেন, তখন হিটলার রাগান্বিতভাবে তাদের বাধা দেন:

“জাহান্নামে... আমি যদি এটা পরিষ্কার করি যে আমি শত্রু বন্দীদের সাথে অনুষ্ঠানে দাঁড়ানোর ইচ্ছা নেই, তাদের অধিকার বা আমাদের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য প্রতিশোধের কথা বিবেচনা না করে তাদের সাথে আচরণ করা হবে, তাহলে অনেক (জার্মান) দুবার ভাববে। ত্যাগ করার আগে" এই বিবৃতিটি প্রথম লক্ষণগুলির মধ্যে একটি যা তার অনুগামীদের দেখিয়েছিল যে হিটলার, যার বিশ্বজয়ী মিশন ব্যর্থ হয়েছিল, তিনি ভালহাল্লায় ওটানের মতো অতল গহ্বরে ছুটে যেতে প্রস্তুত ছিলেন, কেবল তার শত্রুদেরই নয়, তার নিজের লোকদেরও সাথে নিয়েছিলেন। . বৈঠকের উপসংহারে, তিনি দাবি করেন যে অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎস এই পদক্ষেপের সমস্ত সুবিধা এবং অসুবিধা বিবেচনা করুন এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে রিপোর্ট করুন।

Doenitz, তার জন্য আদর্শ হিসাবে, পরের দিন একটি উত্তর সঙ্গে পৌঁছেছেন.

"নেতিবাচক পরিণতিইতিবাচকগুলোকে ছাড়িয়ে যাবে... যে কোনো ক্ষেত্রে, শালীনতা বজায় রাখা ভালো হবে, অন্তত বাহ্যিকভাবে, এবং আগে থেকে ঘোষণা না করে যে ব্যবস্থাগুলো আমরা প্রয়োজনীয় বলে মনে করি সেগুলো বাস্তবায়ন করা।”

হিটলার অনিচ্ছায় রাজি হয়েছিলেন, এবং যদিও, আমরা দেখেছি, রাশিয়ান ছাড়া বন্দী পাইলট বা অন্যান্য যুদ্ধবন্দীদের পাইকারীভাবে নির্মূল করা হয়নি, বেশ কয়েকজনকে এখনও হত্যা করা হয়েছিল, এবং বেসামরিক জনগণকে প্যারাসুট দিয়ে মিত্রবাহিনীর বিমান অবতরণের ক্রুদের লিঞ্চ করতে প্ররোচিত করা হয়েছিল। একজন বন্দী ফরাসী জেনারেলকে (মেসনি) ইচ্ছাকৃতভাবে হিটলারের নির্দেশে হত্যা করা হয়েছিল এবং মিত্রবাহিনীর বিপুল সংখ্যক যুদ্ধবন্দী মারা গিয়েছিল যখন তাদের জোরপূর্বক জল বা খাবার ছাড়াই দীর্ঘ দূরত্বে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ব্রিটিশ, আমেরিকান এবং রাশিয়ান বিমানের অভিযানের সাপেক্ষে তারা রাস্তা ধরে এই লং মার্চ করেছে। অগ্রসরমান মিত্রবাহিনীর দ্বারা মুক্তি ঠেকাতে তাদের দেশের অভ্যন্তরে তাড়ানো হয়েছিল। জার্মান সৈন্যদের ত্যাগ করার আগে দুবার চিন্তা করতে হিটলারের ইচ্ছা জায়েজ ছিল। পশ্চিমে, অ্যাংলো-আমেরিকান আক্রমণ শুরু হওয়ার পরপরই মরুভূমির সংখ্যা বা অন্তত যারা প্রথম সুযোগে আত্মসমর্পণ করেছিল। ফেব্রুয়ারী 12-এ, Keitel Fuhrer-এর পক্ষে একটি আদেশ জারি করে যে যেকোন সৈনিক যে জালিয়াতি করে একটি ডিসচার্জ লেটার পেয়েছে, ছুটি পেয়েছে বা মিথ্যা নথিতে ভ্রমণ করেছে তাকে "মৃত্যুদণ্ডে শাস্তি দেওয়া হবে।" এবং 5 মার্চ, জেনারেল ব্লাস্কোভিটস, পশ্চিমে আর্মি গ্রুপ এক্স-এর কমান্ডার, নিম্নলিখিত আদেশ দেন:

"সমস্ত সৈন্য... তাদের ইউনিটের বাইরে পাওয়া গেছে... সেইসাথে যারা ঘোষণা করে যে তারা পিছনে পড়ে গেছে এবং তাদের ইউনিট খুঁজছে, তাদের অবিলম্বে কোর্ট মার্শাল করা হবে এবং গুলি করা হবে।"

12 এপ্রিল, হিমলার এই আদেশে অবদান রেখেছিলেন যে একজন কমান্ডার যে শহর বা একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগ কেন্দ্র ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছে তাকে গুলি করে মারা হবে। আদেশটি অবিলম্বে বেশ কয়েকজন কর্মকর্তার বিরুদ্ধে পরিচালিত হয়েছিল যারা রাইন নদীর উপর একটি সেতু ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছিল।

7 মার্চ বিকেলে, আমেরিকান 9ম সাঁজোয়া ডিভিশনের অগ্রিম উপাদানগুলি কোবলেঞ্জের 25 মাইল উত্তরে রেমাগেন শহরের কাছে উচ্চতায় পৌঁছেছিল। আমেরিকান ট্যাঙ্কারদের অবাক করার জন্য, লুডেনডর্ফ রেলওয়ে সেতুটি ধ্বংস হয়নি। তারা দ্রুত ঢাল বেয়ে পানিতে নামল। স্যাপাররা তড়িঘড়ি করে তারা যে কোনও তারের কাছে এসেছিল যা একটি রোপিত খনির দিকে নিয়ে যেতে পারে। পদাতিক সৈন্যদের একটি প্লাটুন সেতু পার হয়ে ছুটে আসে। যখন তারা ডান তীরে ছুটে যায় তখন একটি বিস্ফোরণ হয়, তারপর আরেকটি বিস্ফোরণ হয়। সেতুটি কেঁপে উঠলেও ভেঙে পড়েনি। অন্য দিকে তাকে ঢেকে রাখা জার্মানদের ছোট দল দ্রুত তাড়িয়ে দেওয়া হয়। ট্যাঙ্কগুলি ব্রিজ স্প্যান পেরিয়ে সামনের দিকে এগিয়ে গেল। সন্ধ্যা নাগাদ, আমেরিকানরা রাইন নদীর ডান তীরে একটি শক্তিশালী ব্রিজহেড তৈরি করেছিল। পশ্চিম জার্মানির পথে শেষ গুরুতর প্রাকৃতিক বাধাটি অতিক্রম করা হয়েছিল (হিটলার আটজনের মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দিয়েছিলেন জার্মান অফিসাররা, যিনি রেমাজেন ব্রিজ কভার করা ছোট বাহিনীকে কমান্ড করেছিলেন। তাদের বিচার করা হয়েছিল ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টের একটি বিশেষ ভ্রাম্যমাণ ট্রাইব্যুনাল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ফুহরারের দ্বারা, যার সভাপতিত্বে একজন ধর্মান্ধ নাৎসি জেনারেল ছিলেন যার নাম হুবনার। - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় )

কয়েকদিন পরে, 22 শে মার্চ সন্ধ্যায়, প্যাটনের 3য় আর্মি, সার-প্যালাটিনেট ত্রিভুজ অতিক্রম করে, আমেরিকান 7 তম এবং ফরাসি 1ম সেনাবাহিনীর সহযোগিতায় একটি দুর্দান্ত অভিযানে, দক্ষিণের ওপেনহেইমে রাইন পারাপারের আয়োজন করে। Mainz এর 25 মার্চের মধ্যে, অ্যাংলো-আমেরিকান সেনাবাহিনী তার পুরো দৈর্ঘ্য বরাবর নদীর বাম তীরে পৌঁছেছিল, ডান তীরে দুটি জায়গায় সুরক্ষিত ব্রিজহেড তৈরি করেছিল। দেড় মাসে, হিটলার পশ্চিমে তার এক তৃতীয়াংশেরও বেশি বাহিনী হারিয়েছিলেন এবং অর্ধ মিলিয়ন মানুষকে সজ্জিত করার জন্য যথেষ্ট অস্ত্রশস্ত্রের বেশিরভাগই হারিয়েছিলেন।

24 শে মার্চ সকাল 2.30 টায়, বার্লিনে তার সদর দফতরে, তিনি পরবর্তী করণীয় নির্ধারণের জন্য একটি সামরিক কাউন্সিল আহ্বান করেন।

হিটলার: আমি বিশ্বাস করি যে ওপেনহাপমের দ্বিতীয় ব্রিজহেডটি সবচেয়ে বড় বিপদের প্রতিনিধিত্ব করে।

হিউয়েল (পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধি) : রাইন নদী সেখানে খুব বেশি চওড়া নয়।

হিটলার: ভালো আড়াইশো মিটার। কিন্তু নদী সীমানায় ভয়ানক বিপর্যয় ঘটতে শুধুমাত্র একজনের ঘুমিয়ে পড়তে লাগে।

সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফ জিজ্ঞাসা করলেন "সেখানে একটি ব্রিগেড বা অনুরূপ কিছু পাঠানো যেতে পারে কিনা।" অ্যাডজুট্যান্ট উত্তর দিল:

"বর্তমানে ওপেনহেইমে পাঠানো যেতে পারে এমন একটি ইউনিট উপলব্ধ নেই। সেনের সামরিক শিবিরে মাত্র পাঁচটি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক ইনস্টলেশন রয়েছে যা আজ বা আগামীকাল প্রস্তুত হবে। তাদের কয়েক দিনের মধ্যে যুদ্ধে আনা যেতে পারে। "

কয়েক দিন! এই সময়ের মধ্যে, প্যাটন ওপেনহেইমে সাত মাইল চওড়া এবং ছয় মাইল গভীরে একটি ব্রিজহেড স্থাপন করেছিলেন এবং তার ট্যাঙ্কগুলি পূর্ব দিকে ফ্রাঙ্কফুর্টের দিকে ধাবিত হচ্ছিল। এবং একসময়ের শক্তিশালী জার্মান সেনাবাহিনী যে কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে নিজেকে খুঁজে পেয়েছিল, তার একটি ইঙ্গিত ছিল যে বছরের পর বছর ধরে ইউরোপের প্রান্ত থেকে শেষ পর্যন্ত বিচ্ছিন্ন ট্যাঙ্ক কর্পস, সুপ্রিম কমান্ডার নিজেই পাঁচটি ট্যাঙ্ক-বিরোধী স্থাপনা মোকাবেলা করতে বাধ্য হন। একটি শক্তিশালী শত্রু ট্যাঙ্ক সেনাবাহিনীর অগ্রগতি রোধ করার জন্য মাত্র কয়েক দিন পরেই এটি অর্জন এবং যুদ্ধে প্রবর্তন করা যেতে পারে (23 মার্চ ফুহরার কর্তৃক অনুষ্ঠিত যুদ্ধ পরিষদের প্রতিলিপি, আগুনে তুলনামূলকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়া শেষ সংখ্যাটি। এটি থেকে আপনি বিচলিত ফুহরারের ক্রিয়াকলাপ এবং দেয়াল ধস শুরু হওয়ার মুহুর্তে নগণ্য বিবরণ নিয়ে তার আবেশ বিচার করতে পারে। এক ঘন্টা ধরে তিনি বার্লিনের টিয়ারগার্টেনের প্রশস্ত পথটিকে একটি বিমানঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করার জন্য গোয়েবলসের প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। তিনি জার্মানের ভঙ্গুরতা সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। কংক্রিট, যা বোমাবর্ষণ সহ্য করতে পারে না। সময়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ টুকরো টুকরো করে সৈন্য সংগ্রহ করার প্রশ্ন নিয়ে আলোচনায় ব্যয় হয়েছিল। একজন জেনারেল ভারতীয় সেনার কথা উল্লেখ করেছিলেন।

হিটলার বলেছিলেন: "ভারতীয় সৈন্যদল গুরুতর নয়। এমন হিন্দুরা আছে যারা একটি ফুঁটিও মারতে অক্ষম। তারা বরং নিজেদের খাওয়ার অনুমতি দেবে। তারা একজন ইংরেজকে হত্যা করতেও সক্ষম নয়। তাদের পাঠানোকে আমি অযৌক্তিক মনে করি। ইংরেজদের বিরুদ্ধে লড়াই... আমরা যদি হিন্দুদের প্রার্থনার চাকা ঘুরিয়ে বা এরকম কিছু ব্যবহার করি, তাহলে তারাই হবে বিশ্বের সবচেয়ে অক্লান্ত পরিশ্রমী..." এবং গভীর রাত পর্যন্ত। 03.43-এ আমরা আলাদা হয়েছিলাম। - প্রায়। স্বয়ংক্রিয় )

এখন, মার্চের তৃতীয় সপ্তাহের শুরুতে, যখন আমেরিকানরা ইতিমধ্যেই রাইনের অপর পারে, এবং মন্টগোমেরির নেতৃত্বে ব্রিটিশ, কানাডিয়ান এবং আমেরিকানদের শক্তিশালী মিত্রবাহিনী লোয়ার রাইন অতিক্রম করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল এবং উত্তর জার্মান সমভূমি এবং রুহরে ছুটে যান, যা তারা 23 মার্চ রাতে করেছিল, প্রতিহিংসাপরায়ণ হিটলার তার নিজের লোকদের উপর আক্রমণ করেছিল। জার্মান ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ বিজয়ের বছরগুলিতে জনগণ তাকে সমর্থন করেছিল। এখন, বিচারের এই সময়ে, ফুহরার আর লোকদেরকে তার, হিটলারের, মহত্ত্বের যোগ্য বলে মনে করেন না। 1944 সালের আগস্টে গৌলিটারদের উদ্দেশে দেওয়া এক বক্তৃতায় তিনি বলেছিলেন, "যদি জার্মান জনগণের সংগ্রামে পরাজিত হওয়ার নিয়তি হয়," তাহলে তারা স্পষ্টতই খুব দুর্বল: তারা ইতিহাসের সামনে তাদের সাহস প্রমাণ করতে পারেনি এবং ধ্বংস হয়ে গেছে। শুধুমাত্র ধ্বংসের জন্য।" ফুহরার দ্রুত ধ্বংসস্তূপে পরিণত হচ্ছিল এবং এটি তার রায়কে আরও বিষাক্ত করে তুলেছিল। যুদ্ধে নেতৃত্ব দেওয়ার মানসিক চাপ, পরাজয়ের কারণে সৃষ্ট অশান্তি, তাজা বাতাস ছাড়া অস্বাস্থ্যকর জীবনযাপন এবং ভূগর্ভস্থ সদর দফতরের বাঙ্কারগুলিতে চলাফেরা যা তিনি খুব কমই ছেড়ে যেতেন, তার ক্রমবর্ধমান ঘন ঘন ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা এবং ক্ষতিকর ওষুধ সেবন। তার ডাক্তার, চার্লাটান মোরেলের পীড়াপীড়িতে প্রতিদিন গ্রহণ করেন, 20 জুলাই, 1944-এ বিস্ফোরণের আগেও তার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে। বিস্ফোরণে তার দুই কানের পর্দা ফেটে যায়, তার মাথা ঘোরাটা আরও খারাপ হয়ে যায়। বিস্ফোরণের পর চিকিৎসকরা তাকে দীর্ঘ বিশ্রাম নেওয়ার পরামর্শ দিলেও তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। "যদি আমি পূর্ব প্রুশিয়া ছেড়ে যাই," তিনি কেইটেলকে বলেছিলেন, "এটি পড়ে যাবে। আমি যতক্ষণ এখানে আছি, ততক্ষণ এটি থাকবে।"

1944 সালের সেপ্টেম্বরে, তার নার্ভাস ব্রেকডাউন হয়েছিল, শক্তি হ্রাসের সাথে সাথে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন, কিন্তু নভেম্বরের মধ্যে তিনি সুস্থ হয়ে বার্লিনে ফিরে আসেন। তবে এখন আর রাগ ধরে রাখতে পারছেন না। ফ্রন্ট থেকে খবর যত খারাপ থেকে খারাপ হতে থাকে, ততই সে ক্রমশ হিস্ট্রিক হয়ে ওঠে। এটি সর্বদা তার বাহু ও পায়ে কাঁপতে থাকে, যা তিনি থামাতে পারেননি। জেনারেল গুডেরিয়ান এমন মুহূর্তের বেশ কিছু বর্ণনা রেখে গেছেন। জানুয়ারির শেষের দিকে, যখন রুশরা বার্লিন থেকে মাত্র 100 মাইল দূরে ওডারে পৌঁছেছিল এবং জেনারেল স্টাফের প্রধান বাল্টিক রাজ্যে বিচ্ছিন্ন বেশ কয়েকটি বিভাগের সমুদ্রপথে সরিয়ে নেওয়ার দাবি করেছিলেন, হিটলার ক্রোধে তাকে আক্রমণ করেছিলেন।

"তিনি আমার সামনে দাঁড়িয়ে আমার দিকে তার মুঠি নাড়লেন। আমার ভাল চিফ অফ স্টাফ, টমালস, আমার জ্যাকেটের লেজ ধরে আমাকে পিছনে টেনে নেওয়া প্রয়োজন মনে করেছিলেন যাতে আমি শারীরিক নির্যাতনের শিকার না হই। "

গুডেরিয়ানের স্মৃতিচারণ অনুসারে, কয়েক দিন পরে, 13 ফেব্রুয়ারী, 1945 সালে, রাশিয়ান ফ্রন্টের পরিস্থিতির কারণে, আরও একটি সংঘর্ষ ঘটে যা দুই ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল।

"আমার সামনে একজন লোক দাঁড়িয়েছিল যার মুষ্টি এবং গাল বেগুনি রাগে, সারাটা কাঁপছিল... এবং নিজের উপর সমস্ত নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছিল। প্রতিটি ক্ষোভের বিস্ফোরণের পরে, হিটলার কার্পেটের কিনারা ধরে দীর্ঘ পদক্ষেপ নিয়ে হাঁটছিলেন, তারপরে হঠাৎ আমার সামনে থেমে ক্ষিপ্ত লোকদের একটি নতুন অংশ আমার মুখে অভিযোগ ছুঁড়ে দিল। তিনি প্রায় চিৎকার করে উঠলেন, মনে হচ্ছে তার চোখ তাদের সকেট থেকে বেরিয়ে আসবে, এবং তার মন্দিরের ফুলে যাওয়া শিরাগুলি ফেটে যাবে।"

এবং এই অবস্থায়, মানসিক এবং শারীরিক, জার্মান ফুহরার সর্বশেষ গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় সিদ্ধান্তগুলির মধ্যে একটি করেছিলেন। 19 মার্চ, তিনি একটি নির্দেশে স্বাক্ষর করেছিলেন যে সমস্ত সামরিক, শিল্প, পরিবহন এবং যোগাযোগ সুবিধার পাশাপাশি জার্মানির সমস্ত উপাদান সম্পদ ধ্বংস করতে হবে যাতে শত্রুর হাতে না পড়ে। নাৎসি গৌলিটার এবং ডিফেন্স কমিসারদের সাথে মিলিটারিদের হাতে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল। নির্দেশটি এই শব্দগুলির সাথে শেষ হয়েছিল: "এই আদেশের বিপরীত সমস্ত আদেশ অবৈধ।"

জার্মানি একটি বিশাল মরুভূমিতে পরিণত হতে চলেছে। জার্মান জনগণকে কোনোভাবে তাদের পরাজয় থেকে বাঁচতে সাহায্য করতে পারে এমন কিছুই অবশিষ্ট রাখা উচিত ছিল না।

অকপট এবং সরাসরি অ্যালবার্ট স্পিয়ার, অস্ত্র ও যুদ্ধ উৎপাদন মন্ত্রী, হিটলারের সাথে পূর্ববর্তী বৈঠকের ভিত্তিতে এই বর্বর নির্দেশের পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। 15 মার্চ, তিনি একটি স্মারকলিপি তৈরি করেন যাতে তিনি এই অপরাধমূলক পদক্ষেপের তীব্র বিরোধিতা করেন এবং নিশ্চিত করেন যে যুদ্ধ হেরে গেছে। 18 মার্চ সন্ধ্যায়, তিনি তাকে ফুহরারের কাছে উপস্থাপন করেছিলেন।

"জার্মান অর্থনীতির সম্পূর্ণ পতন," স্পিয়ার লিখেছেন, "আগামী চার থেকে আট সপ্তাহের মধ্যে অবশ্যই আশা করা উচিত... এই পতনের পরে, সামরিক উপায়ে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব হয়ে উঠবে... আমাদের সবকিছু করতে হবে শেষ পর্যন্ত রক্ষা করা, এমনকি সবচেয়ে আদিম উপায়ে, জাতির অস্তিত্বের ভিত্তি... যুদ্ধের এই পর্যায়ে, আমাদের এমন ধ্বংস করার অধিকার নেই যা জনগণের জীবনকে প্রভাবিত করতে পারে। যদি শত্রুরা আমাদের জাতিকে ধ্বংস করতে চাই, যারা দুর্বোধ্য সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল, তাহলে এই ঐতিহাসিক লজ্জা তাদের উপর সম্পূর্ণভাবে পতিত হোক। দূর ভবিষ্যতে জাতির পুনরুজ্জীবনের যে কোনো সম্ভাবনাকে রক্ষা করা আমাদের কর্তব্য..."

কিন্তু হিটলার, নিজের ভাগ্য নিজেই নির্ধারণ করে, জার্মান জনগণের আরও অস্তিত্বে আর আগ্রহী ছিলেন না, যাদের জন্য তিনি সর্বদা এমন সীমাহীন ভালবাসা প্রকাশ করেছিলেন। এবং তিনি স্পিয়ারকে বললেন:

"যদি যুদ্ধ হেরে যায়, জাতিও ধ্বংস হয়ে যাবে। এটি তার অনিবার্য ভাগ্য। সবচেয়ে আদিম অস্তিত্ব অব্যাহত রাখার জন্য জনগণের যে ভিত্তিগুলির প্রয়োজন হবে তা মোকাবেলা করার কোন প্রয়োজন নেই। বিপরীতভাবে, এটি অনেক কিছু হবে। আমাদের নিজের হাতে এই সমস্ত জিনিসগুলি ধ্বংস করা ভাল, কারণ জার্মান জাতি কেবল প্রমাণ করবে "এটি দুর্বল, এবং ভবিষ্যত শক্তিশালী পূর্বাঞ্চলীয় জাতির (রাশিয়া) অন্তর্গত হবে)। উপরন্তু, যুদ্ধের পরে, শুধুমাত্র নিকৃষ্ট লোকেরা বেঁচে থাকবে। , কারণ সমস্ত পূর্ণাঙ্গ মানুষ নিহত হবে।"

পরের দিন সুপ্রিম কমান্ডার প্রকাশ্যে তার লজ্জাজনক "ঝলসে যাওয়া পৃথিবী" মতবাদ ঘোষণা করেন। 23শে মার্চ মার্টিন বোরম্যানের সমান দানবীয় আদেশ এসেছিল, হিটলারের স্যাট্রাপদের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি, যার সাথে বর্তমানে কেউ তুলনা করতে পারে না। স্পিয়ার নুরেমবার্গ ট্রায়ালে এটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেন:

"বোরম্যানের ডিক্রি রেইখের কেন্দ্রস্থলে বিদেশী কর্মী এবং যুদ্ধবন্দী সহ পশ্চিম ও পূর্ব থেকে সমগ্র জনসংখ্যার ঘনত্বের ব্যবস্থা করেছিল। লক্ষ লক্ষ লোককে পায়ে হেঁটে সমাবেশস্থলে যেতে হয়েছিল। খাবারের কোনও ব্যবস্থা ছিল না। এবং বর্তমান পরিস্থিতির কারণে মৌলিক প্রয়োজনীয়তা সরবরাহ করা হয়েছিল। যাতায়াতের অবস্থা ছিল না "তাদের সাথে কিছু নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। এই সমস্ত কিছুর পরিণতি একটি ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ হতে পারে, যার পরিণতি কল্পনা করা কঠিন।"

এবং যদি হিটলার এবং বোরম্যানের অন্যান্য সমস্ত আদেশ - এবং অনেক অতিরিক্ত নির্দেশ জারি করা হয় - তাহলে, লক্ষ লক্ষ জার্মান যারা তখনও বেঁচে ছিল সম্ভবত মারা যেত। নুরেমবার্গ ট্রায়ালে সাক্ষ্য দেওয়ার সময়, স্পিয়ার বিভিন্ন আদেশ এবং নিয়মগুলির সংক্ষিপ্তসার করার চেষ্টা করেছিলেন যেগুলির জন্য রাইখকে "ঝলসে যাওয়া পৃথিবীতে" পরিণত করার প্রয়োজন ছিল।

তার মতে, নিম্নলিখিত ধ্বংস সাপেক্ষে ছিল: সব শিল্প উদ্যোগ, সব গুরুত্বপূর্ণ উত্সএবং বিদ্যুৎ, জলের পাইপলাইন, গ্যাস নেটওয়ার্ক, খাদ্য ও পোশাকের গুদাম প্রেরণের উপায়; সমস্ত সেতু, সমস্ত জলপথ, জাহাজ এবং জাহাজ, সমস্ত ট্রাক এবং সমস্ত লোকোমোটিভ।

জার্মান সেনাবাহিনীর সমাপ্তি ঘনিয়ে আসছিল।

ফিল্ড মার্শাল মন্টগোমেরির অ্যাংলো-কানাডিয়ান বাহিনী মার্চের শেষ সপ্তাহে লোয়ার রাইন অতিক্রম করে এবং লুবেক এলাকায় ব্রেমেন, হামবুর্গ এবং বাল্টিক উপকূলের দিকে উত্তর-পূর্ব দিকে অগ্রসর হওয়ার সময়, জেনারেল সিম্পসনের আমেরিকান 9ম আর্মি এবং জেনারেল হজেসের 1ম আর্মি। দ্রুত রুহরকে ঢেকে দেয় যথাক্রমে।উত্তর ও দক্ষিণ থেকে, ১লা এপ্রিল তারা লিপস্ট্যাডে একত্রিত হয়। আর্মি গ্রুপ বি, ফিল্ড মার্শাল মডেলের অধীনে, 15 তম এবং 5 তম প্যানজার সেনাবাহিনীর সমন্বয়ে গঠিত, যার সংখ্যা প্রায় 21 টি ডিভিশন, জার্মানির বৃহত্তম শিল্প এলাকার ধ্বংসাবশেষে আটকা পড়েছিল। তিনি 18 দিন ধরে ছিলেন এবং 18 এপ্রিল আত্মসমর্পণ করেছিলেন। 30 জন জেনারেল সহ আরও 325 হাজার জার্মান বন্দী হয়েছিল। তাদের মধ্যে মডেল ছিলেন না। তিনি নিজেকে গুলি করতে বেছে নেন।

রুহরে মডেলের সেনাবাহিনীর ঘেরাও পশ্চিমের একটি বিশাল অঞ্চলে জার্মান ফ্রন্টকে উন্মোচিত করে। রুহরে মুক্ত হওয়া আমেরিকান 9ম এবং 1ম সেনাবাহিনী 200 মাইল প্রশস্ত ফলের ফাঁকে চলে যায়। এখান থেকে তারা জার্মানির একেবারে প্রাণকেন্দ্র এলবেতে ছুটে যায়। বার্লিনের রাস্তা খোলা ছিল, যেহেতু এই দুটি আমেরিকান সেনাবাহিনী এবং জার্মান রাজধানীর মধ্যে কেবল কয়েকটি এলোমেলোভাবে বিক্ষিপ্ত, অসংগঠিত জার্মান বিভাগ ছিল। 11 এপ্রিল সন্ধ্যায়, ভোর থেকে প্রায় 60 মাইল কভার করে, 9ম সেনাবাহিনীর উন্নত ইউনিট ম্যাগডেবার্গের কাছে এলবে পৌঁছেছিল এবং পরের দিন তারা অন্য তীরে একটি ব্রিজহেড সংগঠিত করেছিল। আমেরিকানরা বার্লিন থেকে মাত্র 60 কিলোমিটার দূরে ছিল।

আইজেনহাওয়ারের লক্ষ্য ছিল ম্যাগডেবার্গ এবং ড্রেসডেনের মধ্যবর্তী এলবেতে রাশিয়ানদের সাথে যুক্ত হয়ে জার্মানিকে দুই ভাগে ভাগ করা। রাশিয়ানদের সামনে বার্লিন না নেওয়ার জন্য চার্চিল এবং ব্রিটিশ সামরিক নেতৃত্বের কঠোর সমালোচনা সত্ত্বেও, যখন তারা সহজেই তা করতে পারত, আইজেনহাওয়ার এবং তার কর্মীরা তাত্ক্ষণিক সমস্যা সমাধানের জন্য নরকের মতো কাজ করেছিলেন। এখন, রাশিয়ানদের সাথে যোগদানের পরে, তথাকথিত জাতীয় দুর্গ দখল করার জন্য অবিলম্বে দক্ষিণ-পূর্বে চলে যাওয়া প্রয়োজন ছিল, যেখানে দক্ষিণ বাভারিয়া এবং পশ্চিম অস্ট্রিয়ার রুক্ষ আলপাইন পর্বতমালায় হিটলার তার অবশিষ্ট বাহিনীকে শেষ লাইনে জড়ো করছিলেন। প্রতিরক্ষা

"জাতীয় দুর্গ" ছিল মরীচিকা। ডাঃ গোয়েবেলসের প্রচারণা এবং আইজেনহাওয়ারের অতি-সতর্ক স্টাফ সদস্যদের মনে যারা টোপ নিয়েছিল তা ছাড়া এটি কখনই বিদ্যমান ছিল না। 11 মার্চের প্রথম দিকে, মিত্র অভিযাত্রী বাহিনীর সুপ্রিম কমান্ডের গোয়েন্দা তথ্য আইজেনহাওয়ারকে সতর্ক করেছিল যে নাৎসিরা পাহাড়ে একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ তৈরি করার পরিকল্পনা করছে এবং হিটলার ব্যক্তিগতভাবে বার্চটেসগাডেনে তার আশ্রয় থেকে এর প্রতিরক্ষা পরিচালনা করবে। গোয়েন্দা প্রতিবেদন অনুসারে, বরফ ঢাকা পর্বতশৃঙ্গগুলি কার্যত দুর্গম ছিল।

"এখানে," গোয়েন্দা প্রতিবেদনে ঘোষণা করা হয়েছে, "প্রাকৃতিক প্রতিরক্ষামূলক বাধার আড়ালে, মানুষের দ্বারা তৈরি করা সবচেয়ে কার্যকর গোপন অস্ত্র দ্বারা চাঙ্গা, বেঁচে থাকা বাহিনী যেগুলি এখনও পর্যন্ত জার্মানির নেতৃত্ব দিয়েছে তাদের পুনর্জন্ম শুরু করবে; এখানে, বাতাসে অবস্থিত কারখানাগুলিতে -অভিযান আশ্রয়কেন্দ্র, অস্ত্র তৈরি করা হবে; এখানে ভূগর্ভস্থ বিস্তীর্ণ কুলুঙ্গিতে খাদ্য ও সরঞ্জামাদি সংরক্ষণ করা হবে এবং যুবকদের একটি বিশেষভাবে গঠিত কোরকে গেরিলা যুদ্ধে প্রশিক্ষণ দেওয়া হবে, যাতে পুরো ভূগর্ভস্থ সেনাবাহিনীকে প্রশিক্ষণ দিয়ে জার্মানিকে মুক্ত করতে পাঠানো যায়। দখলদার বাহিনীর কাছ থেকে।"

দেখে মনে হয়েছিল যে সুপ্রিম অ্যালাইড কমান্ডের সদর দফতরের গোয়েন্দা বিভাগে গোয়েন্দা উপন্যাসের ইংরেজি এবং আমেরিকান মাস্টারদের অনুপ্রবেশ ঘটেছে। যাই হোক না কেন, মিত্র অভিযাত্রী বাহিনীর সদর দফতরে এই চমত্কার বানোয়াটগুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল, যেখানে আইজেনহাওয়ারের চিফ অফ স্টাফ জেনারেল বেডেল স্মিথ "আলপাইন অঞ্চলে দীর্ঘায়িত অভিযান" এর ভয়ঙ্কর সম্ভাবনা নিয়ে বিভ্রান্ত ছিলেন যা বিপুল হতাহতের কারণ হবে। এবং যুদ্ধকে অনির্দিষ্টকালের জন্য দীর্ঘায়িত করে। ("এটি শুধুমাত্র পুরো অভিযানের শেষের দিকে ছিল," জেনারেল ওমর ব্র্যাডলি পরে লিখেছিলেন, "আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে এই দুর্গটি কিছু ধর্মান্ধ নাৎসিদের কল্পনায় বিদ্যমান ছিল। এটি এমনই হয়েছিল। একটি ভীতিকর যে আমি কেবল বিস্মিত হয়েছি যে আমরা এত সহজে এর অস্তিত্বে বিশ্বাস করতে পারি। কিন্তু যখন এটি বিদ্যমান ছিল, দুর্গের কিংবদন্তিটি এতটাই অশুভ ছিল যে অবহেলিত হওয়ার হুমকি ছিল, এবং ফলস্বরূপ, যুদ্ধের শেষ সপ্তাহগুলিতে আমরা পেরেছিলাম সাহায্য করবেন না কিন্তু আমাদের অপারেশনাল প্ল্যানগুলিতে এটিকে বিবেচনায় রাখবেন" (ব্র্যাডলি ও. নোটস অফ এ সোলজার, পৃ. 536)। "আলপাইন দুর্গ সম্পর্কে সব কিছু লেখা হয়েছে," ফিল্ড মার্শাল কেসেলারিং একটি হাসির সাথে উল্লেখ করেছিলেন যুদ্ধ, "এবং বেশিরভাগই ননসেন্স" (কেসেলিং। এ সোলজারস সার্ভিস রেকর্ড, পৃ. 276)। - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় ) আবারও - শেষবারের মতো - উদ্ভাবক ডঃ গোয়েবলস প্রচারণার ব্লাফের মাধ্যমে সামরিক অভিযানের গতিপথকে প্রভাবিত করতে সক্ষম হন। এবং যদিও অ্যাডলফ হিটলার প্রাথমিকভাবে আশ্রয় নেওয়ার জন্য অস্ট্রো-বাভারিয়ান আল্পসে পশ্চাদপসরণ করার সম্ভাবনা স্বীকার করেছিলেন এবং যে পাহাড়ের কাছে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন সেখানে শেষ যুদ্ধ দেওয়ার জন্য, যেখানে তিনি তার জীবনের অনেক ঘন্টা কাটিয়েছিলেন, যেখানে পাহাড়ের অবলম্বনে। Obersalzberg, Berchtesgaden এর বাইরে, তিনি একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন যা তার নিজের বলে ডাকতে পারে, তিনি অনেক দেরী হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ সময়ের জন্য দ্বিধা করেছিলেন।

16 এপ্রিল, যেদিন আমেরিকান সৈন্যরা নাৎসি পার্টির উচ্চ সমাবেশের শহর নুরেমবার্গে প্রবেশ করেছিল, ঝুকভের রাশিয়ান সেনাবাহিনী ওডার ব্রিজহেড থেকে এগিয়ে গিয়ে 21 এপ্রিল বার্লিনের উপকণ্ঠে পৌঁছেছিল। 13 এপ্রিল ভিয়েনা পড়েছিল। 25 এপ্রিল 16.40 এ, আমেরিকান 69 তম পদাতিক ডিভিশনের অগ্রগামী টহলরা রাশিয়ান 58 তম এর উন্নত ইউনিটের সাথে মিলিত হয়েছিল প্রহরী বিভাগবার্লিন থেকে প্রায় 75 মাইল দক্ষিণে এলবেতে টরগাউতে। উত্তর এবং দক্ষিণ জার্মানির মধ্যে একটি কীলক চালিত হয়েছিল এবং বার্লিনে হিটলারকে কেটে ফেলা হয়েছিল। তৃতীয় রাইখের দিনগুলি গণনা করা হয়েছিল।

পার্ট 31. তৃতীয় রাইখের শেষ দিনগুলি

হিটলার ফ্রেডরিখ বারবারোসার কিংবদন্তি পর্বত দুর্গ থেকে তৃতীয় রাইখের চূড়ান্ত যুদ্ধে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য 20 এপ্রিল, তার 56 তম জন্মদিনে ওবারসালজবার্গের উদ্দেশ্যে বার্লিন ছেড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। বেশিরভাগ মন্ত্রণালয় ইতিমধ্যেই দক্ষিণে চলে গেছে, সরকারী নথিপত্র এবং আতঙ্কগ্রস্ত কর্মকর্তারা জনাকীর্ণ ট্রাকে ধ্বংসপ্রাপ্ত বার্লিন থেকে বাঁচতে মরিয়া। দশ দিন আগে, হিটলার তার বেশিরভাগ গৃহকর্মীকে বার্চটেসগাডেনে পাঠিয়েছিলেন যাতে তারা তার আগমনের জন্য পর্বত ভিলা বার্গফ প্রস্তুত করতে পারে।

যাইহোক, ভাগ্য অন্যথায় আদেশ দেয় এবং তিনি আর আল্পসে তার প্রিয় আশ্রয় দেখতে পাননি। ফুহরারের প্রত্যাশার চেয়ে শেষটি খুব দ্রুত এগিয়ে আসছে। আমেরিকান এবং রাশিয়ানরা দ্রুত এলবে মিটিং পয়েন্টের দিকে অগ্রসর হয়। দখলকৃত ডেনমার্ক থেকে জার্মানিকে বিচ্ছিন্ন করার হুমকি দিয়ে ব্রিটিশরা হামবুর্গ এবং ব্রেমেনের গেটে দাঁড়িয়েছিল। ইতালিতে, বোলোগনার পতন ঘটে এবং আলেকজান্ডারের নেতৃত্বে মিত্র বাহিনী পো উপত্যকায় প্রবেশ করে। 13 এপ্রিল ভিয়েনা দখল করার পরে, রাশিয়ানরা দানিউব পর্যন্ত অগ্রসর হতে থাকে এবং আমেরিকান 3য় সেনাবাহিনী তাদের সাথে দেখা করার জন্য নদীর নীচে অগ্রসর হয়। তারা লিঞ্জে দেখা করেছিলেন হোমটাউনহিটলার। নুরেমবার্গ, যার স্কোয়ার এবং স্টেডিয়ামে বিক্ষোভ এবং সমাবেশগুলি সমগ্র যুদ্ধ জুড়ে হয়েছিল, যার অর্থ এটির রূপান্তর বলে মনে করা হয়েছিল। প্রাচীন শহরনাৎসিবাদের রাজধানীতে, এখন অবরোধ করা হয়েছিল, এবং আমেরিকান 7ম সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলি এটিকে বাইপাস করে এবং নাৎসি আন্দোলনের জন্মস্থান মিউনিখে চলে যায়। বার্লিনে রাশিয়ান ভারী কামানের বজ্রধ্বনি ইতিমধ্যে শোনা যায়।

“সপ্তাহ চলাকালীন,” কাউন্ট শোয়েরিন ভন ক্রোসিগ 23 এপ্রিলের জন্য তার ডায়েরিতে উল্লেখ করেছেন, অর্থমন্ত্রী, যিনি বলশেভিকদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে প্রথম বার্তায় বার্লিন থেকে উত্তরে হেডলং পালিয়ে গিয়েছিলেন, “কোন ঘটনা ঘটেনি, শুধুমাত্র জবের। দূতেরা একটি অন্তহীন স্রোতে পৌঁছেছেন (পো বাইবেলের কিংবদন্তি, ঝামেলার আশ্রয়দাতা। - এড।) দৃশ্যত, আমাদের জনগণ একটি ভয়ানক পরিণতির জন্য নির্ধারিত।"

রাশিয়ানরা এগিয়ে আসার সাথে সাথে হিটলার রাস্টেনবার্গে তার সদর দফতর 20 নভেম্বর শেষবারের মতো ত্যাগ করেছিলেন এবং তারপর থেকে 10 ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি বার্লিনে ছিলেন, যা তিনি প্রাচ্যের যুদ্ধের শুরু থেকে খুব কমই দেখেছিলেন। তারপরে তিনি আর্ডেনেসের বিশাল দুঃসাহসিক অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ব্যাড নাউহাইমের কাছে অবস্থিত জিগেনবার্গে তার পশ্চিমের সদর দফতরে যান। এর ব্যর্থতার পর, তিনি 16 জানুয়ারী বার্লিনে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি শেষ অবধি ছিলেন। এখান থেকে তিনি তার বিধ্বস্ত সেনাদের নেতৃত্ব দেন। তার সদর দপ্তরটি ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারির 15 মিটার নীচে অবস্থিত একটি বাঙ্কারে অবস্থিত ছিল, যার বিশাল মার্বেল হলগুলি মিত্রবাহিনীর বিমান হামলার ফলে ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল।

শারীরিকভাবে, তিনি লক্ষণীয়ভাবে খারাপ হয়েছিলেন। একজন তরুণ সেনা ক্যাপ্টেন যিনি ফেব্রুয়ারিতে প্রথমবার ফুহরারকে দেখেছিলেন পরে তার চেহারাটি নিম্নরূপ বর্ণনা করেছিলেন:

"তাঁর মাথা সামান্য কাঁপছিল বাম হাতএকটি চাবুক মত ঝুলানো, এবং ব্রাশ কম্পিত. চোখ এক অবর্ণনীয় জ্বরের দীপ্তিতে জ্বলজ্বল করে, ভয় এবং কিছু অদ্ভুত অসাড়তা সৃষ্টি করে। তার মুখ এবং চোখের নিচে ব্যাগ সম্পূর্ণ ক্লান্তির ছাপ দিয়েছে। তার সমস্ত চালচলন তাকে একজন জীর্ণ বৃদ্ধ হিসাবে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।"

20 জুলাই তার জীবনের চেষ্টার পর থেকে, তিনি কাউকে বিশ্বাস করা বন্ধ করে দেন, এমনকি তার পুরানো দলের কমরেডদেরও। "আমাকে সব দিক থেকে মিথ্যা বলা হচ্ছে," তিনি ক্ষোভের সাথে মার্চ মাসে তার এক সচিবকে বলেছিলেন।

"আমি কারো উপর নির্ভর করতে পারি না। আমার চারপাশে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে। এই সব আমাকে অসুস্থ করে তোলে... আমার কিছু হলে, জার্মানি একজন নেতা ছাড়াই থাকবে। আমার কোন উত্তরসূরি নেই। হেস পাগল, গোয়ারিং জনগণের প্রতি সহানুভূতিহীন, হিমলারকে পার্টি প্রত্যাখ্যান করবে, তাছাড়া, সে সম্পূর্ণরূপে অশৈল্পিক। আপনার মস্তিস্ক র্যাক করুন এবং আমাকে বলুন কে আমার উত্তরসূরি হতে পারে।"

দেখে মনে হয়েছিল যে এই ঐতিহাসিক সময়ে উত্তরসূরির প্রশ্নটি সম্পূর্ণরূপে বিমূর্ত ছিল, তবে এটি এমন ছিল না এবং নাৎসিবাদের পাগল দেশে এটি অন্যথায় হতে পারে না। এই প্রশ্ন দ্বারা শুধুমাত্র Fuhrer যন্ত্রণাদায়ক ছিল না, কিন্তু, আমরা শীঘ্রই দেখতে হবে, তার উত্তরাধিকারী জন্য নেতৃস্থানীয় প্রার্থীদের.

যদিও শারীরিকভাবে হিটলার ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিলেন এবং আসন্ন বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়েছিলেন, যেহেতু রাশিয়ানরা বার্লিনের দিকে অগ্রসর হয়েছিল এবং মিত্ররা রাইখকে নষ্ট করে দিয়েছিল, তিনি এবং তার সবচেয়ে কট্টর গোয়েন্দারা, বিশেষ করে গোয়েবলস, একগুঁয়েভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে শেষ মুহূর্তে একটি অলৌকিক ঘটনা তাদের রক্ষা করবে। .

এপ্রিলের প্রথম দিকের এক বিস্ময়কর সন্ধ্যায়, গোয়েবলস হিটলারকে তার প্রিয় বই, কার্লাইলের হিস্ট্রি অফ ফ্রেডরিক II উচ্চস্বরে পড়ে শোনান। অধ্যায়টি সাত বছরের যুদ্ধের অন্ধকার দিনগুলির কথা বলেছিল, যখন মহান রাজা মৃত্যুর কাছাকাছি অনুভব করেছিলেন এবং তার মন্ত্রীদের বলেছিলেন যে যদি 15 ফেব্রুয়ারির মধ্যে তার ভাগ্যের উন্নতি না হয় তবে তিনি আত্মসমর্পণ করবেন এবং বিষ গ্রহণ করবেন। এই ঐতিহাসিক পর্বটি অবশ্যই সংঘের উদ্রেক করেছিল, এবং গোয়েবলস, স্বাভাবিকভাবেই, একটি বিশেষ, অন্তর্নিহিত নাটকের সাথে এই অনুচ্ছেদটি পড়েছিলেন...

"আমাদের সাহসী রাজা!" গোয়েবলস পড়তে থাকলেন। "আর একটু অপেক্ষা করুন, এবং আপনার কষ্টের দিনগুলি আপনার পিছনে থাকবে। আপনার সুখী ভাগ্যের সূর্য ইতিমধ্যেই আকাশে দেখা দিয়েছে এবং শীঘ্রই আপনার উপরে উঠবে।" রানী এলিজাবেথ মারা যান এবং ব্র্যান্ডেনবার্গ রাজবংশের জন্য একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল।"

গোয়েবলস ক্রোসিগকে বলেছিলেন, যার ডায়েরি থেকে আমরা এই মর্মস্পর্শী দৃশ্য সম্পর্কে জানতে পেরেছি, ফুহরারের চোখ অশ্রুতে ভরে গেছে। এই ধরনের নৈতিক সমর্থন পেয়ে, এবং এমনকি একটি ইংরেজ উত্স থেকেও, তারা হিমলারের অনেক "গবেষণা" বিভাগের একটির সামগ্রীতে সংরক্ষিত দুটি রাশিফল ​​আনার দাবি করেছিল। একটি রাশিফল ​​1933 সালের 30 জানুয়ারী ফুহরারের জন্য সংকলন করা হয়েছিল, যেদিন তিনি ক্ষমতায় এসেছিলেন, অন্যটি 9 নভেম্বর, 1918 সালে ওয়েমার প্রজাতন্ত্রের জন্মদিনে একজন বিখ্যাত জ্যোতিষী দ্বারা সংকলিত হয়েছিল। গোয়েবলস পরে এগুলোর পুনঃপরীক্ষার ফলাফল ক্রোসিগকে জানান আশ্চর্যজনক নথি.

"একটি চমকপ্রদ তথ্য আবিষ্কৃত হয়েছে - উভয় রাশিফলই 1939 সালে যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব এবং 1941 সাল পর্যন্ত বিজয়ের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল, সেইসাথে পরবর্তী পরাজয়ের একটি সিরিজ, 1945 সালের প্রথম মাসে, বিশেষ করে প্রথমার্ধে সবচেয়ে গুরুতর আঘাতের সাথে। এপ্রিল। এপ্রিলের দ্বিতীয়ার্ধে "অস্থায়ী সাফল্য আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে। তারপর আগস্ট পর্যন্ত শান্ত থাকবে, এবং তারপরে শান্তি আসবে। পরবর্তী তিন বছরে, জার্মানি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাবে, কিন্তু 1948 থেকে এটি আবার পুনরুজ্জীবিত হতে শুরু করবে। "

কার্লাইল এবং তারার বিস্ময়কর ভবিষ্যদ্বাণী দ্বারা উত্সাহিত হয়ে, গোয়েবলস 6 এপ্রিল পশ্চাদপসরণকারী সৈন্যদের কাছে একটি আবেদন জারি করেছিলেন:

"ফুহরার বলেছিলেন যে এই বছরেই ভাগ্যের পরিবর্তন হওয়া উচিত... একজন প্রতিভার আসল সারমর্ম হল দূরদর্শিতা এবং আসন্ন পরিবর্তনগুলিতে দৃঢ় আত্মবিশ্বাস। ফুহরার তাদের সূচনার সঠিক সময় জানেন। ভাগ্য আমাদের এই লোকটিকে পাঠিয়েছে। যে আমরা মহান অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক উত্থানের সময় একটি অলৌকিক ঘটনার সাক্ষী হব..."

12 এপ্রিল রাতে যখন গোয়েবলস নিজেকে নিশ্চিত করেছিলেন যে একটি অলৌকিক ঘটনার সময় এসেছে তখন খুব কমই এক সপ্তাহ কেটে গেছে। এদিন এলো নতুন দুঃসংবাদ। আমেরিকানরা ডেসাউ-বার্লিন হাইওয়েতে উপস্থিত হয়েছিল, এবং হাইকমান্ড দ্রুত এর কাছাকাছি অবস্থিত শেষ দুটি গানপাউডার কারখানা ধ্বংস করার নির্দেশ দেয়। এখন থেকে জার্মান সৈন্যদের তাদের কাছে থাকা গোলাবারুদ দিয়ে কাজ করতে হবে। গোয়েবলস পুরো দিনটি ওডারের দিকে কুস্ট্রিনে জেনারেল বুসের সদর দফতরে কাটিয়েছিলেন। গোয়েবলস যেমন ক্রোসিগকে বলেছিলেন, জেনারেল তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে একটি রাশিয়ান সাফল্য অসম্ভব, যে তিনি "ব্রিটিশের কাছ থেকে পাছায় লাথি না পাওয়া পর্যন্ত এখানে থাকবেন।"

"সন্ধ্যায় তারা সদর দফতরে জেনারেলের সাথে বসেছিল, এবং তিনি, গোয়েবলস, তার থিসিস তৈরি করেছিলেন যে, ঐতিহাসিক যুক্তি এবং ন্যায়বিচার অনুসারে, ঘটনার গতিপথ পরিবর্তন হওয়া উচিত, যেমনটি ব্র্যান্ডেনবার্গ রাজবংশের সাথে সাত বছরের যুদ্ধে অলৌকিকভাবে ঘটেছিল।

"এবার কোন রানী মারা যাবে?" জেনারেল জিজ্ঞাসা করলেন। গোয়েবলস জানতেন না। "কিন্তু ভাগ্যের," তিনি উত্তর দিলেন, "অনেক সম্ভাবনা আছে।"

প্রচার মন্ত্রী যখন সন্ধ্যায় বার্লিনে ফিরে আসেন, তখন আরেকটি ব্রিটিশ বিমান হামলার পর রাজধানীর কেন্দ্রে আগুন লেগে যায়। আগুনে চ্যান্সেলারি বিল্ডিং এবং উইলহেলমস্ট্রাসের অ্যাডলন হোটেলের বেঁচে থাকা অংশ গ্রাস করে। প্রচার মন্ত্রকের প্রবেশদ্বারে, গোয়েবলসকে একজন সচিব অভ্যর্থনা জানান যিনি তাকে জরুরী সংবাদটি বলেছিলেন: "রুজভেল্ট মারা গেছেন।" উইলহেলমস্ট্রাসের বিপরীত দিকে চ্যান্সেলারি বিল্ডিংকে গ্রাসকারী আগুনের আভায় মন্ত্রীর মুখ জ্বলে উঠল এবং সবাই তা দেখতে পেল। "আমার জন্য সেরা শ্যাম্পেন আনুন," গোয়েবলস চিৎকার করে বললেন, "এবং আমাকে ফুহরারের সাথে সংযুক্ত করুন।" হিটলার একটি ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারে বোমা হামলার জন্য অপেক্ষা করছিলেন। সে ফোনের কাছে গেল।

“আমার ফুহরার!” গোয়েবলস বললেন, “আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাই! রুজভেল্ট মারা গেছেন! তারারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে এপ্রিলের দ্বিতীয়ার্ধ আমাদের জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট হবে। আজ শুক্রবার, 13 এপ্রিল। (এটি ইতিমধ্যে মধ্যরাতের পরে।) এই খবরের প্রতি হিটলারের প্রতিক্রিয়া নথিতে লিপিবদ্ধ করা হয়নি, যদিও এটি কল্পনা করা কঠিন নয়, তিনি কার্লাইল এবং রাশিফল ​​থেকে যে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন তা দেখে। গোয়েবলসের প্রতিক্রিয়ার প্রমাণ সংরক্ষণ করা হয়েছে। তার সচিবের মতে, "তিনি পরমানন্দে পড়ে যান।" তার অনুভূতিগুলি সুপরিচিত কাউন্ট শোয়েরিন ভন ক্রোসিগ দ্বারা ভাগ করা হয়েছিল। যখন গোয়েবলসের সেক্রেটারি অফ স্টেট তাকে টেলিফোনে বলেছিলেন যে রুজভেল্ট মারা গেছেন, ক্রোসিগ, তার ডায়েরি এন্ট্রি অনুসারে, চিৎকার করে বলেছিলেন:

"ইতিহাসের সেই ফেরেশতা যিনি নেমে এসেছেন! আমরা আমাদের চারপাশে তার ডানার ঝাপটা অনুভব করি। এটা কি ভাগ্যের উপহার নয় যেটার জন্য আমরা অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করছিলাম?!"

পরের দিন সকালে, ক্রোসিগ গোয়েবলসকে ফোন করেন, তার অভিনন্দন জানান, যা তিনি গর্ব করে তার ডায়েরিতে লিখেছিলেন, এবং দৃশ্যত এটি যথেষ্ট বিবেচনা না করে, রুজভেল্টের মৃত্যুকে স্বাগত জানিয়ে একটি চিঠি পাঠান। " ঈশ্বরের বিচার... ঈশ্বরের উপহার ... "- তিনি চিঠিতে এটি লিখেছিলেন। ক্রোসিগ এবং গোয়েবেলসের মতো সরকারী মন্ত্রীরা, ইউরোপের প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে শিক্ষিত এবং দীর্ঘ ক্ষমতায়, তারার ভবিষ্যদ্বাণীগুলিকে ধরে রেখে মৃত্যুতে আনন্দিত হয়েছিলেন। আমেরিকান প্রেসিডেন্ট, এটি একটি নিশ্চিত লক্ষণ বিবেচনা করে যে এখন, শেষ মুহূর্তে, সর্বশক্তিমান একটি অনিবার্য বিপর্যয় থেকে তৃতীয় রাইখকে রক্ষা করবেন। এবং একটি পাগলাগারের এই পরিবেশে, রাজধানী যেমন আগুনে নিমজ্জিত ছিল, ট্র্যাজেডির শেষ কাজটি পর্দাটি পড়ার মুহুর্ত পর্যন্ত খেলা হয়েছিল।

ইভা ব্রাউন 15 এপ্রিল হিটলারের সাথে যোগ দিতে বার্লিনে আসেন। খুব কম জার্মান তার অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত এবং হিটলারের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে খুব কমই জানত। বারো বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি ছিলেন তাঁর উপপত্নী। এখন, এপ্রিলে, ট্রেভর-রপারের মতে, তিনি তার বিবাহ এবং আনুষ্ঠানিক মৃত্যুর জন্য এসেছিলেন।

দরিদ্র ব্যাভারিয়ান বার্গারদের কন্যা, যিনি প্রথমে হিটলারের সাথে তার সংযোগের বিষয়ে তীব্র আপত্তি জানিয়েছিলেন, যদিও তিনি একজন স্বৈরশাসক ছিলেন, তিনি হেনরিখ হফম্যানের মিউনিখ ছবিতে পরিবেশন করেছিলেন, যিনি তাকে ফুহরারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। হিটলারের ভাইঝি জেলী রাউবালের আত্মহত্যার এক বা দুই বছর পরে এটি ঘটেছিল, যার জন্য তার জীবনের একমাত্র একজন, তিনি দৃশ্যত একটি আবেগপূর্ণ প্রেম করেছিলেন। ইভা ব্রাউনও তার প্রেমিকের দ্বারা হতাশার দিকে চালিত হয়েছিল, যদিও জেলী রাউবালের চেয়ে ভিন্ন কারণে। ইভা ব্রাউন, যদিও তাকে হিটলারের আলপাইন ভিলায় প্রশস্ত অ্যাপার্টমেন্ট দেওয়া হয়েছিল, তার থেকে দীর্ঘ বিচ্ছেদ সহ্য করেনি এবং তাদের বন্ধুত্বের প্রথম বছরগুলিতে দুবার আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেছিল। তবে ধীরে ধীরে তিনি তার বোধগম্য ভূমিকার সাথে চুক্তিতে এসেছিলেন - স্ত্রী নয়, উপপত্নী নয়।

হিটলারের শেষ গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত

হিটলারের জন্মদিন, এপ্রিল 20, যথেষ্ট নিঃশব্দে অতিবাহিত হয়েছিল, যদিও জেনারেল কার্ল কোলার, বিমান বাহিনীর প্রধান, যিনি বাঙ্কারে উদযাপনে উপস্থিত ছিলেন, তিনি তার ডায়েরিতে এটিকে দ্রুত ভেঙে পড়া ফ্রন্টে নতুন বিপর্যয়ের দিন হিসাবে উল্লেখ করেছেন। . বাঙ্কারে পুরানো গার্ডের নাৎসিরা ছিলেন - গোয়েরিং, গোয়েবেলস, হিমলার, রিবেনট্রপ এবং বোরম্যান, সেইসাথে বেঁচে থাকা সামরিক নেতারা - ডয়েনিৎস, কিটেল, জোডল এবং ক্রেবস - এবং স্থল বাহিনীর জেনারেল স্টাফের নতুন প্রধান। তিনি ফুহরারকে তার জন্মদিনে অভিনন্দন জানিয়েছেন।

বর্তমান পরিস্থিতি সত্ত্বেও সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফ যথারীতি বিষণ্ণ ছিলেন না। তিনি এখনও বিশ্বাস করেছিলেন, যেমনটি তিনি তার জেনারেলদের তিন দিন আগে বলেছিলেন, বার্লিনের দিকে যাওয়ার সময় রাশিয়ানরা তাদের সবচেয়ে মারাত্মক পরাজয়ের মুখোমুখি হবে। যাইহোক, জেনারেলরা এত বোকা ছিলেন না এবং উত্সব অনুষ্ঠানের পরে অনুষ্ঠিত একটি সামরিক সভায় তারা হিটলারকে বার্লিন ছেড়ে দক্ষিণে চলে যেতে রাজি করাতে শুরু করেছিলেন। "এক বা দুই দিনের মধ্যে," তারা ব্যাখ্যা করেছিল, "রাশিয়ানরা এই দিক থেকে শেষ পালানোর করিডোরটি কেটে ফেলবে।" হিটলার ইতস্তত করলেন। তিনি হ্যাঁ বা না বলেননি। স্পষ্টতই, তিনি এই ভয়ঙ্কর সত্যটি বুঝতে পারেননি যে থার্ড রাইকের রাজধানী রাশিয়ানদের দ্বারা দখল করতে চলেছে, যাদের সেনাবাহিনী, যেমন তিনি অনেক বছর আগে আশ্বাস দিয়েছিলেন, "সম্পূর্ণ ধ্বংস" হয়েছিল। জেনারেলদের ছাড় হিসাবে, তিনি আমেরিকান এবং রাশিয়ানরা এলবেতে সংযুক্ত হওয়ার ক্ষেত্রে দুটি পৃথক কমান্ড গঠন করতে সম্মত হন। তারপরে অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎজ উত্তরের কমান্ডের নেতৃত্ব দেবেন এবং কেসেলরিং দক্ষিণের। ফুহরার এই পোস্টের জন্য পরেরটির প্রার্থীতার উপযুক্ততা সম্পর্কে পুরোপুরি নিশ্চিত ছিলেন না।

সেই সন্ধ্যায় বার্লিন থেকে ব্যাপক যাত্রা শুরু হয়। দুইজন সবচেয়ে বিশ্বস্ত ব্যক্তি এবং পরীক্ষিত সহযোগী, হিমলার এবং গোয়েরিং রাজধানী ছেড়ে যাওয়াদের মধ্যে ছিলেন। গোয়ারিং তার দুর্দান্তভাবে সমৃদ্ধ কারিনহেল এস্টেট থেকে ট্রফি এবং সম্পত্তি দিয়ে কানায় কানায় ভর্তি গাড়ি এবং ট্রাকের একটি কাফেলা নিয়ে চলে যান। পুরানো গার্ডের এই নাৎসিদের প্রত্যেকেই এই আত্মবিশ্বাসে বার্লিন ত্যাগ করেছিল যে তাদের প্রিয় ফুহরার শীঘ্রই চলে যাবে এবং তিনি তার স্থলাভিষিক্ত হবেন।

তারা তাকে আবার দেখার সুযোগ পায়নি, না রিবেনট্রপ, যে একই দিনে, সন্ধ্যায়, দ্রুত নিরাপদ স্থানে চলে গিয়েছিল।

কিন্তু তারপরও হাল ছাড়েননি হিটলার। তার জন্মের পরের দিন, তিনি এসএস জেনারেল ফেলিক্স স্টেইনারকে বার্লিন শহরতলির দক্ষিণে রাশিয়ানদের উপর পাল্টা আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। লুফটওয়াফে গ্রাউন্ড সার্ভিস সহ বার্লিন এবং এর পরিবেশে পাওয়া যায় এমন সমস্ত সৈন্যদের যুদ্ধে নিক্ষেপ করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল।

"প্রত্যেক কমান্ডার যে আদেশ এড়িয়ে যায় এবং তার সৈন্যদের যুদ্ধে নিক্ষেপ করে না," হিটলার চিৎকার করে বলেছিলেন যে জেনারেল কোলার, যিনি বিমান বাহিনীর কমান্ডে ছিলেন, "পাঁচ ঘন্টার মধ্যে তার জীবন দিয়ে মূল্য পরিশোধ করবেন। প্রতিটি শেষ নিশ্চিত করার জন্য আপনি ব্যক্তিগতভাবে দায়ী। সৈন্যদের যুদ্ধে নিক্ষেপ করা হয়েছিল।"

সেই দিন এবং পরের বেশিরভাগ সময়, হিটলার স্টেইনারের পাল্টা আক্রমণের ফলাফলের জন্য অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করেছিলেন। কিন্তু তা কার্যকর করার কোনো চেষ্টাই করা হয়নি, কারণ এটি কেবল একজন মরিয়া স্বৈরশাসকের জ্বরগ্রস্ত মস্তিষ্কে বিদ্যমান ছিল। অবশেষে যা ঘটছে তার অর্থ যখন তার মনে পড়ল, তখন ঝড় উঠল।

22 এপ্রিল হিটলারের পতনের পথে চূড়ান্ত পালা হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। সকাল থেকে বিকাল ৩টা পর্যন্ত, আগের দিনের মতো, তিনি ফোনে বসেছিলেন এবং বিভিন্ন কন্ট্রোল পয়েন্টে খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন কীভাবে স্টেয়ারের পাল্টা আক্রমণ গড়ে উঠছে। কেউ কিছু জানত না। জেনারেল কোলারের বিমান বা স্থল ইউনিটের কমান্ডাররা কেউই এটি সনাক্ত করতে সক্ষম হয়নি, যদিও এটি রাজধানীর দুই বা তিন কিলোমিটার দক্ষিণে উৎক্ষেপণের কথা ছিল। এমনকি স্টেইনার, যদিও তার অস্তিত্ব ছিল, সনাক্ত করা যায়নি, তার সেনাবাহিনীর কথা উল্লেখ না করে।

বাঙ্কারে 3 টায় অনুষ্ঠিত একটি বিকেলের বৈঠকে ঝড় শুরু হয়।বিক্ষুব্ধ হিটলার স্টেইনারের কর্মকাণ্ডের প্রতিবেদন দাবি করেন। কিন্তু কেইটেল, জোডল বা অন্য কারও কাছে এই বিষয়ে তথ্য ছিল না। জেনারেলদের কাছে সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রকৃতির খবর ছিল। স্টেইনারকে সমর্থন করার জন্য বার্লিনের উত্তরের অবস্থান থেকে সৈন্য প্রত্যাহার করা সেখানে ফ্রন্টকে এতটাই দুর্বল করে দেয় যে এটি একটি রাশিয়ান সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে, যার ট্যাঙ্কগুলি শহরের লাইন অতিক্রম করে।

এটি সুপ্রিম কমান্ডারের জন্য খুব বেশি পরিণত হয়েছিল। সমস্ত বেঁচে থাকা সাক্ষ্য দেয় যে সে সম্পূর্ণরূপে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছে। এত রাগ আগে কখনো করেনি সে। "এটাই শেষ," তিনি চিৎকার করে বললেন, "সবাই আমাকে ছেড়ে চলে গেছে। চারদিকে দেশদ্রোহিতা, মিথ্যা, দুর্নীতি, কাপুরুষতা। সব শেষ। দারুণ। আমি বার্লিনে থাকছি। আমি ব্যক্তিগতভাবে প্রতিরক্ষার দায়িত্ব নেব। থার্ড রাইখের রাজধানী। বাকিরা যেখানে খুশি যেতে পারে।" "এখানেই আমার শেষ দেখা হবে।"

উপস্থিতরা প্রতিবাদ করেন। তারা বলেছিল যে ফুহর দক্ষিণে পিছু হটলে এখনও আশা ছিল। ফিল্ড মার্শাল ফার্দিনান্দ শেরনারের সেনাদল এবং কেসেলরিংয়ের উল্লেখযোগ্য বাহিনী চেকোস্লোভাকিয়ায় কেন্দ্রীভূত। ডয়েনিৎস, যিনি সৈন্যদের কমান্ড নিতে উত্তর-পশ্চিমে গিয়েছিলেন, এবং হিমলার, যিনি আমরা দেখতে পাব, এখনও তার নিজস্ব খেলা খেলছিল, যাকে বলা হয় ফুহরার, তাকে বার্লিন ছেড়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল। এমনকি রিবেনট্রপ টেলিফোনে তার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি একটি "কূটনৈতিক অভ্যুত্থান" সংগঠিত করতে প্রস্তুত যা সবকিছু রক্ষা করবে। কিন্তু হিটলার আর তাদের কাউকেই বিশ্বাস করেননি, এমনকি "দ্বিতীয় বিসমার্ককেও" নয়, যেমন তিনি একবার, অনুগ্রহের মুহুর্তে, চিন্তাভাবনা না করে, তার পররাষ্ট্রমন্ত্রীকে ডেকেছিলেন। তিনি জানান, অবশেষে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। এবং এই সিদ্ধান্তটি অপরিবর্তনীয় ছিল তা দেখানোর জন্য, তিনি সচিবকে ডেকেছিলেন এবং তাদের উপস্থিতিতে একটি বিবৃতি দিয়েছেন যা অবিলম্বে রেডিওতে পড়া উচিত ছিল। এটি বলেছিল যে ফুহরার বার্লিনে থাকবে এবং শেষ পর্যন্ত এটিকে রক্ষা করবে।

হিটলার তারপরে গোয়েবলসকে ডেকে পাঠান এবং তাকে, তার স্ত্রী এবং ছয় সন্তানকে উইলহেলমস্ট্রাসে তার ভারী বোমা বিধ্বস্ত বাড়ি থেকে বাঙ্কারে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান। তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে অন্তত এই ধর্মান্ধ অনুগামী শেষ পর্যন্ত তার এবং তার পরিবারের সাথে থাকবে। তারপরে হিটলার তার কাগজপত্রগুলি নিয়েছিলেন, যেগুলিকে তার মতে, ধ্বংস করা উচিত ছিল বাছাই করে এবং সেগুলিকে তার একজন সহযোগী জুলিয়াস শৌবের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন, যিনি তাদের বাগানে নিয়ে গিয়ে পুড়িয়ে দিয়েছিলেন।

অবশেষে, সন্ধ্যায়, তিনি কেইটেল এবং জোডলকে ডেকে পাঠান এবং তাদের দক্ষিণে সরে যেতে এবং অবশিষ্ট সৈন্যদের সরাসরি কমান্ড নিতে নির্দেশ দেন। উভয় জেনারেল, যারা সমগ্র যুদ্ধে হিটলারের সাথে ছিলেন, তারা সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফের সাথে তাদের চূড়ান্ত বিচ্ছেদের একটি বরং রঙিন বর্ণনা রেখে গেছেন। কেইটেল, যিনি কখনও ফুহরারের আদেশ অমান্য করেননি, এমনকি যখন তিনি সবচেয়ে জঘন্য যুদ্ধাপরাধের আদেশ দিয়েছিলেন, তখন তিনি নীরব ছিলেন। বিপরীতে, জোডল, যিনি অল্প পরিমাণে সেবা করেছিলেন, সাড়া দিয়েছিলেন। এই সৈনিকের দৃষ্টিতে, যিনি তার ধর্মান্ধ ভক্তি এবং ফুহরারের প্রতি বিশ্বস্ত সেবা সত্ত্বেও, সামরিক ঐতিহ্যের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন, সুপ্রিম কমান্ডার তার সৈন্যদের পরিত্যাগ করেছিলেন, দুর্যোগের মুহুর্তে তাদের কাছে দায়িত্ব স্থানান্তর করেছিলেন।

"আপনি এখান থেকে পরিচালনা করতে পারবেন না," জোডল বলল। "আপনার পাশে সদর দফতর না থাকলে, আপনি কীভাবে সবকিছু পরিচালনা করবেন?"

"ঠিক আছে, তাহলে গোয়ারিং সেখানে নেতৃত্ব গ্রহণ করবেন," হিটলার আপত্তি করেছিলেন।

উপস্থিতদের মধ্যে একজন মন্তব্য করেছিলেন যে একজন সৈন্যও রাইখস্মার্সালের পক্ষে লড়াই করবে না এবং হিটলার তাকে বাধা দিয়েছিলেন: "আপনি 'লড়াই' শব্দটি দ্বারা কী বোঝাতে চান? আর কতক্ষণ লড়াই করা বাকি আছে? কিছুই নেই।" এমনকি উন্মাদ বিজয়ীও অবশেষে তার চোখ থেকে দাঁড়িপাল্লা তুলে নিয়েছিল।

অথবা দেবতারা তাকে তার জীবনের এই শেষ দিনগুলিতে ক্ষণিকের জ্ঞান দিয়েছেন, যা একটি জাগ্রত দুঃস্বপ্নের মতো।

22 এপ্রিল ফুহরারের সহিংস ক্ষোভের বিস্ফোরণ এবং বার্লিনে থাকার সিদ্ধান্ত তার পরিণতি ছাড়াই পাস হয়নি। বার্লিনের উত্তর-পশ্চিমে হোহেনলিচেনে অবস্থানরত হিমলার যখন এসএস সদর দফতরে তার লিয়াজোন অফিসার হারমান ফেগেলিনের কাছ থেকে একটি টেলিফোন রিপোর্ট পেয়েছিলেন, তখন তিনি তার অধস্তনদের সামনে চিৎকার করে বলেছিলেন: "বার্লিনের সবাই পাগল হয়ে গেছে। আমার কী করা উচিত?" সরাসরি বার্লিনে যাও,” উত্তর দিলেন তার প্রধান সহকারী, গোটলিব বার্গার, এসএস চিফ অফ স্টাফ। বার্গার ছিলেন সেইসব সরল মনের জার্মানদের একজন যারা আন্তরিকভাবে জাতীয় সমাজতন্ত্রে বিশ্বাস করতেন। তার কোন ধারণাই ছিল না যে তার মাননীয় বস হিমলার, ওয়াল্টার শেলেনবার্গ কর্তৃক প্ররোচিত, পশ্চিমে জার্মান সেনাবাহিনীর আত্মসমর্পণের বিষয়ে ইতিমধ্যেই সুইডিশ কাউন্ট ফোল্কে বার্নাডোটের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করেছেন। "আমি বার্লিনে যাচ্ছি," বার্গার হিমলারকে বললেন, "এবং তোমার দায়িত্ব একই।"

সেই সন্ধ্যায় বার্জার, হিমলার নয়, বার্লিনে গিয়েছিলেন, এবং হিটলারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের একজন প্রত্যক্ষদর্শী হিসাবে তিনি যে বর্ণনা রেখেছিলেন তার কারণে তার ভ্রমণ আকর্ষণীয়। বার্জার যখন বার্লিনে পৌঁছেছিল, রাশিয়ান শেল ইতিমধ্যেই চ্যান্সেলারির কাছে বিস্ফোরিত হয়েছিল। হিটলারের দৃষ্টি, যাকে একজন "ভাঙা, সমাপ্ত মানুষ" বলে মনে হয়েছিল, তাকে হতবাক করেছিল। বার্জার হিটলারের বার্লিনে থাকার সিদ্ধান্তের প্রশংসা করার সাহস করেছিলেন। তার মতে, তিনি হিটলারকে বলেছিলেন: "একজন মানুষকে এতদিন ধরে এবং এত বিশ্বস্তভাবে ধরে রাখার পরে তাদের ত্যাগ করা অসম্ভব।" এবং আবার এই শব্দগুলি ফুহরারকে বিরক্ত করেছিল।

"এই সব সময়," বার্গার পরে স্মরণ করেন, "ফুহরার একটি শব্দও বলেননি। তারপর তিনি হঠাৎ চিৎকার করে বললেন: "সবাই আমাকে প্রতারিত করেছে!" কেউ আমাকে সত্য বলেনি। সশস্ত্র বাহিনী আমাকে মিথ্যা বলেছে।" এবং আরও জোরে জোরে। তারপর তার মুখ বেগুনি এবং বেগুনি হয়ে গেল। আমি ভেবেছিলাম যে কোনও মুহূর্তে তার স্ট্রোক হতে পারে।"

বার্জার যুদ্ধবন্দী সংক্রান্ত বিষয়ে হিমলারের চিফ অফ স্টাফও ছিলেন, এবং ফুহরার শান্ত হওয়ার পরে, তারা বিশিষ্ট ব্রিটিশ, ফরাসি এবং আমেরিকান বন্দীদের এবং সেইসাথে হালদার এবং শ্যাচের মতো জার্মান এবং প্রাক্তন অস্ট্রিয়ানদের ভাগ্য নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। চ্যান্সেলর শুসনিগ, যারা আমেরিকানদের দ্বারা তাদের মুক্তি রোধ করার জন্য দক্ষিণ পূর্বে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যারা জার্মানির গভীরে চলে যাচ্ছিল। সেই রাতে বার্জারকে বাভারিয়াতে উড়তে হয়েছিল এবং তাদের ভাগ্য মোকাবেলা করতে হয়েছিল। কথোপকথনকারীরা অস্ট্রিয়া এবং বাভারিয়ায় বিচ্ছিন্নতাবাদী বিক্ষোভের প্রতিবেদন নিয়েও আলোচনা করেছেন। তার জন্মভূমি অস্ট্রিয়ায় এবং তার দ্বিতীয় জন্মভূমি বাভারিয়াতে বিদ্রোহ শুরু হতে পারে এই চিন্তা হিটলারকে আবারও খিঁচুনি দিয়েছিল।

"তার হাত, পা এবং মাথা কাঁপছিল, এবং তিনি, বার্গারের মতে, পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন: "ওদের সবাইকে গুলি কর!" তাদের সব অঙ্কুর! "

এই আদেশের অর্থ সমস্ত বিচ্ছিন্নতাবাদী বা সমস্ত বিশিষ্ট বন্দিকে গুলি করার জন্য, বা সম্ভবত উভয়কেই, বার্গারের কাছে অস্পষ্ট ছিল। এবং এই সংকীর্ণ মনের লোকটি স্পষ্টতই সবাইকে গুলি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

গোয়ারিং এবং হিমলারের দ্বারা ক্ষমতা নিজেদের হাতে নেওয়ার প্রচেষ্টা

জেনারেল কোলার 22 এপ্রিল হিটলারের সাথে বৈঠকে অংশ নেওয়া থেকে বিরত ছিলেন। তিনি লুফ্টওয়াফের জন্য দায়ী ছিলেন, এবং তিনি তার ডায়েরিতে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি সারাদিন অপমান সহ্য করতে পারেননি। বাঙ্কারে তার লিয়াজোন অফিসার, জেনারেল ইকার্ড ক্রিশ্চিয়ান, তাকে সন্ধ্যা 6.15 মিনিটে ডেকেছিলেন এবং একটি ভাঙা কণ্ঠে বলেছিলেন, যা শোনা যায় না: "এখানে কী হচ্ছে? ঐতিহাসিক ঘটনা, যুদ্ধের ফলাফলের জন্য নির্ধারক।" প্রায় দুই ঘন্টা পরে, খ্রিস্টান বার্লিনের উপকণ্ঠে অবস্থিত ওয়াইল্ডপার্ক-ওয়ার্ডারের বিমান বাহিনীর সদর দফতরে এসেছিলেন, ব্যক্তিগতভাবে কোলারকে সবকিছু জানাতে।

"ফুহরার ভেঙ্গে গেছে!" ক্রিশ্চিয়ান, হিটলারের একজন সেক্রেটারিকে বিয়ে করে বিশ্বাসী নাৎসি নিঃশ্বাসের সাথে বললেন। ফুহরার বার্লিনে তার শেষ দেখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং কাগজপত্র পোড়াচ্ছেন তা ছাড়া অন্য কিছু করা অসম্ভব ছিল। অতএব, লুফ্টওয়াফের চিফ অফ স্টাফ, ব্রিটিশরা সবে শুরু হওয়া ভারী বোমাবর্ষণ সত্ত্বেও, জরুরিভাবে হেডকোয়ার্টারে উড়ে গেল। তিনি জোডলকে খুঁজে বের করতে যাচ্ছিলেন এবং বাঙ্কারে সেদিন কী হয়েছিল তা খুঁজে বের করতে।

তিনি বার্লিন এবং পটসডামের মধ্যে অবস্থিত ক্র্যাম্পনিৎজে জোডলকে খুঁজে পান, যেখানে হাই কমান্ড, যেটি তার ফুহরার হারিয়েছিল, একটি অস্থায়ী সদর দফতরের আয়োজন করেছিল। বিমানবাহিনীর বন্ধুকে সব খুলে বললেন দুঃখের গল্পশুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে এমন কিছু বলেছিলেন যা এখনও কেউ কোলারকে বলেনি এবং এটি আসন্ন ভয়ানক দিনগুলিতে একটি নিন্দার দিকে নিয়ে যাওয়ার কথা ছিল।

"যখন আলোচনার কথা আসে (শান্তির জন্য), ফুহরার একবার কেইটেল এবং জোডলকে বলেছিলেন, গোয়েরিং আমার চেয়ে বেশি উপযুক্ত। গোয়েরিং এটি আরও ভাল করে, সে জানে কীভাবে অন্য পক্ষের সাথে আরও দ্রুত চলতে হয়।" এখন জোডল কোলারের কাছে এটি পুনরাবৃত্তি করে। এয়ার ফোর্স জেনারেল বুঝতে পেরেছিলেন যে তার দায়িত্ব অবিলম্বে গোয়ারিং-এ উড়ে যাওয়া। একটি রেডিওগ্রামে বর্তমান পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করা কঠিন এবং এমনকি বিপজ্জনক ছিল, কারণ শত্রু সম্প্রচার শুনছিল। গোয়ারিং, যাকে হিটলার বেশ কয়েক বছর আগে আনুষ্ঠানিকভাবে তার উত্তরসূরি হিসেবে নিযুক্ত করেছিলেন, যদি ফুয়েরের প্রস্তাব অনুসারে শান্তি আলোচনায় প্রবেশ করতে হয়, তবে হারানোর এক মিনিটও নেই। জোডল এর ​​সাথে একমত। 23 এপ্রিল সকাল 3.20 টায়, কোলার একটি ফাইটারে যাত্রা করে, যা অবিলম্বে মিউনিখের দিকে রওনা হয়।

বিকেলে তিনি ওবারসালজবার্গে পৌঁছেন এবং রাইখস্মার্সালের কাছে খবরটি পৌঁছে দেন। গোয়ারিং, যিনি মৃদুভাবে বলতে গেলে, দীর্ঘদিন ধরে সেই দিনের অপেক্ষায় ছিলেন যেদিন তিনি হিটলারের স্থলাভিষিক্ত হবেন, তবুও প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সতর্কতা দেখিয়েছিলেন। তিনি তার নশ্বর শত্রু - বোরম্যানের শিকার হতে চাননি। সতর্কতা, এটি পরিণত, সম্পূর্ণরূপে ন্যায়সঙ্গত ছিল. এমনকি তিনি ঘামতে শুরু করেছিলেন, তার মুখোমুখি হওয়া দ্বিধাকে সমাধান করতে। তিনি তার উপদেষ্টাদের বলেন, "যদি আমি এখন কাজ শুরু করি," তিনি বলেছিলেন, "আমাকে বিশ্বাসঘাতক বলে চিহ্নিত করা হতে পারে। যদি আমি নিষ্ক্রিয় থাকি, তাহলে বিচারের সময় আমার বিরুদ্ধে কিছু না করার অভিযোগ আনা হবে।"

গোয়েরিং বার্চটেসগাডেনে থাকা রাইখ চ্যান্সেলারির স্টেট সেক্রেটারি হ্যান্স ল্যামারসকে তাঁর কাছ থেকে আইনি পরামর্শ নেওয়ার জন্য পাঠান এবং 29 জুন, 1941 সালের ফুহরারের ডিক্রির একটি অনুলিপিও তাঁর নিরাপদ থেকে নিয়েছিলেন। ডিক্রি সবকিছু পরিষ্কারভাবে সংজ্ঞায়িত. তিনি প্রদান করেন যে হিটলারের মৃত্যুর ঘটনা ঘটলে, গোয়ারিং তার উত্তরসূরি হবেন। রাষ্ট্রের নেতৃত্ব দিতে হিটলারের সাময়িক অক্ষমতার ক্ষেত্রে, গোয়ারিং তার ডেপুটি হিসাবে কাজ করেন। সকলেই সম্মত হন যে, বার্লিনে মারা যাওয়ার জন্য রেখে যাওয়া, সামরিক ও রাষ্ট্রীয় বিষয়গুলি পরিচালনা করার সুযোগ থেকে তার শেষ সময়ে বঞ্চিত, হিটলার এই ফাংশনগুলি সম্পাদন করতে অক্ষম ছিলেন, তাই ডিক্রি অনুসারে গোয়ারিংয়ের দায়িত্ব ছিল ক্ষমতা নিজের হাতে নেওয়া। .

তবুও, রাইখস্মার্সাল খুব সাবধানে টেলিগ্রামের পাঠ্য রচনা করেছিলেন। তিনি নিশ্চিত হতে চেয়েছিলেন যে সত্যিই তার কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করা হচ্ছে।

আমার ফুয়েরার!

দুর্গ বার্লিনে থাকার আপনার সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে, আপনি কি সম্মত হন যে আমি অবিলম্বে 29 জুন, 1941 সালের আপনার ডিক্রি অনুসারে আপনার ডেপুটি হিসাবে দেশে এবং বিদেশে কর্মের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা সহ রাইকের সাধারণ নেতৃত্বকে গ্রহণ করা উচিত? যদি আজ রাত 10 টার মধ্যে কোন প্রতিক্রিয়া না আসে, আমি এটি মঞ্জুর করে নেব যে আপনি আপনার কর্মের স্বাধীনতা হারিয়েছেন এবং আপনার ডিক্রি কার্যকর করার শর্ত তৈরি হয়েছে। আমি আমাদের দেশ ও জনগণের সর্বোত্তম স্বার্থেও কাজ করব। আপনি জানেন আমার জীবনের এই কঠিন সময়ে আপনার জন্য আমার কী অনুভূতি রয়েছে। এটা প্রকাশ করার ভাষা আমার কাছে নেই। সর্বশক্তিমান আপনাকে রক্ষা করুন এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে আমাদের কাছে পাঠান, যাই হোক না কেন।

আপনার প্রতি বিশ্বস্ত

হারমান গোয়েরিং।

একই সন্ধ্যায়, কয়েকশ মাইল দূরে, হেনরিখ হিমলার বাল্টিক উপকূলে লুবেকের সুইডিশ কনস্যুলেটে কাউন্ট বার্নাডোটের সাথে দেখা করেন। "বিশ্বস্ত হেনরিখ", যেমন হিটলার প্রায়শই স্নেহের সাথে তাকে সম্বোধন করতেন, উত্তরাধিকারী হিসাবে ক্ষমতার জন্য জিজ্ঞাসা করেননি। তিনি ইতিমধ্যে তাকে তার হাতে তুলে নিয়েছেন।

"চমৎকার জীবনফুহরার, তিনি সুইডিশ গণনাকে বলেছিলেন, এটি শেষের কাছাকাছি। দু-এক দিনের মধ্যে হিটলার মারা যাবে।" তারপর হিমলার বার্নাডোটকে অবিলম্বে জেনারেল আইজেনহাওয়ারকে পশ্চিমে আত্মসমর্পণ করার জন্য জার্মানির প্রস্তুতি সম্পর্কে অবহিত করতে বলেন। পূর্বে, তিনি যোগ করেন, পশ্চিমা শক্তিগুলো নিজেদের বিরুদ্ধে ফ্রন্ট না খোলা পর্যন্ত যুদ্ধ চলবে। রাশিয়ানরা। নিয়তির এই এসএস মাস্টারের নির্বোধতা, বা বোকামি বা উভয়ই ছিল, যিনি এই মুহূর্তে তৃতীয় রাইখে নিজের জন্য স্বৈরাচারী ক্ষমতা খুঁজছিলেন। বার্নাডোট যখন হিমলারকে আত্মসমর্পণের প্রস্তাব লিখতে বলেছিলেন, তখন চিঠির খসড়া তাড়াহুড়ো করে তৈরি করা হয়েছিল। এটি মোমবাতির আলোর মাধ্যমে করা হয়েছিল, যেহেতু অভিযান সেই সন্ধ্যায়, ব্রিটিশ বিমান বাহিনী লুবেককে বৈদ্যুতিক আলো থেকে বঞ্চিত করেছিল এবং মিটিংটিকে বেসমেন্টে যেতে বাধ্য করেছিল। হিমলার চিঠিতে স্বাক্ষর করেছিলেন।

কিন্তু গোয়ারিং এবং হিমলার উভয়েই অভিনয় করেছিলেন, যেমন তারা দ্রুত বুঝতে পেরেছিলেন, অকালে। যদিও হিটলার বহির্বিশ্ব থেকে সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন, সেনাবাহিনী এবং মন্ত্রণালয়ের সাথে সীমিত রেডিও যোগাযোগ ব্যতীত, যেহেতু রাশিয়ানরা 23 এপ্রিল সন্ধ্যার মধ্যে তাদের রাজধানী ঘিরে ফেলেছিল, তবুও তিনি শাসন করতে সক্ষম তা দেখাতে আগ্রহী ছিলেন। জার্মানি তার কর্তৃত্বের নিছক শক্তি দ্বারা এবং যে কোনও বিশ্বাসঘাতকতাকে দমন করে, এমনকি বিশেষত ঘনিষ্ঠ অনুগামীদের কাছ থেকে, যার জন্য একটি শব্দই যথেষ্ট, একটি ক্র্যাকিং রেডিও ট্রান্সমিটারের মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়েছিল, যার অ্যান্টেনাটি তার বাঙ্কারের উপরে ঝুলন্ত একটি বেলুনের সাথে সংযুক্ত ছিল।

অ্যালবার্ট স্পিয়ার এবং একজন সাক্ষী, একজন খুব অসাধারণ মহিলা, যার নাটকীয় চেহারা বার্লিনে শেষ অভিনয়ে শীঘ্রই রূপরেখা দেওয়া হবে, গোয়ারিংয়ের টেলিগ্রামে হিটলারের প্রতিক্রিয়ার একটি বর্ণনা রেখে গেছেন। স্পিয়ার 23 এপ্রিল রাতে অবরুদ্ধ রাজধানীতে উড়ে যায়, পূর্ব-পশ্চিম মোটরওয়ের পূর্ব প্রান্তে একটি ছোট বিমান অবতরণ করে - একটি প্রশস্ত রাস্তা যা টিয়ারগার্টেনের মধ্য দিয়ে চলেছিল - চ্যান্সেলারি থেকে একটি ব্লক ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটে। হিটলার শেষ অবধি বার্লিনে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা ইতিমধ্যে নিকটবর্তী ছিল তা জানতে পেরে, স্পিয়ার ফুহরারকে বিদায় জানাতে গিয়েছিলেন এবং তাঁর কাছে স্বীকার করেছিলেন যে "ব্যক্তিগত আনুগত্য এবং জনসাধারণের দায়িত্বের মধ্যে দ্বন্দ্ব" তাকে বাধ্য করেছিল। "ঝলসানো পৃথিবী" কৌশলগুলিকে নাশকতা করতে। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, কারণ ছাড়াই নয়, তাকে "রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য" গ্রেপ্তার করা হবে এবং সম্ভবত গুলি করা হবে। এবং এটি অবশ্যই ঘটত যদি স্বৈরশাসক জানতেন যে দুই মাস আগে স্পিয়ার তাকে এবং স্টাফেনবার্গের বোমা থেকে পালাতে সক্ষম অন্য সবাইকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন। উজ্জ্বল স্থপতি এবং অস্ত্র মন্ত্রী, যদিও তিনি সর্বদা অরাজনৈতিক বলে নিজেকে গর্বিত করেছিলেন, অবশেষে একটি বিলম্বিত অন্তর্দৃষ্টি ছিল। যখন তিনি বুঝতে পারলেন যে তার প্রিয় ফুহরার পোড়া মাটির আদেশের মাধ্যমে জার্মান জনগণকে ধ্বংস করতে চান, তখন তিনি হিটলারকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেন। তার পরিকল্পনা ছিল বার্লিনে একটি বড় সামরিক বৈঠকের সময় একটি বাঙ্কারের বায়ুচলাচল ব্যবস্থায় বিষাক্ত গ্যাস প্রবেশ করানো। যেহেতু তারা এখন কেবল জেনারেলরা নয়, গোয়েরিং, হিমলার এবং গোয়েবলস দ্বারাও উপস্থিত ছিলেন, তাই স্পিয়ার তৃতীয় রাইকের পুরো নাৎসি নেতৃত্বের পাশাপাশি উচ্চ সামরিক কমান্ডকে ধ্বংস করার আশা করেছিলেন। তিনি প্রয়োজনীয় গ্যাস পান এবং শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা পরীক্ষা করেন। কিন্তু তারপরে তিনি আবিষ্কার করলেন, যেমন তিনি পরে বলেছিলেন, বাগানে বায়ু গ্রহণ প্রায় 4 মিটার উঁচু একটি পাইপ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। নাশকতা এড়াতে হিটলারের ব্যক্তিগত নির্দেশে সম্প্রতি এই পাইপ বসানো হয়েছিল। স্পিয়ার বুঝতে পেরেছিলেন যে সেখানে গ্যাস সরবরাহ করা অসম্ভব, যেহেতু বাগানের এসএস গার্ডরা অবিলম্বে এটি প্রতিরোধ করবে। অতএব, তিনি তার পরিকল্পনা পরিত্যাগ করেছিলেন এবং হিটলার আবার হত্যা এড়াতে সক্ষম হন।

এখন, 23 শে এপ্রিল সন্ধ্যায়, স্পিয়ার স্বীকার করেছেন যে তিনি আদেশ অমান্য করেছিলেন এবং জার্মানির জন্য অত্যাবশ্যক সুবিধাগুলির নির্বোধ ধ্বংস করেননি। তার বিস্ময়ের জন্য, হিটলার ক্ষোভ বা ক্রোধ দেখাননি। সম্ভবত ফুহরার তার তরুণ বন্ধুর আন্তরিকতা এবং সাহসে মুগ্ধ হয়েছিলেন - স্পিয়ার মাত্র চল্লিশ পূর্ণ করেছিলেন - যার জন্য তার দীর্ঘস্থায়ী স্নেহ ছিল এবং যাকে তিনি "শিল্পে কমরেড" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। হিটলার, কিটেল উল্লেখ করেছেন, সেই সন্ধ্যায় অদ্ভুতভাবে শান্ত ছিলেন, যেন আগামী দিনে এখানে মারা যাওয়ার সিদ্ধান্ত তার আত্মায় শান্তি এনেছিল। এই শান্ত ঝড়ের পরে এতটা শান্ত ছিল না যতটা ঝড়ের আগে শান্ত ছিল।

কথোপকথন শেষ হওয়ার আগে, তিনি, বোরম্যানের অনুরোধে, গোয়ারিংকে "উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহ" করার জন্য অভিযুক্ত করে একটি টেলিগ্রাম নির্দেশ করেছিলেন, যার শাস্তি শুধুমাত্র মৃত্যু হতে পারে, কিন্তু নাৎসি পার্টি এবং রাষ্ট্রের সুবিধার জন্য তার দীর্ঘ সেবার কারণে, তার তিনি অবিলম্বে সব পদ থেকে পদত্যাগ করলে জীবন রক্ষা পেতে পারে। তাকে একবর্ণে উত্তর দিতে বলা হয়েছিল - হ্যাঁ বা না। যাইহোক, এটি সিকোফ্যান্ট বোরম্যানের জন্য যথেষ্ট ছিল না... তার নিজের বিপদে এবং ঝুঁকিতে, তিনি বার্চটেসগাডেনের এসএস সদর দফতরে একটি রেডিওগ্রাম পাঠান, উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য গোয়েরিংকে অবিলম্বে গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেন। পরের দিন, ভোর হওয়ার আগে, তৃতীয় রাইখের দ্বিতীয় সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি, নাৎসি কর্তাদের মধ্যে সবচেয়ে অহংকারী এবং সবচেয়ে ধনী, জার্মান ইতিহাসের একমাত্র রাইখ মার্শাল, বিমান বাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ, বন্দী হয়েছিলেন। এসএস

তিন দিন পরে, 26 এপ্রিল সন্ধ্যায়, হিটলার স্পিয়ারের উপস্থিতিতে গোয়ারিংয়ের সাথে আরও কঠোরভাবে কথা বলেছিলেন।

বাঙ্কার সর্বশেষ দর্শক

এদিকে, হিটলারের পাগলাগারের মতো বাঙ্কারে আরও দু'জন আকর্ষণীয় দর্শক এসেছিলেন: হান্না রেইচ, একজন সাহসী পরীক্ষামূলক পাইলট, যিনি অন্যান্য গুণাবলীর মধ্যে, গোয়েরিংয়ের প্রতি গভীর ঘৃণা করেছিলেন এবং জেনারেল রিটার ফন গ্রেইম, যাকে 24 এপ্রিল আদেশ দেওয়া হয়েছিল। মিউনিখ থেকে সুপ্রিম কমান্ডারের কাছে পৌঁছান, যা তিনি করেছিলেন। সত্য, 26 তারিখের সন্ধ্যায়, যখন তারা বার্লিনের কাছে যাচ্ছিল, তখন তাদের বিমানটি রাশিয়ান বিমান বিধ্বংসী বন্দুক দ্বারা টিয়ারগার্টেনের উপর গুলি করে এবং জেনারেল গ্রেইমের পা পিষ্ট হয়েছিল।

হিটলার অপারেটিং রুমে এসেছিলেন, যেখানে ডাক্তার জেনারেলের ক্ষত ব্যান্ডেজ করছিলেন।

হিটলার: তুমি কি জানো আমি তোমাকে কেন ডেকেছি?

গ্রিম: না, আমার ফুহরার।

হিটলার: হারম্যান গোয়েরিং আমার সাথে এবং ফাদারল্যান্ডের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল এবং নির্জন হয়ে গিয়েছিল। সে আমার পিছনের শত্রুর সাথে যোগাযোগ স্থাপন করেছিল। তার কর্মকাণ্ডকে কেবল কাপুরুষতা হিসেবেই গণ্য করা যেতে পারে। আদেশের বিপরীতে, তিনি নিজেকে বাঁচাতে বার্চটেসগাডেনে পালিয়ে যান। সেখান থেকে তিনি আমাকে একটি অসম্মানজনক রেডিওগ্রাম পাঠান। ইহা ছিল…

কথোপকথনের সময় উপস্থিত হানা রেইচকে "এখানে," স্মরণ করে, "ফুহরারের মুখ কাঁপছিল, তার শ্বাস ভারী এবং বিরতিহীন হয়ে পড়েছিল।"

হিটলার: ...আল্টিমেটাম! একটি কঠোর আল্টিমেটাম! এখন আর কিছুই অবশিষ্ট নেই। কিছুই আমাকে এড়ায়নি। এমন কোন বিশ্বাসঘাতকতা নেই, এমন কোন বিশ্বাসঘাতকতা নেই যা আমি অনুভব করিনি। তারা শপথের প্রতি বিশ্বস্ত নয়, তারা সম্মানের মূল্য দেয় না। এবং এখন এই! কিছুই বাকি নেই। এমন কোন ক্ষতি নেই যা আমার হবে না।

আমি রাইখের বিশ্বাসঘাতক হিসাবে গোয়েরিংকে অবিলম্বে গ্রেপ্তারের নির্দেশ দিয়েছিলাম। তাকে সকল পদ থেকে অপসারণ এবং সকল সংগঠন থেকে বহিষ্কার করা হয়। এই জন্যই তোকে ডেকেছি!

এর পরে, তিনি নিরুৎসাহিত জেনারেলকে নিযুক্ত করেন, যিনি তার বাঙ্কে শুয়ে ছিলেন, লুফটওয়াফের নতুন কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে। হিটলার রেডিওতে এই নিয়োগের ঘোষণা দিতে পারতেন। এটি গ্রাহামকে আঘাত থেকে রক্ষা পেতে এবং বিমান বাহিনীর সদর দফতরে থাকার অনুমতি দেবে, একমাত্র জায়গা যেখান থেকে তিনি এখনও বিমানবাহিনীর অবশিষ্টাংশ নির্দেশ করতে পারেন।

তিন দিন পরে, হিটলার গ্রেইমকে আদেশ দিয়েছিলেন, যিনি এই সময়ের মধ্যে, ফ্রেলিন রাইকের মতো, ফুহরারের পাশের বাঙ্কারে অপেক্ষা করছিলেন এবং মৃত্যুর জন্য কামনা করছিলেন, সেই জায়গায় উড়ে যেতে এবং নতুন রাষ্ট্রদ্রোহের সাথে মোকাবিলা করতে। এবং তৃতীয় রাইকের নেতাদের মধ্যে বিশ্বাসঘাতকতা, যেমনটি আমরা দেখেছি, হারমান গোয়ারিংয়ের কর্মের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না।

এই তিন দিনে, হান্না রাইচের পর্যবেক্ষণ করার এবং অবশ্যই, ভূগর্ভস্থ পাগলাগারের পাগলদের জীবনে অংশ নেওয়ার যথেষ্ট সুযোগ ছিল। যেহেতু তিনি তাকে আশ্রয় দিয়েছিলেন এমন উচ্চ-পদস্থ মাস্টারের মতোই তিনি আবেগগতভাবে অস্থির ছিলেন, তার লেখাগুলি অশুভ এবং মেলোড্রামাটিক উভয়ই। এবং এখনও, মূল ক্ষেত্রে, তারা স্পষ্টতই সত্য এবং এমনকি সম্পূর্ণ সম্পূর্ণ, যেহেতু তারা অন্যান্য প্রত্যক্ষদর্শীদের সাক্ষ্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যা তাদের রাইখের ইতিহাসের চূড়ান্ত অধ্যায়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ দলিল করে তোলে।

26 এপ্রিল রাতে, জেনারেল গ্রেইমের সাথে তার আগমনের পরে, রাশিয়ান শেলগুলি চ্যান্সেলারিতে পড়তে শুরু করে এবং উপর থেকে আসা বিস্ফোরণ এবং দেয়াল ধসে পড়ার আওয়াজ কেবল বাঙ্কারের উত্তেজনাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। হিটলার পাইলটকে একপাশে নিয়ে গেলেন।

আমার ফুহরার, তুমি এখানে থাকো কেন? - সে জিজ্ঞেস করেছিল. - কেন জার্মানি তোমাকে হারাতে হবে?! ফুহরারকে অবশ্যই বাঁচতে হবে জার্মানির জন্য। এ দাবি জনগণের।

না, হান্না, "ফুহরার তার মতে উত্তর দিল। - যদি আমি মারা যাই, আমি আমাদের দেশের সম্মানের জন্য মরব, কারণ, একজন সৈনিক হিসাবে, আমাকে আমার নিজের আদেশ মানতে হবে - শেষ পর্যন্ত বার্লিনকে রক্ষা করতে। "আমার প্রিয় মেয়ে," তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন, "আমি কল্পনাও করিনি যে সবকিছু এমন হবে। আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিলাম যে আমরা ওডারের তীরে বার্লিনকে রক্ষা করতে সক্ষম হব... যখন আমাদের সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, তখন আমি সবার চেয়ে বেশি আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলাম। পরে, যখন শহর ঘেরাও করা শুরু হয়... আমি ভেবেছিলাম বার্লিনে অবস্থান করে, আমি সমস্ত স্থল সেনাদের জন্য একটি উদাহরণ তৈরি করব এবং তারা শহরটিকে রক্ষা করতে আসবে... কিন্তু, আমার হান্না, আমি এখনও আশা করি . জেনারেল ওয়েঙ্কের সেনাবাহিনী দক্ষিণ দিক থেকে এগিয়ে আসছে। আমাদের জনগণকে বাঁচানোর জন্য তাকে অবশ্যই - এবং করবে - রাশিয়ানদের অনেক দূরে সরিয়ে দেবে। আমরা পিছু হটব, কিন্তু ধরে রাখব।

সন্ধ্যার শুরুতে এই ছিল হিটলারের মেজাজ। তিনি এখনও আশা করেছিলেন যে জেনারেল ওয়েঙ্ক বার্লিনকে মুক্ত করবেন। কিন্তু আক্ষরিক অর্থে কয়েক মিনিট পরে, যখন চ্যান্সেলারিতে রাশিয়ান গোলাবর্ষণ তীব্র হয়, তখন তিনি আবার হতাশ হয়ে পড়েন। তিনি বিষের রাচ ক্যাপসুল তুলে দেন: একটি নিজের জন্য, অন্যটি গ্রাহামের জন্য।

"হানা," তিনি বললেন, "আপনি তাদের মধ্যে একজন যারা আমার সাথে মারা যাবে... আমি চাই না যে আমাদের মধ্যে অন্তত একজন রাশিয়ানদের হাতে জীবিত পড়ুক, আমি চাই না তারা আমাদের খুঁজে বের করুক। লাশ। ইভার শরীর এবং আমার শরীর পুড়ে যাবে। আর তুমি তোমার পথ বেছে নাও।"

হান্না বিষের ক্যাপসুলটি গ্রাহামের কাছে নিয়ে গেল, এবং তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে যদি সত্যিই শেষ হয় তবে তারা বিষটি গিলে ফেলবে এবং তারপরে, ভাল পরিমাপের জন্য, একটি ভারী গ্রেনেড থেকে পিনটি টেনে নিয়ে শক্ত করে ধরে রাখবে।

28 তারিখে, হিটলারের, দৃশ্যত, নতুন আশা ছিল, বা অন্তত বিভ্রম ছিল। তিনি কিটেলের কাছে রেডিও করেছিলেন: "আমি আশা করি বার্লিনের উপর চাপ কমবে। হেনরিখের সেনাবাহিনী কী করছে? ওয়েঙ্ক কোথায়? নবম সেনাবাহিনীর সাথে কী ঘটছে? ওয়েঙ্ক কখন 9ম সেনাবাহিনীর সাথে যুক্ত হবে?"

রেইচ বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে সেই দিন সুপ্রিম কমান্ডার অস্থিরভাবে "আশ্রয় কেন্দ্রের চারপাশে, তার ঘর্মাক্ত হাতে দ্রুত উন্মোচিত একটি রাস্তার মানচিত্র দোলাচ্ছেন এবং যে কেউ শুনবেন তাদের সাথে ওয়েঙ্কের প্রচার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করছেন।"

কিন্তু এক সপ্তাহ আগে স্টেইনারের "স্ট্রাইক"-এর মতো ওয়েঙ্কের "প্রচারণা" শুধুমাত্র ফুহরারের কল্পনাতেই বিদ্যমান ছিল। ওয়েঙ্কের সেনাবাহিনী ইতিমধ্যেই ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, যেমনটি ছিল নবম সেনাবাহিনী। বার্লিনের উত্তরে, হেনরিখের সেনাবাহিনী (হিমলার - প্রায় ট্রান্স।) দ্রুত পশ্চিমে ফিরে আসে পশ্চিমা মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করার জন্য, রাশিয়ানদের কাছে নয়।

28 এপ্রিল সারা দিন, বাঙ্কারের মরিয়া বাসিন্দারা তিনটি সেনাবাহিনীর, বিশেষ করে ওয়েঙ্কের সেনাবাহিনীর পাল্টা আক্রমণের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করেছিল। রাশিয়ান ওয়েজগুলি ইতিমধ্যেই চ্যান্সেলারি থেকে বেশ কয়েকটি ব্লক দূরে ছিল এবং ধীরে ধীরে পূর্ব এবং উত্তর থেকে বেশ কয়েকটি রাস্তার পাশাপাশি টিয়ারগার্টেনের মধ্য দিয়ে এটির কাছে এসেছিল। উদ্ধারে আসা সৈন্যদের কাছ থেকে কোন খবর না পাওয়ায়, বোরম্যান দ্বারা প্ররোচিত হিটলার আরও বিশ্বাসঘাতকতার সন্দেহ করেছিলেন। রাত 8 টায় বোরম্যান ডয়েনিৎসকে একটি রেডিওগ্রাম পাঠান:

"আমাদের বাঁচানোর জন্য সৈন্যদের এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করার পরিবর্তে, দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিরা নীরব। দৃশ্যত, আনুগত্য প্রতিস্থাপিত হয়েছে দেশদ্রোহিতার দ্বারা। আমরা এখানেই রয়েছি। অফিসটি ধ্বংসস্তূপে পড়ে আছে।"

পরে সেই রাতে, বোরম্যান ডোয়েনিৎসকে আরেকটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন:

"শোর্নার, ওয়েঙ্ক এবং অন্যদের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার সাহায্যে এসে ফুয়েরারের প্রতি তাদের আনুগত্য প্রমাণ করতে হবে।"

এখন বোরম্যান তার নিজের পক্ষে কথা বলেছেন। হিটলার এক বা দুই দিনের মধ্যে মারা যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কিন্তু বোরম্যান বাঁচতে চেয়েছিলেন। তিনি সম্ভবত হিটলারের উত্তরসূরি হতেন না, তবে তিনি ভবিষ্যতে ক্ষমতায় আসা যে কারও পিছনে গোপন স্প্রিংস চাপতে সক্ষম হতে চেয়েছিলেন।

সেই রাতেই, অ্যাডমিরাল ভস ডয়েনিৎসকে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন, তাকে জানিয়েছিলেন যে সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, এবং দাবি করেছিলেন যে তিনি অবিলম্বে বহরের রেডিও চ্যানেলের মাধ্যমে বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলি রিপোর্ট করবেন। শীঘ্রই কিছু খবর এসেছে, বহর থেকে নয়, প্রচার মন্ত্রণালয় থেকে, তার শোনা পোস্ট থেকে। অ্যাডলফ হিটলারের জন্য, খবরটি ছিল বিধ্বংসী।

বোরম্যান ছাড়াও, বাঙ্কারে আরও একজন নাৎসি ব্যক্তি ছিলেন যিনি বেঁচে থাকতে চেয়েছিলেন। তিনি ছিলেন হেডকোয়ার্টারে হিমলারের প্রতিনিধি হারমান ফেগেলিন, একজন জার্মান যিনি হিটলারের শাসনামলে বিশিষ্ট হয়ে উঠেছিলেন তার একটি আদর্শ উদাহরণ। একজন প্রাক্তন বর, তারপর একজন জকি, সম্পূর্ণ অশিক্ষিত, তিনি ছিলেন হিটলারের পুরানো পার্টি কমরেডদের একজন কুখ্যাত খ্রিস্টান ওয়েবারের একজন আশ্রিত। 1933 সালের পর, জালিয়াতির মাধ্যমে, ওয়েবার একটি উল্লেখযোগ্য ভাগ্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং ঘোড়ার প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে ঘোড়ার একটি বড় আস্তাবল শুরু করেছিলেন। ওয়েবারের সমর্থনে, ফেগেলিন তৃতীয় রাইখের উপরে উঠতে সক্ষম হন। তিনি এসএস-এ একজন জেনারেল হয়ে ওঠেন এবং 1944 সালে, ফুহরারের সদর দফতরে হিমলারের লিয়াজোন অফিসার নিযুক্ত হওয়ার পরপরই, তিনি ইভা ব্রাউনের বোন গ্রেটেলকে বিয়ে করে শীর্ষে তার অবস্থান আরও শক্তিশালী করেন। সমস্ত বেঁচে থাকা এসএস নেতারা সর্বসম্মতভাবে নোট করেন যে ফেগেলিন, বোরম্যানের সাথে ষড়যন্ত্র করে, তার এসএস প্রধান হিমলারকে হিটলারের কাছে বিশ্বাসঘাতকতা করতে দ্বিধা করেননি। এই অসম্মানজনক, অশিক্ষিত এবং অজ্ঞ মানুষ যে ফেগেলিনের আত্ম-সংরক্ষণের জন্য একটি আশ্চর্যজনক প্রবৃত্তি আছে বলে মনে হয়েছিল। তিনি জানতেন কিভাবে সময়মত নির্ধারণ করতে হয় জাহাজটি ডুবে যাচ্ছে কি না।

২৬শে এপ্রিল তিনি নীরবে বাঙ্কার ছেড়ে চলে যান। পরদিন সন্ধ্যায় হিটলার তার অন্তর্ধান আবিষ্কার করেন। ফুহরার, ইতিমধ্যেই সতর্ক, সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং তিনি অবিলম্বে নিখোঁজ ব্যক্তির সন্ধানের জন্য এসএস লোকদের একটি দল পাঠান। তাকে ইতিমধ্যেই শার্লটেনবার্গ এলাকায় তার বাড়িতে বেসামরিক পোশাকে পাওয়া গেছে, যা রাশিয়ানদের দ্বারা বন্দী হতে চলেছে। তাকে চ্যান্সেলারিতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সেখানে এসএস ওবার-গ্রুপেনফুহরের পদ থেকে বঞ্চিত করে তাকে গ্রেফতার করা হয়। ফেগেলিনের ত্রুটির প্রয়াস হিমলার সম্পর্কে হিটলারের সন্দেহের জন্ম দেয়। এসএস প্রধানের এখন কী পরিকল্পনা ছিল যে তিনি বার্লিন ছেড়েছেন? তার লিয়াজোঁ অফিসার ফেগেলিন তার পদ ছাড়ার পর থেকে কোনো খবর পাওয়া যায়নি। এখন অবশেষে খবর এসেছে।

28 এপ্রিলের দিনটি, যেমনটি আমরা দেখেছি, বাঙ্কারের বাসিন্দাদের জন্য একটি কঠিন দিন হয়ে উঠেছে। রাশিয়ানরা আরও কাছে আসছিল। ওয়েঙ্কের পাল্টা আক্রমণের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত খবর এখনও আসেনি। হতাশায়, অবরোধকারীরা নৌবাহিনীর রেডিও নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অবরুদ্ধ শহরের বাইরের পরিস্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল।

প্রচার মন্ত্রণালয়ের একটি রেডিও শোনার পোস্ট বার্লিনের বাইরে ঘটে যাওয়া ঘটনা সম্পর্কে লন্ডন থেকে বিবিসি রেডিও স্টেশন দ্বারা প্রেরিত একটি বার্তা তুলেছিল৷ রয়টার্স 28 এপ্রিল সন্ধ্যায় স্টকহোম থেকে এমন একটি চাঞ্চল্যকর এবং অবিশ্বাস্য বার্তা জানিয়েছে যে গোয়েবলসের একজন সহকারী, হেইঞ্জ লরেঞ্জ, শেল-পকড এলাকা পেরিয়ে বাঙ্কারে ছুটে আসেন। তিনি এই বার্তার রেকর্ডিংয়ের বেশ কয়েকটি কপি তার মন্ত্রী এবং ফুহরারের কাছে নিয়ে আসেন।

হান্না রাইচের মতে, খবরটি সম্প্রদায়কে একটি মৃত্যুর আঘাতের মতো আঘাত করেছে। পুরুষ এবং মহিলারা ক্রোধ, ভয় এবং হতাশার মধ্যে চিৎকার করে উঠল, তাদের কণ্ঠস্বর এক মানসিক স্প্যামে মিশে গেল। হিটলারের কাছে এটি অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী ছিল। পাইলটের মতে, "সে পাগলের মতো রাগ করছিল।"

হেনরিখ হিমলার, "অনুগত হেনরিখ", রাইখের ডুবন্ত জাহাজ থেকেও পালিয়েছিলেন। রয়টার্সের প্রতিবেদনে কাউন্ট বার্নাডোটের সাথে তার গোপন আলোচনা এবং আইজেনহাওয়ারের কাছে পশ্চিমে আত্মসমর্পণের জন্য জার্মান সেনাবাহিনীর প্রস্তুতির কথা বলা হয়েছে।

হিটলারের জন্য, যিনি কখনও হিমলারের নিরঙ্কুশ আনুগত্যকে সন্দেহ করেননি, এটি একটি গুরুতর আঘাত ছিল। "তার মুখ," রেইচ স্মরণ করে বলেন, "লালচে লাল এবং আক্ষরিক অর্থে চেনা যায় না... রাগ এবং ক্ষোভের একটি দীর্ঘ আক্রমণের পরে, হিটলার এক ধরণের স্তব্ধতায় পড়ে গিয়েছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য বাঙ্কারে নীরবতা রাজত্ব করেছিলেন।" গোয়ারিং অন্তত ফুহরারের কাছে তার কাজ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন। এবং "বিশ্বস্ত" এসএস প্রধান এবং রাইখসফুহরার বিশ্বাসঘাতকতার সাথে হিটলারকে না জানিয়ে শত্রুর সংস্পর্শে এসেছিলেন। এবং হিটলার তার অনুগামীদের বলেছিলেন, যখন তিনি একটু সচেতন হয়েছিলেন, এটি ছিল বিশ্বাসঘাতকতার সবচেয়ে জঘন্য কাজ যা তিনি কখনও সম্মুখীন হয়েছিলেন।

এই আঘাত, কয়েক মিনিট পরে প্রাপ্ত খবরের সাথে মিলিত হয়েছিল যে রাশিয়ানরা বাঙ্কার থেকে মাত্র একটি ব্লকে অবস্থিত পটসডেমারপ্ল্যাটজের কাছে আসছে এবং সম্ভবত 30 ঘন্টা পরে 30 এপ্রিল সকালে চ্যান্সেলারিতে আক্রমণ শুরু করবে, এর অর্থ হল শেষ আসছিল। এটি হিটলারকে তার জীবনের শেষ সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছিল। ভোর হওয়ার আগে, তিনি ইভা ব্রাউনকে বিয়ে করেন, তারপরে তাঁর শেষ ইচ্ছা প্রকাশ করেন, একটি উইল তৈরি করেন, চ্যান্সেলারির কাছে আসা রাশিয়ান সৈন্যদের উপর ব্যাপক বোমা হামলার জন্য গ্রিম এবং হানা রাইখকে লুফটওয়াফের দেহাবশেষ সংগ্রহ করতে পাঠান এবং তাদের দুজনকে আদেশ দেন। বিশ্বাসঘাতক হিমলারকে গ্রেফতার করতে।

"আমার পরে, একজন বিশ্বাসঘাতক কখনই রাষ্ট্রপ্রধান হতে পারবে না!" হিটলার বলেছিলেন, হানার মতে। "এবং আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে এটি না ঘটে।"

হিমলারের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য হিটলার অধৈর্য হয়ে জ্বলছিল। তার হাতে ছিল এসএস প্রধানের লিয়াজোঁ অফিসার ফেগেলিন। এই প্রাক্তন জকি এবং বর্তমান এসএস জেনারেলকে অবিলম্বে তার সেল থেকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, হিমলারের রাষ্ট্রদ্রোহ সম্পর্কে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, জড়িত থাকার অভিযোগে অভিযুক্ত এবং ফুহরারের নির্দেশে চ্যান্সেলারির বাগানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তাকে গুলি করা হয়েছিল। এমনকি ইভা ব্রাউনের বোনের সাথে বিয়ে হওয়ার কারণেও ফেগেলিনকে সাহায্য করা হয়নি। এবং ইভা তার জামাইয়ের জীবন বাঁচাতে একটি আঙুলও তোলেনি।

29 এপ্রিল রাতে, এক থেকে তিনটার মধ্যে কোথাও, হিটলার ইভা ব্রাউনকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি তার উপপত্নীর ইচ্ছা পূরণ করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত তার আনুগত্যের পুরস্কার হিসাবে তাকে আইনি বন্ড দিয়ে মুকুট দিয়েছিলেন।

হিটলারের শেষ উইল এবং টেস্টামেন্ট

হিটলারের ইচ্ছামতো এই নথি দুটি সংরক্ষিত ছিল। তার অন্যান্য নথির মতো, সেগুলোও আমাদের বর্ণনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। তারা নিশ্চিত করে যে লোকটি বারো বছরেরও বেশি সময় ধরে লোহার মুষ্টি দিয়ে জার্মানি শাসন করেছে এবং চার বছর ধরে বেশিরভাগ ইউরোপ, কিছুই শিখেনি। এমনকি ব্যর্থতা এবং নিষ্ঠুর পরাজয় তাকে কিছুই শেখায়নি।

সত্য, জীবনের শেষ সময়ে তিনি মানসিকভাবে ফিরে এসেছিলেন তার বেপরোয়া যৌবনের দিনগুলিতে, ভিয়েনায় কাটিয়েছিলেন, মিউনিখ বিয়ার হলগুলিতে শোরগোলপূর্ণ সমাবেশে, যেখানে তিনি বিশ্বের সমস্ত সমস্যার জন্য ইহুদিদের অভিশাপ দিয়েছিলেন, সুদূরপ্রসারী সর্বজনীন। তত্ত্ব এবং অভিযোগ যে ভাগ্য আবার জার্মানিকে প্রতারিত করেছিল, তাকে বিজয় এবং বিজয় থেকে বঞ্চিত করেছিল। এই বিদায়ী ভাষণটি, জার্মান জাতি এবং সমগ্র বিশ্বের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা হয়েছিল, যা ইতিহাসের চূড়ান্ত ভাষণ বলে মনে করা হয়েছিল, অ্যাডলফ হিটলার খালি শব্দগুলি থেকে রচনা করেছিলেন, যার নকশা করা হয়েছিল সস্তা প্রভাব Mein Kampf থেকে নেওয়া বাক্যাংশ, তাদের সাথে তার নিজের মিথ্যা বানোয়াট যোগ করে। এই ভাষণটি ছিল এক অত্যাচারী শাসকের জন্য একটি স্বাভাবিক এপিটাফ, যাকে নিরঙ্কুশ ক্ষমতা সম্পূর্ণরূপে কলুষিত ও ধ্বংস করে দিয়েছে।

"রাজনৈতিক টেস্টামেন্ট", তিনি এটিকে বলেছেন, দুটি ভাগে বিভক্ত। প্রথমটি বংশধরদের কাছে একটি আবেদন, দ্বিতীয়টি ভবিষ্যতের জন্য তার বিশেষ নির্দেশিকা।

“আমি, একজন স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধে আমার শালীন অবদান রাখার পর ত্রিশ বছরেরও বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, যা রাইখের উপর বাধ্য হয়েছিল।

এই তিন দশকে, আমার সমস্ত চিন্তাভাবনা, কাজ এবং জীবন কেবল আমার জনগণের প্রতি ভালবাসা এবং ভক্তি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। তারা আমাকে সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়ার শক্তি দিয়েছিল যা কখনও একজন মরণশীল হয়ে পড়েছে...

এটা ঠিক নয় যে আমি বা জার্মানিতে অন্য কেউ 1939 সালে যুদ্ধ চেয়েছিলাম। তিনি তৃষ্ণার্ত এবং তাদের দ্বারা উত্তেজিত ছিল রাষ্ট্রনায়কঅন্যান্য দেশ, যারা হয় নিজেরাই ইহুদি বংশোদ্ভূত ছিল অথবা ইহুদিদের স্বার্থের পক্ষে কাজ করেছিল।

আমি অস্ত্রের সীমাবদ্ধতা এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য অনেকগুলি প্রস্তাব দিয়েছি, যেটি উত্তরসূরিরা কখনই ছাড় দিতে পারবে না যখন এই প্রশ্নটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে যে এই যুদ্ধ শুরু করার দায়িত্ব আমার উপর বর্তায়। আরও, ভয়ঙ্কর প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে আমি কখনই চাইনি যে দ্বিতীয়বার উঠুক। বিশ্বযুদ্ধ, ইংল্যান্ড জিজ্ঞাসা হোক বা আমেরিকার বিরুদ্ধে। শতাব্দী পেরিয়ে যাবে, কিন্তু আমাদের শহর এবং স্মৃতিস্তম্ভগুলির ধ্বংসাবশেষ থেকে ঘৃণা সর্বদা তাদের বিরুদ্ধে উঠবে যারা এই যুদ্ধের সম্পূর্ণ দায়িত্ব বহন করবে। এই সমস্ত কিছুর জন্য আমাদের যাদের ধন্যবাদ জানাতে হবে তারা হলেন আন্তর্জাতিক ইহুদি এবং এর সমর্থক।"

হিটলার তখন মিথ্যার পুনরাবৃত্তি করেন যে পোল্যান্ড আক্রমণের তিন দিন আগে তিনি ব্রিটিশ সরকারকে পোলিশ-জার্মান সমস্যার যুক্তিসঙ্গত সমাধানের প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

"আমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল শুধুমাত্র কারণ ইংল্যান্ডের শাসক চক্র যুদ্ধ চেয়েছিল, আংশিকভাবে বাণিজ্যিক কারণে, আংশিকভাবে কারণ তারা আন্তর্জাতিক ইহুদিদের প্রচারিত প্রচারের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল।"

তিনি সমস্ত দায়ভার অর্পণ করেছিলেন, যুদ্ধক্ষেত্রে এবং বোমা হামলায় মারা যাওয়া লক্ষ লক্ষ লোকের জন্যই নয়, তার ব্যক্তিগত নির্দেশে ইহুদিদের গণহত্যার জন্যও, নিজেরাই ইহুদিদের উপর।

তারপরে সমস্ত জার্মানদের কাছে "লড়াই বন্ধ না করার" আহ্বান এসেছিল। উপসংহারে, তিনি স্বীকার করতে বাধ্য হয়েছিলেন যে আপাতত জাতীয় সমাজতন্ত্র শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু তিনি অবিলম্বে তার স্বদেশীদের আশ্বস্ত করেছিলেন যে সৈন্যদের আত্মত্যাগের ফলে এমন বীজ বপন করা হবে যা একদিন "একটি সত্যিকারের ঐক্যবদ্ধ জাতি পুনর্জন্ম লাভ করবে। জাতীয় সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের গৌরব।"

"রাজনৈতিক টেস্টামেন্ট" এর দ্বিতীয় অংশটি উত্তরসূরির বিষয়টিকে সম্বোধন করে। যদিও থার্ড রাইখ অগ্নিকাণ্ডে নিমজ্জিত ছিল এবং বিস্ফোরণে কেঁপে উঠেছিল, হিটলার উত্তরাধিকারীর নাম না রেখে এবং যে সরকারকে তিনি নিয়োগ করবেন তার সঠিক কম্পোজিশন না বলে মারা যাওয়ার সামর্থ্য ছিল না। তবে প্রথমে তিনি তার প্রাক্তন উত্তরসূরিদের নির্মূল করার চেষ্টা করেছিলেন।

"মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে, আমি প্রাক্তন রাইখসমারশাল গোয়েরিং হারম্যানকে দল থেকে বহিষ্কার করছি এবং 20 জুন, 1941 সালের ডিক্রি দ্বারা তাকে যে সমস্ত অধিকার দেওয়া হয়েছিল তা থেকে তাকে বঞ্চিত করছি ... তার জায়গায়, আমি অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎসকে রাষ্ট্রপতি হিসাবে নিযুক্ত করছি রাইখ এবং সশস্ত্র বাহিনীর সর্বোচ্চ কমান্ডার।

মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে, আমি প্রাক্তন রাইখসফুহরার এসএস এবং স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হিমলার হেনরিখকে দল থেকে এবং সমস্ত সরকারি পদ থেকে বহিষ্কার করছি।"

তিনি বিশ্বাস করেন, সেনাবাহিনী, বিমানবাহিনী এবং এসএসের নেতারা তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে এবং তার বিজয় চুরি করেছে। অতএব, তার একমাত্র উত্তরসূরিই কেবল নৌবহরের প্রধান হতে পারেন, যিনি বিজয়ের যুদ্ধে একটি বড় ভূমিকা পালন করার জন্য একটি অত্যন্ত নগণ্য শক্তির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। এটি ছিল সেনাবাহিনীর শেষ উপহাস, যা যুদ্ধের ক্ষত বহন করেছিল এবং যুদ্ধে সবচেয়ে বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। এটি এমন দুই ব্যক্তির বিরুদ্ধে চূড়ান্ত অপমানও ছিল যারা গোয়েবলস সহ, পার্টির অস্তিত্বের প্রথম দিন থেকেই তার নিকটতম অনুচর ছিলেন।

"আমার প্রতি তাদের বিশ্বাসঘাতকতার কথা না বললেই নয়, গোয়ারিং এবং হিমলার আমার অজান্তে এবং আমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে গোপনে শত্রুদের সাথে আলোচনায় প্রবেশ করে সমগ্র জাতিকে অদম্য লজ্জায় দাগ দিয়েছিল। তারা অবৈধভাবে রাষ্ট্রের ক্ষমতা দখল করার চেষ্টা করেছিল।"

বিশ্বাসঘাতকদের বহিষ্কার করে এবং একজন উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করার পর, হিটলার ডয়েনিৎসকে তার নতুন সরকারে কাদের যোগদান করা উচিত সে সম্পর্কে নির্দেশ দিতে শুরু করেন। এই সব, তিনি জোর দিয়ে বলেন, "যোগ্য লোক যারা সম্ভাব্য সব উপায়ে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার কাজটি সম্পাদন করবে।" গোয়েবলস চ্যান্সেলর হবেন, এবং বোরম্যান পার্টির মন্ত্রীর নতুন পদ গ্রহণ করবেন। সেস-ইনকোয়ার্ট, অস্ট্রিয়ান কুইসলিং এবং হল্যান্ডের সাম্প্রতিক জল্লাদ, পররাষ্ট্রমন্ত্রী হতে চলেছেন। রিবেনট্রপের মতো স্পিয়ারের নাম সরকারে উল্লেখ করা হয়নি। কিন্তু কাউন্ট শোয়েরিন ভন ক্রোসিগ, যিনি 1932 সালে পাপেনের নিয়োগের পর থেকে অর্থমন্ত্রী ছিলেন, তিনি এখন তার পদ ধরে রেখেছেন। এই লোকটি মূর্খ ছিল, কিন্তু, স্বীকার করে, তার আত্ম-সংরক্ষণের জন্য একটি আশ্চর্যজনক প্রতিভা ছিল।

হিটলার শুধুমাত্র তার উত্তরসূরির অধীনে সরকারের গঠনের নাম দেননি, তবে তার কার্যক্রম সম্পর্কে তার জন্য সর্বশেষ, সাধারণ নির্দেশনাও দিয়েছিলেন।

"সর্বোপরি, আমি দাবি করছি যে সরকার এবং জনগণ জাতিগত আইনগুলিকে যতটা সম্ভব রক্ষা করবে এবং নির্দয়ভাবে সমস্ত জাতির বিষক্রিয়ার বিরোধিতা করবে - আন্তর্জাতিক ইহুদি।"

এবং তারপর একটি বিদায়ী শব্দ - এই পাগল প্রতিভা জীবনের শেষ লিখিত প্রমাণ।

"এই যুদ্ধে জার্মান জনগণের সমস্ত প্রচেষ্টা এবং ত্যাগ এত মহান যে আমি স্বীকারও করতে পারি না যে তারা বৃথা ছিল। আমাদের লক্ষ্য এখনও জার্মান জনগণের জন্য পূর্বে অঞ্চলগুলি অধিগ্রহণ করা উচিত।"

শেষ বাক্যাংশটি সরাসরি Mein Kampf থেকে নেওয়া হয়েছে। হিটলার একজন রাজনীতিবিদ হিসাবে তার জীবন শুরু করেছিলেন এই আবেশ নিয়ে যে নির্বাচিত জার্মান জাতির জন্য প্রাচ্যের অঞ্চলগুলি জয় করা প্রয়োজন। একই ভাবনা নিয়ে জীবনের ইতি টানেন তিনি। লক্ষ লক্ষ মৃত জার্মান, লক্ষ লক্ষ জার্মান বাড়ি বোমায় ধ্বংস করা, এমনকি জার্মান জাতির বিধ্বংসী পরাজয় তাকে বিশ্বাস করেনি যে প্রাচ্যের স্লাভিক জনগণের জমি লুণ্ঠন, নৈতিকতার কথা উল্লেখ না করা, একটি নিরর্থক টিউটনিক স্বপ্ন ছিল। .

হিটলারের মৃত্যু

২৯শে এপ্রিল বিকেলে বাংকারে বহির্বিশ্ব থেকে শেষ খবর আসে। একজন সহকর্মী ফ্যাসিবাদী স্বৈরশাসক এবং আগ্রাসনের অংশীদার, মুসোলিনি তার মৃত্যু খুঁজে পান, যা তার উপপত্নী ক্লারা পেটাচি তার সাথে ভাগ করেছিলেন।

26 এপ্রিল তারা ইতালীয় পক্ষপাতীদের দ্বারা ধরা পড়ে। এটি এমন একটি সময়ে ঘটেছিল যখন তারা কোমোতে তাদের আশ্রয় থেকে সুইজারল্যান্ডে পালানোর চেষ্টা করছিল। দুই দিন পর তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। শনিবার সন্ধ্যায়, ২৮ এপ্রিল, তাদের মৃতদেহ ট্রাকে করে মিলানে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ট্রাক থেকে সরাসরি চত্বরে ফেলে দেওয়া হয়। পরের দিন ল্যাম্পপোস্ট থেকে তাদের পা ঝুলিয়ে দেওয়া হয়। তারপরে দড়িগুলি কাটা হয়েছিল, এবং বাকি দিনের জন্য তারা নর্দমায় শুয়ে ছিল, ইতালীয়দের দ্বারা অপবিত্র হওয়ার জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল। মে মাসের প্রথম তারিখে, বেনিটো মুসোলিনিকে তার উপপত্নীর পাশে সমাহিত করা হয় মিলানের সিমিতেরো ম্যাগিওর কবরস্থানে, দরিদ্রদের জন্য একটি প্লটে। অধঃপতনের চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে, ডুস এবং ফ্যাসিবাদ বিস্মৃতিতে ডুবে যায়।

ডুসের লজ্জাজনক পরিণতির পরিস্থিতি হিটলারকে কতটা বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছিল তা অজানা রয়ে গেছে। কেউ কেবল অনুমান করতে পারে যে যদি তিনি তাদের সম্পর্কে জানতেন তবে এটি কেবল নিজেকে বা তার নববধূকে, জীবিত বা মৃত, "ইহুদি উম্মাদপূর্ণ জনগণের বিনোদনের জন্য ইহুদিদের দ্বারা আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানের অংশ হতে বাধা দেওয়ার জন্য তার সংকল্পকে ত্বরান্বিত করবে।" "যেমন সে তার উইলে লিখেছে।

বোরম্যান এমন ছিলেন না। এই অন্ধকার ব্যক্তিত্বের এখনও অনেক কাজ বাকি আছে। তার নিজের বেঁচে থাকার সম্ভাবনা দৃশ্যত কমে গিয়েছিল। ফুহরারের মৃত্যু এবং রাশিয়ানদের আগমনের মধ্যবর্তী সময়কাল, যে সময়ে তিনি ডোয়েনিৎজে পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ পেতেন, খুব কম হতে পারে। যদি কোনও সুযোগ নিজেকে উপস্থাপন না করে, তবে বোরম্যান, যতক্ষণ ফুহরার জীবিত ছিলেন, ততক্ষণ তার পক্ষে আদেশ দিতে পারতেন এবং কমপক্ষে "বিশ্বাসঘাতকদের" বিরুদ্ধে এটি নেওয়ার সময় পেতেন। এই শেষ রাতে তিনি Doenitz আরেকটি প্রেরণ পাঠান:

"ডোয়েনিৎস, প্রতিদিন আমাদের একটি ক্রমবর্ধমান ধারণা রয়েছে যে বার্লিন থিয়েটার অফ অপারেশনে বিভাগগুলি বেশ কয়েকদিন ধরে নিষ্ক্রিয় ছিল৷ আমরা যে সমস্ত রিপোর্ট পাই তা কিটেল দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, বিলম্বিত বা বিকৃত করা হয়... ফুয়েরার আপনাকে অবিলম্বে এবং নির্দয়ভাবে কাজ করার নির্দেশ দেয়৷ যে কোন বিশ্বাসঘাতকের বিরুদ্ধে।"

এবং তারপরে, যদিও তিনি জানতেন যে হিটলারের বেঁচে থাকার আর মাত্র কয়েক ঘন্টা বাকি ছিল, তিনি একটি পোস্টস্ক্রিপ্ট যোগ করেছেন: "ফুহরার জীবিত এবং বার্লিনের প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দিচ্ছেন।"

কিন্তু বার্লিনকে রক্ষা করা আর সম্ভব ছিল না। রাশিয়ানরা প্রায় পুরো শহর দখল করেছিল এবং একমাত্র প্রশ্ন চ্যান্সেলারির প্রতিরক্ষা সম্পর্কে হতে পারে। কিন্তু সেও ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, কারণ হিটলার এবং বোরম্যান তাদের শেষ বৈঠকে 30 এপ্রিল এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। রাশিয়ানরা টিয়ারগার্টেনের পূর্ব উপকণ্ঠে এসে পটসডেমারপ্ল্যাটজে প্রবেশ করে। তারা বাঙ্কার থেকে একটি ব্লক মাত্র ছিল. সময় এসে গেছে যখন হিটলারকে তার সিদ্ধান্ত বাস্তবায়ন করতে হয়েছিল।

হিটলার এবং ইভা ব্রাউন, গোয়েবলসের বিপরীতে, শিশুদের নিয়ে কোন সমস্যা ছিল না। তারা পরিবার এবং বন্ধুদের কাছে বিদায়ী চিঠি লিখে তাদের ঘরে অবসর নিয়েছিল। বাইরে, প্যাসেজে, গোয়েবলস, বোরম্যান এবং আরও কয়েকজন লোক অপেক্ষা করছিল। কয়েক মিনিট পর পিস্তলের গুলির শব্দ শোনা গেল। তারা দ্বিতীয়টির জন্য অপেক্ষা করেছিল, কিন্তু নীরবতা রাজত্ব করেছিল। কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পর তারা ফুহরের ঘরে প্রবেশ করল। অ্যাডলফ হিটলারের মৃতদেহ সোফায় প্রসারিত ছিল, তা থেকে রক্ত ​​ঝরছিল। তিনি মুখে গুলি দিয়ে আত্মহত্যা করেন। ইভা ব্রাউন কাছেই শুয়ে ছিল। দুটি পিস্তল মেঝেতে পড়েছিল, কিন্তু ইভ তার ব্যবহার করেনি। সে বিষ খেয়েছে।

হিটলারের 56 বছর বয়সের দশ দিন পর এবং জার্মানির চ্যান্সেলর হওয়ার এবং তৃতীয় রাইখ প্রতিষ্ঠার ঠিক 12 বছর 3 মাস পর সোমবার 30 এপ্রিল 1945 তারিখে বিকাল 3.30 টায় এটি ঘটেছিল। পরেরটির ভাগ্য ছিল মাত্র এক সপ্তাহের মধ্যে বেঁচে থাকা।

ভাইকিং রীতি অনুযায়ী শেষকৃত্য হয়েছিল। কোন বক্তৃতা করা হয়নি: নীরবতা শুধুমাত্র চ্যান্সেলারি বাগানে রাশিয়ান শেল বিস্ফোরণ দ্বারা ভেঙ্গে যায়। হিটলারের ভ্যালেট হেইঞ্জ লিঞ্জ এবং প্রবেশদ্বারে দায়িত্বরত ব্যক্তিটি ফুহরারের দেহটি নিয়ে গিয়েছিল, সেনাবাহিনীর গাঢ় ধূসর কম্বলে আবৃত ছিল যা তার বিকৃত মুখ লুকিয়ে রেখেছিল। কেম্পকা ফুহরারকে শনাক্ত করেছেন শুধুমাত্র কালো ট্রাউজার্স এবং বুট কম্বলের নিচে থেকে, যেটি সর্বোচ্চ কমান্ডার সাধারণত গাঢ় ধূসর জ্যাকেটের সাথে পরতেন। বোরম্যান ইভা ব্রাউনের মৃতদেহ, অনাবৃত, করিডোরে নিয়ে যান, যেখানে তিনি এটি কেম্পকে হস্তান্তর করেন।

মৃতদেহগুলিকে বাগানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং, একটি নিস্তব্ধতার সময়, সেগুলিকে একটি গর্তের মধ্যে রাখা হয়েছিল, পেট্রল দিয়ে জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল। যারা বিদায় জানিয়েছেন, গোয়েবলস এবং বোরম্যানের নেতৃত্বে, তারা বাঙ্কার থেকে জরুরী বহির্গমনের ছাউনির নীচে আশ্রয় নিয়েছিল এবং যখন শিখাগুলি আরও উপরে উঠছিল, তখন প্রসারিত হয়ে দাঁড়িয়েছিল এবং বিদায়ী নাৎসি স্যালুটে তাদের ডান হাত তুলেছিল। অনুষ্ঠানটি সংক্ষিপ্ত ছিল, কারণ রেড আর্মির শেলগুলি আবার বাগানে বিস্ফোরিত হতে শুরু করে, এবং যারা এখনও জীবিত ছিল তারা আগুনের শিখাকে বিশ্বাস করে বাঙ্কারে আশ্রয় নিয়েছিল, অ্যাডলফ হিটলার এবং তার স্ত্রীর পৃথিবীতে থাকার চিহ্ন সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলার জন্য (পরবর্তীকালে , দেহাবশেষ খুঁজে পাওয়া যায়নি, এবং এটি যুদ্ধের পরে গুজবের জন্ম দেয় যে হিটলার বেঁচে ছিলেন। তবে ব্রিটিশ এবং আমেরিকান গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের দ্বারা বেশ কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শীর জিজ্ঞাসাবাদে এই স্কোরটিতে কোন সন্দেহ নেই। কেন পোড়া দেহাবশেষের জন্য কেম্পকা একটি মোটামুটি বিশ্বাসযোগ্য ব্যাখ্যা দিয়েছেন। আবিষ্কৃত হয়নি। "সমস্ত চিহ্ন সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে," তিনি জিজ্ঞাসাবাদে বলেছিলেন - অবিরাম রাশিয়ান অগ্নি দ্বারা।" - লেখকের নোট)।

গোয়েবলস এবং বোরম্যানের এখনও তৃতীয় রাইখের অমীমাংসিত কাজ ছিল, যা তার প্রতিষ্ঠাতা এবং একনায়ককে হারিয়েছিল, যদিও এই কাজগুলি আলাদা ছিল।

ফুহরারের ইচ্ছার সাথে ডোয়েনিৎজে পৌঁছানোর জন্য বার্তাবাহকদের জন্য খুব কম সময় অতিবাহিত হয়েছিল, যেখানে তিনি, ডয়েনিৎসকে তার উত্তরসূরি হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এখন অ্যাডমিরালকে রেডিওর মাধ্যমে এই বিষয়ে অবহিত করতে হয়েছিল। কিন্তু এই মুহুর্তেও, যখন বোরম্যানের হাত থেকে ক্ষমতা চলে যাচ্ছিল, তখনও তিনি দ্বিধায় ভুগছিলেন। যে কেউ ক্ষমতার স্বাদ পেয়েছে তার পক্ষে এত তাড়াতাড়ি এর সাথে বিচ্ছেদ করা সহজ ছিল না। অবশেষে তিনি একটি টেলিগ্রাম পাঠালেন:

গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎসের কাছে

প্রাক্তন Reichsmarschall Goering-এর পরিবর্তে, Fuhrer আপনাকে তার উত্তরসূরি হিসেবে নিয়োগ করেন। আপনাকে লিখিত নিশ্চিতকরণ পাঠানো হয়েছে. আপনাকে অবিলম্বে বর্তমান পরিস্থিতি দ্বারা নির্দেশিত সমস্ত প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।

এবং হিটলারের মৃত্যু সম্পর্কে একটি শব্দও নয়।

অ্যাডমিরাল, যিনি উত্তরে সমস্ত সশস্ত্র বাহিনীকে কমান্ড করেছিলেন এবং তাই তার সদর দফতর স্লেসউইগের প্লোন-এ স্থানান্তরিত করেছিলেন, এই নিয়োগে অবাক হয়েছিলেন। দলীয় নেতাদের মতো হিটলারের উত্তরসূরি হওয়ার বিন্দুমাত্র ইচ্ছাও ছিল না তার। এই ভাবনা তার মনে কখনো আসেনি, একজন নাবিক। দুই দিন আগে, হিমলার হিটলারের উত্তরসূরি হবেন বলে বিশ্বাস করে, তিনি এসএস প্রধানের কাছে যান এবং তাকে তার সমর্থনের আশ্বাস দেন। কিন্তু যেহেতু ফুয়েরারের আদেশ অমান্য করা তার কাছে সমানভাবে কখনই ঘটেনি, তাই হিটলার এখনও জীবিত ছিলেন এই বিশ্বাস করে তিনি নিম্নলিখিত উত্তরটি পাঠিয়েছিলেন:

আমার ফুয়েরার!

তোমার প্রতি আমার ভক্তি অসীম। বার্লিনে আপনার সাহায্যের জন্য আমি আমার ক্ষমতার সবকিছু করব। যাইহোক, যদি ভাগ্য নির্দেশ করে যে আমি আপনার মনোনীত উত্তরসূরি হিসাবে রাইখকে নেতৃত্ব দেব, আমি শেষ পর্যন্ত এই পথটি অনুসরণ করব, জার্মান জনগণের অতুলনীয় বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের যোগ্য হওয়ার চেষ্টা করব।

গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎস

সেই রাতে বোরম্যান এবং গোয়েবলসের একটি নতুন ধারণা ছিল। তারা রাশিয়ানদের সাথে আলোচনার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। স্থল বাহিনীর চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফ, জেনারেল ক্রেবস, যিনি বাঙ্কারে ছিলেন, তিনি একবার মস্কোতে সামরিক অ্যাটাশে ছিলেন এবং সামান্য রাশিয়ান ভাষায় কথা বলেছিলেন। হয়তো তিনি বলশেভিকদের কাছ থেকে কিছু অর্জন করতে সক্ষম হবেন। আরও সুনির্দিষ্টভাবে, গোয়েবলস এবং বোরম্যান তাদের নিজস্ব অনাক্রম্যতার একটি গ্যারান্টি সুরক্ষিত করতে চেয়েছিলেন, যা তাদের নতুন ডয়েনিৎজ সরকারে হিটলারের ইচ্ছা অনুযায়ী তাদের জন্য নির্ধারিত পদগুলি গ্রহণ করতে দেয়। বিনিময়ে, তারা বার্লিন আত্মসমর্পণ করতে প্রস্তুত ছিল।

1 মে মধ্যরাতের কিছু পরে, জেনারেল ক্রেবস বার্লিনে যুদ্ধরত সোভিয়েত বাহিনীর কমান্ডার জেনারেল চুইকভের সাথে দেখা করতে যান। তার সাথে থাকা একজন জার্মান অফিসার তাদের আলোচনার সূচনা রেকর্ড করেছিলেন।

ক্রেবস: আজ মে দিবস, আমাদের উভয় দেশের জন্য একটি বড় ছুটির দিন।

চুইকভ: আজ আমাদের একটি বড় ছুটি আছে। এটা আপনার জন্য কেমন তা বলা কঠিন।

রাশিয়ান জেনারেল হিটলারের বাঙ্কারে থাকা সকলের পাশাপাশি বার্লিনে অবশিষ্ট সমস্ত সৈন্যদের নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবি করেছিলেন।

ক্রেবস বিলম্বিত হয়েছিল। মিশনটি সম্পূর্ণ করতে তার অনেক সময় লেগেছিল, এবং যখন তিনি 1 মে সকাল 11 টার মধ্যে ফিরে আসেননি, তখন একজন অধৈর্য বোরম্যান ডয়েনিৎসকে আরেকটি রেডিওগ্রাম পাঠান:

"ইচ্ছাটি কার্যকর হয়েছে। আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার কাছে আসব। ততক্ষণ পর্যন্ত, আমি আপনাকে সর্বজনীন বিবৃতি দেওয়া থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দিচ্ছি।"

এই টেলিগ্রামটিও ছিল অস্পষ্ট। বোরম্যান কেবল নিজেকে ঘোষণা করতে পারেননি যে ফুহরার আর বেঁচে নেই। তিনি চেয়েছিলেন যে কোনও মূল্যে এই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খবরটি ডয়েনিৎসকে জানানোর জন্য সর্বপ্রথম হবেন এবং এর ফলে নতুন সর্বোচ্চ কমান্ডার-ইন-চিফের অনুগ্রহ লাভ করবেন। কিন্তু গোয়েবলস, যিনি তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে শীঘ্রই মারা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, অ্যাডমিরাল থেকে সত্য লুকানোর কোন কারণ ছিল না। বিকাল 3.15 টায় তিনি ডয়েনিৎসকে তার প্রেরণ পাঠান - বার্লিনের অবরুদ্ধ বাঙ্কার থেকে প্রেরণ করা শেষ রেডিওগ্রাম।

গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎসের কাছে

গোপনতম

গতকাল, 15.30 এ, ফুহরার মারা গেছে। ২৯শে এপ্রিলের উইল অনুযায়ী, আপনি রাইখ প্রেসিডেন্ট নিযুক্ত হয়েছেন... (এরপর সরকারের প্রধান সদস্যদের নাম অনুসরণ করুন।)

ফুহরারের আদেশে, বার্লিন থেকে আপনার কাছে উইলটি পাঠানো হয়েছিল... বোরম্যান আজকে আপনার কাছে যেতে চান পরিস্থিতি সম্পর্কে আপনাকে জানাতে। প্রেস বিজ্ঞপ্তির সময় এবং ফর্ম এবং সৈন্যদের কাছে আবেদন আপনার বিবেচনার ভিত্তিতে। প্রাপ্তি নিশ্চিত.

গোয়েবলস।

গোয়েবলস নতুন রাষ্ট্রপ্রধানকে তার নিজের ইচ্ছার কথা জানানোর প্রয়োজন মনে করেননি। 1লা মে দিনের শেষে তিনি সেগুলো বের করেন। প্রথমে ছয় শিশুকে বিষ খাওয়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। তাদের খেলা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল এবং প্রত্যেককে একটি প্রাণঘাতী ইনজেকশন দেওয়া হয়েছিল। স্পষ্টতই, এটি একই ডাক্তার দ্বারা করা হয়েছিল যিনি আগের দিন ফুহরের কুকুরকে বিষ দিয়েছিলেন। গোয়েবলস তখন তার অ্যাডজুট্যান্ট, Hauptsturmführer Günter Schwegermann কে ডেকে পেট্রোল খুঁজে বের করার নির্দেশ দেন। "Schwegermann," তিনি তাকে বলেছিলেন, "সবচেয়ে বড় বিশ্বাসঘাতকতা ঘটেছে। সমস্ত জেনারেলরা ফুহরারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। সবকিছু হারিয়ে গেছে। আমি আমার পরিবারের সাথে মারা যাচ্ছি। (সে অ্যাডজুটেন্টকে বলেনি যে সে তার সন্তানদের হত্যা করেছে।) আমাদের মৃতদেহ পুড়িয়ে দাও। তুমি পারবে?

শোয়েগারম্যান তাকে আশ্বস্ত করলেন যে তিনি পারবেন, এবং পেট্রল পেতে দুটি অর্ডারলি পাঠান। কয়েক মিনিট পরে, রাত আনুমানিক 8.30 টায়, যখন ইতিমধ্যে অন্ধকার হয়ে আসছে, ডক্টর এবং ফ্রাউ গোয়েবলস বাঙ্কারের মধ্য দিয়ে হাঁটলেন, সেই মুহুর্তে করিডোরে যারা ছিলেন তাদের বিদায় জানিয়ে বাগানে সিঁড়ি বেয়ে উঠলেন - এখানে, তাদের অনুরোধে, ডিউটি ​​অফিসার এসএস লোক মাথার পিছনে দুটি গুলি দিয়ে তাদের শেষ করে দেয়। চারটি ক্যান পেট্রল তাদের শরীরে ঢেলে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হলেও দাহ সম্পন্ন হয়নি। যারা এখনও বাঙ্কারে রয়ে গেছে তাদের মৃতদের পোড়ানোর জন্য অপেক্ষা করার সময় ছিল না। তারা পালানোর জন্য ছুটে যায়, পলাতক মানুষের সাথে যোগ দেয়। পরের দিন, রাশিয়ানরা প্রচার মন্ত্রী এবং তার স্ত্রীর পোড়া মৃতদেহ আবিষ্কার করে এবং অবিলম্বে তাদের সনাক্ত করে।

1 মে রাত আনুমানিক 9 টার দিকে, ফুহরারের বাঙ্কারে আগুন ধরে যায় এবং হিটলারের আনুমানিক 500 বা 600 জন, জীবিতরা, বেশিরভাগই এসএস পুরুষ, নতুন চ্যান্সেলারি ভবনের চারপাশে ছুটতে শুরু করে যা তাদের আশ্রয় হিসাবে কাজ করেছিল, "মুরগির মতন" তাদের মাথা কেটে ফেলা হয়েছে," যেমনটি তিনি পরে রেখেছিলেন। ফুহরারের দর্জি।

পরিত্রাণের সন্ধানে, তারা স্প্রী নদী অতিক্রম করার জন্য এবং রাশিয়ান অবস্থানের মধ্য দিয়ে এর উত্তরে অনুপ্রবেশ করার জন্য, চ্যান্সেলারির বিপরীতে, উইলহেমস্প্ল্যাটজের অধীনে স্টেশন থেকে ভূগর্ভস্থ টানেলের মধ্য দিয়ে পায়ে হেঁটে ফ্রেডরিচস্ট্রাস স্টেশনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। অনেকে সফল হয়েছিল, কিন্তু মার্টিন বোরম্যান সহ কয়েকজন দুর্ভাগ্যজনক ছিল।

জেনারেল ক্রেবস যখন শেষ পর্যন্ত জেনারেল চুইকভের নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবি নিয়ে বাঙ্কারে ফিরে আসেন, হিটলারের পার্টি সেক্রেটারি ইতিমধ্যেই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে তার পরিত্রাণের একমাত্র সুযোগ ছিল উদ্বাস্তুদের সাথে একত্রিত হওয়া। তার দল জার্মান ট্যাঙ্ককে অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু, কেম্পকা, যিনি সেখানেও ছিলেন, পরে বলেছিলেন, এটি একটি রাশিয়ান অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক শেল থেকে সরাসরি আঘাতে আঘাত করেছিল এবং বোরম্যান প্রায় নিশ্চিতভাবে নিহত হয়েছিল। হিটলার ইয়ুথের নেতা, অ্যাক্সম্যানও সেখানে ছিলেন, যিনি নিজের ত্বক বাঁচাতে চেয়েছিলেন, পিচেলসডর্ফ সেতুতে ভাগ্যের করুণার জন্য কিশোরদের একটি ব্যাটালিয়ন পরিত্যাগ করেছিলেন। তিনি পরে সাক্ষ্য দেন যে তিনি বোরম্যানের মৃতদেহ ব্রিজের নিচে পড়ে থাকতে দেখেছেন, যেখানে ইনভালিডেনস্ট্রাসে রেললাইন অতিক্রম করে। চাঁদের আলো তার মুখে পড়েছিল, কিন্তু অ্যাক্সম্যান আঘাতের কোনো চিহ্ন লক্ষ্য করেনি। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বোরম্যান বিষের একটি ক্যাপসুল গিলেছিলেন যখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে রাশিয়ান অবস্থানের মধ্য দিয়ে যাওয়ার কোনও সম্ভাবনা নেই।

জেনারেল ক্রেবস এবং বার্গডর্ফ পলাতকদের মধ্যে যোগ দেননি। ধারণা করা হচ্ছে, তারা নতুন অফিসের বেসমেন্টে নিজেদের গুলি করেছে।

তৃতীয় রাইখের শেষ

তৃতীয় রাইখ তার প্রতিষ্ঠাতাকে ঠিক সাত দিন বাঁচিয়েছিল।

1 মে রাত 10 টার কিছু পরে, যখন চ্যান্সেলারি বাগানে ডাঃ এবং ফ্রাউ গোয়েবেলসের মৃতদেহ পুড়ে যায় এবং বাঙ্কারের বাসিন্দারা নিরাপত্তার জন্য সাবওয়ে টানেলের প্রবেশপথে জড়ো হয়, হামবুর্গ রেডিও ব্রুকনারের সপ্তম সিম্ফনির সম্প্রচারে বাধা দেয়। সামরিক ড্রামের আওয়াজ বেজে উঠল এবং ঘোষক কথা বললেন:

"আমাদের ফুহরার অ্যাডলফ হিটলার, বলশেভিজমের বিরুদ্ধে তার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত লড়াই করে, আজ বিকেলে রাইখ চ্যান্সেলারিতে তার অপারেশনাল হেডকোয়ার্টারে জার্মানির হয়ে পড়েন। 30 এপ্রিল, ফুহরার গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎসকে তার উত্তরসূরি হিসেবে নিযুক্ত করেন। গ্র্যান্ড অ্যাডমিরালের ঠিকানা শুনুন। এবং জার্মান জনগণের ফুহরারের উত্তরসূরি।"

তৃতীয় রাইখ, সরাসরি মিথ্যা দিয়ে তার অস্তিত্ব শুরু করে, মিথ্যা দিয়ে মঞ্চ ছেড়ে চলে যায়। হিটলার যে সেদিন মারা যাননি তা উল্লেখ করার মতো নয়, কিন্তু তার আগের দিন, যা নিজেই তাৎপর্যপূর্ণ নয়, তিনি "শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত লড়াই করে" পড়েননি। যাইহোক, যদি তার উত্তরাধিকারীরা এই কিংবদন্তীকে চিরস্থায়ী করতে এবং সেইসাথে শত্রুদের প্রতিরোধকারী সৈন্যদের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে এবং সত্য জানতে পারলে যারা অবশ্যই বিশ্বাসঘাতকতা বোধ করবে, তাহলে রেডিওর মাধ্যমে এই মিথ্যার বিস্তার প্রয়োজন ছিল।

ডোয়েনিৎজ নিজেই রাত 10.20 টায় এই মিথ্যার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, রেডিওতে বক্তৃতা করেছিলেন এবং ফুহরারের মৃত্যুকে "বীরত্বপূর্ণ" বলে অভিহিত করেছিলেন। সেই মুহুর্তে তিনি এখনও জানতেন না যে হিটলার তার শেষটি কীভাবে পূরণ করেছিলেন। গোয়েবলসের রেডিওগ্রাম থেকে তিনি কেবল জানতেন যে ফুহরার আগের রাতে মারা গেছে। কিন্তু এটি অ্যাডমিরালকে আটকাতে পারেনি, মিথ্যার অবলম্বন করে, অন্যান্য ক্ষেত্রে, ঠিক এই দাবি করা থেকে। ট্র্যাজেডির সময়ে ইতিমধ্যেই বিপর্যস্ত জার্মান জনগণকে আরও বিভ্রান্ত করার জন্য তিনি যথাসাধ্য করেছিলেন।

তিনি বলেছিলেন, "আমার প্রথম কাজ হল জার্মানিকে অগ্রসরমান শত্রু - বলশেভিকদের দ্বারা ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচানো। একমাত্র এই লক্ষ্যের নামেই সশস্ত্র সংগ্রাম চলবে। যতদিন ব্রিটিশ ও আমেরিকানরা এর অর্জনকে বাধা দেবে না। লক্ষ্য, আমরা তাদের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধ চালিয়ে যেতে বাধ্য হব। বর্তমান পরিস্থিতিতে, যাইহোক, অ্যাংলো-আমেরিকানরা তাদের জনগণের স্বার্থে নয়, শুধুমাত্র ইউরোপে বলশেভিজমের বিস্তারের স্বার্থে যুদ্ধ চালাবে।"

খালি শব্দসমূহ. Doenitz জানতেন যে জার্মান প্রতিরোধ ফুরিয়ে যাচ্ছে। হিটলারের আত্মহত্যার আগের দিন ২৯শে এপ্রিল, ইতালিতে জার্মান সেনাবাহিনী নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ করে। যোগাযোগের সমস্যার কারণে এই খবর হিটলারের কাছে পৌঁছায়নি, যা সম্ভবত তার জীবনের শেষ সময়ে তাকে অপ্রয়োজনীয় উদ্বেগ থেকে রক্ষা করেছিল।

4 মে, জার্মান হাই কমান্ড উত্তর-পশ্চিম জার্মানি, ডেনমার্ক এবং হল্যান্ডের সমস্ত জার্মান সৈন্যদের মন্টগোমেরির বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণের নির্দেশ দেয়। পরের দিন, আল্পসের উত্তরে অবস্থিত কেসেলরিং এর আর্মি গ্রুপ জি, জার্মান 1ম এবং 9ম সেনাবাহিনী নিয়ে গঠিত, আত্মসমর্পণ করে।

একই দিনে, 5 মে, জার্মান নৌবহরের নতুন কমান্ডার-ইন-চিফ অ্যাডমিরাল হ্যান্স ফন ফ্রাইডেবার্গ আত্মসমর্পণের জন্য আলোচনার জন্য জেনারেল আইজেনহাওয়ারের সদর দফতরে রেইমসে পৌঁছেন। জার্মানদের লক্ষ্য, তাদের হাইকমান্ডের সাম্প্রতিক নথিগুলি স্পষ্টভাবে দেখায়, বেশ কয়েকদিন ধরে আলোচনাকে টেনে নিয়ে যাওয়া, এইভাবে সময় লাভ করা এবং সর্বাধিক সংখ্যক সৈন্য ও শরণার্থীকে রাশিয়ার বন্দীদশা থেকে পালাতে এবং পশ্চিমা মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণের অনুমতি দেওয়া।

পরের দিন, জেনারেল জোডলও তার সহকর্মী, নৌবহরের কমান্ডার-ইন-চিফ, আত্মসমর্পণের শর্তে আলোচনা বিলম্বিত করতে সাহায্য করার জন্য রিমসে পৌঁছেন। কিন্তু জার্মানদের কৌশল বৃথা গেল। আইজেনহাওয়ার তাদের খেলার মাধ্যমে সঠিকভাবে দেখেছিলেন।

"আমি জেনারেল স্মিথকে বলেছিলাম," তিনি পরে লিখেছিলেন, "জডলকে জানাতে যে তারা যদি অজুহাত তৈরি করা এবং সময়ের জন্য থামানো বন্ধ না করে, আমি অবিলম্বে পুরো মিত্র ফ্রন্ট বন্ধ করে দেব এবং জোর করে আমাদের সৈন্যদের মধ্য দিয়ে শরণার্থীদের প্রবাহ বন্ধ করে দেব। আর কোনো বিলম্ব সহ্য করুন।"

7 মে সকাল 1.30 টায়, ডয়েনিৎজ, জোডলের কাছ থেকে আইজেনহাওয়ারের দাবি সম্পর্কে জানতে পেরে, ডেনিশ সীমান্তে ফ্লেনসবার্গে তার নতুন সদর দফতর থেকে জেনারেলকে রেডিও করেন যে তাকে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের নথিতে স্বাক্ষর করার সম্পূর্ণ কর্তৃত্ব দেওয়া হয়েছে। খেলা শেষ.

রেইমসের ছোট্ট লাল স্কুলে, যেখানে আইজেনহাওয়ার তার সদর দপ্তর স্থাপন করেছিলেন, 7 মে, 1945 তারিখে, 2:41 এ, জার্মানি নিঃশর্তভাবে আত্মসমর্পণ করেছিল। মিত্রদের পক্ষে, আত্মসমর্পণের আইনে স্বাক্ষর করেছিলেন: জেনারেল ওয়াল্টার বেডেল স্মিথ, রাশিয়ার পক্ষে জেনারেল ইভান সুসলোপারভ (সাক্ষী হিসাবে) এবং ফ্রান্সের পক্ষে জেনারেল ফ্রাঁসোয়া সেভেজ। জার্মানির পক্ষে, এটি অ্যাডমিরাল ফ্রাইডেবার্গ এবং জেনারেল জোডল দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল (নাৎসি জার্মানির সশস্ত্র বাহিনীর আত্মসমর্পণের আইনটি 9 মে, 1945 সালের রাতে বার্লিনে (কার্লশর্স্ট) স্বাক্ষরিত হয়েছিল) ইউএসএসআর সরকারের মধ্যে চুক্তির মাধ্যমে , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং গ্রেট ব্রিটেন, রেইমসের প্রাথমিক পদ্ধতিতে প্রক্রিয়াটি বিবেচনা করার জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল। যাইহোক, পশ্চিমা ইতিহাসগ্রন্থে, একটি নিয়ম হিসাবে, জার্মান সশস্ত্র বাহিনীর আত্মসমর্পণের স্বাক্ষরটি রেইমসের পদ্ধতির সাথে জড়িত, এবং বার্লিনে আত্মসমর্পণের আইনে স্বাক্ষর করাকে এর "অনুমোদন" বলা হয়৷ দুর্ভাগ্যবশত, আগ্রাসীদের বিরুদ্ধে বিজয় অর্জনে ইউএসএসআর-এর সিদ্ধান্তমূলক অবদানকে খাটো করার লক্ষ্যে এই সমস্ত করা হয়৷ ইউরোপে বিজয় দিবস 8 মে পশ্চিমা দেশগুলিতে পালিত হয়৷ - শিরোনাম সম্পাদক থেকে নোট)।

1945 সালের 9 মে রাতে, ইউরোপে বন্দুকযুদ্ধ বন্ধ হয়ে যায় এবং বোমার বিস্ফোরণ বন্ধ হয়ে যায়। 1 সেপ্টেম্বর, 1939 এর পর প্রথমবারের মতো মহাদেশে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত নীরবতা নেমে আসে। গত 5 বছর, 8 মাস এবং 7 দিনে, লক্ষ লক্ষ নর-নারী শতাধিক যুদ্ধক্ষেত্রে, হাজার হাজার বোমা বিধ্বস্ত শহরে নিহত হয়েছে। নাৎসি গ্যাস চেম্বারে আরও লক্ষাধিক লোক মারা গেছে বা রাশিয়া এবং পোল্যান্ডের বিশেষ অপারেশন দলগুলি খাদের কিনারায় গুলি করেছে। আর এ সবই অ্যাডলফ হিটলারের বিজয়ের অদম্য তৃষ্ণার নামে। ইউরোপের প্রাচীনতম শহরগুলির বেশিরভাগই ধ্বংসস্তূপে পড়েছিল এবং বসন্তের বাতাস উষ্ণ হওয়ার সাথে সাথে ধ্বংসস্তূপ থেকে অসংখ্য অকবরহীন মৃতদেহের অসহনীয় দুর্গন্ধ বের হতে শুরু করে।

জার্মানির রাস্তায় আর বাদামী শার্ট পরা স্টর্মট্রুপারদের নকল বুটের প্রতিধ্বনি হবে না, তাদের বিজয়ী কান্নার প্রতিধ্বনি, লাউডস্পিকারে বাহিত ফুহরারের হৃদয় বিদারক কান্নার প্রতিধ্বনি।

12 বছর, 4 মাস এবং 8 দিন পরে, অন্ধকার মধ্যযুগের যুগ, যা জার্মান, ইউরোপের মানুষ এবং এখন জার্মানদের জন্যও দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছিল। "হাজার বছরের" রাইখের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গেছে। তিনি, যেমনটি আমরা দেখেছি, এই মহান জাতি এবং এই প্রতিভাবান, কিন্তু, হায়রে, আফসোস, ক্ষমতার উচ্চতায় এবং বিজয়ের অজানা লোকেদের উত্থাপন করেছেন এবং এত দ্রুত এবং সম্পূর্ণ পতনের শিকার হয়েছেন, যা ইতিহাসে প্রায় কোনও সমান্তরাল নেই।

1918 সালে, যখন কায়সার তার চূড়ান্ত পরাজয়ের পরে পালিয়ে যায়, তখন রাজতন্ত্রের পতন ঘটে, কিন্তু রাষ্ট্রকে সমর্থনকারী সমস্ত ঐতিহ্যবাহী প্রতিষ্ঠান রয়ে যায়। জনগণের দ্বারা নির্বাচিত সরকার, জার্মান সশস্ত্র বাহিনী এবং সাধারণ কর্মীদের মূলের মতো কাজ করতে থাকে। কিন্তু 1945 সালের বসন্তে, তৃতীয় রাইখ সত্যিই অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়। কোন স্তরে একটি একক জার্মান কর্তৃপক্ষ অবশিষ্ট নেই। লক্ষ লক্ষ সৈন্য, পাইলট এবং নাবিকরা নিজেদের মাটিতে বন্দী হয়েছিলেন। গ্রামীণ থেকে লক্ষ লক্ষ নাগরিক এখন দখলদার বাহিনী দ্বারা শাসিত ছিল, যারা শুধুমাত্র আইন-শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্যই নয়, আসন্ন গ্রীষ্ম এবং 1945 সালের কঠোর শীতে বেঁচে থাকার জন্য জনসংখ্যার জন্য খাদ্য ও জ্বালানী সরবরাহের জন্যও দায়ী ছিল। হিটলারের বাড়াবাড়ি এবং তাদের নিজেদেরই তাদের এই অবস্থায় নিয়ে এসেছে। সর্বোপরি, তারা তাকে অন্ধভাবে অনুসরণ করেছিল, এবং কখনও কখনও উত্সাহের সাথে। এবং এখনও, যখন আমি একই শরতে জার্মানিতে ফিরে আসি, তখন আমি প্রায় কোনও জার্মানের সাথে দেখা করিনি যারা হিটলারের নিন্দা করেছিল।

মানুষ বাকি ছিল, এবং জমি অবশিষ্ট ছিল. লোকেরা হতবাক, ক্লান্ত এবং ক্ষুধার্ত ছিল এবং শীতের আগমনের সাথে সাথে তারা কাঁপতে কাঁপতে কাঁপতে থাকে এবং বোমা হামলার ফলে তাদের ঘরবাড়ি ধ্বংসস্তূপে আশ্রয় নেয়। ভূমি ধ্বংসস্তূপের স্তূপে ঢাকা বিস্তীর্ণ মরুভূমি। জার্মান জনগণকে ধ্বংস করা হয়নি, যেমন হিটলার চেয়েছিলেন, যিনি আরও অনেক মানুষকে ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন এবং যুদ্ধ যখন হেরে গিয়েছিল, তখন তার নিজের। কিন্তু তৃতীয় রাইখ বিস্মৃতিতে বিবর্ণ হয়ে গেল।

সংক্ষিপ্ত উপসংহার

সেই একই শরতে আমি এই এক সময়ের গর্বিত দেশে ফিরে আসি, যেখানে আমি তৃতীয় রাইকের সংক্ষিপ্ত অস্তিত্বের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছি। তাকে চিনতে কষ্ট হচ্ছিল। আমি ইতিমধ্যে এই প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে কথা বলেছি. এখন এই বইয়ের পাতায় একটি উল্লেখযোগ্য স্থান দখল করে বেঁচে থাকা কিছু ব্যক্তির ভাগ্য সম্পর্কে বলার বাকি রয়েছে।

ফ্লেনসবার্গে স্থাপিত ডয়েনিৎজ সরকারের অবশিষ্টাংশগুলি মিত্রশক্তি দ্বারা 23 মে, 1945-এ বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং এর সমস্ত সদস্যকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। রেইমস-এ আত্মসমর্পণ স্বাক্ষরের প্রাক্কালে হেনরিক হিমলারকে 6 মে সরকার থেকে অপসারণ করা হয়। Doenitz আশা করেছিলেন যে এই পদক্ষেপটি তাকে মিত্রদের সাথে নিজেকে সম্প্রীতি করার অনুমতি দেবে। এসএস-এর প্রাক্তন প্রধান, যিনি এতদিন ধরে ইউরোপের লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন ও মৃত্যু নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন, 21 মে পর্যন্ত ফ্লেনসবার্গের চারপাশে ঘুরেছিলেন, যখন তিনি সিদ্ধান্ত নেন, এগারোজন এসএস অফিসারের সাথে, ইংরেজ ও আমেরিকান সৈন্যদের স্বভাব অতিক্রম করার। তার জন্মস্থান বাভারিয়ায় যাওয়ার জন্য। হিমলার, তার সমস্ত গর্বের জন্য, তার গোঁফ কামানো, তার বাম চোখের উপর একটি কালো প্যাচ টেনে এবং একটি প্রাইভেট ইউনিফর্ম পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হামবুর্গ এবং ব্রেমারহেভেনের মধ্যে একটি ইংলিশ চেকপয়েন্টে কোম্পানিটিকে প্রথম দিনে আটক করা হয়। জিজ্ঞাসাবাদের সময়, হিমলার নিজেকে একজন ব্রিটিশ সেনা ক্যাপ্টেনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি তাকে লুনেবার্গে ২য় সেনাবাহিনীর সদর দফতরে পাঠিয়েছিলেন। এখানে তাকে তল্লাশি করা হয়েছিল এবং একটি ইংরেজ সামরিক ইউনিফর্ম পরা হয়েছিল যদি সে তার পোশাকে বিষ লুকিয়ে রাখলে সে নিজেকে বিষ খেতে না পারে। কিন্তু অনুসন্ধান পুঙ্খানুপুঙ্খ ছিল না. হিমলার তার দাঁতের মধ্যে পটাসিয়াম সায়ানাইডের একটি অ্যাম্পুল লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হন। 23 মে, যখন একজন দ্বিতীয় ব্রিটিশ গোয়েন্দা কর্মকর্তা মন্টগোমেরির সদর দফতর থেকে আসেন এবং একজন সামরিক ডাক্তারকে বন্দীর মুখ পরীক্ষা করার নির্দেশ দেন, তখন হিমলার অ্যাম্পুল দিয়ে কামড়ে দেন এবং বারো মিনিট পরে মারা যান, গ্যাস্ট্রিক ল্যাভেজ এবং প্রশাসনের মাধ্যমে তাকে পুনরুজ্জীবিত করার মরিয়া প্রচেষ্টা সত্ত্বেও। ইমেটিক

হিটলারের বাকীরা একটু বেশি দিন বেঁচে ছিল। আমি তাদের আবার দেখতে নুরেমবার্গে চলে গেলাম। এই শহরে অনুষ্ঠিত নাৎসি পার্টির বার্ষিক কংগ্রেসে আমি ক্ষমতার সময় তাদের একাধিকবার দেখেছি। এখন আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনালের কাঠগড়ায় তাদের সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখাচ্ছিল। একটি আশ্চর্যজনক রূপান্তর ঘটেছে। মোটামুটি জঘন্য স্যুট পরে, বেঞ্চে ঝাঁকুনি দেওয়া এবং নার্ভাসলি হয়ে থাকা, তারা অতীতের নির্লজ্জ নেতাদের সাথে মোটেও সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল না। তাদের মনে হচ্ছিল যেন একধরনের বর্ণহীন সংগ্রহ। এটা কল্পনা করাও কঠিন ছিল যে সম্প্রতি পর্যন্ত এই ধরনের লোকেদের কাছে এমন দানবীয় শক্তি ছিল, যা তাদের একটি মহান জাতি এবং বেশিরভাগ ইউরোপকে বশীভূত করতে দেয়।

ডকে একুশ জন লোক বসে ছিল ( ডাঃ রবার্টলে, লেবার ফ্রন্টের প্রধান, যিনি ডকে বসার কথাও ছিল, বিচার শুরুর আগে নিজের কক্ষে ঝুলেছিলেন। তিনি একটি তোয়ালে থেকে একটি ফাঁস তৈরি করে ছিঁড়ে বেঁধেছিলেন নর্দমার পাইপ. - প্রায়. স্বয়ংক্রিয় ) .. তাদের মধ্যে - গোয়েরিং, গতবারের চেয়ে আশি পাউন্ড পাতলা, আমি তাকে চিহ্ন ছাড়াই একটি জরাজীর্ণ লুফটওয়াফ ইউনিফর্ম পরিহিত এবং স্পষ্টতই এতে সন্তুষ্ট, ডকে প্রথম স্থান অধিকার করে - একটি বিলম্বিত স্বীকারোক্তিতে তার আদিমতা। নাৎসি শ্রেণীবিন্যাস যখন হিটলার আর বেঁচে ছিলেন না। রুডলফ হেস, একবার, ইংল্যান্ডে ফ্লাইট করার আগে, তিন নম্বর লোকটি, ক্লান্ত মুখ, গভীরভাবে ডুবে যাওয়া চোখ এবং একটি অনুপস্থিত দৃষ্টি, স্মৃতিশক্তি হারানোর ভুয়া, কিন্তু নিঃসন্দেহে একজন ভাঙা মানুষ; রিবেনট্রপ, তার অহংকার এবং আড়ম্বর হারিয়ে ফ্যাকাশে, বাঁকানো, মার খেয়েছে; কেইটেল, যিনি তার পূর্বের আত্মতুষ্টি হারিয়েছিলেন; "পার্টি দার্শনিক" রোজেনবার্গ একজন বিভ্রান্ত ব্যক্তি যাকে অবশেষে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির দ্বারা বাস্তবে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। জুলিয়াস স্ট্রেইচার, নুরেমবার্গের একজন প্রবল ইহুদি-বিরোধী,ও অভিযুক্তদের মধ্যে ছিলেন। এই পর্নোগ্রাফি-প্রেমী স্যাডিস্ট, যাকে আমি একবার প্রাচীন শহরের রাস্তায় হাঁটতে দেখেছি, ভয়ঙ্করভাবে একটি চাবুক মারতে, দৃশ্যত পুরোপুরি হৃদয় হারিয়ে ফেলেছিল। বেঞ্চে একজন টাক, জরাজীর্ণ বৃদ্ধ লোক বসেছিলেন যিনি প্রচণ্ড ঘামছিলেন এবং বিচারকদের দিকে রাগান্বিতভাবে তাকিয়ে ছিলেন, নিজেকে নিশ্চিত করেছিলেন, যেমন প্রহরী আমাকে বলেছিলেন যে তারা সবাই ইহুদি। থার্ড রাইকের জোরপূর্বক শ্রমের বস ফ্রিটজ সকেলও সেখানে ছিলেন। তার ছোট ছোট চেরা চোখ তাকে শূকরের সাদৃশ্য দিয়েছে। তিনি সম্ভবত নার্ভাস ছিলেন এবং সে কারণেই তিনি এদিক ওদিক দুলছিলেন। তার পাশে বসেছিলেন বালদুর ফন শিরাচ, হিটলার ইয়ুথের প্রথম নেতা এবং পরবর্তীতে ভিয়েনার গৌলিটার, জন্মগতভাবে জার্মানির চেয়েও বেশি আমেরিকান, একজন অনুতপ্ত ছাত্রের মতো দেখতে ছিলেন যা কলেজ থেকে গুন্ডামি করার জন্য বহিষ্কৃত হয়েছিল। ওয়াল্টার ফাঙ্কও সেখানে ছিলেন - দুর্বোধ্য চোখযুক্ত একজন ননন্টিটি, যিনি এক সময় শাখতকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন। আমি নিজেও সেখানে ছিলাম ডাঃ শ্যাচট, যিনি ফুহরারের আদেশে শেষ মাসগুলি কাটিয়েছিলেন তিনি একবার একটি বন্দী শিবিরে উপাসনা করেছিলেন এবং প্রতিদিন ঘটতে পারে এমন মৃত্যুদণ্ডের আশঙ্কা করেছিলেন। এখন তিনি ক্ষুব্ধ ছিলেন যে মিত্ররা তাকে যুদ্ধাপরাধী হিসাবে বিচার করতে যাচ্ছে। হিটলারের ক্ষমতায় উত্থানের জন্য জার্মানির অন্য যে কারো চেয়ে বেশি দায়ী ফ্রাঞ্জ ফন প্যাপেন, তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং অভিযোগে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তাকে খুব বৃদ্ধ লাগছিল, এবং তার মুখ, একটি বেকড আপেলের মতো কুঁচকেছিল, মনে হয়েছিল একটি পুরানো শিয়াল যে একাধিকবার ফাঁদ থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল।

নিউরাথ, হিটলারের প্রথম পররাষ্ট্রমন্ত্রী, প্রতিনিধি পুরানো স্কুল, অগভীর দৃঢ় বিশ্বাসের একজন মানুষ, বিচক্ষণতার দ্বারা আলাদা নয়, সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়েছে। এটি স্পিয়ারের ক্ষেত্রে ছিল না, যিনি সবার মধ্যে সবচেয়ে স্পষ্টভাষী হওয়ার ছাপ দিয়েছিলেন। দীর্ঘ প্রক্রিয়া চলাকালীন, তিনি সৎ সাক্ষ্য দিয়েছেন, দায়বদ্ধতা এবং অপরাধবোধ থেকে নিজেকে মুক্ত করার চেষ্টা করেননি। এছাড়াও ডকে ছিলেন Seyss-Inquart, অস্ট্রিয়ান কুইসলিং, Jodl এবং দুই গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল - Raeder এবং Doenitz। ফুহরারের উত্তরসূরি তার ওভারঅলগুলিতে একজন শিক্ষানবিশ জুতার মতো লাগছিল। হাইড্রিখ দ্য হ্যাংম্যানের রক্তাক্ত উত্তরসূরি ক্যাল্টেনব্রুনারও ছিলেন, যিনি তাঁর সাক্ষ্য দেওয়ার সময় কোনও অপরাধ অস্বীকার করেছিলেন এবং পোল্যান্ডের নাৎসি অনুসন্ধানকারী হ্যান্স ফ্রাঙ্ক, যিনি আংশিকভাবে তার অপরাধ স্বীকার করেছিলেন এবং তার মতে, ভদ্রলোককে ফিরে পাওয়ার পরে তার পাপের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন। , যাকে সে ক্ষমা প্রার্থনা করে, এবং ফ্রিক, মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে বর্ণহীন যতটা সে সারাজীবন থেকেছে; এবং অবশেষে হ্যান্স ফ্রিটশে, যিনি একটি রেডিও ভাষ্যকার হিসাবে একটি কর্মজীবন তৈরি করেছিলেন এই সত্যের জন্য যে তার কণ্ঠস্বর গোয়েবলসের মতো ছিল, যিনি তাকে প্রচার মন্ত্রণালয়ে কাজ করার জন্য নিয়োগ করেছিলেন। বিচারে যারা উপস্থিত ছিলেন তাদের মধ্যে কেউই, ফ্রিটশে নিজেও বুঝতে পারেননি কেন তিনি খুব ছোট ফ্রাই হয়ে সেখানে শেষ হয়েছিলেন এবং খালাস পেয়েছিলেন।

শচট এবং পাপেনকেও খালাস দেওয়া হয়। তিনজনকেই পরে একটি জার্মান ডিনাজিফিকেশন আদালত দীর্ঘ কারাদণ্ডে দণ্ডিত করেছিল, যদিও তারা শেষ পর্যন্ত মাত্র এক সপ্তাহ কারাগারে কাটিয়েছিল।

সাত আসামীকে নুরেমবার্গে কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল: হেস, রেডার এবং ফাঙ্ক - যাবজ্জীবন, স্পিয়ার এবং শিরাচ - 20 বছর, নিউরাথ - 15, ডয়েনিৎস - 10। বাকিদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। রিবেনট্রপ 16 অক্টোবর, 1946 তারিখে সকাল 1:11 টায় নুরেমবার্গ কারাগারের একটি বিশেষ কক্ষে ফাঁসির মঞ্চে আরোহণ করেন। কেইটেল, ক্যাল্টেনব্রুনার, রোজেনবার্গ, ফ্রাঙ্ক, ফ্রিক, স্ট্রেইচার, সেইস-ইনকোয়ার্ট, সকেল এবং জোডল অল্প ব্যবধানে তাকে অনুসরণ করেছিলেন।

কিন্তু হারমান গোয়েরিং ফাঁসির মঞ্চ থেকে রক্ষা পান। তিনি জল্লাদকে ধোঁকা দিয়েছিলেন। তার পালা হওয়ার দুই ঘন্টা আগে, তিনি একটি বিষের ক্যাপসুল গিলেছিলেন যা গোপনে তার কোষে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। তার ফুহরার অ্যাডলফ হিটলার এবং ক্ষমতার উত্তরাধিকারের জন্য তার প্রতিদ্বন্দ্বী, হেনরিখ হিমলারকে অনুসরণ করে, তিনি শেষ সময়ে তাদের পথ বেছে নিয়েছিলেন যে ভূমি ছেড়ে চলে যেতে, তাদের মতো, তিনিও এমন একটি রক্তাক্ত পথ ছেড়েছিলেন।

এপ্রিল 1945 সালে, ইউএসএসআর এবং মিত্রবাহিনী বার্লিনে ঝড়ের প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তারপরে সবাই ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছিল যে নাৎসি জার্মানির দিনগুলি গণনা করা হয়েছিল। শুধুমাত্র হিটলারই তা ভাবেননি... তিনি শেষ অবধি বিশ্বাস করেছিলেন যে যুদ্ধের গতিপথ তার দিকে মোড় নেওয়ার জন্য তার এখনও সময় থাকবে এবং নাৎসি বিজয়ের আশা করেছিলেন। যাইহোক, জার্মানি তার বিরোধীদের শক্তিকে ব্যাপকভাবে অবমূল্যায়ন করেছিল।

বার্লিন একটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল। ইউএসএসআর এবং মিত্র বাহিনী একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করে প্রথম সুযোগটি নেওয়ার জন্য। রাজ্য স্তরে এই সমস্যার সমাধান হয়েছে। শুরুতে, বার্লিনের পাহারা দেওয়া সৈন্যদের নাৎসি গোষ্ঠীকে পরিত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। স্টালিন জোর দিয়েছিলেন যে আদেশটি সোভিয়েত সেনাবাহিনী দ্বারা পরিচালিত হবে। সমস্ত কমান্ডার-ইন-চিফ এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত হওয়া সত্ত্বেও, বার্লিন কে প্রথমে নেবে সে সম্পর্কে কোনও সম্পূর্ণ নিশ্চিততা ছিল না?

কোন কমান্ডার-ইন-চিফকে সবচেয়ে জটিল অপারেশনের দায়িত্ব দেওয়া হবে তা নিয়ে অনেক বিতর্ক ছিল। পছন্দটি মার্শাল ঝুকভের উপর পড়েছিল। বার্লিনে আক্রমণটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য এবং সাবধানে প্রস্তুত করা হয়েছিল। তাকে নিয়ে অনেক আশা ছিল। এই অপারেশন ফ্যাসিবাদের অবসান ঘটাবে বলে মনে করা হয়েছিল।

সোভিয়েত সেনাবাহিনীর যথেষ্ট সুবিধা ছিল এবং প্রযুক্তিগতভাবে সুসজ্জিত ছিল। যাইহোক, এটি আসন্ন অপারেশনটিকে সহজ করে তোলেনি। জার্মান সেনাবাহিনী, যারা বার্লিনকে পাহারা দিয়েছিল, তিনটি প্রতিরক্ষামূলক লাইন স্থাপন করেছিল। পরিকল্পনাটি কেবল জার্মান সেনাবাহিনীর উপর ঝড় তোলাই নয়, তাদের মনস্তাত্ত্বিকভাবে ভেঙে ফেলাও ছিল।

ঝুকভ অপ্রত্যাশিতভাবে এবং বিদ্যুতের গতিতে অভিনয় করেছিলেন। তিনি খুব ভোরে যুদ্ধে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং তার আগে শক্তিশালী সার্চলাইট দিয়ে জার্মান সেনাবাহিনীকে অন্ধ করে দেন। জার্মানদের বিভ্রান্ত করার জন্য সমস্ত কাজ করা হয়েছিল। সোভিয়েত সেনাবাহিনীকে আর থামানো যায়নি।

বার্লিন দখলের জন্য সামরিক অভিযান শুরু হয়েছিল 16 এপ্রিল, 1945 সালে। হামলা শুরু হওয়ার আগে, সবচেয়ে সুখকর খবর আসেনি। জার্মানরা একজন সোভিয়েত সৈনিককে বন্দী করেছিল, যাকে অপারেশনের পুরো পরিকল্পিত পরিকল্পনা বলতে বাধ্য করা হয়েছিল। ঝুকভ রাগান্বিত ছিলেন; এটি তার সমস্ত গণনাকে বাতিল করে দেয়। যুদ্ধের প্রথম ঘন্টায়, সোভিয়েত সেনাবাহিনী তার বিপুল সংখ্যক ট্যাঙ্ক হারিয়েছিল।

জার্মানিতে কম অদ্ভুত ঘটনা ঘটছিল না। হিটলার শেষ পর্যন্ত পিছপা না হওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তার নির্দেশে, আত্মরক্ষা ইউনিট সজ্জিত করা হয়েছিল। প্রায়শই সৈন্যদের মধ্যে শিশুদের পাওয়া যেত। আদেশ অনুসারে, তাদের ট্যাঙ্ক উড়িয়ে দেওয়ার কথা ছিল এবং সমান শর্তে শত্রু বাহিনীর সাথে লড়াই করার কথা ছিল। কিন্তু হিটলারের সমস্ত প্রচেষ্টা কাঙ্ক্ষিত ফলাফল অর্জনে সহায়তা করেনি। সোভিয়েত সেনাবাহিনী বার্লিন দখল করে।

22 এপ্রিল, মার্শাল ঝুকভের নেতৃত্বে সোভিয়েত সেনাবাহিনী বার্লিনে প্রবেশ করে। কিন্তু এখানেই সামরিক অভিযানের শেষ ছিল না। বার্লিন দখলের সাথে প্রচণ্ড যুদ্ধ হয়েছিল। জার্মান সেনাবাহিনী সত্যিই শেষ পর্যন্ত দাঁড়িয়েছিল।

প্রাথমিকভাবে, জার্মান জেনারেলরা একটি যুদ্ধবিরতি প্রস্তাব করতে চেয়েছিলেন। যাইহোক, আমাদের এই কাজ করার সময় ছিল না, কারণ সোভিয়েত সৈন্যরাইতিমধ্যে পুরো বার্লিন ঘিরে ফেলা হয়েছে। জার্মানরা সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ প্রত্যাখ্যান করেছিল। তবে অ্যাডলফ হিটলার এবং অন্যান্য কমান্ডার ইন চিফের আত্মহত্যার খবরের পরেও তাদের সোভিয়েত সেনাবাহিনীর সমস্ত নির্দেশ অনুসরণ করতে হয়েছিল। হিটলারের চার ব্যক্তিগত সচিবের একজন, ট্রডল জুঙ্গে, তিনি কীভাবে ভয় পেয়েছিলেন যে জার্মানি ঘুমন্ত গ্যাসের শেল দিয়ে বোমাবর্ষণ করবে এবং তারপরে তাকে খাঁচায় মস্কোতে প্যারেড করা হবে। 2শে মে তৃতীয় রাইখের পতন ঘটে, সমস্ত যুদ্ধ শেষ হয়।

ভিতরে গত বছরগুলোঅনেক ইতিহাসবিদ মিত্রবাহিনীর ভূমিকাকে অতিরঞ্জিত করার একটি নিয়ম বানিয়েছেন। এটি স্বীকার করা উচিত যে এটি ঘটনাগুলির একটি সম্পূর্ণ মিথ্যাচার।